NOU!

Geam termoizolant din

3 foi de sticlă

Soluții de
iluminat
natural
Produse și prețuri recomandate
03.04.2017
 Eficiența Lider de piață
mondial în ferestre de
mansardă!
energetică Te poți baza pe noi înainte și după
achiziționarea produselor VELUX, pe toată
durata de viață a acestora.

În 2017 sărbătorim este acum Pentru a te ajuta în decizia asupra produselor VELUX,
serviciul nostru de relații clienți îți stă la dispoziție la
numerele noastre de contact sau la adresa romania@
velux.com.

cu mult mai
20 de ani de când aducem lumina
naturală și aerul proaspăt în Produsele VELUX se pot cumpăra prin rețeaua națională
de distribuitori autorizați, datele de contact ale acestora
casele din România! fiind disponibile pe www.velux.ro. Comanda ta va fi
livrată în cel mai scurt timp posibil.
Suntem alături de tine de 20 de ani. În

accesibilă
tot acest timp am crescut, am învățat, Contactează Montatorii Parteneri VELUX pe velux.ro,
ne-am adaptat schimbărilor și, cel mai accesând secțiunea Suport și sfaturi. Montajul corect
important, am inspirat oamenii. Iar ei este esențial pentru rezistența la intemperii și o durată
au descoperit că mansarda este spațiul de viață maximă a produsului.
ideal în care să-ți trăiești viața.
Directorii zonali și inginerii service îți pot oferi
În acești 20 de ani, am susținut prin consultanță gratuită direct la locația proiectului tău.
produsele noastre crearea de spații Pentru programări, te rugăm să apelezi la serviciul de
de locuit sănătoase datorită luminii și relații clienți.
aerului proaspăt, am manifestat grijă
pentru mediul înconjurător, interes
La achiziționarea a minim 5 ferestre de mansardă VELUX,
pentru comunitate și o preocupare poți opta pentru asistență tehnică la montarea primei
constantă pentru inovație. Nu ferestre. Vei beneficia de acest serviciu adresându-te
întâmplător, odată cu sărbătorirea distribuitorilor autorizați sau serviciului de Relații Clienți.
noastră, lansăm noi ferestre de
mansardă, mai eficiente energetic, cu
Inginerii service VELUX și Montatorii Parteneri VELUX îți
geam termoizolant alcătuit din 3 foi de oferă servicii de garanție și post-garanție pe toată durata
sticlă și la un preț extrem de atractiv. de viață a ferestrei. Contactează Montatorii Parteneri
VELUX pentru a beneficia de garanție la montaj!
Este cadoul nostru pentru tine. Știm că
eficiența energetică reprezintă una din
provocările actuale, iar noile noastre
ferestre de mansardă sunt exact ceea
ce ai nevoie pentru a putea construi
o locuință călduroasă și eficientă
energetic.

Te invităm să sărbătorim împreună

lumina naturală și aerul proaspăt și îți
dorim confort și fericire în casa visurilor
tale!
Cuprins
Noemi Ritea
Director General
VELUX România 4 Conduși de inovație
6 Modele de ferestre
8 Standard
12 Standard Plus
18 Premium
26 Caracteristici tehnice
28 Mai multe soluții VELUX
NOU! 32 Ghid în alegerea potrivită
Geam termoizolant din 40 Prețuri
3 foi de sticlă 50 De ce VELUX

2 3
 Provocăm
specialiștii să
exploreze noi

povestidinmansarde.ro modalități de
a folosi lumina
naturală în
proiectare.

Lider de
piață

Suntem tot timpul cu un pas în viitor,

explorând tendințele tehnologice sau
ale designului, pentru a-ți oferi produse
inovatoare la un preț corect.

Avem o lungă istorie de case Inspirație

demonstrative în întreaga
Românie, ca să poți experimenta
spațiul de sub acoperiș, cel mai
frumos loc al casei!

Suntem
implicați în
proiectele
comunității. Ne pasă de climatul interior în
mediul de lucru, de ambient și
de siguranța membrilor familiei
Îți aducem noutăți în fiecare an! În Responsabilitate VELUX.
2014 am lansat, alături de partenerii socială Un sediu model
noștri, o generație nouă de ferestre de
mansardă. Inovație

4 5
 Conduși
de inovație
Grupul VELUX a revoluționat conceptul de
fereastră de mansardă. Astăzi, suntem cunoscuți
pentru abilitatea noastră de a dezvolta produse
de înaltă calitate care definesc standardele
industriei, la prețuri accesibile tuturor. Peste
75 de ani de dezvoltare de produs au consacrat
grupul VELUX ca fiind cel mai inovator brand de
pe piață, care generează în permanență noi și mai
bune modalități de îndeplinire a viziunii actuale
cu privire la locuirea sustenabilă.

Companii de vânzare și producție VELUX

1942 1945 1956 1968 1973 1979 1983 1987 1988 1990 1997 2002 2003 2005 2006 2008 2009 2012 2014 2017
Villum Kann V. Kann Este lansat Este introdus Modelul de O gamă Este introdus Ferestrele Roletele Balconul Se înființează Este lansată Prima roletă Tunelul solar VELUX Sunt Grupul Tableta Se lansează Compania
Rasmussen Rasmussen primul rulou modelul de fereastră cu extinsă de modelul de electrice exterioare VELUX model compania gama de exterioară model TWF lansează dezvoltate VELUX iniți- de control noua VELUX
concepe pri- inventează exterior fereastră GGL acționare accesorii fereastră cu VELUX sunt VELUX sunt GDL aduce un VELUX ferestre cu cu baterie se adaugă fereastra și lansate ază proiectul VELUX generație România
ma fereastră balamalele parasolar cu operare electrică se decorative și articulare echipate cu introduse. nou înțeles România. acționare solară este gamei de pentru ferestrele sustenabil INTEGRA® de produse împlinește
de mansardă revoluționare patentat superioară. adaugă gamei parasolare superioară senzor de conceptului electrică prezentată în produse evacuarea VELUX Model Home cu ecran VELUX. 20 de ani,
VELUX. pentru VELUX. VELUX. este lansată. GHL. ploaie. de fereastră VELUX premieră. VELUX. fumului. pentru 2020. tactil este iar geamul
articulare de mansardă. INTEGRA®. acoperiș introdusă. termoizolant
mediană. terasă. cu 3 foi de
sticlă devine
accesibil.

6 CONDUȘI DE INOVAȚIE 7
 Ferestre
de mansardă
Standard Standard Plus Nou! 3 foi de sticlă Premium

Vezi întreaga
gamă Premium
Nu necesită întreținere Nu necesită întreținere de la pagina 22

Cea mai
căutată 943lei 943lei 1.226lei 1.226lei 1.226lei 1.508lei 2.847lei 3.654lei
dimensiune fără TVA fără TVA fără TVA fără TVA fără TVA fără TVA fără TVA fără TVA
MK06
78x118cm

Operare Operare de Operare Operare Operare Operare Operare Acționare cu

de sus jos de sus de sus de jos de sus de jos telecomanda
GZL 1051 GZL 1051 B GLU 0051 GLL 1061 GLL 1061 B GLU 0061 GPL 3066 GGL 306621
VELUX INTEGRA®

Rezistență la intemperii Rezistență la intemperii Rezistență la intemperii Rezistență la intemperii Rezistență la intemperii Rezistență la intemperii Rezistență la intemperii

Aer proaspăt la interior, cu fereastra închisă Aer proaspăt la interior, Aer proaspăt la interior, Aer proaspăt la interior, Aer proaspăt la interior, Aer proaspăt la interior, Aer proaspăt la interior,
cu fereastra închisă cu fereastra închisă cu fereastra închisă cu fereastra închisă cu fereastra închisă cu fereastra închisă
Se rotește pentru curățare ușoară
Curățare ușoară Curățare ușoară Curățare ușoară Curățare ușoară Curățare ușoară Curățare ușoară
Montaj rapid al rulourilor originale
Montaj rapid al rulourilor Montaj rapid al Montaj rapid al Montaj rapid al Montaj rapid al Montaj rapid al
Geam termoizolant optimizat originale rulourilor originale rulourilor originale rulourilor originale rulourilor originale rulourilor originale
din 2 foi de sticlă Ufer 1.3

NOU! Garnitură suplimentară
Performanță împotriva curentului
energetică
îmbunătățită Nu necesită întreținere,
aspect impecabil
Kit opțional pentru
operare de jos
Geam termoizolant
optimizat din 2 foi de
sticlă Ufer 1.3
8 MODELE DE FERESTRE
Garnitură suplimentară
împotriva curentului
Izolare fonică
suplimentară
Geam termoizolant din
3 foi de sticlă Ufer 1.1
Garnitură suplimentară
împotriva curentului
Izolare fonică
suplimentară
Geam termoizolant din
3 foi de sticlă Ufer 1.1
Garnitură suplimentară
împotriva curentului
Izolare fonică
suplimentară
Nu necesită întreținere,
aspect impecabil
Kit opțional pentru
operare de jos
Geam termoizolant din
3 foi de sticlă Ufer 1.1
Garnitură suplimentară
împotriva curentului
Geam interior laminat
Reducere a zgomotului
ploii
Dublă articulare
Vedere panoramică
Garnitură suplimentară
împotriva curentului
Geam interior laminat
Reducere a zgomotului
ploii
Senzor de ploaie
Tabletă de control
Programe presetate
9
 NOU!

Standard
Performanță
energetică
îmbunătățită

Gama Standard conține

ferestre de mansardă la
prețuri accesibile, fără a face
compromisuri. Au toate
caracteristicile unei soluții
funcționale, ușor de utilizat și
cu o performanță energetică
bună, într-o ofertă largă.
Alege între operare de sus
sau de jos, lemn aparent sau
ferestre care nu necesită
întreținere.

10 STANDARD 11
Standard Caracteristici
esențiale
Calitate ale acestei game

la un preț accesibil Rezistență la Aer proaspăt la interior, Se rotește pentru Montaj rapid al
intemperii cu fereastra închisă curățare ușoară rulourilor originale

NOU! Ferestrele de mansardă
Performanță VELUX sunt testate pentru
a rezista la intemperiile
energetică fiecărui anotimp, de la
îmbunătățită furtunile cu grindină din
timpul verii și până la
căderile de zăpadă și gerul
iernii.
Vei avea întotdeauna
posibilitatea să ventilezi
încăperea, chiar și cu
fereastra închisă, oricare ar
fi tipul de fereastră.
Cerceveaua se rotește 180°
pentru a curăța geamul
exterior cu ușurință și în
siguranță, din interiorul
confortabil al încăperii.
Toate ferestrele de mansardă
VELUX au dispozitive
premontate pentru montajul
rapid și simplu al rulourilor
decorative și parasolare
originale. Pick&Click!

Prețuri Prețuri

CK02 747 FK06 869

55 x 78 889 66 x 118 1.034

Operare CK04
55 x 98
808
962 Operare MK04
78 x 98
869
1.034

de sus FK04
66 x 98
860
1.023 de jos MK06
78 x 118
943
1.122

Lemn de pin lăcuit FK06 869 Lemn de pin lăcuit MK08 1.014
66 x 118 1.034 78 x 140 1.207
GZL 1051 GZL 1051 B
FK08 965 MK10 1.078
66 x 140 1.148 78 x 160 1.283
Rezistență la intemperii Rezistență la intemperii
MK04 869 PK08 1.164
78 x 98 1.034 94 x 140 1.385
Aer proaspăt la interior, cu Aer proaspăt la interior, cu
fereastra închisă MK06 943 fereastra închisă
78 x 118 1.122 Preț/buc în lei fără TVA
Curățare ușoară MK08 1.014 Curățare ușoară Preț/buc în lei cu TVA 19%
78 x 140 1.207 Nu uita să adaugi și rama de etanșare
Montaj rapid al rulourilor Montaj rapid al rulourilor potrivită învelitorii, vezi pag. 44
MK10 1.078
originale

150 cm
originale 78 x 160 1.283

PK06 1.078
Geam termoizolant optimizat 94 x 118 1.283
Geam termoizolant optimizat
din 2 foi de sticlă Ufer 1.3 din 2 foi de sticlă Ufer 1.3
PK08 1.164
94 x 140 1.385

Fereastră de mansardă originală SK06 1.191

din lemn, cu operare superioară
unică. Bara de operare din alu-
miniu, cu design elegant și cla-
petă de ventilare integrată per-
mite deschiderea și închiderea
facilă a ferestrei în cazul unui
parapet mic, sau acolo unde mo-
bila este amplasată lângă perete.
Operată cu ajutorul unui mâner
114 x 118 1.417 elegant din zinc, situat în partea
SK08 1.230 de jos, această fereastră de
114 x 140 1.464
mansardă din lemn este soluția
recomandată în situațiile în care
Preț/buc în lei fără TVA
este necesar montajul ferestrei
Preț/buc în lei cu TVA 19%
Nu uita să adaugi și rama de etanșare
la înălțime, de exemplu în cazul
potrivită învelitorii, vezi pag. 45 unui parapet înalt. Fereastra
Caracteristici tehnice este echipată cu un sistem de Caracteristici tehnice
Ufereastră 1.3 W/(m K)
2
ventilare în două trepte care Ufereastră 1.3 W/(m2K)
Ugeam 1.0 W/(m K)
2 oferă posibilitatea de reglare a Ugeam 1.0 W/(m2K)
Rfereastră 29 dB ventilației, chiar dacă fereastra Rfereastră 29 dB
este închisă.

Produse Controlul căldurii Tableta de

optționale
pentru Controlul luminii control
obligatorii

Accesorii
Accesorii

montaj Filtrarea luminii pagina 44

12 STANDARD pagina 45 pagina 42 13
Standard
Calitate
la un preț accesibil
Ideală pentru încăperi
umede, deoarece lemnul
tratat termic învelit în
poliuretan este extraordinar
de rezistent la umezeală.
Nu necesită întreținere,
aspect impecabil
Finisajul alb al poliuretanului All the Standard Plus white
nu va trebui vopsit din nou. maintenance-free benefits
Se păstrează curat foarte – just with a 2-layer pane
ușor, pentru că acoperirea and 1.3 u-value.
omogenă a poliuretanului
duce la un finisaj impecabil
al ferestrei, fără îmbinări.

Prețuri

CK02 972
55 x 78 1.157

Operare FK06
66 x 118
1.130
1.345

de sus FK08
66 x 140
1.254
1.492

Nu necesită întreținere MK04 1.130

78 x 98 1.345
GLU 0051
MK06 1.226
78 x 118 1.459
Rezistență la intemperii MK08 1.318
78 x 140 1.568
Aer proaspăt la interior,
MK10 1.401
cu fereastra închisă 78 x 160 1.667

Curățare ușoară Preț/buc în lei fără TVA

Preț/buc în lei cu TVA 19%
Montaj rapid al rulourilor
originale Nu uita să adaugi și rama de etanșare
potrivită învelitorii, vezi pag. 45

Garnitură suplimentară
împotriva curentului

Nu necesită întreținere,
aspect impecabil

Kit opțional pentru Fereastra noastră din poliuretan nu

operare de jos necesită întreținere și este foarte
potrivită pentru încăperile umede,
Geam termoizolant
optimizat din 2 foi de precum băile și bucătăriile. Operarea de Caracteristici tehnice
sticlă Ufer 1.3 sus permite amplasarea elementelor de Ufereastră 1.3 W/(m2K)
mobilier sub fereastră. Ugeam 1.0 W/(m2K)
Rfereastră 29 dB

Pentru montajul în mansardele cu parapet înalt, fereastra

model GLU 0051 poate fi deschisă cu mânerul ZZZ 181K pentru
operarea de jos. Detalii la pagina 47.

14 STANDARD 15
 Recomandarea VELUX

Standard Plus
Ferestrele din această gamă sunt
potrivite celor care vor să investească
pentru eficiență energetică și confort.
Sunt prevăzute cu geam termoizolant
The original roof window with
alcătuit
the dinThe
unique top control. 3 foi de sticlă, la un preț
elegant top control bar – newly
foarte
updated accesibil.
to make opening and Acum este ușor să îți
closing with one hand even
păstrezi
easier – now comescasa călduroasă.
with inte-
grated ventilation.

Practical
and comfortable

Nou! The unique top control bar has been updated to

give you an even better grip and looks modern
and elegant with its smooth aluminium design.
For cleaning, simply rotate the window 180°
Why the top control bar and fix the barrel bolt in the sash to leave both
is a hit hands free.
Only VELUX roof windows are designed with
top-operation. It has two major advantages: the
window is easy to operate even with furniture
directly under it; the window is installed lower in
the roof, so you get a view standing up and sitting
down.

Prices

16 STANDARD PLUS 17
Standard Beneficii
suplimentare
Plus pentru ferestrele cu operare
de sus sau de jos
Geam termoizolant din Izolare fonică
Mai multe beneficii, 3 foi de sticlă Ufer 1.1 suplimentară

eficiență Geamul termoizolant

alcătuit din 3 foi de sticlă
Sistemul nostru termoizola-
tor unic îți transformă
Cele 3 foi de sticlă și
garnitura suplimentară te

și confort este acum foarte accesibil.

Faci economii la încălzire
și păstrezi căldura în casă,
NOU! fără niciun compromis.
fereastra într-un scut ex-
trem de puternic împotriva
vântului și temperaturilor
protejează de zgomotele de
afară, iar locuința ta devine
și mai confortabilă.
reci.

Prețuri Prețuri

CK02 972 FK06 1.130

55 x 78 1.157 66 x 118 1.345

Operare CK04
55 x 98
1.051
1.251 Operare MK04
78 x 98
1.130
1.345

de sus FK04
66 x 98
1.118
1.330 de jos MK06
78 x 118
1.226
1.459

Lemn de pin lăcuit FK06 1.130 Lemn de pin lăcuit MK08 1.318
66 x 118 1.345 78 x 140 1.568
GLL 1061 GLL 1061 B
FK08 1.254 MK10 1.401
66 x 140 1.492 78 x 160 1.667
Rezistență la intemperii MK04 1.130
Rezistență la intemperii PK08 1.514
78 x 98 1.345 94 x 140 1.802
Aer proaspăt la interior, Aer proaspăt la interior,
MK06 1.226
cu fereastra închisă 78 x 118 1.459 cu fereastra închisă Preț/buc în lei fără TVA

MK08 1.318
Preț/buc în lei cu TVA 19%
Curățare ușoară 78 x 140 1.568
Curățare ușoară
Nu uita să adaugi și rama de etanșare
potrivită învelitorii, vezi pag. 45
Montaj rapid al rulourilor MK10 1.401 Montaj rapid al rulourilor
78 x 160 1.667
originale originale

150 cm
PK06 1.401
94 x 118 1.667

PK08 1.514
94 x 140 1.802
Garnitură suplimentară Garnitură suplimentară
împotriva curentului SK06 1.548 împotriva curentului
114 x 118 1.842

Izolare fonică SK08 1.599 Izolare fonică

suplimentară
Fereastra de mansardă cu operare de
Geam termoizolant din sus permite amplasarea mobilei chiar
3 foi de sticlă Ufer 1.1 lângă perete, sub fereastră, fără a
incomoda accesul la priveliște. Pentru
mai mult confort, această fereastră
poate fi acționată electric.
Vezi pag. 44
114 x 140 1.903 suplimentară
Un parapet înalt impune poziționarea
Preț/buc în lei fără TVA Geam termoizolant din la înălțime a ferestrei de mansardă. În
Preț/buc în lei cu TVA 19% 3 foi de sticlă Ufer 1.1 acest caz, sunt recomandate ferestrele
Nu uita să adaugi și rama de etanșare
cu operare de jos, pentru a fi deschise cu
potrivită învelitorii, vezi pag. 45 ușurință.
Caracteristici tehnice Caracteristici tehnice
Ufereastră 1.1 W/(m K)2
Ufereastră 1.1 W/(m2K)
Ugeam 0,6 W/(m K)2
Ugeam 0,6 W/(m2K)
Rfereastră 32 dB Rfereastră 32 dB

Produse Controlul căldurii Tableta de

optționale
pentru Controlul luminii control
obligatorii

Accesorii
Accesorii

montaj Filtrarea luminii pagina 44

18 STANDARD PLUS pagina 45 pagina 42 19
 Standard Beneficii
suplimentare
Plus pentru ferestrele cu operare
de sus sau de jos
Geam termoizolant din Izolare fonică Nu necesită întreținere,
Mai multe beneficii, Garanție extinsă
3 foi de sticlă Ufer 1.1 suplimentară aspect impecabil

eficiență Geamul termoizolant

alcătuit din 3 foi de sticlă
Ideală pentru încăperi
umede, deoarece lemnul
Cele 3 foi de sticlă și
garnitura suplimentară te
Finisajul alb al poliuretanului
nu va trebui vopsit din nou.

și confort este acum foarte accesibil.

Faci economii la încălzire
și păstrezi căldura în casă,
tratat termic învelit în
poliuretan este extraordinar
de rezistent la umezeală.
protejează de zgomotele de
afară, iar locuința ta devine
și mai confortabilă.
Se păstrează curat foarte
ușor, pentru că acoperirea
omogenă a poliuretanului
fără niciun compromis. duce la un finisaj impecabil
al ferestrei, fără îmbinări.

Prețuri

CK02 1.195
55 x 78 1.422

Operare FK06
66 x 118
1.390
1.654

de sus FK08
66 x 140
1.542
1.835

Nu necesită întreținere MK04 1.390

78 x 98 1.654
GLU 0061
MK06 1.508
78 x 118 1.795
Rezistență la intemperii MK08 1.622
78 x 140 1.930
Aer proaspăt la interior,
MK10 1.723
cu fereastra închisă 78 x 160 2.050

PK08 1.862
Curățare ușoară 94 x 140 2.216

Montaj rapid al rulourilor SK08 1.966

114 x 140 2.340
originale
Preț/buc în lei fără TVA
Preț/buc în lei cu TVA 19%
Garnitură suplimentară Nu uita să adaugi și rama de etanșare
împotriva curentului potrivită învelitorii, vezi pag. 45

Izolare fonică
suplimentară
Combinația de tehnologii și materiale are
Nu necesită întreținere, ca efect un coeficient excelent de izolare
aspect impecabil termică și durabilitate maximă. Designul
modern transformă această fereastră
Geam termoizolant din într-o soluție optimă pentru orice
3 foi de sticlă Ufer 1.1
încăpere și orice destinație, precum băi,
Caracteristici tehnice
bucătării, camere de copii, școli, spitale,
Ufereastră 1.1 W/(m2K)
sau birouri.
Ugeam 0,6 W/(m2K)
Rfereastră 32 dB

Produse Controlul căldurii Tableta de

optționale
pentru Controlul luminii control
obligatorii

Accesorii
Accesorii

montaj Filtrarea luminii pagina 44

20 STANDARD PLUS pagina 45 pagina 42 21
 Premium

Bucură-te de
confort maxim în
casa ta. Soluțiile
Premium VELUX
includ o serie de
produse avansate,
cum ar fi ferestrele
de mansardă
inteligente, feres-
trele de mansardă
pentru vedere
panoramică și chiar
ingeniosul balcon
VELUX CABRIO®,
pantentat în 1990.

22 PREMIUM 23
 Premium

Operare Acționare cu
de jos telecomandă
GPL GGL 306621 / GGU 006621
VELUX INTEGRA®

Prețuri GPL GPL GPL Prețuri GGL GGU

geam 50 geam 70 geam 66
VELUX INTEGRA® VELUX INTEGRA®

Rezistență la intemperii Bucură-te de beneficiile unei 55 x 98 cm 1.438 1.816 2.440 Rezistență la intemperii Dacă îți dorești maxim de confort, 55 x 78 cm 3.232 3.519
CK04 1.711 2.161 2.904
vederi panoramice! Această fereastră 66 x 118 cm 1.546 1.953 2.624 fereastra VELUX INTEGRA®,
CK02 3.846 4.188

55 x 98 cm 3.363 3.674
Aer proaspăt la interior, de mansardă are ca particularitate o FK06 1.840 2.324 3.123 Aer proaspăt la interior, acționată cu telecomandă cu ecran CK04 4.002 4.372
cu fereastra închisă dublă articulare, astfel încât oferă 66 x 140 cm 1.716 2.167 2.913 cu fereastra închisă 66 x 118 cm 3.494 3.829
FK08 2.042 2.579 3.466 tactil și programe presetate, este FK06 4.158 4.557
vedere panoramică și în același timp se 78 x 98 cm 1.546 1.953 2.624 soluția pentru tine. Vei deschide și 66 x 140 cm 3.701 4.072
Curățare ușoară MK04 1.840 2.324 3.123 Curățare ușoară FK08 4.404 4.846
curăță extrem de ușor. Fereastra se 78 x 118 cm 1.678 2.118 2.847 închide ferestrele și accesoriile elec- 3.494 3.829
78 x 98 cm
Montaj rapid al deschide în exterior într-un unghi de MK06 1.997 2.520 3.388
Montaj rapid al rulourilor trice - rulouri decorative, parasolare, MK04 4.158 4.557
78 x 140 cm 1.805 2.279 3.062 3.654 4.016
rulourilor originale până la 45o, oferind suficient spațiu MK08 2.148 2.712 3.644 originale rolete exterioare - din orice colț al 78 x 118 cm
MK06 4.348 4.779
deasupra capului. Pentru o curățare 78 x 160 cm
MK10
1.918
2.282
2.421
2.881
3.254
3.872 casei. Senzorul de ploaie premontat 78 x 140 cm 3.807 4.198
MK08 4.530 4.996
ușoară a geamului exterior, rotește 94 x 118 cm 1.918 2.421 3.254 asigură închiderea automată în caz 78 x 160 cm 3.944 4.359
fereastra 180o și fixează opritorul pe PK06 2.282 2.881 3.872
de ploaie. Disponibilă atât în variantă MK10 4.693 5.187
Garnitură suplimentară 94 x 140 cm 2.072 2.616 3.516 Garnitură suplimentară 94 x 118 cm 3.944 4.359
împotriva curentului tocul ferestrei, pentru a avea ambele PK08 2.466 3.113 4.184
împotriva curentului electrică, cât și solară, este fereastra PK06 4.693 5.187

mâini libere. 114 x 118 cm

SK06
2.119
2.522
2.675
3.183
3.595
4.278 de mansardă perfectă atunci când îți 94 x 140 cm
PK08
4.132
4.917
4.580
5.450
Geam interior laminat 114 x 140 cm
SK08
2.188
2.604
2.763
3.288
3.713
4.418
Geam interior laminat dorești un grad de confort ridicat sau 114 x 118 cm 4.188 4.646
SK06 4.984 5.529
pentru deschidere ușoară atunci când 4.272 4.745
Reducere a zgomotului Reducere a zgomotului 114 x 140 cm
Nu uita să adaugi și rama de etanșare este montată la înălțimi mari. SK08 5.084 5.647
ploii potrivită învelitorii, vezi pag. 45 ploii

Dublă articulare Senzor de ploaie

Vedere panoramică Tabletă de control

Programe presetate
Caracteristici tehnice geam 50 geam 70 geam 66 Caracteristici tehnice (geam 66)
Ufereastră 1.3 W/(m K)
2
1.3 W/(m K)
2
1.0 W/(m K)
2 Ufereastră 1.0 W/(m2K) GGL GGU
Ugeam 1.0 W/(m K)
2
1.0 W/(m K)
2
0.5 W/(m K)
2 Ugeam 0.5 W/(m2K) Toate produsele electrice și solare VELUX sunt compatibile io-homecon-
trol®. Produsele marcate cu logo-ul io-homecontrol® comunică între ele,
Rfereastră 32 dB 35 dB 37 dB Rfereastră 37 dB asigurând confortul, siguranța și un consum mic de energie electrică.
Nu uita să adaugi și rama de etanșare
www.io-homecontrol.com potrivită învelitorii, vezi pag. 45

În stoc 12 zile lucrătoare 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19% În stoc 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19%

Produse Controlul căldurii Tableta de

optționale
pentru Controlul luminii control
obligatorii

Accesorii
Accesorii

montaj Filtrarea luminii pagina 44

24 PREMIUM pagina 45 pagina 42 25
 Mai multe soluții Premium pentru casa ta

Ferestre de mansardă Fereastra pentru

cu operare de sus evacuarea fumului
GGL GGL

Prețuri GGL GGL

geam 70 geam 66

78 x 98 cm 3.204 3.516
MK04 3.813 4.184

78 x 118 cm 3.337 3.676

MK06 3.971 4.374

78 x 140 cm 3.465 3.829

MK08 4.123 4.557

114 x 118 cm 3.782 4.210

SK06 4.501 5.010

114 x 140 cm 3.852 4.294

SK08 4.584 5.110

134 x 140 cm 4.063 4.547

UK08 4.835 5.411

Nu uita să adaugi și rama de etanșare

potrivită învelitorii, vezi pag. 45

Prețuri GGL
geam 70
GGL
geam 66

Bară de operare în partea de sus Clasica fereastră de mansardă 55 x 78 cm

CK02
1.343
1.598
1.612
1.918
VELUX, din lemn de pin natural 55 x 98 cm 1.453 1.743
Clapetă de ventilare integrată CK04 1.729 2.074
sau în varianta din lemn învelit în
66 x 98 cm 1.546 1.856
Filtru pentru praf și insecte poliuretan, are o bară de operare FK04 1.840 2.209

superioară pentru deschidere și 66 x 118 cm 1.562 1.874

FK06 1.859 2.230
manevrare ușoară. Este echipată 66 x 140 cm 1.734 2.294
FK08 2.063 2.729
Garnitură suplimentară cu o clapetă de ventilare integrată, 78 x 98 cm 1.562 1.874
iar operarea superioară permite MK04 1.859 2.230

Geam interior laminat plasarea mobilierului chiar sub 78 x 118 cm 1.695

2.017
2.034
2.420
MK06

Reducere a zgomotului ploii fereastră. Poți opta pentru un 78 x 140 cm 1.823

2.169
2.187
2.603
MK08
geam pentru reducerea zgomotului 78 x 160 cm 1.937 2.324
ploii sau pentru un geam triplu, MK10 2.305 2.766 Kit de acționare pentru KFX 210
94 x 118 cm 1.937 2.324 evacuarea fumului,
vezi pagina 31. PK06 2.305 2.766
acționează până la 4 3.717
94 x 140 cm 2.093 2.512 ferestre 4.423
PK08 2.491 2.989

Caracteristici tehnice geam 70 geam 66 114 x 118 cm 2.140 2.568

SK06 2.547 3.056
Caracteristici tehnice geam 70
Ufereastră 1.3 W/(m2K) 1.0 W/(m2K) 114 x 140 cm 2.210 2.652 Fereastra GGL pentru evacuarea fumului este un produs absolut
2.630 3.156 Ufereastră 1.3 W/(m2K)
Ugeam 1.0 W/(m2K) 0.5 W/(m2K)
SK08
necesar, în special în mansardele clădirilor publice. Se acționează
134 x 140 cm 2.421 2.905 Ugeam 1.0 W/(m2K)
Rfereastră 35 dB 37 dB UK08 2.881 3.457 doar cu ajutorul sistemului de control model KFX 210. Motorul Rfereastră 35 dB
electric deschide fereastra 90o în momentul în care este acționat
de senzorul de fum. Funcția de ventilare a sistemului KFX permite
deschiderea ferestrei 20 cm, iar când bara de operare se află în
poziție de ventilare poți aerisi încăperea fără ca frunzele, praful și
insectele să pătrundă în interior.
Nu uita să adaugi și rama de etanșare
potrivită învelitorii, vezi pag. 45

12 zile lucrătoare 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19% 12 zile lucrătoare 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19%

Produse Controlul căldurii Tableta de

optționale
pentru Controlul luminii control
obligatorii

Accesorii
Accesorii

montaj Filtrarea luminii pagina 44

26 MAI MULTE SOLUȚII PREMIUM pagina 45 pagina 43 27
 Mai multe soluții Premium pentru casa ta

Balconul Element Fereastra de mansardă

Cabrio® de fațadă pentru Case Pasive
GDL 3066 VFE 3066 GGU 008230

Ai o nouă perspectivă din balconul VELUX Ideal pentru mansardele cu parapet, elementul de
CABRIO®! Această fereastră de mansardă fațadă VFE se montează în combinație cu fereas-
inovatoare se transformă în câteva secunde tra de mansardă VELUX și îți oferă o deschidere
într-un balcon ce permite accesul în afara către exterior neîntreruptă de parapet. Rezultatul
mansardei, are o suprafață vitrată generoasă și este o priveliște fantastică a împrejurimilor și un
clapetă de ventilare. Pe lângă funcționalitate val de lumină care invadează casa. Pentru montaj
ireproșabilă, aduce în căminul tău un element este necesară și rama de etanșare EFW (pen-
inedit. Pentru montajul balconului, sunt necesare tru învelitori ondulate) sau EFS (pentru învelitori
rama de etanșare EDW sau EDS și produsele plate) compusă din rama ferestrei de mansardă și
pentru izolare termică si protecție. rama elementului vertical.
Prețuri GDL 3066 Prețuri VFE 3066 Prețuri rame EFW/EFS 0012*
94x252 cm 8.996 78 x60 cm 2.559 78 x 98 cm 576
PK19 10.705 MK31 3.045 MK04 685

114x252 cm 9.671 78 x 95 cm 2.802 78 x 118 cm 582

SK19 11.508 MK35 3.334 MK06 693
Pentru ca o clădire să primească certificatul de Casă Pasivă, Caracteristici tehnice geam 82
94x60 cm 2.753 78 x 140 cm 588
Prețuri rame EDW/EDS*
PK31 3.276 MK08 700 trebuie să întrunească reglementările energetice specifice și este Ufereastră+EDJ 0.48 W/(m2K)

94x252 cm 524
94x95 cm
PK35
2.875
3.421
78 x 160 cm
MK10
599
713
necesar un calcul energetic al performantelor acestuia. Acest Ugeam 1.0 W/(m2K)
PK19 624
114x60 cm 2.851 94 x 118 cm 593 calcul nu mai este însă necesar dacă la construcția imobilului sunt Rfereastră 37 dB
114x252 cm 541 SK31 3.393 PK06 706
SK19 644
2.973 599
folosite doar componente și produse certificate de Passive House
114x95 cm 94 x 140 cm
*rame individuale, fără BDX 2000 SK35 3.538 PK08 713 Institute. Fereastra este fabricată din lemn învelit în poliuretan
114 x 118 cm 611 rezistent la umiditate. Este dotată cu celule fotovoltaice și este
Caracteristici tehnice Caracteristici tehnice SK06 727

Ufereastră 1.0 W/(m K)

2
Ugeam 0.5 W/(m2K)
Rfereastră 37 dB
Ufereastră 1.0 W/(m K)
2 114 x 140 cm 616 operată cu ajutorul tabletei de control VELUX INTEGRA®, neavând
SK08 733
Ugeam 0.5 W/(m2K) nevoie de cabluri electrice și oferind confortul operării de la
*rame individuale, fără BDX 2000
Rfereastră 37 dB distanță.

23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19%

Produse Controlul căldurii Tableta de

optționale
pentru Controlul luminii control
obligatorii

Accesorii
Accesorii

montaj Filtrarea luminii pagina 44

28 MAI MULTE SOLUȚII PREMIUM pagina 45 pagina 43 29
 Standard Standard Premium
Plus
Caracteristici GZL 1051
GZL 1051 B
GLL 1061
GLL 1061 B
GPL 3050
GPU 0050
GGL 3070
GGU 0070
GGL 3066
GGU 0066
GGL 3062
GGU 0062
GGU 008230

tehnice GLU 0051 GLU 0061 GPL 3070

GPU 0070
GPL 3066
GPU 0066
VFE 3070 VFE 3066
GDL 3066
Ferestre
Permeabilitate la aer (Normativul EN 1026) Clasa 3 Clasa 4 Clasa 4 Clasa 4 Clasa 4 Clasa 4 Clasa 4
Ufer = izolare termică a ferestrei 0,81 (GGU) 0,51
1.3 1.1 1.3 1.3 1.0
(Normativul EN ISO 12567-2), W/m2K 0,83 (GGL) 0,48 (cu rama EDJ)
Rfer = izolare fonică a ferestrei
29 dB 32 dB 32 dB 35 dB 37 dB 42 dB 37 dB
(Normativul EN 717-1)

Geamuri izolatoare
Tip geam izolator 51 61 50 70 66 62 8230

Număr foi de sticlă două trei două două trei trei cinci

Gaz inert, în interior argon argon argon argon argon kripton kripton
Geam interior laminat, clasificare împotriva spargerilor manuale P2A P2A P2A
(Standardul EN 356) P2A
Geam interior laminat, clasificare în funcție de testarea la impact 1B1
(Standardul EN 12600) 1B1 1B1 1B1

Ug = izolare termică a geamului (Standardul EN 673), W/m2K 1.0 0,6 1.0 1.0 0.5 0.5 0,5

g = aport solar (Standardul EN 410) 0.46 0.55 0.46 0.46 0.51 0.52 0.43

τv = transmitenţa luminii (Standardul EN 410) 0.69 0.74 0.69 0.68 0.71 0.70 0.59

τuv = transmitența razelor ultraviolete (Standardul EN 410) 0.22 0.24 0.22 0.05 0.05 0.05 0.05

Peliculă pentru reducerea emisivității

Parametrii de confort
Izolare termică
Pierderi de căldură reduse.

Aport solar
Aport solar în sezonul rece.

Protecție solară
Peliculă protectoare pe suprafața geamului
exterior.

Izolare fonică
Geam laminat și grosime optimă a foilor de
sticlă. Sunt luate în calcul și cerceveaua, tocul și
garniturile.

Antiefracție
Geam interior laminat mai gros împotriva P2A P2A P2A
spargerilor. P2A

Rezistență la șocuri
Geam exterior întărit pentru protecție
împotriva factorilor externi.

Securitate interioară
Geam interior laminat. 1B1 1B1 1B1 1B1
Decolorare întârziată a materialelor
Geamul interior laminat protejează
materialele împotriva razelor ultraviolete.

Autocurățare
O peliculă specială reduce frecvența curățării
geamului exterior.

Reducere a zgomotului ploii

Geam interior laminat și geam mai gros pentru
reducerea zgomotului ploii. Sunt luate în calcul și
cerceveaua, tocul și garniturile.

Bun Mai bun Foarte bun Excelent Certificat pentru case pasive

Caracteristică inclusă în tipul geamului Caracteristica nu este inclusă

30 CARACTERISTICI TEHNICE 31
 Mai multe soluții VELUX pentru casa ta

Tunel Ferestre pentru

solar acoperiș terasă
TWF/TWR CVP 0573U - acționare electrică

Prețuri CVP 0573U

60x60cm 2.237
060060 2.662
60x90cm 2.347
060090 2.793

80x80cm 2.384
080080 2.837

90x90cm 2.555
090090 3.040

90x120 cm 2.677
090120 3.186

100x100 cm 2.604
100100 3.099
TWF 0K14 - Tunel solar 1264
flexibil, Ø35 cm, lungime 1,5 m 1504 100x150 cm 3.044
100150 3.622

120x120 cm 2.959
120120 3.521

150x150 cm 3.411
150150 4.059

Prețurile nu includ protecțiile

din sticlă sau cupola acrilică.

TWR 0K14 - Tunel solar rigid,
Ø35 cm, lungime 1,7 m
Caracteristici tehnice
Ufereastră 1.4 W/(m2K)
Ugeam 1.2 W/(m2K)
1692 Rfereastră 35 dB
2013

Noua protecție din sticlă

Caracteristici tehnice curbată VELUX oferă o
UTWF 2.5 W/(m2K) imagine clară din interior și
UTWR 2.9 W/(m2K)
are un aspect impecabil

din exterior.

Cu ajutorul noii generații de tuneluri solare VELUX este posibil să aduci lumina ZTL 014 246 Ferestrele VELUX pentru acoperiș terasă aduc lumină naturală în spațiile
293
naturală chiar și cele mai întunecate colțuri. Tunelul conduce lumina naturală Kit de lumină locuite sub acoperișul plat, în fiecare încăpere. Modelul CVP 0073U se des-
în casa ta și este ideal pentru încăperi de dimensiuni mici, pentru spații res- chide 20 cm prin operarea manuală a unei tije telescopice și oferă astfel
trânse, precum holuri, camere fără pereți exteriori, băi, iluminând chiar și în Extensii
Lungime 62 cm
0062
124 cm
0124 posibilitatea ventilării naturale a spațiilor interioare. Poți alege modelul de
zilele întunecate de iarnă toate aceste zone în care altfel iluminatul natural nu fereastră fixă pentru acoperiș terasă, CFP 0073U, sau poți opta pentru
ZTR - Extensie 268 457
ar fi posibil. Tubul tunelului rigid TWR poate avea o lungime de până la 6 m, cu TWR
319 544 varianta electrică CVP 0573U, cu senzor de ploaie și acționare cu teleco-
ajutorul extensiilor ZTR. Profilul exterior discret, similar cu cel al unei ferestre mandă. Alte soluții VELUX pentru acoperiș terasă sunt: fereastra pentru
de mansardă, se potrivește oricărui tip de învelitoare. Se poate accesoriza cu evacuarea fumului CSP 1073Q și fereastra pentru ieșire pe acoperiș terasă
kitul de lumină ZTL, astfel încât devine sursă de lumină și la lăsarea nopții. CXP 0473Q. Pentru orice model ales ai nevoie de o protecție din sticlă (ISD
Disponibil și pentru acoperiș terasă, în varianta cu tub flexibil TCF sau cu tub 1093/2093) sau o cupolă acrilică (ISD 0000A). În
rigid TCR.
Mai multe detalii în broșura “Soluții pentru acoperiș terasă” și pe velux.ro. curând!
Află mai multe pe velux.ro.
În stoc 12 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19% 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19%

32 MAI MULTE SOLUȚII VELUX 33

 Ieșiri pe acoperiș

Spații Spații Spații Spații

nelocuite nelocuite locuite locuite
VLT 1000 GVK 0000 GXL 3050 GTL 3050

Alternativa economică pentru ieșirea pe aco-
periș VLT este special creată pentru poduri
nelocuite și neizolate. Fereastra este pre-
văzută cu un blocator care previne închiderea
accidentală a ferestrei. Tocul este fabricat
din lemn de pin, iar cerceveaua din aluminiu.
Rama de etanșare este integrată. Este dis-
ponibilă în 2 dimensiuni. Se poate monta cu
deschidere pe stânga sau pe dreapta.
Practic și fără a necesita întreținere specială,
modelul GVK oferă constructorilor și coșarilor
acces ușor pe acoperiș. Modelul GVK este
fabricat din poliuretan negru rezistent în
orice condiții climaterice și este echipat cu
ramă de etanșare și un blocator care previne
închiderea accidentală a ferestrei. Se poate
monta cu deschidere pe dreapta sau pe
stânga.
Fereastra model GXL are toate caracteristi-
cile ferestrei GGL. Pentru a asigura accesul pe
acoperiș, are deschidere laterală. Dimensiunile
deschiderii pentru acces sunt de 54 x 109 cm.
Este disponibilă și cu geam triplu. Pentru mon-
taj este necesară și rama de etanșare, care se
achiziționează separat.
Fereastra model GTL are caracteristicile
unei ferestre cu operare de jos și articulare
în partea superioară. În plus, oferă și
posibilitatea de acces ușor pe acoperiș.
Unghiul de deschidere al cercevelei este de
până la 67°, iar fereastra întrunește cerințele
pentru ieșire de urgență. Este fabricată din
lemn de pin. Se montează împreună cu rama
de etanșare, care se achiziționează separat.

Prețuri Caracteristici tehnice Prețuri Caracteristici tehnice Prețuri Caracteristici tehnice Prețuri Caracteristici tehnice
45 x 55 cm 360 Ugeam 3.0 W/(m2K) 46x61 cm 653 Ugeam 3.0 W/(m K)2 66 x 118 cm 1.796 Ufereastră 1.3 W/(m2K) 78x140 cm 2.691 Ufereastră 1.3 W/(m2K)
025 428 025 777 FK06 2.137 MK08 3.202
Ugeam 1.0 W/(m2K) Ugeam 1.0 W/(m2K)
45x73 cm 405 114x140 cm 3.141
029 482 Rfereastră 32 dB SK08 3.738 Rfereastră 32 dB

În stoc Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19% 12 zile lucrătoare 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19%

34 MAI MULTE SOLUȚII VELUX 35

 Ghid
1 Alege corect modelul ferestrei de
mansardă și înălțimea de montaj
Montaj la înălțime mică
Standard Standard
– Recomandăm ferestrele cu operare de sus Standard Standard Plus Plus Premium

Soluții pentru
cea mai bună
priveliște posibilă, Operare Operare Operare Operare Acționare cu
operare ușoară și de sus de sus de sus de sus telecomanda
flexibilitate. GZL 1051 GLU 0051 GLL 1061 GLU 0061 GGL 306621
VELUX INTEGRA®

Pentru orice pantă

90 cm

a acoperișului
(15o – 90o)

Montaj la înălțime mare

– Recomandăm ferestrele cu operare de jos
Pentru pante între Premium
15°-55° (ferestre
cu articulare
superioară,
operare de jos)
Standard Operare
Standard Plus Premium de jos
Pentru pante între
150 cm

GPL 3070
15°-90° (ferestre *
cu articulare
mediană, operare
de jos) Operare Operare Acționare cu
de jos de jos telecomanda
GZL 1051 B GLL 1061 B GGL 306621
VELUX INTEGRA®

* Fereastra model
GPL se poate
monta și la înălțimi
mici datorită
articulării sale în
partea de sus.

36 GHID 37
 Ghid Ghid
2 Alege corect
dimensiunea ferestrei 3 Alege corect
numărul de ferestre
Obține cea mai bună Lumina naturală este esențială pentru casa ta,

priveliște posibilă iar cu cât beneficiezi de mai multă, cu atât te

vei simți mai bine. Ferestrele nu sunt niciodată
suficiente. Un grup de ferestre transformă radi-
cal o încăpere și aduce natura în interior -
efectul este copleșitor.
Regula de bază în iluminatul natural
Ferestrele de mansardă aduc GZL 1051
GLU 0051
GLL 1061

lumina în casa ta și, în plus,

78 cm

GLU 0061
GGL 3066
GGU 0066

asigură priveliștea spre exte-

GGL 306621
GGU 006621
CK02
rior. Pentru a obține cea mai GZL 1051
GLL 1061
GZL 1051
GLL 1061
GZL 1051
GZL 1051 B
10 m2 15 m2 20 m2 __ m2
GLU 0051
bună priveliște, trebuie avute în GPL 3070
GGL 3066
GGL 3066
GGL 306621
GLL 1061
98 cm

GLL 1061 B
GGU 0066 GGU 006621 GLU 0061

vedere atât panta acoperișului,

GGL 306621
GGU 006621
GPL 3070
GGL 3066 __ m2 Suprafața
GGU 0066 1 m2 1,5 m2 2 m2 = vitrată
cât și dimensiunea ferestrei.
GGL 306621
GGU 006621
10 recomandată
CK04 FK04 MK04 (m2)
GZL 1051 GZL 1051 GZL 1051 GZL 1051
GZL 1051 B GZL 1051 B GLL 1061 GLL 1061
Ca și regulă de bază, împarte la 10 suprafața încăperii pentru a
Cu cât panta acoperișului este GLU 0051
GLL 1061
GLL 1061 B
GLU 0051
GLL 1061
GLL 1061 B
GPL 3070
GGL 3066
GGU 0066
GPL 3070
GGL 3066
GGU 0066 obține suprafața vitrată optimă. Mai multe ferestre montate în
118 cm

mai mică, cu atât fereastra

GLU 0061 GLU 0061 GGL 306621 GGL 306621
GPL 3070
GGL 3066
GGU 0066
GPL 3070
GGL 3066
GGU 0066
GGU 006621 GGU 006621
combinație sau mai multe ferestre de dimensiuni diferite distri-
trebuie să aibă o înălțime mai GGL 306621
GGU 006621
GGL 306621
GGU 006621 buite uniform vor asigura o mai mare cantitate de lumină chiar
și în colțurile cele mai îndepărtate. În același timp, priveliștea
mare. Consultă ilustrația de mai FK06 MK06 PK06 SK06
către exterior se va deschide, iar natura va pătrunde în casa ta.
sus pentru a vedea care este GZL 1051
GLU 0051
GLL 1061
GZL 1051
GZL 1051 B
GLU 0051
GZL 1051
GZL 1051 B
GLL 1061
GZL 1051
GLL 1061
GLU 0061
GPL 3070
GGL 3066
GGU 0066

dimensiunea optimă pentru a GLU 0061

GPL 3070
GGL 3066
GLL 1061
GLL 1061 B
GLU 0061
GLL 1061 B
GLU 0061
GPL 3070
GPL 3070
GGL 3066
GGU 0066
GGL 306621
GGU 006621 Orientarea ferestrelor contează
140 cm

beneficia de priveliște, chiar

GGU 0066
GGL 306621
GPL 3070
GGL 3066
GGL 3066
GGU 0066
GGL 306621
GGU 006621 O fereastră orientată spre sud beneficiază de expunere directă
GGU 006621 GGU 0066 GGL 306621
GGL 306621 GGU 006621 la soare și va aduce mai multă căldură în interior în anotimpul
dacă stai în picioare sau stai jos. GGU 006621

rece. Vara, poți ajusta cantitatea de lumină și căldură cu aju-

Experimentează grade diferite de
iluminat natural în camera ta cu
torul rulourilor interioare și exterioare și al roletelor exterioare. ajutorul programului Daylight
De asemenea, ține minte că FK08 MK08 PK08 SK08 UK08 Mai multe informații despre aceste produse vei găsi la paginile
GZL 1051 GPL 3070 GPL 3070 GGL 3066 Visualizer. Descarcă-l gratuit de
înălțimea optimă de montaj a GZL 1051 B
GLU 0051
GGL 3066
GGU 0066
GGL 3066
GGU 0066
GGL 306621 42 - 43. O fereastră orientată spre nord primește mai puțină pe www.velux.com/visualizer
GLL 1061 GGL 306621 GGL 306621
lumină naturală directă, dar umple încăperea cu lumină natu-
unei ferestre de mansardă este
GLL 1061 B GGU 006621
GLU 0061
GPL 3070
GGL 3066 rală constantă.
160 cm

de 90 cm față de podea, la fel GGU 0066

GGL 306621
GGU 006621

ca în cazul unei ferestre verti-

cale.
MK10 PK10 SK10 UK10 Realizarea finisajului interior pentru un iluminat natural optim
55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm
Amplasarea corpurilor de încălzire sub fereastră asigură buna circulaţie a aerului cald pe întreaga suprafaţă vitrată, evitând apariţia
condensului. Pentru realizarea corectă a finisajului interior îți recomandăm utilizarea kitului LSG. Detalii despre acesta găsești la pagina 37.
Dimensiuni suprafețe vitrate ale ferestrelor de mansardă

Dimensiunea ferestrei CK02 CK04 CK06 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 PK10 SK06 SK08 SK10 UK08 UK10
Finisajul tip „cutie” este incorect, Pentru distribuția eficientă a
Lățime x înălțime (cm) 55 x 78 55 x 98 55 x 118 66 x 98 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 94 x 160 114 x 118 114 x 140 114 x 160 134 x 140 134 x 160
deoarece reduce cantitatea de luminii, finisajul corect se realizează
lumină naturală care intră în orizontal în partea de sus și vertical
Suprafață vitrată (m2) 0,22 0,29 0,37 0,38 0,47 0,58 0,47 0,59 0,72 0,85 0,75 0,92 1,07 0,95 1,16 1,35 1,40 1,63
spațiile interioare. în partea de jos.
Smax. pardoseală (m2) 2,20 2,90 3,70 3,80 4,70 5,80 4,70 5,90 7,20 8,50 7,50 9,20 10,70 9,50 11,60 13,50 14,00 16,30

38 GHID 39
 Ghid A
B Sistem de rame pentru etanșeitate la apă
EDW 2000, EDS 2000, EDW 0000, EDS 0000
4 Alege un montaj etanș,
Noua ta fereastră de mansardă trebuie
să fie montată obligatoriu împreună cu
o ramă de etanșare, potrivită învelitorii
– plate sau ondulate. Ramele au rolul
pe care te poți baza
de a asigura etanșeitatea la apă între
fereastră și materialul învelitorii, asigurând
drenarea sigură și eficientă a acesteia.
Alege ramele în funcție de învelitoare
și combinațiile diferite de ferestre
(individuale sau combi). Îți recomandăm
sistemul complet de rame EDW 2000/
EDS 2000, care conține rama de etanșare
individuală și kitul izolator BDX 2000.
Pentru performanță energetică îm-
bunătățită, alege montajul ferestrelor
în adâncimea acoperișului cu ajutorul
ramelor EDJ 2000 sau EDN 2000.
Ramele EDW 0000 și EDS 0000
reprezintă ramele de etanșare simple,
pe care îți recomandăm să le montezi
împreună cu kitul BFX 1000, care
conține și jgheabul de drenaj.
Izolare termică și protecție
B BFX 1000, BDX 2000
B1
5
Pentru montaj, alege un Montator
Partener VELUX și beneficiază de ANI
5 ani garanție la montaj. GARANTIE LA
Află mai multe pe velux.ro
MONTAJ
Finisaj interior perfect
C BBX 0000
A
= Sistem de rame pentru etanșare în orice condiții climaterice
B = Izolare termică și protecție
C = Finisaj interior perfect
Vezi prețurile produselor de montaj - la pagina 45
40 GHID
Rama de etanșare
EDW 2000
Pentru montaj indi-
vidual pe învelitori
ondulate cu grosime
de până la 120 mm
Rama de etanșare
EDS 2000
Pentru montaj individual
pe învelitori plate cu
grosime totală de până
la 16 mm (2 x 8 mm)
Rame de etanșare
combi EKW și EKS
Pentru montajul
ferestrelor de man-
sardă în combinații - pe
învelitori ondulate
(EKW) și plate (EKS)
Utilizează la montaj kitul BDX 2000 sau
kitul BFX 1000 pentru a obține un montaj
B2 durabil, eficient energetic și confort
interior sporit. Kitul BFX 1000 conține
folia pentru integrarea etanșă a ferestrei
în acoperiș B3 și un jgheab de drenaj B2,
care conduce apa departe de fereastră.
Kitul BDX 2000 include kitul BFX 1000 și
un cadru izolator B1. Cu ajutorul său vei
păstra căldura în interior deoarece acesta
previne formarea “marginilor reci” și
astfel a condensului. Folia hidroizolatoare
B3 protejează structura acoperișului de
B3 umiditate și previne riscul deteriorării
acesteia. Folia lasă acoperișul să respire,
dar nu permite umezelii să pătrundă.
Utilizând bariera de vapori BBX 0000
C2, vei evita apariția condensului din jurul
ferestrei, deci și daunele structurale.
Fără montajul acesteia, în timp,
materialul izolator din jurul ferestrei
C2 devine saturat cu umiditate, pierzându-și
capacitatea de izolare. Folia barieră de
vapori BBX este 100% impermeabilă.
C1
41
 Ghid Soluția completă conține
minim două produse
În primul rând, ai nevoie să controlezi cantita-
tea de lumină naturală și să împiedici efectul
de strălucire, astfel încât să obții în interior o

5
lumină plăcută sau să o blochezi complet. În al
doilea rând, ai nevoie să-ți protejezi locuința de

Cum să controlezi
aportul excesiv de căldură. Cu alte cuvinte, tre-
buie să combini rulourile interioare cu produsele
Produsele parasolare exterioare împiedică parasolare exterioare.
o cantitate substanțială a razelor solare să

lumina și căldura
treacă prin geamul ferestrei. Acest scut ajută
la menținerea unei temperaturi plăcute pe
tot parcursul zilei și protejează împotriva
supraîncălzirii. Rulourile interioare oferă un control perfect
al luminii solare. Adaugă o plasă împotriva
insectelor și vei fi protejat de insecte în timp ce
aerisești.

(Exterior) (Interior) (Interior)

(Exterior)
Control al căldurii
Heat protection Control al luminii Filtrare a luminii

Rulou exterior Roletă Ruloul pentru Rulou opac Rulou Duo Rulou decorativ Rulou decorativ Jaluzea romană
parasolar exterioară diminuarea luminii economic

Menține încăperea Protecție totală Întunecă încăperea Întuneric pentru un somn 2 în 1: întuneric și Atenuează lumina Filtrează lumina solară, pro- Creează o atmosferă caldă
răcoroasă liniștit control al luminii tejează de razele soarelui și plăcută

Reduce temperatura Reduce aportul de Diminuează lumina Efect de întunecare Întuneric în orice Filtrează lumina Filtrează lumina solară Material decorativ
interioară cu până la căldură cu până la moment al zilei solară elegant
5°C* 94%** Se fixează în trei Material certificat Asigură intimitate
poziții prin cârlige Oeko-Tex® Filtrează lumina Se fixează în trei Efect de filtrare a
Plasă transparentă Controlează laterale solară poziții prin cârlige Operare pe șine luminii
care nu obturează cantitatea de lumină Operare pe șine laterale glisante
priveliștea Disponibil în 2 culori glisante Material certificat Poziționare flexibilă,
Îmbunătățește Oeko-Tex® Disponibil în 4 Design elegant cu posibilitate de opri-
izolația termică Design elegant culori re în orice poziție
Operare pe șine 15 culori și modele
Diminuează zgomotul 24 de culori și glisante Fără șnururi vizibile
provocat de ploaie modele
sau grindină Design elegant Materialul se poate
schimba
Oferă protecție cres- 24 de culori ale
cută împotriva in- ruloului opac în 20 de materiale textile
trărilor prin efracție combinație cu un cu design modern
rulou plisat alb vezi pag. 49
vezi pag. 48 vezi pag. 48

203lei 181lei 126lei

RHL MK00 1028
vezi pag. 49
vezi pag. 48
MHL MK00 5060
fără TVA, pentru cea mai
căutată dimensiune (MK06) vezi pag. 48
RHZ MK00 4212
fără TVA, pentru cea mai
căutată dimensiune (MK06)
297lei
fără TVA, pentru cea mai
căutată dimensiune (MK06)
238lei
RFL MK06 1028
vezi pag. 49

973lei
SHL MK06 0000
DKL MK06 1100
fără TVA, pentru cea mai
căutată dimensiune (MK06)
vezi pag. 48
fără TVA, pentru cea mai
căutată dimensiune (MK06)
386lei
FHB MK06 6500
fără TVA, pentru cea mai

446lei
fără TVA, pentru cea mai
căutată dimensiune (MK06) căutată dimensiune (MK06)

DFD MK06 1100

*Diferența de temperatură este calculată prin compararea rezultatelor din simulări dinamice ale unui spațiu fără TVA, pentru cea mai
căutată dimensiune (MK06)
în mansardă cu și fără rulouri parasolare. Efectul depinde de modelul ferestrei și al geamului. Pentru mai multe detalii, consultă broșura „Rulouri decorative și parasolare VELUX”
**Valorile tehnice sunt în conformitate cu standardele EN ISO 12567-2, EN 13363-2 și ISO 15099.
Efectul depinde de modelul ferestrei și al geamului.

42 GHID 43
 Prețuri Prețuri
Ferestre de mansardă Produse pentru montaj

Finisaj
Standard Standard Plus Premium A Sistem complet
de rame A Rame etanșare
pentru montaj A Rame etanșare
pentru montaj B Izolare
termică C interior
pentru etanșare în adâncime standard și protecție perfect

Operare Operare Operare Operare Operare Operare Operare Acționare cu

de sus de jos de sus de sus de jos de sus de jos telecomanda
GZL 1051 GZL 1051 B GLU 0051 GLL 1061 GLL 1061 B GLU 0061 GPL 3050 GGL 306621
VELUX INTEGRA®

55 x 78 cm 747 - 972 972 - 1.195 - 3.232

CK02 889 1.157 1.157 1.422 3.846 Învelitori Învelitori Învelitori Învelitori Învelitori Învelitori Folie Kit de izolare Folie barieră de
ondulate cu plate cu ondulate cu plate cu ondulate cu plate cu hidroizolatoare termică vapori
55 x 98 cm 808 - - 1.051 - - 1.438 3.363 grosime de grosime de grosime de grosime de grosime de grosime de și jgheab de
CK04 962 1.251 1.711 4.002 maxim maxim maxim maxim maxim maxim drenaj
66 x 98 cm
FK04
860
1.023
- - 1.118
1.330
- - - -
120 mm 2x8 mm 90 mm 2x8 mm 120 mm 2x8 mm
869 869 1.130 1.130 1.130 1.390 1.546 3.494 EDW 2000 EDS 2000 EDJ 2000 EDN 2000 EDW 0000 EDS 0000 BFX 1000 BDX 2000 BBX 0000
66 x 118 cm *Include BDX 2000 *Include BDX 2000 *Include BDX 2000 *Include BDX 2000 *Include BFX 1000
FK06 1.034 1.034 1.345 1.345 1.345 1.654 1.840 4.158

66 x 140 cm 965 - 1.254 1.254 - 1.542 1.716 3.701 55 x 78 cm 384 384 662 662 241 241 67 176 99
FK08 1.148 1.492 1.492 1.835 2.042 4.404 CK02 457 457 788 788 287 287 80 209 118
78 x 98 cm 869 869 1.130 1.130 1.130 1.390 1.546 3.494 55 x 98 cm 397 397 688 688 255 255 67 176 99
MK04 1.034 1.034 1.345 1.345 1.345 1.654 1.840 4.158 CK04 472 472 819 819 303 303 80 209 118
78 x 118 cm 943 943 1.226 1.226 1.226 1.508 1.678 3.654 66 x 98 cm 426 426 743 743 282 282 67 181 99
MK06 1.122 1.122 1.459 1.459 1.459 1.795 1.997 4.348 FK04 507 507 884 884 336 336 80 215 118
78 x 140 cm 1.014 1.014 1.318 1.318 1.318 1.622 1.805 3.807 66 x 118 cm 431 431 753 753 288 288 67 181 99
MK08 1.207 1.207 1.568 1.568 1.568 1.930 2.148 4.530 FK06 513 513 896 896 343 343 80 215 118

78 x 160 cm 1.078 1.078 1.401 1.401 1.401 1.723 1.918 3.944 66 x 140 cm 447 447 785 785 305 305 67 181 99
MK10 1.283 1.283 1.667 1.667 1.667 2.050 2.282 4.693 FK08 532 532 934 934 363 363 80 215 118

94 x 118 cm 1.078 - - 1.401 - - 1.918 3.944 78 x 98 cm 436 436 759 759 288 288 67 186 99
PK06 1.283 1.667 2.282 4.693 MK04 519 519 903 903 343 343 80 221 118
94 x 140 cm 1.164 1.164 - 1.514 1.514 1.862 2.072 4.132 78 x 118 cm 441 441 768 768 293 293 67 186 99
PK08 1.385 1.385 1.802 1.802 2.216 2.466 4.971 MK06 525 525 914 914 349 349 80 221 118

114 x 118 cm 1.191 - - 1.548 - - 2.119 4.188 78 x 140 cm 452 452 791 791 305 305 67 186 99
SK06 1.417 1.842 2.522 4.984 MK08 538 538 941 941 363 363 80 221 118

114 x 140 cm 1.230 - - 1.599 - 1.966 2.188 4.272 78 x 160 cm 460 460 806 806 314 314 67 186 99
SK08 1.464 1.903 2.340 2.604 5.084 MK10 547 547 959 959 374 374 80 221 118

94 x 118 cm 461 461 807 807 311 311 67 190 99

PK06 549 549 960 963 370 370 80 226 118

94 x 140 cm 477 477 838 838 328 328 67 190 99

PK08 568 568 997 997 390 390 80 226 118

114 x 118 cm 495 495 870 870 343 343 67 195 99

SK06 589 589 1.035 1.035 408 408 80 232 118

114 x 140 cm 508 508 896 896 357 357 67 195 99

Transfomă Operare Acționare cu Tabletă SK08 605 605 1.066 1.066 425 425 80 232 118

din de sus telecomanda de control 134 x 140 cm

UK08
558
664
558
664
991
1.179
991
1.179
403
480
403
480
67
80
204
243
99
118

Dacă îți dorești confortul deschiderii și

închiderii ferestrei de la distanță, poți
transforma fereastra cu operare de sus Economisești cu până la 10%
într-una electrică cu ajutorul sistemului achiziționând sistemul complet pentru
de operare electrică KUX 110 și al moto- etanșare EDW 2000 sau EDS 2000,
rului electric KMG 100K (necesită conec- comparativ cu produsele achiziționate
tare la rețeaua de energie electrică). Sistem operare Motor și senzor VELUX INTEGRA® separat EDW/EDS 0000 și BDX 2000.
electrică de ploaie tabletă
KUX 110 KMG 100K KLR 200
Adaugă tableta pentru
programe presetate și mai
mult confort

517 671 675

615 798 803
Mai multe detalii la pagina 41

În stoc 12 zile lucrătoare 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19% În stoc 12 zile lucrătoare 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19%

44 PREȚURI 45
 Prețuri Prețuri accesorii
Rame de Sisteme de acționare electrică VELUX INTEGRA®
etanșare combi
Standard Standard Plus Premium

GGL 306621
A  ame de etanșare pentru
R

+ + +
VELUX INTEGRA®
combinații de ferestre

Combinație Combinație Combinație Combinație Combinație

orizontală orizontală verticală de patru de trei
KUX 110 KMG 100K KUX 110 KMG 100K KLR 200

Sistem pentru trecerea ușoară a Kit de acționare electrică KMX 110K

ferestrei la acționare cu telecomanda

Este format din sistemul de acționare electrică Este format din sistemul de acționare electrică KUX
KUX 110 și motorul KMG 100K. 110, motorul KMG 100K și tableta de control KLR 200.
Sistemul acționează electric o fereastră Acționează toate produsele electrice de pe o fereastră:
manuală. motorul fereastrei, ruloul interior, ruloul sau roleta

Învelitori ondulate de
maxim
Învelitori plate de
maxim
Învelitori ondulate de
maxim
Învelitori ondulate de
maxim
Învelitori ondulate de
maxim
Motorul electric KMG 100K are inclus senzor
de ploaie.
din exterior, spoturile de lumină. Beneficiezi de toate
avantajele tabletei de control cu ecran tactil KLR 200. 3.654lei
fără TVA
Senzorul de ploaie asigură închiderea automată.
120 mm 2x8 mm 120 mm 120 mm 120 mm 78x118cm
EKW - W2 EKS - S2 EKW - W7 EKW - W4 EKW - W3 Disponibil și în varianta cu motor solar KSX 100K, care (MK06)
EKW 0021* EKS 0021* EDW 0000 + EKW EKW 0021 + EKW EKW 0021 + EKW nu necesită cabluri electrice.
0007* 0004 + EKW 0006* 0002*
Sistem electric complet, care asigură
55 x 78 cm 482 482 554 1.156 723 Cod produs KUX 110 KMG 100K KLR 200 KMX 110K KSX 100K cel mai înalt grad de confort. Este
CK02 574 574 659 1.376 860
Preț în lei fără TVA 517 671 675 1.863 2.070 integrat discret pe fereastră, iar
55 x 98 cm 510 510 586 1.223 765
CK04 607 607 697 1.455 910 Preț în lei cu TVA 615 798 803 2.217 2.463 montajul este mult mai rapid și ușor,
fără cabluri vizibile.
66 x 98 cm 564 564 649 1.354 846 Toate sistemele de acționare electrică sunt compatibile doar cu ferestrele din noua generație;
FK04 671 671 772 1.611 1.007
pentru ferestrele din generațiile anterioare, te rugăm să ne contactezi.
66 x 118 cm 576 576 662 1.382 864 Îți recomandăm să alegi un Montator Partener VELUX pentru montajul sistemelor de acționare
FK06 685 685 788 1.645 1.028 electrică.
66 x 140 cm 610 610 702 1.465 915
FK08 726 726 835 1.743 1.089

78 x 98 cm
MK04

78 x 118 cm
576
685

586
576
685

586
662
788

673
1.382
1.645

1.405
864
1.028

879
Dispozitive de operare manuală
MK06 697 697 801 1.672 1.046
Dispozitivele manuale de comandă şi control sunt soluţii economice pentru toate ferestrele cu operare superioară montate până la maxim 5 m. Pentru
78 x 140 cm 610 610 802 1.465 915 acţionarea rulourilor cu tijă este necesară montarea de adaptoare. Tija nu rămâne fixată de mânerul ferestrei, fiind detaşabilă. Se pot acționa mai multe ferestre și
MK08 726 726 835 1.743 1.089
rulouri cu aceeași tijă.
78 x 160 cm 628 628 722 1.507 942
MK10 747 747 859 1.793 1.121

94 x 118 cm 622 622 715 1.493 933

PK06 740 740 851 1.777 1.110

94 x 140 cm 656 656 755 1.575 984

PK08 781 781 898 1.874 1.171

114 x 118 cm 686 686 789 1.646 1.029

SK06 816 816 939 1.959 1.225

114 x 140 cm 714 714 821 1.714 1.071

SK08 850 850 977 2.040 1.274
ZCZ 080 ZCT 200 Prelungitor pentru tijă ZCT 100 Tijă ZCZ 112
* Coduri ale componentelor ramei de etanșare pentru combinații, așa cum vor apărea pe factură. Tijă telescopică
Tijă fixă lungime 100 cm, potrivit lungime 120 cm, pentru
90 lungime reglabilă de la 108 113 67 113
lungime 80 cm pentru tija telescopică ZCT ferestrele cu operare de jos,
107 la 188 cm 134 80 134
200K amplasate la înălțime
B & C
Kitul de izolare termică Pentru
BDX 2000 și kitul pen- combinații de
tru realizarea corectă a mai multe
finisajului interior LSG ferestre de
1000 pot fi utilizate atât mansardă,
pentru montajul contactează-ne
ZOZ 095 ZOZ 040 ZOZ 085 ZZZ 181K
individual al ferestrelor, sau intră pe Adaptor pentru tijă Adaptor
Adaptor
Mâner operare de jos
pentru ferestrele cu operare pentru operarea rulourilor compatibil cu modelele
cât și pentru combinații. velux.ro. de sus GZL, GLL, GLU
9
model RHL, RHZ
40 pentru rulouri glisante 40
GZL, GLL și GLU
81
11 48 48 96

Află mai multe

la pagina 41

În stoc 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19% În stoc 12 zile lucrătoare 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19%

46 PREȚURI 47
 Rulouri decorative Află mai multe din
Broșura de rulouri Rulouri decorative
Modelul și dimensiunea ferestrei
Vei găsi modelul ferestrei (de ex. GGL) și dimensiunea

și parasolare decorative &

parasolare VELUX. și parasolare
(ex. MK08) pe plăcuța de identificare de pe cercevea.

(Exterior) (Interior)
Control al căldurii Filtrare a luminii
Reduce temperatura Reduce aportul de
interioară cu până la căldură cu până la
5°C* 94%**
Plasă transparentă Controlează total
care nu obturează lumina
priveliștea
Îmbunătățește
izolația termică
Diminuează zgomotul
provocat de ploaie
sau grindină
Oferă protecție cres-
Rulou exterior Roletă Rulou decorativ Rulou decorativ Jaluzea romană Jaluzea
cută împotriva in-
parasolar exterioară trărilor prin efracție economic

Menține încăperea Protecție totală Atenuează lumina Filtrează lumina solară, pro- Creează o atmosferă caldă Perfectă pentru spații
răcoroasă tejează de razele soarelui și plăcută umede

(Interior)
Filtrează lumina Filtrează lumina solară Poziționare flexibilă, Poziționare flexibilă,
solară cu posibilitate de cu posibilitate de
Asigură intimitate oprire în orice poziție oprire în orice poziție
Se fixează în trei
Control al luminii poziții prin cârlige
laterale
Operare pe șine
glisante
Fără șnururi vizibile Fără șnururi vizibile
Materialul se poate Disponibilă și cu
Disponibil în 4 Design elegant schimba acționare electrică
culori 15 culori și modele 20 de materiale textile 20 de materiale textile
1025 (1) 4555 1085 (1) cu design modern cu design modern

4556 1705 4558

1028 1086 6500 (1) 6501 (1) 7001 (1) 7055

1028 (1) 1086 (1)
4559 1100 (1) 4560

4000 9050 6502 6503 (1) 7056 7059

4000 (1) 4155
2055 4561 4562

Ruloul pentru Rulou opac Rulou Duo 6504 6505 7060 7061
diminuarea luminii 4563 4564 4565
4156 4060

Întunecă încăperea Întuneric pentru somn 2 în 1: întuneric și 6506 6507 7057 7012
4157 9050 (1)
liniștit control al luminii 0705 (1) 4567 4568

Diminuează lumina Efect de întunecare Întuneric în orice

6508 6509
moment al zilei 4069 4158 7058
Se fixează în trei Material certificat 4569 4570 4571
poziții prin cârlige Oeko-Tex® Filtrează lumina Culori clasice (1)

laterale solară 6510 6511

Operare pe șine 4572 3009 4573
4073 4079
Disponibil în 2 culori glisante Material certificat
Culori clasice (1)
Oeko-Tex® 6512 6513 (1)
Design elegant Culori disponibile pentru rulourile opace DKL și 1952 4159
Operare pe șine pentru rulourile Duo (în combinație cu un rulou
24 de culori și glisante plisat alb)
modele 6514 6515
4160
Design elegant
4219 4212
Culori clasice (1)
24 de culori ale 6516 6517
ruloului opac în Rulou plisat de culoare
*Diferența de temperatură este calculată prin compararea rezultatelor din combinație cu un albă (din combinația
simulări dinamice ale unui spațiu în mansardă cu și fără rulouri parasolare. pentru rulou Duo)
rulou plisat alb 6518 6519
Efectul depinde de modelul ferestrei și al geamului.
**Valorile tehnice sunt în conformitate cu standardele EN ISO 12567-2, EN Culori disponibile pentru jaluzeaua
13363-2 și ISO 15099. romană FHB și, separat, materiale
Efectul depinde de modelul ferestrei și al geamului. ZHB pentru înlocuire.

48 PREȚURI 49
 Rulouri decorative Află mai multe din
Broșura de rulouri Rulouri decorative
Modelul și dimensiunea ferestrei
Vei găsi modelul ferestrei (de ex. GGL) și dimensiunea

și parasolare decorative &

parasolare VELUX. și parasolare
(ex. MK08) pe plăcuța de identificare de pe cercevea.

(Interior)
Filtrare a luminii Eficiență energetică Fără insecte Pachet confort 1 Pachet confort 2

(Exterior) (Interior) (Exterior) (Interior)

Control al căldurii Control al luminii Control al căldurii Control al luminii

Rulou plisat Rulou plisat - opac Plasă împotriva

insectelor

Sistem flexibil pentru mai Mai mult confort în nopțile Bucură-te de aer proaspăt,
multă intimitate reci fără insecte

100% protecție Rulou exterior Ruloul pentru Rulou exterior Rulou opac
Filtrează lumina și Material termoizolant
creează o ambianță împotriva insectelor parasolar diminuarea luminii parasolar
plăcută Poziționare flexibilă,
cu posibilitate de opri- Material îmbunătățit, Menține încăperea Întunecă încăperea Menține încăperea Întuneric pentru un somn
Elegant, efect de re în orice poziție tip plasă, pentru o mai răcoroasă răcoroasă liniștit
lumină decorativă bună vizibilitate
Efect de întunecare
Potrivire perfectă Reduce temperatura Diminuează lumina Reduce temperatura Efect de întunecare
Operare pe șine
glisante Asigură intimitate cu fereastra ta de interioară cu până la interioară cu până la
Se fixează în trei Material certificat
mansardă VELUX 5°C* 5°C*
Operare pe șine poziții prin cârlige Oeko-Tex®
Design elegant
glisante Plasă transparentă laterale Plasă transparentă
Disponibil în 20 de care nu obturează Operare pe șine
Design elegant care nu obturează Disponibil în 2
culori și modele glisante
priveliștea culori priveliștea
diferite 12 culori și modele Design elegant
24 de culori și
modele

1016 (1) 1255 1256 1045 (1) 1155 1156

1257 1258 (1) 1259 (1) 1047 1157 1049 Economisești Economisești
1260 1261 1262 1158 1159 1160 10%
Un pachet economic pentru controlul
10%
Combină controlul eficient al căldurii
căldurii și pentru atenuarea luminii și al luminii.
1263 1264 1265 1161 1162 1051

Culori clasice (1)

346 450
1266 1267 1268

1269 (1) 1270 1271

Pache lei Pache lei
tc tc
ROZ M onfort DOP M onfort
K00 4 K06 1
1272 1273
fără T
VA , pe 21 2 fără T
VA , pe 100
c ă u t at ă n tr că u t at ă n tr
dimen u cea mai dimen u cea mai
siune (M siune (M
K06) K06)

Caută pe velux.ro sau la distibuitorul tău broșura de rulouri decorative & parasolare VELUX și desco-
peră colecțiile de excepție: jaluzelele romane Colour Collection by Scholten & Baijings și rulourile opace
create special pentru camera copilului tău - Disney & VELUX Dream Collection și Star Wars & VELUX
Galactic Night Collection.

50 PREȚURI 51
 VELUX
rulouri decorative
Prețuri & parasolare

Noua generație de ferestre 2014 Noua generație de ferestre 2014

CK02 CK04 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 SK06 SK08 CK02 CK04 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 SK06 SK08

Generația de ferestre 2001 Generația de ferestre 2001

C02 C04 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08 C02 C04 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

Dimensiuni exterioare ale ferestrei (cm) 55 x 78 55 x 98 66 x 98 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140 Dimensiuni exterioare ale ferestrei (cm) 55 x 78 55 x 98 66 x 98 66 x 118 66 x 140 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140

Rulouri opace Rulouri plisate - opace

manual, 154 172 181 202 217 385 394 437 442 456 451 475 489 499 504 513 523 532
RHZ 2 culori culori clasice (1)
economic 183 205 215 240 258 458 469 520 526 543 537 565 582 594 600 610 622 633
241 247 273 276 285 282 297 306 312 315 321 327 333
manual FHC
culori clasice (1) 430 439 482 487 501 496 520 534 544 549 558 568 577
287 294 325 328 339 336 353 364 371 375 382 389 396 culori creative
512 522 574 580 596 590 619 635 647 653 664 676 687
286 292 318 321 330 327 342 351 357 360 366 372 378
manual DKL culori creative

Colecția Disney și
340
331
347
337
378
363
382
366
393
375
389
372
407
387
418
396
425
402
428
405
436
411
443
417
450
423
Jaluzele
Colecția Star Wars 394 401 432 436 446 443 461 471 478 482 489 496 503 281 288 320 323 334 330 347 358 365 368 375 382 389
361 370 410 414 428 423 446 459 468 472 481 490 499 culori clasice (1)
culori clasice (1) 334 343 381 384 397 393 413 426 434 438 446 455 463
manual, în 430 440 488 493 509 503 531 546 557 562 572 583 594 manual PAL
tandem cu DFD 326 333 365 368 379 375 392 403 410 413 420 427 434
406 415 455 459 473 468 491 504 513 517 526 535 544 culori creative
rulou plisat culori creative 388 396 434 438 451 446 466 480 488 491 500 508 516
483 494 541 546 563 557 584 600 610 615 626 637 647 727 734 766 769 780 776 793 804 811 814 821 828 835
687 693 719 722 731 728 743 752 758 761 767 773 779 culori clasice (1)
culori clasice (1) acționare 865 873 912 915 928 923 944 957 965 969 977 985 994
acționare 818 825 856 859 870 866 884 895 902 906 913 920 927 PML
DML electrică 772 779 811 814 825 821 838 849 856 859 866 873 880
electrică 732 738 764 767 776 773 788 797 803 806 812 818 824 culori creative
culori creative 919 927 965 969 982 977 997 1.010 1.019 1.022 1.031 1.039 1.047
871 878 909 913 923 920 938 948 956 959 966 973 981
761 767 793 796 805 802 817 826 832 835 841 847 853
acționare cu DSL
culori clasice (1)
906 913 944 947 958 954 972 983 990 994 1.001 1.008 1.015 Rulouri exterioare parasolare
motor solar 806 812 838 841 850 847 862 871 877 880 886 892 898
culori creative 173 193 203 227 244
959 966 997 1.001 1.012 1.008 1.026 1.036 1.044 1.047 1.054 1.061 1.069 manual MHL o culoare
206 230 242 270 290
acționare 1.158 1.164 1.188 1.201 1.213 1.226 1.238 1.250 1.275 1.288 1.300 1.300 1.312
MML
Rulouri decorative
o culoare
electrică 1.378 1.385 1.414 1.429 1.443 1.459 1.473 1.488 1.517 1.533 1.547 1.547 1.561
acționare cu 1.698 1.704 1.728 1.741 1.753 1.766 1.778 1.790 1.815 1.828 1.840 1.840 1.852
MSL o culoare
107 120 126 141 151 motor solar 2.021 2.028 2.056 2.072 2.086 2.102 2.116 2.130 2.160 2.175 2.190 2.190 2.204
manual RHL 4 culori
127 143 150 168 180

culori clasice (1)

192
228
197
234
219
261
221
263
228
271
226
269
238
283
245
292
249
296
252
300
257
306
261
311
266
317
Rolete exterioare
manual RFL
237 242 264 266 273 271 283 290 294 297 302 306 311 operare 788 834 890 927 973 927 973 1.001 1.038 1.019 1.066 1.066 1.093
culori creative
manuală SHL o culoare
282 288 314 317 325 322 337 345 350 353 359 364 370 938 992 1.059 1.103 1.158 1.103 1.158 1.191 1.235 1.213 12.69 1.269 1.301
638 643 665 667 674 672 684 691 695 698 703 707 712 acționare 1.094 1.158 1.236 1.287 1.351 1.287 1.351 1.390 1.441 1.416 1.480 1.480 1.519
culori clasice (1) SML o culoare
759 765 791 794 802 800 814 822 827 831 837 841 847 electrică 1.302 1.378 1.471 1.532 1.608 1.532 1.608 1.654 1.715 1.685 1.761 1.761 1.808
acționare RML acționare cu 1.904 1.968 2.046 2.097 2.161 2.097 2.161 2.200 2.251 2.226 2.290 2.290 2.329
electrică 683 688 710 712 719 717 729 736 740 743 748 752 757 SSL o culoare
culori creative motor solar 2.266 2.342 2.435 2.495 2.572 2.495 2.572 2.618 2.679 2.649 2.725 2.725 2.772
813 819 845 847 856 853 868 876 881 884 890 895 901
712 717 739 741 748 746 758 765 769 772 777 781 786
acționare cu
motor solar RSL
culori clasice (1)
847 853 879 882 890 888 902 910 915 919 925 929 935 Pachete confort
757 762 784 786 793 791 803 810 814 817 822 826 831
culori creative 294 329 346 386 415
901 907 933 935 944 941 956 964 969 972 978 983 989 RHZ + MHL ROZ două culori
350 391 411 459 494
373 378 419 422 430 437 450 458 464 488 493 514 519
Jaluzele romane* DKL + MHL DOP patru culori
443 450 499 502 512 519 536 545 558 580 587 612 618

313 320 355 359 371 367 386 398 405 409 417 425 432
culori clasice (1)
372 381 422 427 441 437 459 474 482 487 496 506 514
358 365 400 404 416 412 431 443 450 454 462 470 477
manual FHB*
Plasă împotriva insectelor
culori creative
426 434 476 481 495 490 513 527 536 540 550 559 568
Colour Collection 403 410 445 449 461 457 476 488 495 499 507 515 522
by Scholten &
Baijings 480 488 530 534 549 544 566 581 589 594 603 613 621
CK02 CK04 FK04, MK04, MK08, PK04, PK08 SK06 SK08
156 160 178 180 185 183 193 199 203 205 208 212 216 CK06 FK06, FK08 MK06 MK10 PK06
culori clasice (1)
186 190 212 214 220 218 230 237 242 244 248 252 257 Manual
material Înălțime maximă și lățime maximă a finisajului interior în mm
înlocuire 201 205 223 225 230 228 238 244 248 250 253 257 261
ZHB* culori creative
pentru jaluzele 239 244 265 268 274 271 283 290 295 298 301 306 311
romane 1600 x 496 2000 x 496 2400 x 606 2000 x 726 2400 x 726 2000 x 888 2400 x 888 2000 x 1086 2400 x 1086
Colour Collection 246 250 268 270 275 273 283 289 293 295 298 302 306
by Scholten &
Baijings 293 298 319 321 327 325 337 344 349 351 355 359 364 Plasă împotriva 360 374 401 419 432 428 459 455 463
ZIL
insectelor 428 445 477 499 514 509 546 541 551
* Termenul de livrare este de 26 zile lucrătoare.
Rulouri plisate Accesorii
289 296 328 331 342 339 356 367 374 378 385 392 399
culori clasice (1) Tabletă de control VELUX 675 517
344 352 390 394 407 403 424 437 445 450 458 466 475 KLR 200 Sistem acționare electrică KUX 110
manual FHL INTEGRA® 803 615
334 341 373 376 387 384 401 412 419 423 430 437 444 90 113
culori creative Tijă fixă 80 cm ZCZ 080 Tijă telescopică 108 - 188 cm ZCT 200
397 406 444 447 461 457 477 490 499 503 512 520 528 107 134
735 742 774 777 788 785 802 813 820 824 831 838 845 40 Adaptor tijă pentru rulouri pe 40
culori clasice (1) Adaptor tijă pentru RHZ și RHL ZOZ 040 ZOZ 085
acționare 875 883 921 925 938 934 954 967 976 981 989 997 1.006 48 șine glisante 48
FML
electrică 780 787 819 822 833 830 847 858 865 869 876 883 890
culori creative
928 937 975 978 991 988 1.008 1.021 1.029 1.034 1.042 1.051 1.059

În stoc 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19% În stoc 23 zile lucrătoare Preţ/buc în lei fără TVA Preţ/buc în lei cu TVA 19%
Pentru montarea rulourilor electrice pe ferestre operate manual, este necesară achiziționarea unui sistem de operare electrică model KUX 110 - vezi pagina 47. Pentru montarea rulourilor electrice pe ferestre operate manual, este necesară achiziționarea unui sistem de operare electrică model KUX 110 - vezi pagina 47.

52 PREȚURI 53
 Află mai multe pe
velux.ro
povestidinmansarde.ro
Descoperă mai multe informații despre spațiul de sub aco-
periș, produse, servicii sau compania VELUX și inspiră-te
pentru amenajarea mansardei tale. Devino fan al paginii
noastre de facebook, urmărește-ne pe Instagram și YouTube
și vei fi la curent cu ultimele noastre noutăți și concursuri.
Caută filmele de prezentare ale produselor și urmărește
ghidurile noastre pentru montaj corect și rapid.
54
De ce VELUX?
Suntem lider de piață
mondial
VELUX este o companie de origine daneză
înființată în 1942 pornind de la viziunea
fondatorului, Villum Kann Rasmussen,
inventatorul ferestrei de mansardă, care
și-a dorit să asigure lumină naturală,
aer proaspăt și calitate vieții oamenilor
în spațiile în care trăiesc și muncesc. În
prezent, aceste trei beneficii se regăsesc
în milioane de clădiri din întreaga lume.
Produsele VELUX
au un bilanț pozitiv al
amprentei de carbon
O fereastră de mansardă înregistrează, în
cele mai multe situații, un bilanț pozitiv de
carbon pe durata sa de viață. Aceasta în-
seamnă că energia adusă de fereastră pe
durata ei de viață, datorită aportului solar
pasiv, depășește consumul de energie
pentru producerea, distribuirea, montajul
și mentenanța acesteia. Mai mult, dacă
pe fereastră este montat un ruloul plisat
– opac, emisiile de carbon sunt reduse cu
până la 36%.
Responsabilitate socială
Lemnul utilizat pentru produsele VELUX
are certificarea PEFC, ceea ce înseamnă
că este garantată urmărirea unui produs
până la originea sa și poate fi documen-
tată, demonstrând faptul că lemnul provi-
ne din păduri durabile. 70% din deșeurile
rezultate din producție sunt reciclate, iar
restul este utilizat pentru producerea de
energie.
Garanţia VELUX
Solicită certificatul de garanţie pentru
produsele VELUX de la distribuitorul de
la care le achiziționezi și certificatul de • toate modelele de ferestre • Ferestrele învelite în poliuretan
garanţie pentru montaj de la Montatorul VELUX, fără eventualele sisteme şi cele din PVC beneficiază de
electrice incluse o garanție extinsă de 15 ani
Partener VELUX care montează pro- • rame de etanşare împotriva spargerii profilurilor de
dusele. Află toate informațiile cu privire • produse de montaj poliuretan respectiv PVC
la termenii şi condiţiile garanţiei VELUX
pe velux.ro • accesorii (jaluzele şi rulouri
• tunel solar pentru protecţia solară)
• ieșire pe acoperiș model GVK • sisteme de operare electrică şi
control manual al produselor
Toate ferestrele de mansardă VELUX sunt marcate CE • ieşire pe acoperiş model VLT
Marcajul CE este un cod inscripţionat pe fereastră şi reprezintă declaraţia producătorului, conform
căreia, acesta garantează că produsul întruneşte cerinţele legislaţiei europene în ceea ce priveşte
sănătatea, siguranţa şi protecţia mediului.
55
VELUX România S.R.L.
Aurel Vlaicu 40
500178 Brașov
Tel.: 0268 40 27 40
Fax: 0268 42 57 57
romania@velux.com
facebook.com/VELUX
velux.ro
povestidinmansarde.ro

V-RO 5028-0317 © 2017 VELUX GROUP ® VELUX, SIGLELE VELUX, CABRIO, INTEGRA, IO-HOMECONTROL ȘI CURVE TECH SUNT MĂRCI ÎNREGISTRATE FOLOSITE SUB LICENȚĂ DE CĂTRE VELUX GROUP

Calitate la preț accesibil

#1 Lider de piață mondial