Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Û m{gzZÐäƒ:ÆAwžìt¬»kZÔƒ:q
kª{zÐä™yÒt• Z q âÔƒ
D™kª6 ~wâÆR¹äë†X ¨Yƒë!
Ñzs¥Ã\!
ÏZìûAÔì e
Z[Zì ÌVŒûAèYÔ Ïƒe
t¾ n2¤ ÑzÅs¥~ÑÆkZÃ\!
ñƒ
~wâ|@ Û m{q
Åûž b§kZ {zXì t• Û gzZÝZžakZ7„
Z~ q• gŠ kª
Z åE<XÅXì Á|@
wâ Ã\! Ñz Ås¥~ÑgzZX ì {Š c
Åû~ e Ñz Ås¥
i~ e
Åûž]! Xce ãƒ7e
ttg ¹! Ñz Ås¥~Ñce ãƒe
Ñz Ås¥~
ÔÁ 3†• CW7 {Š c
Ô* gz¢à â Ãa/ž b§kZ {z Âì ù {Š c
i ]c igzZ Á|@
ª~Ѳì ]gz¢{Š c Ñz Å\!
i Åe VŒÃRžìt£» »kZX {)z} À
]áža kZ X 7]gz¢„ Å b ïÐZèY 7]gz¢{Š c
i Å\!
Ãa ~ b ïZ
Ås¥~ ÑgzZì {Š c Ñz Ås¥~ wâ |@
i~ e U
Åûž Zƒ " :ì xzn
Ñz
Xì Á~e
^Þø‚ûqøæø ]ƒø]ô Ô ø ÖôƒF Ðönû Ïô vûiøæø †ºâô ^¾ø •ô ^ãø jô qûŸô û]æø pô]+†$ Ö^eô èõ _øfø ßûjøŠûÚö èõ ×$ Ãô eô Œö^nø Ïô Öû] çø âö æø &ôÖô^%$Ö] ÜôŠûÏô Öû] áö^nø eø æø
ÜöÓûvöÖû] äô eô áø†ø jøÎû] ‚ôÎøæø äô nû Öø]ô †ô¿ûß$Ö^eô åö ^•ø^Ïøjømøæø ÜôÓûvöÖû] løçû fö$ö göqôçû mö Ùõ^vøeô çø âö æø ÜôÓûvö×ûÖô ^÷f‰ô^ßøÚö ^Ë÷‘ûæø
^ßømû*]…ø ]ƒø]ô åü †ö nû ¿ôÞøæø è÷×$ Âô ä́Þôçû Óøeô Åô†û Ž$ Ö] éô •ø ^ãø ŽøÖô Ÿ èô fø ‰ø^ßøÛö×û×ô `ônû Öø]ô ÜöÓûvöÖû] Íö^–ømö Åô^ÛøqûŸô û] Äô•ôçû Úø oÊô
xôÖô^’øÚø Øônû ’ôvûiøæø †ônû Ïô ËøÖû] èô qø^uø ÄôÊû‚øÖô ðø ^_øÂû Ÿô û] á$ ]ø àùô ¿$ Ö] o×øÂø gø×øÆø ^Û÷âø …û •ô ]÷†nû Ïô Êø o_6 Âû ]ø ^÷’íû•ø
Äô•ôçû Úø oûÊô ÜöÓûvöÖû] ä́eô áø†ø jøÎû] ‚ôÎøæø ÜôÓûvö×ûÖô ^÷f‰ô^ßøÚö ^Ë÷‘ûæø ^ßømû]*…ø ]ƒø]ô Ùöçû ÏößøÊø ]„øâF Íø†ôÂö ]ƒø]ô !hô]çø %$Ö]
ø ÖôƒF oÖF]ô ÜôÓûvöÖû] èô Êø^•ø^ô eô à% ¿$ Ö] gö×ô Çûmø Åô^ÛøqûŸô û]
^ãø Îøçû Êø ^Úø Ýô]‚øÃô Þû]ô ‚øßûÂô ØøÛøÃø Öû] göqôçû iö Åô†û Ž$ Ö] oÊô àôù¿$ Ö] èöfø ×øÆøæø Ìô‘ûçø Öû] Ô
Øöñô^ŠøÚø ]„øâF o×FÂø æø Üö Û% nø j$Ö] äö Öø ˆû römø ÜûÖø ð÷ «Úø ä́eô†û Ïöeô á$ ]ø ä́ßôù ¾ø o×øÂø gø×øÆø ]ƒø]ô †ôÊô ^ŠøÛöÖû] èô ÖøˆôßûÛøeô Øônû Öô‚$ Ö] àøÚô
!pû†ùô vøj$Ö]
Ù ªÔƒ ûE
XìC 3E5k!Њ ¿ZgzZ ñZgŽB‚ÆAkZì *
4G ™kª{zgzZÔyÒ»n~ŠgzZ
oƬŽ N 0
¬žƒ~wqkZ {zgzZƒƒ žìtïÅkZgzZ
Õz,Z ËëZ
ÆkZ ïgzZÔÐp ÒÆä™Ãs§ÅkZƒ@
™£»»kZgzZƒ@ ZzÃ]oÆ
™Z
o¨YH[™s§ÅkZìƒ[ï~q )Z äñ¬B‚
<Ñž:ÐzzÅ9
äTBŠÃ¿,Z ËëZ
ìtnÅkZgzZÔÐzzÅ„ZÍÅäƒAÆkZÆ
Æ[Z NgzZìaÆä™~g7]gz¢ÅMbŠž ǃẗ¸6 ŠëgŠq
yá Âc ZÃM
BŠÃ•z,Z ËëZ
•ë눃x¥]! ÔìaÆä™ÝqZ
tZ Z ¯
yá ƒ[ï~q )Z äñ¬B‚ÆkZèÑqƒƒ
kZìǃ̈¸6 oƬŽ
:Æ?Š6zZÆkZì @ Zzÿ*
™Z ƒ̈¸»yá~qÑgzZÔ *
™[™s§Å•z
Û ÆkZžƒ̈¸t6 Û )!çEE Ü zÆäƒ
'
.-E
ÆkZ Âì ã0
Œ
d Æ•
yáÆkZZ Ô‰
X •b)Æ~’6 Y³a
ÏZgzZÔ7^
ô=
Ÿz ÅkZXƒx¥Ð o ^ZzŠ ¿Z A~ T• D™yÒ ÃkªkZ :ÕZ yÒz
ts
oƬŽ ñYc
kZž ¨YH[™s§Å•zkZ¬Âƒƒ 0 žì
•z(Z ðÃZ
qÑžÐzzkZž:ì ƒ oƬkZ•z{zžÐzzkZsÜXì •ztAŬ
À ÑÉ
«X N Y ð0 zŠ ~ Tì •z {z ê C ƒ
'! o•zì c Û AÃýr•z kZ ä
Šg Z Œ
£» »¬kZ•z {z ÂñY Åä Zs§ÅkZgzZƒ@ Zzì]o•z {zìt ]!
™Z
G
•z {zžƒ q )Z ªƒyçG.¬!B‚Æ•z kZ¬~ q )Z äñìt]!~uzŠXƒ@
™
Xì AŬkZ
ŠëgŠq
̈¸Âc ZÃMäkZž ¬ŠÃ¿q
Zž•D™™fnŃ
o•z:ÕZ {nz
ô=
ÂñY c Ûƒ
Š™™f t• Zžìt ¬»kZƒx¥ÐŠ ¿ZA~Tkª{z :ÕZ¬z
o¤
?Š ÅyZì q Æòw•
Š 4 á x â ZX 7>Ãi~wâÆR•ëë †X ¨Yƒë!
kª
Ì~wâÆRÂì >Ãi~wâÆÚ!
žì kª
VâzŠRgzZ Ú! ™~g7]gz¢ÅM)M~
AtgzZXì ( * q‡žœAX σ>Ãi
kZ ( M~ gŠ kªž•ïŠ[ZŽ ëì CY ð0
q‡)•ztèY7„ ~ wâ Æ
ì ( *
ƒ u 0 ) x U
Ð Vƒk WszÉH oÆ>Ãi ª¬
Az •z Å >ÃiÉ 7ƒ
>Ãi~ wâ ÆR:X Dƒ7{ k
ÆRèYÔ 7~Rì g´~ Ú!
•ztgzZ
ZzÌ
X σ:Z
ìŠc0 Z [Zž ǃa kZ ë!
•zgzZ q kªÐ ä™yÒ ƒ ot•Û :ÕZ {ÃyÑ
[™s§Å•z kZ¬žÔ;g 7t ̈¸ó[Z Z åE<XÅ( ~ZÔÔ x U WszÉH†)
Û ó„gzZ ¶6ó„¯ ŬèY ǃ: "
yÒt• ̬Z åE<XÅì A[Z•z{zgzZì
U
ƒ»Ðä™
XŠ
x¥ÐùA~Tžtq
ZX NƒyÒ9&Åkªž HyÒ{Z
Ãq
Z :ÕZ ZBZz
n«Xƒx¥ÐŠ ¿ZA~Tžt~ŠgzZƒx¥Ðq )ZA~Tžt~uzŠƒ
„ZÍÅkZˆÆs®gzZÉH ™¿6kZƒx¥Ð ùA~ T
Æ{ Z͉ì (Z *
wŠ ¬tž}™ÎyY~}g !
ÆkZè‡}Š „ZÍðÃb§Tª*
™ê._Æ
kZ b§ÏZÇ!
X @
ƒ7wÈZ »Û~ kZgzZì @ Zz¿6ê Â}Š ‹êQt
ƒZ
kZžƒx¥ÐùA~Tì wqkª
Zz¿6
X 7wÈZ »ÛgzZì Z
kZñYƒ]¯]ZgÅ[ZϬÐtŠ ™ð¿Ž q
X ǃ:¡‘œ6 Š 4
Æs ¦ Z
Ìw‚gzZ ñYƒ ´ â »ò *
g¦ Zžìt wV~uzŠ Å•ß Z I:ÕZ ´ Z˜z
[»ðä
Š 4
Ž‚q Æòw•
Š 4
}gø σ:Ž‚ >Ãiq á x â Z ÂñYƒ uh wâ ˆÆkZ ñY
Zz ~)f >ÃiÐ äƒ ´ â »g ZlÅ >Ãižìt ?Š ÅyZX 5Yƒ
ªì CYƒ Z
+Šž • D™kª6+Š ÃZkZ {z Xì * Zz ñ’
ƒ ´ â »g ZlÅ >Ãi A Å Z
ZziŠq
ñYƒZ ƒ7Ž‚+Š ÂñYƒuhwâ Zg ‚QñYƒZ
Z >Ãi b§ÏZ @ Zz
kZ Å òw•
ñ’ž D™7tÃ]! á x â Z ëX Cƒ7Ž‚Ð äƒ uh Æ wâ Â
Å7ZŠ Z >Ãiì >Ãi 5ZŠ ZAÅZ
Zz ñ’Éì * Zz
ƒ´ â »g ZlÅ >ÃiAÅZ
X bg: ¹!
Ì[ŽzŠ
ƒuhwâž
Û òw•
á x â ZžìtwV«ÅÇZ I:ÕZw‡èE4Éz
J
•D â •
w‚gzZ ñYƒ´ â »[»Z
Û {zX ì 5ZŠ Z Z
Dâ• Zzža kZ σ:Ž‚ >Ãi ÂñYƒ uh Zg‚wâ Q ñYg ¦
ƒ 7Ž‚+ŠÐ y-æ Â}Š™c_íZŠ b§T•
Z @
b§kZ ñYƒ uh wâp¤
Z σ:Ž‚ >Ãi ÂñYg¦
ÃkZs ¦ ZX ñYƒuhwâp¤ w‚gzZ ñYƒ´ â »[»
Äg(+ZÃ+Š )'{zì Z Zz 5ZŠ Z~]gßà Zz +Šž … â 7
ZzqŽÉì Z
H7tìРäVŒ[ZXì x Zw)zgÃ+ŠgzZì ( á™ï6kZíZŠ V˜ž bŠ
Xì 5ZŠ Z¬ž H7ttª
&ønû ×ô %ûj$Ö] á$ ]ø Üö×ôù ŠøÞö Ÿ ^ßø×ûÎöØôŠûÇøÖû^Òø äü %önû ×ô %ûiø à$ Šønö ×ûÊø ðô ç•öçö Öû] hô^eø oûÊô àºÒû…ö xöŠûÛøÖ] Ùø^Îø ]ƒø]ô Ô ø Öô„FÒøæø
oûÊô éô ðø ]†ø Ïô Öû]æø Ýô^nø Ïô Öû] èô Öø^›ø^ô Òø šôæû †ö ËûÛøÖû] o×øÂø é÷•ø ^mø‡ô šô†û ËøÖû] Øùô vøÚø oûÊô ØôÃû Ëô Öû] èöÖø^›ø]ô Øûeø ØôŠûÇøÖû] oÊô áºçû ßöŠûÚø
Øùô vøÛøÖû] Ø$ Òö ØôÃû Ëô Öû] hô^Ãø nû jô ‰ûŸô …ô]†ø Óûj$Ö^eô Ÿ$ ]ô …ö ç$ ’øjømö Ÿ ØôŠûÇøÖû] hô^eø oûÊô èøÖø^›øŸô û] á$ ]ø †ø nû Æø éô ç×F’$ Ö] hô^eø
~ äðŠX •Y ¡
Zžì C™£» »]!
kZ,ëžì [ZŽ »wZÎq Z :ÕZ yZ)
E
VZ
cÃVzcgzZ ñY c ñ+ÐWÐ V ðG34<X²†gzZ ñY H MÃ<žƒt y%
ðŠJ
MÃ÷~ n•Û ûžìt < ž cŠ [ZŽ »kZX 7y% ÂtèÑq ñY c ðŠ J
Vâ Zg
Û ûÐWÐ kZXì J Û ûgzZ ñYH
E
ðŠÐWÐ kZ Z åE<XÅ7n•
* y'gzZV ðG34<X²VŒn•
?ì Hy%~ äðŠ ( {n gzZ Vî 0
ÔB;)X •Y ¡
Zžìt wZÎ[Z X 7Ìy%
Û<
X 73 Zg ðÃgzZèYÐ,Šg Z Œ Ã<eZg‰ëžìt[ZŽ
6
¤ú~ßá$ Š 4
ÆxnÅxnq Æs ¦ ZžìtwV~ŠÅÇZ I:ÕZ´ Z˜z
Š 4
Tž•D™kª6sÜßÃkZ {zXì oÑq Æ«Zز7oÑï~->
ìkZs ¦ZXì oÑÌVŒb§ÏZì oÑ *
™ï6( +×) ¤ú~ sÜß b§
™ï6+×~ sÜ ßž D™7t
ƒ³+¼žìt oÑ• ë {zX ì oÑ *
X ñW:xiÑßÅg JŠ Zá$
Æg JŠ Zž @
Š 4
¹ùQì oÑ Âï6+×~ sÜ ßq Æs ¦ Zžì [ZŽ »wZÎ :ÕZ yZ)
ŠÈ êZg6ä s ¦ Zž c
Å+×èYì oÑïž c Š [ZŽ ?7oÑt q
Š 4
Æs¦Z
+×~sÜßq Æs ¦ ZêîGÈ™Zž7Èt»kZp7g´Æï%”
Š 4
Xì oÑï6
Øö×ôù Ãø ÛøÖû] åö ^Âø •$ ] ^Úø †ö nû Æø ^ãø Öøçû ×öÃû Úø á$ ]ø áö^nø eø æø è÷×$ Âô Ìô‘ûçø Öû] áôçû Òø Üönû ×ô Šûiø çø ãö Êø èô ×$ Ãô Öû] gôqøçû Ûöeô Ùöçû ÏøÖû] ^Ú$ ]øæø
!•ô æû ‚övûÛøÖû] køvûiø Øöìö‚ûmø Ÿø ‚$ vøÖû] ០؊ûÇøÖû] køvûiø Øöìö‚ûmø ¡Êø ðô ç•öçö Öû] hô^eø oûÊô ‚' uø ÐöÊø†û ÛôÖû] äö Öö^%øÚô æø
•ô æû ‚övûÛøÖû] oÊô Øöìö‚ûmø Ÿ ‚$ vøÖû] á$ Ÿôø ¼ôÎô ^Š$ Ö] ÜôÓûuö køvûiø Øöìö‚ûmø ¡Êø ¼ôÎô ^Š$ Ö] ‚% uø ÐöÊø†û ÛôÖû] ^ßø×ûÎö
Ÿ šô†û ËøÖû] Ýöçû ‘ø ^ßø×ûÎö ðô ^–øÏøÖû^Òø àônû nôÃû j$Ö] áôæû ‚öeô ‡ö çû römø ¡Êø šõ†û Êø Ýöçû ‘ø áø^–øÚø …ø Ýöçû ‘ø Ùö^Ïømö Ôø Öô„FÒøæø
Ŭä ÿÓ›!TÃqkZb‚žìtq
ZÐ~yZ•9zŠ ÅkZ:»wq¾gzZ
ƒ~g Y» Z1gžìt~ÜÑb)wVÅkZgzZ}Š ¯w¥»¬ÏZÔì c
~M * ¯A
ÅkZ ßůq
ZÅxnì x Zw:yvZ‰~¾ì @ ZzÃäƒ~g YÆkZ
™Z
ƯzŠ
ƒ~g Y» Z1g~¾É !7ž•ëëÔá$
äƒ~g YÆkZ~M *
{ C~xwì b§ÏZgzZÔyvZ‰ì @
ùŸÃÑgzZÔ~ZÆáZzh ZzÃ
™Z
Ö wÅ䙋ƞì C™Z
žÉž•ëëÔÆg DéÃ# Ö wÆä™
Zz#
Ö wÅ䙋ÆÑì C™Z
:ÔÆg DéÃ#
ÅkZZ Ö wÅä™ù ŸÆ
Zz#
q kZz1Ïìg: ¹!
ZžÆäƒwõÆ]! c
AÅkZ {zŠ Š ¯w¥»¬ÏZÃA
JI
X w¥»kZgzZAÅqñYƒ ö-d
ô=
¯AŬÃqTäw´žìtn«•9zŠ Å»:ÕZÖZ â Zz
qkZn2c
Æxn¯zŠ ßÅxn¯q Š 4
Zq }g øžìtwV«ÅkZX}Š ¯w¥»¬ÏZÃ
ƒ~g Y» Z1g~Mg Zlìt?Š ÅyZX 7^
gZl* Š 4
Yq Æwò •
á x â ZÔì ^
YB‚
Z1g~Mg Zl~ kZžÔ ( ~0
e *
Î) y‰Xì @ ZÃäƒ ~g YÆZ1g~ ¾
™Z
Š 4
Z1g~Mg ZlžìtAq ÆyZ[ZX ǃ ~g YZ1g Ì~¾g ZlÂì @
ƒ~g Y
Mž•ë {zaÏZçOX ǃ~g YZ1gÌ~¾g Zlžìt¬gzZì A*
ƒ~g Y»
Æ ¯zŠ ůq
Z †) xn¾b§kZì x Zwž¶ ƒ ßá$
Æ ½ë Åxn
¯ AÃq Tä VrZž• D™»ëX σx ZwÌt ƒ ß ( á$
w¥ÃkZ ë c
Zz Ãäƒ ~g YÆ Z1g ~Mg Zl *
Z ƒ ~g Y » Z1g ~ ¾g Zl• ëgzZ • D ¯
Xì C™Z
ZzÃZ1gÌMg ZlÂì C™Z
ZzÃZ1g¾g ZlÅyZžÔyvZ‰Xì @
™
Z[ZXì w¥*
q ƒ ~gY » Z1g~Mg ZlgzZì A *
ƒ ~g Y » Z1g~¾g Zlª
Zž]!
¯q X σw'ž ¶VŒZ åE<XÅì 7¾g Zlxn¯zŠgzZxn¯
t„g ¹!
ZgzZì q ™Û~ qѾgZlž b§kZ {z Â?7VY¾g Zlxn¯zŠgzZ
¯q
s ¦ Zžìt wV~uzŠ ÅnwV«Å»:ÕZ ´ Z˜zXì ÁÐ q ™Û¯zŠgzZ
¨Y Hg6ÐZÉ ¨YH: OꙟV;zÐZ ƒ4ZŠ~xwÆ™O¿ðÃq
Š 4
Æ
X ¨YHOꙟ~xwÐZq Æòw•
Š 4 á x â Z²X ÇñYc Ù !
Š™O™ŸQ†C {zž
x â ZX ¨Y 1mŸÐ kZ ƒ 4ZŠ ~ xw™^»ž»}uzŠ ¿ðÞì t · Z Ú Z%Z
™‹ÃѪ)Xì C™"
gzZ * U Ö wÑs ˆZ#
Þs ˆZ# Ö wžìt?Š Åw
ò •
á
Ö wc
gzZì AÑs ˆZ # Í ( ǃx ZwÌ*
™‹ÃžÆkZ ƒx Zw* ™OÐZ ™Ÿ
Ö w
ƒw'Ñs ˆZX ǃx ZwÌžs ˆZ ƒx ZwÑs ˆZ Z åE<XÅX ì ¬žs ˆZ #
Ö w• ë \ WZ
ì Ñs ˆZ # Û òw•
ž• D â • á x â Z [Z X ǃ w'Ìžs ˆZ
žê™Ÿª)ì žs ˆZ #
Ö wžce IÌt Â( ì x Zw* ™Oꙟ~xwª)
E G
+
ÇZ ýÒ :gz( ƒx ZwÌR »
C
Ö wª) @
# Yc
0 Ö wª) ì CY ð0
7¬p ( Ñs ˆZ # ÂAž ǃ îGÏ›ÅZ ù
Yž‹Ÿ b§Tì ^
^ Y Oꙟ~ xwž¼V- Z åE<XÅX 7„ gŠt ( žs ˆZ
Xì
™Og DZg7 »xwb§Tžì È »kZ :ÕZ åG
ÌR »6ÆkZ b§kZì x Zw* 5{Å»
Xì x Zw
Ö wžìt ]!
É 7(Znçž• ïŠ [ZŽ Ãòw•
á x â Z ë :ÕZ éE
G
Ažs ˆZ # 5Ò¡
ÃkZ b§kZì x ZwR »6ÆkZ b§TžXg D»xw‰Xì ¬Ñs ˆZ# Ö wgzZì
E+G
îÏ›ÅZùÇZ ýÒC ¨YH: Oꙟ~xwž}V- ¤
xiÑ G Z [ZXì x ZwÌ*™O
Ö wª) c
äë ( Ñs ˆZ# ò •
¯AÃqTäw á x â Z BŠXƒ:¬gzZƒAž ¨W
Š ¯¬ÃkZ
X c
7¹! Š ¯ w¥»¬ÃAZ
AA{zQ ÂñY c ž HyÒ {Z
Ãq
Z :ÕZ ïGÒ›8EZ f Ã
Xì wõtgzZÔ Ìw¥»kZgzZƒÌƒAÅÙq„q
Zž ¨WxiÑ:gzSg
ÜôÓûvöÖû] Ô
ø ÖôƒF ‚ôù–ôÖô è÷×$Âô ÜôÓûvöÖû] àøÚô åö ^Âø •$ ] ^ÛøÖô è÷×$Âô Øö×ôù Ãø ÛöÖû] äö ×øÃø qø ^Úø Øöñô^Š$ Ö] ØøÃø rûmø áû]ø gô×ûÏøÖû] àøÚô oûÞô^%$Ö] Åöçû ß$Ö]æø
äü Öø àönû nôÃû j$Ö] ½ö†ôjøŽûnø Êø šõ†û Êø Ýöçû ‘ø áø^–øÚø …ø Ýöçû ‘ø äü Öö^%øÚô Øô×ôù Ãø Ûö×ûÖô è÷r$ uö áø^Òø áû]ø ‚øÃû eø Øôñô^Š$ ×Öô è÷r$ uö †ö nû ’ônø Êø
ðô ^–øÏøÖû^Òø äü Öø Ýöçû nø Öû] àøn$Ãø iø ^Úø ‚øÃû eø äÖ àönû nôÃû j$Ö] ½ö†ôjøŽûmøŸ ^•÷†û Êø Ýöçû ’$ Ö] áø^Òø ^Û$ Öø ^ßø×ûÏöñô^–øÏøÖ^Òø
kZ »Tì c¯AŬkZä ÿÓ›!ÃTÃqkZb‚ñ¯žìtn~uzŠ Å»gzZ
ÅÿÓ›!{zžÆkZˆñY0?Š Åb‚{z:ÔAšŬkZ ( ñ¯)Ô H~úŠ ä
ëÔY ,‰ì oÑ”aÆkZ:ì { izgn•
Û {izg »ypgžìtwVÅkZÔƒ?Š
ì ³yŠaÆkZžÆkZˆ7oÑ”aÆkZ Âì n•
Û { izgZ
ž•ë
ÔY ,‰
ô=
¯ AŬÃqTäw´žìtn~uzŠ Å»:ÕZ q‡Zz
Ãq ÏZ n2z b‚ì c
q „z [Z Ô ¶Az ?ŠaÆw´q „z¬ž ǃt³X}Š ¯ AšŬkZ
Ûw
Æypgxß•D â •ò •
á x â Z‰wVÅkZX 5Y0?ŠzAaÆb‚zn2
ô=
oƬkZ•zŽ ñ¯AÕz,Zw´žìtäzŠ Y:ÕZŠ Yâ Zz
wVXƒ:ƒ
~~çVx›)žìt
7xsZ6›)}uzŠÉ ǃ: ë! Z ðÃÐ
b ï• ë s ¦ Z ÂñYƒ y›q
{zX ¨Yƒë! Û w•
b ï Zg ¯•D â • á x â ZX ¨Yƒë! Z ¨YH
b ï:gzÇÂá yâ ¤
ë! Û »q
b ï Zg ¯ ÂñYƒ• Z ðÃÐ ~ ~ç Vxy›ž• D™kª6ZgzZÐZ
kªX ¨Yƒë!
b ïÌÂñYƒy›q Û » b§kZì @
Z ðÃÐ ~~çVx• Yƒ
Qì b ï¬ ª) X Zƒ ~g ¤6b ï +Š s%Z ~ VÂßVâzŠžì t zz Å ä™
äVrZ ÂXì @
Yƒë! +Š s%ZgzZ ( ì +Š s %Z
b ïÂñYƒ~g ¤6b ïZ
Û )Z¬
¯ AÅ b ïyûªo wZzià ( xsZ ) +Š s %Z~ ( q•
xsZèÑq c
X ÑZz}™bZiÃ!ž:ìƒõ»o ÂxsZžakZ7ëÑÆäƒë!
Æb ï
b ïB‚Æ]gúŠ Zi W ) {wwîq
Š 4
Æs ¦ZžìtwV~uzŠ Å äzŠ Y:ÕZ´ Z˜z
Z {zX 7^
q Š 4
Yq Yb ïÐ ~0
Æ«Zزì ^ ñƒDƒÆ( ]gŠÅä™
!
Š Zi W b§ÏZ 7^
Y b ïÐ ~0
! Z ]gúŠ Zi Wž• D™kª6ZgzZ
ƒ ~ b ï¤
Z Z]gŠä VrZ ÂX 7^
Aà b ] Y b ïÐ ~0
!
̃]gŠÅ b ïÐ ]gú
oÆ( b ïi ZŽ x°)¬kZAt•ëëX 7^
ƒ Yb ïÐ~0
!
Å]!
kZì c
¯
Yb ïÐ~0
Xƒ^ žceãƒAÅ]!
! ZZ]gŠÉX 7
kZ tZ Âb ]
hôçû %$Ö] ØôŠûÇøeô ˜öÏô jøßûmø ^ßø×ûÎö ÜôÛ% nø j$Ö^Òø èön$ßôù Ö] äö Öø ½ö†ôjøŽûnø Êø 麅ø ^ãø ›ø ðö çû •öçö Öû] Ùö^Ïømö ^Úø Øö%ûÛôÊø ˜öÏûß$Ö] ^Ú$ ]øæø
xöŠûÛøÖû] ^ßø×ûÎö ØôŠûÇøÖû^Òø äü %önû ×ô %ûiø à$ Šønö ×ûÊø ðô çû •öçö Öû] oÊô àºÒû…ö xöŠûÛøÖû] Ùö^Ïømö ^Úø Øö%ûÛôÊø èö•ø…ø ^Ãø ÛöÖû] ^Ú$ ]øæø ðô ^ÞøŸô û]æø
ÜÅ~ÚgzZì Ak
Xì : ¸Ôì ¬* ƒËQÇ ¸{zÔ àÅ~ÚÅxÝì
ƒËX Š
oÖø]ô èöÊø^•øŸô û] lô…ø „$ Ãø iø ]ƒø]ô Ÿ$ ]ô gôfø Š$ Ö] áøæû •ö èô ×$ Ãô Öû] oÖø]ô ÜöÓûvöÖû] Íö^–ømö ^Ãø Ûøjøqû] ]ƒø]ô èô ×$ Ãô Öû] ÄøÚø göføŠ$ Ö]æø
äü ŠøËûÞø ä́eô ØøjøÏøÊø oùõ fô‘ø oÖø]ô àønû Óùô ŠôùÖ] ÄøÊø•ø ]ƒø]ô ^ßøeö^vø‘û]ø Ùø^Îø ]„øâF o×FÂø æø „õòô ßønû uô gôføŠ$ Ö] oÖø]ô Íö^–ønö Êø èô ×$ Ãô Öû]
è÷ßøÛûmö kûÖø^røÊø ^âø †ø n$ŠøÊø èõ e$]•ø o×FÂø o$ fô’$ Ö] ØøÛøuø çû Öøæø àöÛø–ûmø äü uø†ø røÊø oùô fô’$ Ö] ‚ômø àûÚô ¼øÏø‰ø çû Öøæø àöÛø–ûmø Ÿ
o×FÂø æû ]ø äü ×øjøÏøÊø ä́ŠôËûÞø o×FÂø æû ]ø äü Îø†ø ŠøÊø †ônû ÇøÖû] Ùô^Úø o×FÂø ^Þ÷^ŠøÞû]ô Ù$ •ø çû Öøæø àöÛø–ûmø Ÿ lø^Úø æø ¼øÏøŠøÊø é÷†ø Šûmöæø
o×øÂø Ñø…ô^Š$ Ö] Ù$ •ø ]ƒø]ô Åô•ø çû ÛöÖû] Íô¡íôeô ]„øâFæø Ùùô ]‚$ Ö] o×øÂø áö^Ûø–$ Ö] görômø Ÿ Ðømû†ô_$ Ö] Üö ãônû ×øÂø Äø_øÏøÊø èõ ×øÊô ^Îø
Åô•ø çû ÛöÖû] o×øÂø áô^Ûø–$ Ö] høçû qöæö á$ Ÿôø !äü ×øjøÏøÊø Ýô†ø vøÖû] ‚ônû ‘ø o×FÂø åü †ø nû Æø Ýö†ôvûÛöÖû] Ù$ •ø æû ]ø ^ãø Îø†ø ŠøÊø èô Ãø mû•ô çø Öû]
ä́Úô ]†ø uû]ô …ö çû ¿övûÚø èøÖøŸø‚$ Ö] á$ ]ø …ô^fø jô Âû ^ô eô Ýô†ôvûÛöÖû] o×øÂø æø èô ÖøŸ‚ø $ Ö^eô Ÿø äô nû ×øÂø gôqô]çø Öû] ÀôËûvôÖû] Õô†û iø …ô^fø jô Âû ^eô
…ö †$ Ïøjømø ^ÛøÞ$]ô èømø^ßørôÖû] á$ ]ø Ÿ$]ô èô ÖøŸø‚$ Ö^eô Ÿø…ôçû ¿övûÛøÖû] hô^Óøiô …û ^eô àöÛø–ûnø Êø ¼ônû íôÛøÖû] ‹ôfû Ööæø gnû _ôùÖ] ‹ùô Úø èô ÖøˆôßûÛøeô
èô uø]†ø røÖû] hô^eø oûÊô Ùô^Úø ‚ôÞûŸô û] èô ÖøˆôßûÛøeô èô mø^ßørôÖû] †ô$ø]ø Åô^Ëøiô…û ] ‡ô]çø røÖô äü Öø ÜøÓûuö ¡Êø äü ×øfû Îø ^Ú$ ]øæø ØôjûÏøÖû] èô Ïønû Ïô vøeô
ž:s§ÅAì @
s§Å: B‚ÆA:
YH[™Ã¬ÂÔN Yƒ¦Z gzZ
6
¯ÏZgzZX s§Å:Ü zkZ ¨YH[™ÃkZ:*
‰ ™ÚÅAƒÂ²1
Â}Š™OÃ\WLZ=g fÆkZ {z:ÃaË~Š}Š ~qZ
¹ä[ôZ}g ø
g ZÎ6
gâ YÃa¤ Š™ÂiÃkZ:ˆ¤
ZgzZ ǃðŸÂc ÐB;Æa{z¤
ZgzZ ǃ:ðŸ
gzZ Š
X ǃ: ðŸÂŠ ¤
{z:Ô+ gzZN ZŠ â ˜{z:c
YN ! `kZäa:c
Z™
kZ:6
yYÅkZÅðÉg c ÃkZäkZ:6
1Zl wâÆ)ÅðÉgÅÿZ ˤ
ZgzZ
ZzyJÂÑZ ež Z e6
ä™ðÉgσ:Z yZäkZ:6
š‡ÅðÉg cŠ™OÃkZä
c
ZgzZáZl
ÅðÉg¤ ÃkZ:6
â Z}™ðÉg {zžZ
- ìÆ}ZsgtgzZ6
áZz
}Z[Žz»yJakZ c
kZ6 Š™OÃkZäkZ:Ô6
g DÆxwÅ)LZäxø
xøgzZÐzzÅä™ðÉgž: ¶Z
kZ6 Zz6
kZŽìÐg±ZÆähgë™
s§Å: Ü z kZì @
ì‰ Lž HyÒ {Z
ƒ~ pÆ A: Ã q
Z :ÕZ yr Šz
ì @
ÆA: YH[™
G :
îÏ‘É Çìg7:‰Ü z kZÔƒ" Ðzz Å:
U AZ
ì @Ü z kZ~p
ƒ‰
D™[™Ìs§Å îGÏ›ÅZ G
îÏ‘•D™[™s§ÅAb§TìgzZX ¨Y0 G îÏ›ÅZ
X•
J-I
ùŸ ö dðÃägâ Y ï; Ðú Ãgâ Yžìt wV«Ô X™f BVzŠ ÅkZ :ÕZ Z åE<XÅz
gzZì ÷»gâ YAÅä™ù ŸVŒžakZX ǃyJÑZzÝ;~Š™
gzZì „;:
ìZ åE<XÅåg66½ˆÆäYê ; gâ YèY ðƒ Za Ðzz Å:
( tÎ) : At
X ǃðŸòŠ W{zgzZÐ,™[™s§Å
Š™êä è‡Ô~Š „ZÍä VƒZÍÔ H~úŠ » ¶g ä ¦æžìt wV~uzŠ :ÕZ@•Zz
X c
kZX ǃ ðŸ {ZÍ[Z Â1™ qŽgÐ „ZÍä VƒZÍžgî,! Ù ªyû» „ZÍQ
ƒC
Š
X µAÐzz Å: gzZìê»è‡AÅyvàâ kZža
AtgzZì „ZÍ:
ì:X ñYƒ"
Å: UƒwŠ ¬ »VƒZÍZ
* ì @
ƒg6~ ä™êÂè‡èY
X fƒðŸ{ZÍgzZÐ,™[™s§
Ìô×$ ÓøÛöÖû] o×øÂø †ôÚû ¡ø ûÖô ]†÷ nû Šônû iø èô ×$ Ãô Öû] èô Ïønû Ïô uø o×FÂø Åô¡›ùô Ÿô û] …ô„% Ãø iø ‚øßûÂô èô ×$ Ãô Öû] Ýø^ÏøÚø Ýö^Ïømö ‚ûÎø göfø Š$ Ö] Ü$ $ö
Üønû Îô ]ö ^Û$ Öø äü Þ$^ôÊø ØöÚô ^ÓøÖû] Ýöçû ß$Ö] lô^nø Âô †û Ž$ Ö] oÊô äü Öö^%øÚô æø gôføŠ$ Ö] o×FÂø ÜöÓûvöÖû] …ö ]‚ømöæø èô ×$ Ãô Öû]…ö ^føjô Âû ] äô eô ¼öÏöŠûmøæø
éöçø ×ûíøÖû] Ô ø Öô„FÒøæø Ýôçû ß$Ö] Ùô^ÛøÒø o×FÂø šö^Ïøjô ÞûŸô û] …ö ]‚ømöæø 'ô‚øvøÖû] èô Ïønû Ïô uø …ö ^fø jô Âû ] ¼øÏø‰ø 'ô‚øvøÖû] Ýø^ÏøÚø
oÊô éô çø ×ûíøÖû] èô v$ø ‘ô o×FÂø ÜöÓûvöÖû] …ö ]‚ønö Êø o- ›ûçø Öû] èô Ïønû Ïô uø …ö ^fø jô Âû ] ¼øÏø‰ø o- ›ûçø Öû] Ýø^ÏøÚø kûÛønû Îô ]ö ^Û$ Öø èövønû vô’$ Ö]
…ö ^fø jô Âû ] ¼øÏø‰ø èô ’øìû†% Ö] Ðùô uø oûÊô èô Ï$ ŽøÛøÖû] Ýø^ÏøÚø Üønû Îô ]ö ^Û$ Öø †ö ËøŠ$ Ö] Ôø Öô„FÒøæø !éô ‚$ Ãô Öû] Ýôæû ˆö Ööæø †ôãû ÛøÖû] Ùô^ÛøÒø Ðùô uø
Æ]ÃoyxgŠÆyZ ǃ::
äYñ0 {z:B‚ÆäYñ0
ÆoÑì CYƒ
XB‚Æ
ô=
$
gG
«X X™f BVzŠ ÅkZ•ïŠÈ: êZi WÃ:
)Lž HyÒ{Z
Ãq +
Z :ÕZ ö Šz
akZXì 7: »}g ñ¹êîGªG
G
G3©8èÑqì : »}gñ¹ì @ Y¹žìtwV
ž b§kZ {zì ]Ão~}g ñgzZ¹VŒ² Cƒ7]Ão~ ïE E4h!gzZƒ
ž
Ü z TÂX ì CYƒ »¹Ð äƒ/
ì ¹‰ qgzZì @ Zz6äƒ/
ƒZ q {gñ
Ü zkZì {g ñ‰
ì ]Ão~¹gzZ {g ñZƒx¥Ô 7¹‰ Ü zTgzZ7{g ñ‰
Ü z kZ
Xì Zêi WtÂì @ »}g ñ¤
Y¹: ZùÌQp
ìŠyZ †Xì : ™¤B‚ÆoÑìì @
»¬* Y¹žìtwV~uzŠ :ÕZ´ Z˜z
G
»¬äîGªG » ~Š Zi Ww-
G3©8èÑqì : Ãg Z-ZìŠ yZXì ïEE
3E Ãg Z-Z
4]»t :Û¤-
]ÃoyxgŠÆ ïE žakZ7:
E4h!gzZƒ
ÆoÑ ( t ‰z t :) ¬ž b§kZ {zì ]ÃoyxgŠÆ¬gzZ äVŒ gzZX Cƒ7
Ü z kZì ä‰
TgzZ 7¬‰ Ü z T Âì CYƒ »ä‰
Ü zÆoÑgzZì @
Y cÜ Zz
0
‰
»¬¤
: Ü zkZì ¬‰
ZÃäÌQpXì ]Ão~¬gzZäZƒx¥X 7ä‰ Ü z
Xì Zêi Wt•ïŠÈ
Íö†ôÃû mø èõ Úø ¡Âø àûÚô ‚$ eö ¡Êø ^ß$Âø gºñô^Æø høçû qöçö Öû] á$ Ÿôø Ôø ÖôƒFæø ^ãø eô^fø ‰û^øeô Ðö×$ Ãø jøiø èön$Âô †û Ž$ Ö] Ýö^ÓøuûŸ* û]øغ’ûÊø
éô çF×’$ Ö] hôçû qöæö göføŠøÊø hô^fø ‰ûŸø û] oÖø]ô Ýö^ÓøuûŸø û] Ìønû •ô]ö …ô^fø jô Âû Ÿô û] ]„øãFeôæø ÜôÓûvöÖû] høçû qöæö ‚öfû Ãø Öû] ^ãø eô
Ùôçû ìö•ö ‚øÃû eø äö q$ çø jømø ^Ûø$Þ]ôæø kôÎûçø Öû] Ùôçû ìö•ö ØøfûÎø äö q$ çø jømø Ÿ éô ç×F’$ Ö] ðô ]•ø ^øeô hø^_øíôÖû] á$ ]ø Øônû Öô‚øeô köÎûçø Öû]
ƒ7
XM
ªX •j§zŠÆkZ ?ùÔ•‘ : ZbZ}uzŠ ÂñYg¦ wzZY b Ü z:ÕZˆM
»‰
}uzŠÔ σvs§ÅY b
~Y b }uzŠ ï
GG3E5_ƒ: 5ZŠ Z~wzZY b
4E ¤Zžìti§
¸ab§ÏZ ǃs§ÅY b
}ŠwÙZ ƒ: 5ZŠ Z
X ¨Yƒ¢[Žz~‰ Ü z~y
WX ñYƒ‰Ü z~y
Wž ‚Ôs§ÅY b
G
X ÚÅY b qÅ}ÈÔ•Cƒx,qzŠ~Y b
kZgzZª ~y $z
.2šG
WkZ :ÕZçE
Ú!
~‰Ü zy Ü z wzZžìt s
WgzZƒ^ è!W‰ Ÿz Åg ±ZÆ ª
q Å}È :ÕZ yÒz
Zz i ú̃y›~‰
wzZXì Z Ü zy Û »~‰
WgzZ• Ü z wzZXì Z
Zz i úÂñYƒ
BV¹! Zzi úÌÂñYƒu 0
$ kZXì Z
b çŽG ~‰Ü zy
Wì à ZzkÎ c Ü z
î~EJ$ q‰
Z ÂZƒy›yŠ ~y
q Û »~ ypg qzÑ†Ô ñYƒIZ~‰
WgzZ• Ü zy
WÿZ~X
Zz{izg »yŠ
X ǃZ
c Ü z ~y
ðƒî~EJ$ q~ ‰ Wì u 0
~‰Ü z wzZž• b§kZ 'gßÅ@:ÕZ •Z Zz
Yƒ ~g ¤Ùƒ" c Ü zy
Zƒ ~g ¤y†‰ Ü z wzZX 7Z
Wì 9~‰ Zzi úÂðƒ à Zz kÎ
X쎂i úÂì ”6 bŽ
Zi c
Vzi úZ
Ü zy
ƒ}è!W‰
Ògg e Š Û )~‰
Wì • Ü zwzZž•D™™f BVgzZP:ÕZy»ßz
G
Xñ7èG45š±gzŠ Š
ƒ•Û )~‰Ü zy Ü zwzZXñ7
Wì}~‰
tö†ö íûmø ¡Êø è÷×øÚô ^Òø èöËønû ¾ôçø Öû] lô…ø †$ Ïøiø ÷¡Úô ^Òø áø^Òø áû]ô ðø ˆû röÖû] Ô ø ÖôƒF á$ ]ø ðô ˆû röÖû] Ô ø ÖôƒF èô Ëø‘ô …ô^fø jô Âû ] áö^nø eø æø
†ö nû ’ômø ^ÛøÞ$]ôæø غÚô ^Òø †ôrûËøÖû] oÊô kôÎûçø Öû] †ø ìô! á$ ]ô Ùö^Ïømö ^Ûønû Êô äü Öö^%øÚô æø èô âø æû †ö ÓûÛøÖû] lô^Îøæû Ÿø ]û oÊô ^ãø ñô]•ø ^øeô éô ‚øãû Ãö Öû] àôÂø
Äø×ø›ø ]ƒø^ô Êø Ùô^ÛøÓøÖû] Ìô‘ûçø eô göqô]çø Öû] …ö †$ Ïøjønø Êø kôÎûçø Öû] tôæû †ö ìö ‚øÃû eø Ôø ÖôƒFæø ‹ôÛûŽ$ Ö] Åôçû ×ö_öeô ]÷‚‰ô^Êø köÎûçø Öû]
Ü ztgzZì Òg ZÙZ‰
~kZ Z åE<XÅXì‡Ãz³*
‰ Ü z ~y
W»)i ú‰ƒ³*~y
Yb W
³*
„[ŽzèY σ ^ Ü z kZ ðä
Y Â}™ ZŠ Z) i ú‰ Z :X ǃ³*Ì)[Žz
X σ:µ5ZŠ Z³*
Z åE<XÅXì
Ùºçû Îø ä́eô Ùøçû ÏøÖû] á$ ^ô Êø Ùô^Ïøjô ÞûŸô û] Ðômû†ô›ø o×FÂø Ÿ ^÷ffø ‰ø kôÎûçø Öû] ðô ]ˆø qû]ø àûÚô ðõ ˆû qö Ø% Òö ØøÃø røm% áû]ø oûÞô^%$Ö] Ðömû†ô_$ Ö]æø
køfø $û]ø ^Ûø$Þ]ô oøÞô^%$Ö] ðø ˆû röÖû] á$ ^ô Êø gôqô]çø Öû] ÌöÂö ^–øiø ]„øâø o×FÂø Ýöˆø ×ûmø Ÿæø Åô†û Ž$ Ö^eô èô jøeô^%$Ö] èô n$fôføŠ$ Ö] Ùô^_øeû ^ô eô
lô^Úø çû ’öíöÖû] hô^eø oûÊô •ô çû ãö Ž% Ö] éô †ø %ûÒø æø Øô×øÃô Öû] Íô•ö ]†ø iø hô^eø àûÚô ]„øâø á$ ^øÓøÊø Ùöæ$ Ÿø û] ðö ˆû röÖû] äö jøfø $û]ø ^Úø àønû Âø
akZ76 & §ÆwÙZ ñYc¯:
ÃbÙ Ð~Y Z b
C ZƉ Ü zžìti§ZuzŠgzZ
@
W7xiÑ6
kZgzZì " B‚ÆqÑŽ »w8ZÆ ï
U GG3E5_kZì *
4E ™w¸*
™w¸»kZž
ÃTH"
U
ÃÐÃqkZäkZžÆkZ ñZÎì 7ãU
YbžakZ *F»Z
ƒk Zz
Æ]ÒÅVƒZÍgzZsŠ Z F
]â SìÐ[! ÆV=tž c U
Í:H"
äwzZY b
X ~[!
Æ
ô=
ÃY b
: ÙC
C Ù žìti§ ZuzŠ » äƒ: ÆZ b
Z ¹!
ˆÆ w z Z Y b
:ÕZ ã{Z & ÖZz
Å ,Zg c
U
¬ c
ãUZƒwÙZ » ï
Yb GG3E5_žñY¹:tªÔÆi§ÆwÙZ%Ô} Yc
4E Š¯
èÑqì ë!
ïGG3E .‚ž ¨WxiÑÂñYHw¸»wÙZ¤
5_ÅY b
4E ZžìtzzÅkZÔs§
U
Xì " ÐqÑÂïGG3E5_ÅkZ
4E
Û ¨WxiÑÂì :
Ì~ øZ• YbÙC
CÙ »‰
Ü z ñY ¹t ¤
Zžì [ZŽ »wZÎ :ÕZx?Ñz
Ü z„q
‰ ZèÑq ( •Š¼[òZèYVƒZ Ü Yi úÅ׆)X VƒŠ¼
Zz׊¼‰
kZX @ Û ÐŠ®Æ[òZž c
W7xiÑŠ®»øZ• Š [ZŽ »kZX ì ë! Û~
Š®»øZ•
(ZÇ! ( ÅZ
t X õ?XG Zz ä wzZY b
Ž ÅZ
Zzq „zîE U
$ ä {)z¬
4›E
0G ãU†ža
Yb
ñYWÌ’gzZÔƒÌ ôg `zy Ô} YW-†X Dƒ7Š¼¬ÂVƒŠ¼èG 4G ‘
5Ò‰ ì
: Š¼ ǃ „ q
Zê » è‡ÂVƒ kŠ { ZÍ ñOÆ zŠ ‰gzZ ǃ Z
Zz „ q
Z çz Â
X fƒ
göfø ‰øæø äô nû Öø]ô Ýôçû ’$ Ö] èô Êø^•ø]ôæø †ôãû Ž$ Ö] •ô çû ãö •ö ‚øßûÂô hô^_øíôÖû] äô q% çø jøÖô †ôãû Ž$ Ö] •ö çû ã•ö Ýôçû ’$ Ö] hôçû qöæö göfø ‰øæø
oûÊô Øönû rôÃû j$Ö] ‡ø ^qø gôfø Š$ Ö] •ô çû qöæö …ô^fø jô Âû ^eô æø ^÷ÛÓûuö æû ]ø è÷Ïønû Ïô uø oùô Úô ^ß$Ö] hô^’øßôù Ö] Ô ö ×ûÚô éô çÒF $̂ Ö] hôçû qöæö
]„øâF o×FÂø æø †ôÛûÃö Öû] oÊô èô Ëønû ¾ôçø Öû] …ô]†ø Óûiø Ýô‚øÂø æø kônû fø Öû] oÖø]ô ä́jô Êø^•ø¡ôôjönû fø Öû] sùô vøÖû] hôçû qöæö göfø ‰øæø ðô ]•ø Ÿ* ] hô^eø
éô çÒF $̂ Ö] ðö ]•ø ]ø Ñø…ø ^Êø ä́eôæø gôfø Š$ Ö] •ô çû qöçö ×ô Úô ¡‰ûŸô û] èô r$ uø àûÂø Ô ø ÖôƒF höçû ßömø èô Âø ^_øjô ‰ûŸô û] •ô çû qöæö ØøfûÎø s$ uø çû Öø
gôføŠ$ Ö] Ýô‚øÃø Öô hô^’øßôù Ö] •ô çû qöæö Øøfû Îø
䃢qÆ·ÆäƒzáÆ[æz1ì * »[ŽzÆ} izggzZ
ƒ¢q»·:
*
ƒ´ â »ò *
[»: »[ŽzÆ>ÃigzZÆÄŸZs§ÅkZÅ} izgz1gzZ‰ Ü zÆ
G
~[! ÆY ZŠ Z5ZŠ Z ~¢ì ^
YÐg ±ZÆäYñ0
Æ: ƒ îGªG
gzZÔ Ûc G3©8{Zpì
:Æg ZƒÆ[Žzz1gzZÆÄŸZÅvZš
ÆkZz1ìvZš »[ŽzÆegzZ
:
ÐeÆxsZ ǃx £ì‡t¬ÐЮ
,Z H e¤
Z6
Y ¯ÏZgzZ~/Æäƒ
Æ[»5ZŠ ZÅ >Ãi ˆƒZ]
z1¬ÐäYñ0 ÐÏZgzZÆäYñ0
Æ: z1
XÆäƒ:Æ:
ô=
[æžìt?Š«X •PŠzŠ ÅkZì·»ypg: »[ŽzÆ} izg :ÕZ: z
E I ÀE!
?Š ~uzŠXì : Ü zÆypgÔî*|G3Ò¡çX=gÅZ ê 5 ß3
ypg Zƒx¥X 7¬ìzá‰
gzZì @
: ƒà á6
kZgzZì @ ZŠ'
™“ py{z»Tìu{z:
»[ŽzÆ¡‘œgzZ
™ ZŠ Z¬Ð[ZÏÃkZì ^
»[ŽzÆ‚gzZ * Yž ‚5ZŠ Z ~¢ì ^
YÐg ±ZÆ
Æ“ »[ŽzÆ` Zy
»Ž •¥i{z: gzZB‚Æg ZzZa |•¥iò *
:
kZçzÐzzÏZgzZV;Ɖì i ú:
»[ŽzÆçzgzZ Ûžƒò * Þ ‡
{z:Vzƒ.
T6
[ŽzÆkZ ¹ä‰gzZ7i ú6 Tì Z
Zzi ú6
kZ7çzðÃgzZì Z Zz6
gzZB‚Æs ò xâZŠ
ZÜtз He
Zzg ïgzZì oÑ[Žz»i úgzZì _u:
»
»gzZkÎgzZ¬:
X •" »[ŽzÆ<
ô=
ÆkZgzZì @ ZŠ'
™“ pyÿZ »Tì ]Z f +Z:
»[ŽzÆ¡‘œ :ÕZ: z
ŠŽñ( kZg ) :
èYXì ^Y 5ZŠ Z Å¡‘œ¬Ð[ZÏZ åE<XÅXì @
™ ãZôÅgñZ
Xì
Z Z åE<XÅVƒò *
gZzZa |¤ B‚Æg ZzZa |Ž • ¥i {z:
»‚[Žz :ÕZ:
z
»[ŽzÆ` Zy
gzZ ˆð07J ÌZ ( g ZzZa |): èYX ǃ: ZŠ Z ÂH ZŠ Z‚¬Ð
Þ ‡Æg Zza ä •
}i . Û » Z åE<XÅÔ Vƒ ò * Þ ‡Æg ZzZa Ž • ¥i {z :
ÛªVƒ .
( } i“ Þ ‡) :
». èY ¨Yƒ ZŠ Z ` Zy
Âðƒ7g ZzZa J Š™ ZŠ Z ay
ÌZèÑq c »
X슎ñ
Zz i ú6T Z åE<XÅÔi úX 1 X • w¸zŠ ?ì H:
çz6kZì Z »[ŽzÆçz :ÕZ :
z
Æçzžì ~z%Ð ·x â Z X 2X 7Z Zz i ú6TÔ ì Z
Zz Ìçz6kZ 7Z Zz
»[Žz
Xì oÑÅçz>+[ŽzÔì _u:
»gzZkÎÔ¬:
X •" »[ŽzÆ<:ÕZ:
z
^ãø Úø ^Ûøiø ÄößøÛûmø ĺÞô^Úø æø èô ×$ Ãô Öû] •ø ^ÏøÃô Þû] ÄößøÛûmø ĺÞô^Úø Ýõ^ŠøÎû]ø èöÃø eø …û ]ø ÄöÞô]çø ÛøÖû] ‚ômû‡ø çû eö ]ø Ýö^Úø Ÿô û] o•ô^ÏøÖû] Ùø^Îøغ’ûÊø
èô nø ×ôù vøÛøÖû] Ýø‚øÂø á$ ^ôÊø Ýô‚$ Ö]æø èô jønû ÛøÖû]æø †ùô vöÖû] Äönû eø Ùôæ$ Ÿø û] †ö nû ¿ôÞø äü Úø ]æø •ø ÄößøÛûmø ĺÞô^Úø æø ÜôÓûvöÖû] ðø ]‚øjô eû ] ÄößøÛûmø ĺÞô^Úø æø
•ø ^ÏøÃô Þû] ÄößøÛûmø Ðønû ×ô Ãû j$Ö] á$ ^ô Êø ^Þø‚øßûÂô lô^Ïønû ×ô Ãû j$Ö] †ö ñô^‰ø ]„øâF o×FÂø æø ÜôÓûvöÖû] éô •ø ^ÊøŸôô è÷×$ Âô Íô†% ’øj$Ö] •ø ^ÏøÃô Þû] ÄößøÛûmø
ä́iô*]†ø Úû ] Ñø¡›ø Ðø×$ Ãø Êø äü iø*]†ø Úû ] Ðö×ôù _ømö Ÿ Ìø×øuø çû Öø ]„øãFÖôæø åö ^Þø†û Òøƒø ^Úø o×FÂø ½ô†û Ž$ Ö] •ô çû qöæö Øøfû Îø è÷×$ Âô Íô†% ’øj$Ö]
àôÂø àômû‚øâô ^Ž$ Ö] ‚ôuø]ø Åö^ßøjô Úû ]æø Ùôçû vøÖû] ðô ^ßø$û]ø oûÊô hô^’øßôù Ö] Õö¡âø oûÞô^%$Ö] Ùö^%øÚô æø &ößøvûmø Ÿ …ô]‚$ Ö] Ùôçû ìö‚öeô
…ô„ûÃö Öû] gôuô^‘ø Ðùô uø oûÊô kôÎûçø Öû] ðö ^Ïøeøæø …ô^nø íôÖû] ½ô†û Žøeô Äönû fø Öû] &ôÖô^%$Ö] Ùö^%øÚô æø ‚ôÏûÃø Öû] †ô_û•ø •% …ø æø éô •ø ^ãø Ž$ Ö]
ÃäƒÂÆAÆzgŽì ú â {zq
Z•6 i1Zx â Zè‡Ôì `t
ng eú Zñ¹äh
ZgzZÃZ’ZŬÆzgŽì ú â {zq
{zq ZgzZÃäƒx @ ZgzZ
ÆAÆzgŽì ú â {zq
žakZÅypgzZg ZŠ%gzZŠ Zi Wì *
™ ßwVÅ ú â ¬XÃx ZzŠÆkZÆzgŽì ú â
¹!
6 gîÆAaƬ{Š ÃZÃäƒÂÆs¥ì Âzg *
ÏZgzZ6 GG3ÒC&
ƒ: » ï
G
ÆoÑÃäƒÂÆs¥6 gîÆAì ÇzgäžakZq Š 4 }gø•] é¨GG3Ò›$
ZÐzzÏZgzZ H™fÃkZäëž 6¬ÐäYñ0
7t :Ã~çKZ {zž ð3n¤
Å ú â }uzŠgzZ ǃ: /
qÂB‚ÆgZŠwpŠÃt :Å~çKZ H¤äkZQÇ}Š
ì * ZÐ~VƒZÍzŠgzZ~yxgŠÆw‚ì *
YugЄZÍ »q ƒuh»[»wV
¹!Ü zgzZB‚ÆoÑg ìì *
»‰ ™ŠgÃ{q
™ ßwVÅ ú â }ŠgzZì * ZÆ-gzZ
X ~hƱr
™ì xg
ô=
uzgÐ äƒÂÃAŽ ú â {z X 1 X • g e ú ZñÆ G F:ÕZ èØZ w‡
îÏ›ÅZ ZÇZ A
ú â {zX 3X}Š uzgÐ äƒx @
ÃApÆzg: ÂÐ yƒÂÃAŽ ú â {zX 2X}Š
ŠŽzìŽ ú â {zX 4X}ŠuzgÐäW~ŠŽzìŽ
X}ŠuzgÐäƒEZŠÃkZpÆzg: ÂÐ
X * 0G4$ÔŠ Zi W‰wV«ÅkZÔƒ ú â Ð AŠ ZZŽ ì*
™ ßÅypgzZÔîG {z :ÕZ wzÑZn
7AaÆoª¬ßVŒ:X σ:ÝqoÃ~œZ åE<XÅ•7û» ßèat
X ϶
G
Ãg Z-Z ìŠ yZ ¹Ã~ç †• ] é¨G
ªoÑVŒ ÔÛ¤ - G3Ò›$x ÓwV ~uzŠ :ÕZ ZB Zz
Z6kZXì 7„AÅt : ( g Z-ZìŠ yZ ) ä¬Ðg ZŠ wpŠ
nž H qºXq
Ãg Z-Z ìŠ yZ ¹Ã~çQÔ ózŠ 7t :Ã~çKZ~ ð3
q {z ÂÛ¤-
kZX ǃ: /
ÌZ »Û¤-
X H7†J Íì 7„A¬ÐoÑäža
ZäkZ c
D™™f BV&ÅkZ Ôƒ ú â Ð AèÓƒ: ú â Ð AŠ ZZ ú â :ÕZ ã{Z wVz
ÂÂAVŒ X σ: Z ƒ uh [»yZgzŠÆ w‚žìt wV«•
Zz >Ãi  Š
ìtwV~uzŠX Š
ƒuh¬Ðw‚èY ðƒ:x @ 0´ â »[»ž ðƒ
ApŠ
Z¬ÐêÆè‡gzZ ~Š „ZÍä VƒZÍzŠž
X u™:êè‡Â1™ qŽg ä { ZÍq
Apˆƒ „ZÍž ðƒ Âå¨G3E
ZèY ðƒ: x @
wV~ŠX 1™ qŽg ä { ZÍq !AVŒ
pZƒ[XZžˆƒÂÂAVŒ X σ:x @
ßÂZƒ: wJpZƒ[XZ~ßžìt
AÂZƒ:wJèa
X ðƒ:x @
gìžìtwV«X X™f BVzŠ ÅkZÔƒú â ЊŽzƬŽ ú â {z :ÕZ¬
{ZwVz
[XZžakZÔì Ìx @
ì ÌÂAVŒX σ:ÝqoÃ~æÂÅ ßB÷oÑ
Ü zçz»gzmžìtwV~uzŠXì 7Ýqoª¬p•ìg Yñ0
‰ VâzŠwJz
™ƒÂAÅçz ÛVŒ [ZX •g ¼
ì x @ }¢Æ[%
p¤
Zì Lg ¹!
~
Ü z »i úJ
‰ Z
7A Y ^IçzÐ Vz¢Æ[%
%çz Úª¬pì @ èY
Xì ¹!
]„øâF o×FÃø iô ^uø]†ø røÖû] hô^eø oûÊô Ùö^Úø ‚ôÞûŸô û]æø éô ðø ^ËøÓøÖû] Ýô‚øÂø æø èô møæ+ †% Ö]æø ÐôjûÃô Öû]æø Éôçû ×öfö Öû] …ö ^nø ìô Äôeô]†$ Ö] Ùö^%øÚô æø
‡ô]çø røeô Ùöçû Ïömø Ÿ$ àûÚø Ùôçû Îø o×FÂø ^Ú$ ^øÊø èô n$Âô †û Ž$ Ö] èô ×$ Ãô Öû] “ônû ’ôíûiø ‡ô]çø qø …ô^føjô Âû ] o×øÂø ]„øâFæø Øô‘ûŸø û]
ÄößøÛûmø ĺÞô^Úø æø ^ãø Úø ^Ûøiø ÄößøÛûmø ĺÞô^Úø æø èô ×$ Ãô Öû] ðø ]‚øjô eû ] ÄößøÛûmø ĺÞô^Úø Ýõ^ŠøÎû]ø èö%ø×F$ø åü ‚øßûÂô ÄöÞô^ÛøÖû^Êø èô ×$ Ãô Öû] “ônû ’ôíûiø
^Ã÷ Þô^Úø Ùöæ$ Ÿø û] Ðömû†ôËøÖû] äö ×øÃø qø ^Úø Ø% Òö ]„øâF o×FÂø æø èøÖø^vøÚö Ÿø ÜöÓövöÖû] köfö%ûnø Êø èô ×$ Ãô Öû] Ýô^Ûøiø ‚øßûÂô ^Ú$ ]øæø ÜôÓûvöÖû] Ýø]æø •ø
àônû Ïømû†ôËøÖû] àønû eø Ýö¡ÓøÖû] …ö æû ‚ömø Øô‘ûŸø û] ]„âF o×FÂø æø èô ×$ Ãô Öû] Ýô^ÛøjøÖô ^Ã÷ Þô^Úø oûÞô^%$Ö] Ðömû†ôËøÖû] äö ×øÃø qø ÜôÓûvöÖû] lôçû fö %öÖô
G
[!
ÆV¿igzZì * zgg ìgzZ þ3“g ìgzZ r •g ìwVÅ ú â ¸agzZ
ƒ: »ƒgzZ•e
wq¾:ì6
g ±ZÆi ZŽÆHÅÜÑAtgzZXì6
ÝZÏZ *
Y½»V¿i~
Ô7b‡»i ZŽÆAHŽ ._Æw¸Æ¿kZ
ô=
ÅkZÔƒú â Ð ¬x ZzŠƒ: ú â ЊŽÆ¬Ž ú â {z :ÕZwVz
wV«X X™f wVõ0
Â}Š Z™ b ïÆ {Rc
yZ6äƒ Ú! Rà zgzZ ðà ZÎâ Æ ZŠ ZŠ ]!
ªXì r •g ì
äƒ EZŠÆb ïªx ZzŠÆ¬r •g ìVŒ[ZX ,Š™ Zà b ï •ež ǃg ìÃ
X 7ŠŽñoª¬aÏZ
áø^’øÏûß%Ö]æø éø•ø ^møˆùô Ö] ØöÛôjøvûmøŸ &önû vøeô äü iö]…ø ‚$ ÏøÚö Åô†û Ž$ Ö] lö^•øæû †ö ËûÚø æø (†ö mû‚ôÏûj$Ö] çø âö è÷ÇøÖö šö†û ËøÖû]øغ’ûÊø
çø âö höçû qöçö Öû]æø ä́eô •ô ^Ïøjô Âû Ÿô û]æø ä́eô ØôÛøÃø Öû] Ýöæû ˆö Öö äü ÛöÓûuöæø äô nû Êô èøãø fû•ö Ÿ oùõ Ãô _ûÎø Øõnû Öô‚øeô køfø $ø ^Úø Åô†û Ž$ Ö] oÊô æø
oøÛôù‰ö hö]†ø _ô•ûŸô ]û çø âö æø èô fø qøçø Ö] àøÚô çø âö Øønû Îô æø äö ßûÚô …õ^njô ìû] ¡eô ‚ôfû Ãø Öû] o×øÂø ¼öÏöŠûmø ^Úø oûßôÃû mø ½öçû ÏöŠ% Ö]
äü Òö†û iø ‡ø çû römø Ÿ oj#uø ØôÛøÃø Öû] Ðùô uø oûÊô ^÷•†û Êø …ø ^’øÊø ØôËûß$Ö]æø šô†û ËøÖû] àønû eø ^÷e†ô_ø–ûÚö ä́Þôçû ÓøÖô Ô ø Öô„Feô göqô]çø Öû]
èô møŸ? ^û Òø èºãø fû •ö äô nû Êô Øõnû Öô‚øeô kfø $ø ^Úø çø âö Åô†û Ž$ Ö] oÊô æø ^÷Úˆû qø ä́eô •ö ^Ïøjô Âû Ÿô û] ^ßøÚö ˆø ×ûmø ¡Êø•ô ^Ïøjô Âû Ÿô û] Ðôùuø oûÊô ÷¡ËûÞøæø
^Þø†û Òøƒø ^Úø äü ÛöÓûuöæø •ô ^uøŸF û] àøÚô xönû vô’$ Ö]æø èô Öøæ$ ç* ÛöÖû]
CŠ cg7wÈZ {zž6
in Û ÆqÑgzZì *
gîkZ•gHøZ• ™gH{zêîGœEÅn•
Û Ôì `t
kZ¬»kZgzZƒ:µðÃ~TB‚Ƭ?Šƒ"
U Û ~qÑgzZ »yvgzZ
Žì {zn•
ì C¤ }ÈŽq{zªì o d{z[ŽzgzZì ´gŠ NZ »kZgzZì *
yW6 ƒxiÑ»¿6
3gB‚ÆkZx * ZzÔ슊 F
»Z {zgzZЉzì fp â {z¹ä‰gzZÆg (ZÆkZ%
Yž ‚~hÆ¿Š
7^ Û t:yxgŠÆÒgzZn•
ƒn• Û Æ䃊ŠáÆkZz1Š
ì {zÒ~qÑgzZŠ NZ¬»kZ7xiÑ6
ë:~hÆŠ NZ Š
ƒÒtgzZ *
hgÃkZ
Wwzñ‰ƒµ~Tƒ"
äëŽì {z¬»kZgzZ 9uZz¸gzZW Ð?Š +ZŽ
U
X H™f
ô=
•DƒglÌ{zž•ëakZn•
Û ÃøZ•
Û ¦ÑX * Û :ÕZnÁZ
™gHì p~½»n•
U
ƒ" Û X @
Ð ¬?Š +ZŽžìt p»¦Ñn• ƒ7wÈZ » CŠ c
i ¶~yZ6gîkZ
Xƒ:µðÃ~T
Xì xiÑ´gŠ OZ6
gî¬gzZ *
™¿6 Û :ÕZ¬z
kZžìt¬»n•
•ëakZZ
ZzÃZ
ZzÔ *Ôo dX 1X •w¸zŠ~ p~½Æ[Žz :ÕZ[Žß Zz
7
¤
Љz [ŽzX 2Xì @
YƒxiÑ6kZgzZì @
yWÆg (ZÆkZ%6}È Ì{zž
¤
Û Ìtž•ëakZZ
ŠŠáyxgŠÆÒgzZn• z[ZCZ ±ì fp â
ZzÔŠŠgF
ZzÃZ
ƒÒ~ hÆŠ NZgzZ 7*
ì @ hgÃTì @ Û ÂÐ p ÒÆ¿6gî,!
ƒn• Ôì @
ƒ
ƒ7xiÑŠ NZ6
X @ gî¬6
kZž6
gî,!
W‰Xƒµ~ Tƒ "
Ô!zñe Ð ?Š +ZŽžì p¦Ñ »Z
U Zz :ÕZ qÕZ °z
´gŠ NZ¬pì ~gz¢*
™¿6 ~T )
ZzX 9uZz¸gzZ ( ƒsz@
kZžìt¬»Z
X 7~gz¢
äô ×# Ö] Ùôçû ‰ö…ø àûÚô kûÞø^Òø ðº]çø ‰ø àômû‚ôùÖ] hô^eø oûÊô èô n$•ô†û ÛøÖû] èô Òøçû ×öŠûÛøÖû] èô Ïømû†ô_$ Ö] àôÂø 麅ø ^fø Âô èöß$Š% Ö]æø
„ôqô]çø ß$Ö^eô ^ãø nû ×øÂø ]çû –% Âø pû‚ôÃû eø àûÚô ðô ^Ëø×øíöÖû] èô ß$‰öæø oûjô ß$Šöeô ÜûÓönû ×øÂø Ýö¡Š$ Ö] äô nû ×øÂø Ùø^Îø èô eø^vø’$ Ö] àøÚô æû ]ø" #
àôÂø 麅ø ^føÂô ØöËûß$Ö]æø !…õ„ûÃö eô ^ãø Òø†ö jûmø áû]ø Ÿ$ ]ô ^ãø Òô†û jøeô èøÚø ¡ÛøÖû] Ð% vôjøŠûmø æø ^ãø ñô^nø uû^ôeô ðö †û ÛøÖû] gøÖø^_ømö áû]ø ^ãö ÛöÓûuöæø
çø âö ^Û$ Âø 麅ø ^fø Âô Åô†û Ž$ Ö] oÊô æø •ô ^ãø rôÖû] àøÚô •ö çû ’öÏûÛøÖû] çø âö ^Úø o×FÂø 麕ø ^mø‡ô ^ãø Þ$Ÿôø ÷¡ËûÞø oÛ# Šøiö èöÛønû ßô ÇøÖû]æø éô •ø ^møˆùô Ö]
ØöËûß$Ö]æø ä́Òô†û jøeô göÎø^Ãø mö Ÿæø ä́×ô Ãû Êô o×FÂø ðö †û ÛøÖû] hø^%øm% áû]ø äü ÛöÓûuöæø lô^fø qô]çø Öû]æø ˜ôñô]†ø ËøÖû] o×øÂø 麕ø ^mø‡ô
áô]†ø nû ¿ôÞø Åöç% _øj$Ö]æø
{zì'
Z' I{zÔì @
ƒ{h Y`6 Æ+Šì ]g „<
TÐj§kZ~[! gzZ
?c
gzZi§Z÷ì xiÑ6 Û ä~
â• ñ ôc
ÑÔÐs§Å/ g—
ƒÐs§Å ~
YHc_ÐòŠ Wžìt¬»kZgzZƒg} ñÐï¢ÃyZi§»Y #ˆ}÷
ì @
ÐzzÅg±ÃkZt1B‚ÆähgÆkZì @ Ö 5{zgzZ »ä™{0
ƒ•»# iÆkZ
qkZ {zžakZì @
6 »ÔgzZÐCŠ c
Y3gÒx * iÐ]g „ÒgzZX}Š hg
Ë 07uÅä™xiÑ
X$
E
xÝZ÷tÅ~úŠ6ïEi4ÉZw!žìt#¸«X •D™™f èG $¸6‚ŸÔ:ÕZ ZBZz
4›G