Informe de Compatibilidad NSM - Modificado

CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
INFORME N° 001-2017-MABL-RO/CSM-M
AL : ING. BENJAMIN LOPEZ CAHUAZA

JEFE DE SUPERVISION DE OBRA
DEL : ING. MANUEL AUGUSTO BARNUEVO LACHOS

RESIDENTE DE OBRA
Asunto : INFORME DE COMPATIBILIDAD DEL PROYECTO
Fecha : 27 de Marzo del 2017
Referencia : Contrato N°040-2017-MDJ

Ejecución de Obra: “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable e Instalación del
Sistema de Alcantarillado en la Localidad de Nuevo San Miguel, Distrito de Jepelacio,
Provincia de Moyobamba - San Martín" – SNIP N° 204569
________________________________________________________________
Me es grato dirigirme a Usted, para saludarle muy cordialmente, con la finalidad
de remitir a usted el Informe de Compatibilidad del expediente Técnico de la Obra:
“Mejoramiento del Sistema de Agua Potable e Instalación del Sistema de Alcantarillado
en la Localidad de Nuevo San Miguel, Distrito de Jepelacio, Provincia de Moyobamba -
San Martín" como resultado de la revisión del Expediente Técnico, así como el recorrido In
Situ a toda la zona donde se ejecutara la obra; según como se detalla:
1. INTRODUCCION:
Se ha efectuado la revisión al Expediente Técnico y por consiguiente a los estudios
básicos de Topografía, Hidrológicos e Hidráulicos, Geológicos y Geotécnicos, Evaluación
de Impacto Ambiental, Metrados, Análisis de Costos Unitarios, Presupuesto de Obra,
Especificaciones Técnicas, y respectivos Planos, con el objetivo de encontrar la
compatibilidad del Expediente y terreno y poder así orientar el proceso del inicio de
ejecución de obra, así como en puntualizar algunos aspectos técnicos que requieren su
rectificación, tanto en el aspecto técnico así como en lo concerniente al presupuesto del
mismo. Esto con el ánimo de coadyuvar a una solución integral del mismo que nos permita
llevar a cabo la ejecución de las partidas de la obra con el mínimo inconveniente posible.
2. GENERALIDADES:
El Centro Poblado de Nuevo San Miguel, está ubicada geopolíticamente en el Distrito de
Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Región San Martín y su área de influencia está
situada dentro del mapa de extrema pobreza del Perú, en plena Región de la Selva. El
ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a través del Programa Nacional de
Saneamiento Rural tiene el propósito de mejorar la calidad de vida de la población pobre y
extremadamente pobre asentada en los centros poblados rurales o asentada de manera
dispersa, mediante los servicios y actividades de agua y saneamiento.
Ubicación Geográfica:
El área en estudio se encuentra ubicado en la Localidad de Nuevo San Miguel, en el
Distrito Jepelacio, Provincia de Moyobamba – Región San Martin. La Localidad de Nuevo
San Miguel, se encuentra ubicado Geopolíticamente entre las coordenadas 06°12’48.47”
Latitud Sur y 76°54’52.68” Longitud Oeste a una altura promedio de 1117 m.s.n.m.
Localidad : Nuevo San Miguel.

Distrito : Jepelacio.
Provincia : Moyobamba.
Departamento : San Martín.
Región : San Martín.
Sistema de Coordenadas UTM : WGS 84 – 18 Sur
Norte : 9312859
Este : 288052
_________________________________________________________________________
INFORME DE COMPATIBILIDAD DEL PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN LA LOCALIDAD DE NUEVO SAN MIGUEL, DISTRITO MOYOBAMBA, PROVINCIA
MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN” - CÓDIGO SNIP N° 204569
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
Altitud: 1117.50 m.s.n.m
3. ANTECEDENTES:
El Distrito de Jepelacio, vienen experimentando desde algunos años, un crecimiento
poblacional acelerado, lo que trajo consigo el incremento de viviendas y por ende se
incrementó la necesidad de buenos servicios básicos como son el agua potable y
alcantarillado.
La deficiente prestación de los servicios de agua potable y la inexistencia de sistema de

alcantarillado ha originado la contaminación del ambiente en general y poniendo en riesgo
la salud de la población, motivo por el cual se han incrementado las enfermedades del
sistema digestivo, enfermedades infecciosas y parasitarias, siendo estas las tres primeras
causas de morbilidad en la Localidad de Nuevo San Miguel.
La demanda potencial del servicio en la localidad de Nuevo San Miguel, lo constituye la

población total, la cual no cuenta con un sistema de evacuación y tratamiento de las aguas
servidas. Esta situación obliga a la población a eliminar las aguas de uso doméstico en las
huertas de las viviendas y calles de la localidad, originando estancamientos y focos
infecciosos contaminantes para la salud de la población, principalmente de la niñez.
Asimismo las excretas son eliminadas a través de pozos ciegos, letrinas y al aire libre.
La presencia de aguas servidas en el medio urbano ocasiona la existencia de diversas

enfermedades, que con la influencia de las altas temperaturas en la zona del Proyecto,
facilita la reproducción de bacterias contaminando el medio ambiente. La población de la
localidad de Nuevo San Miguel, con deficiente servicio de agua potable y carente del
servicio de Alcantarillado se han organizado conjuntamente con sus autoridades y líderes
de las diferentes organizaciones, para participar en el análisis de las necesidades más
importantes que aqueja a la localidad y llegaron a la conclusión que la instalación del
sistema de alcantarillado debe estar en la primera prioridad del Plan Concertado de
Desarrollo Local y Distrital, con la finalidad de contribuir a elevar el nivel de salubridad y la
prevención de epidemias, además de contribuir a lograr el desarrollo económico de la
Región.
A la solución causada por las aguas servidas hay que añadir la provocada por la
eliminación de desechos sólidos, casi siempre irresponsablemente descargados a ríos,
pensando que la misma naturaleza nos vaya a solucionar el problema a través del proceso
de aeración y oxidación de las sustancias orgánicas contaminantes.
Las aguas negras pueden contener sustancias que, al ser vertidas, son causa de ciertos
cambios biológicos, químicos o físicos en la masa de agua que las recibirá.
Ante esta realidad la población desea revertir esta situación para contar en el futuro con
una localidad que tenga las condiciones básicas para un desarrollo sostenido para el
mañana de su población, que le servirá como despegue de sus actividades agrícolas y
ofertar algunos recursos turísticos.
Las entidades involucradas tienen establecidos como objetivo general, contribuir a mejorar
el servicio de agua potable e instalar el sistema de alcantarillado.
Con Fecha 02 de Marzo del 2017, se suscribe el Contrato N° 040-2017-MDJ, para la

ejecución de la obra “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable e Instalación del Sistema
de Alcantarillado en la Localidad de Nuevo San Miguel, Distrito de Jepelacio, Provincia de
Moyobamba - San Martín" – SNIP N° 204569, entre la Municipalidad Distrital de Jepelacio
y el Consorcio San Miguel.
4. ÁMBITO DE INTERVENCIÓN:
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
El ámbito de intervención donde se ejecutará la obra es en la localidad de Nuevo San

Miguel, distrito de Jepelacio.
5. OBJETIVOS:
4.1 Objetivo General:
Elaborar el informe de compatibilidad entre el expediente técnico y el terreno donde se

ejecutará la obra.
4.2 Objetivos Específicos:
 Buscar las condiciones adecuadas para la ejecución e instalación de los diferentes

componentes del proyecto para cumplir con la finalidad del proyecto.
 Fortalecer las capacidades de la JASS en administración, operación y
mantenimiento.
6. METODOLOGIA DE TRABAJO:
La empresa contratista Consorcio San Miguel, mediante el ingeniero residente de obra, ha
revisado el Expediente Técnico que contiene: índice enumerado, Memoria Descriptiva,
memoria de cálculos, planillas de metrados, presupuesto, análisis de precios unitarios,
cotización de materiales, fórmula Polinómica, cronograma de obra, especificaciones
técnicas, planos, estudios básicos, anexos y saneamiento de terreno.
7. DISPONIBILIDAD DEL TERRENO

El terreno no está físicamente libre y disponible, para poder iniciar con la ejecución de
algunos componentes de la obra.
El área del proyecto no es compatible en algunos componentes con lo indicado en los
planos.
Falta sanear los accesos hacia la captación y planta de tratamiento de Agua Potable
porque son de propiedad de terceros que manifiestan que para transitar hacia estas zonas
en mención no hay accesos por que se cruza terrenos con plantaciones agrícolas.
8. REVISIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO:
Según el Expediente Técnico original aprobado por la Municipalidad Distrital de Jepelacio

contempla los siguientes componentes a ejecutar:
8.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE
 Captación
La captación estará ubicada en la quebrada Sanango, exactamente en las coordenadas
Este = 286879.14, Norte = 9313992.47 (sistema de proyección UTM WGS 84) la misma
que tiene un caudal promedio de 274.06 lts/sg.
Esta estructura será de tipo barraje, de concreto armado de f’c = 210 Kg/Cm2, cantidad
a construir es 01 unidad y
La captación, está proyectado con las siguientes dimensiones:
Dentellón anterior = 1.00 m de largo por 2.50 de ancho

Barraje fijo = 2.50 m de largo
Losa barraje móvil = 2.50 m de largo
Poza de disipación = 2.50 m de largo
Muro de encausamiento = 9.33 m de largo x 1.50 m de alto
Cimiento de muros de encausamiento = 9.33 m de largo x 1.30 m de alto
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
Entrada al canal de encausamiento = 1.24 m

Canal de encausamiento = 10 m
También se considera una compuerta metálica para el control de nivel de agua hacia la
caja de captación.
 Línea de Conducción
La línea de conducción tiene una longitud horizontal de tubería de 1,550.66 ml aprox.,
además se inicia en la progresivas 0+018.23 (Salida de Captación), hasta la
progresivas 1+506.31 (ingreso al reservorio) con sistema de proyección UTM WGS 84
en las coordenadas Este = 286889.25, Norte = 9313992.47 (Salida de Captación), Este
= 287732.18, Norte = 9313043.86 (ingreso al reservorio proyectado) y Este =
287744.70, Norte = 9313041.25 (ingreso al reservorio Existente)
Esta línea conducirá el agua desde la captación hacia la planta de tratamiento y de allí
a los Reservorios proyectado y existente, dentro de la línea se construirá 01 pase aéreo
para dar continuidad a la línea de tubería, además de 04 válvulas de purga y 04
válvulas de aire con sus respectivas cajas de concreto f`c=175 kg/cm2.
El tendido y/o instalación de tuberías cuenta con las siguientes longitudes clases y
diámetros que a continuación se detallan.
- Instalación de 1,126.64 ml de tubería presión UF 110mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011

X6 MT
- Instalación de 424.02 ml de tubería presión UF 90mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011

X6 MT
 Construcción de Pase Aéreo Nº 01 Long=45m

Se ha proyectado la construcción de 01 pases aéreo a lo largo de la línea de
conducción, con columnas de concreto armado f’c=210 kg/cm2 en ambas márgenes,
cables de acero trenzado de 3/8", péndolas con fierro liso de 3/8” con sus respectivas
abrazaderas y demás accesorios. El pase aéreo sujetara tubería presión UF 110mm C-
7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT.
El pase aéreo estará ubicado en las coordenadas Este = 286942.74, Norte =

9313779.64 (sistema de proyección UTM WGS 84) en la progresiva 0+294.88.
 Válvulas de Aire
Se proyectaron 04 válvulas de aire a lo largo de toda la línea de conducción, en las
cuales las cajas de registro son de concreto simple 175kg/cm2 teniendo como
dimensiones de ancho 0.70m, lago 0.70m y de altura 1.00m.
N° Válvulas Coordenadas (UTM WGS 84)

Progresivas
de Aire Este Norte
01 286869.29 9313897.02 0+153.11
02 287006.61 9313741.40 0+372.65
03 287209.49 9313423.66 0+783.40
04 287428.16 9313175.80 1+152.86
 Válvulas de Purga
Se proyectaron 04 válvulas de purga a lo largo de toda la línea de conducción, en las
cuales las cajas de registro son de concreto simple 175kg/cm2 teniendo como
dimensiones de ancho 0.70m, lago 0.70m y de altura 1.00m.
Coordenadas (UTM WGS 84) Progresivas
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
N° Válvulas
Este Norte
de Purga
01 287204.78 9313438.67 0+766.68
02 287219.19 9313329.96 0+877.63
03 287318.65 9313232.48 1+029.55
04 287544.22 9313153.24 1+279.55
 Planta de Tratamiento de Agua Potable

Está constituida por sedimentador, filtro lento y caseta de cloración); la cual es una
estructura de concreto armado de f’c = 210 Kg/cm2. Estará ubicado en las
proximidades del Reservorio existente, en las coordenadas Este = 287690.22, Norte =
9313081.90 (sistema de proyección UTM WGS 84) y comprendida en la progresiva
1+445.32
Además se construirá un cerco perimétrico con alambre de púas, postes de madera.
- Sedimentador
Esta estructura será de concreto armado f`c=210 kg/cm2, consta de dos pozas de
sedimentación de 2.00 m de ancho x 12.01 m de largo.
Además cuenta con compuertas metálicas con volante para evacuación de lodos.
- Filtro Lento
Esta estructura contempla un filtro de arena de 1.40m de altura, filtro de grava de
0.15m de altura y Lecho percolador con tuberías PVC de Ø 3” y Ø 6“perforadas
(hoyos de perforación de ¾” de diámetro). El material que conforma esta estructura
será concreto armado f`c=210 kg/cm2, consta de dos cámaras, cada una de ellas con
las siguientes dimensiones
Largo = 9.00 m
Ancho = 6.20 m
Altura = 3.37 m
- Caseta de Cloración
Servirá para la instalación del sistema de potabilización del agua, que será a base del
sistema cloro gas de inyección directa. El material que conforma esta estructura será
concreto armado f`c=210 kg/cm2 y está proyectado con las siguientes dimensiones:
Largo = 4.58 m
Ancho = 5.95 m
Altura = 6.38 m
 Reservorio
Actualmente existe un reservorio circular que se encuentra totalmente operativo,
además se proyecta construir un reservorio circular con capacidad de almacenamiento
para 55.00 m3 de agua; el cual estará ubicado frente al Reservorio existente, en las
coordenadas Este = 287732.73, Norte = 9313041.46 (sistema de proyección UTM WGS
84) y comprendida en la progresiva 1+508.78
El reservorio proyectado será de concreto armado f`c=210 kg/cm 2. El reservorio
proyectado contara con las siguientes dimensiones:
Diámetro = 6.10 m
Altura sin cúpula = 3.20 m
Espesor del muro = 0.20m
Además para darle funcionalidad y seguridad al reservorio proyectado se ha

considerado construir las partidas de, tubería de ventilación PVC SAP con Ø 110mm,
tapa de inspección de Ø 0.70 m, pintado de muros exteriormente; así como la
construcción del cerco perimétrico con alambre de púas, postes de madera y un portón
de acceso.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
 Línea de Aducción
La línea de aducción tiene una longitud de tubería de 409.126 ml aprox.
Instalación de 409.126 ml de tubería presión UF 75mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6

MT
 Red de Distribución
Se reemplazaran las tuberías existentes con tuberías de Ø 63mm, Ø 75mm y Ø 90mm.
Se ha considerado en la Red de Distribución la instalación de 10 válvulas de control tipo

mazza, 02 válvula de purga y 02 válvulas check distribuidas en tuberías de Ø 63mm, Ø
75mm y Ø 90mm que permitan realizar tareas de mantenimiento y reparación del
sistema de agua potable.
En la red la presión mínima del sistema es de 16.64 m y la presión máxima es de 54.22

m.
Las metas consideradas para la red de distribución son:

- Instalación de 1,882.83 ml de tubería presión UF 90mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6
MT
- Instalación de 609.13 ml de tubería presión UF 75mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6
MT
- Instalación de 916.55 ml de tubería presión UF 63mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6
MT
- Instalación de 02 unidades de válvulas de purga de 90 mm de diámetro.
- Instalación de 02 unidades de válvulas check de 75 mm de diámetro.
- Instalación de 07 unidades de válvulas de control tipo mazza de 90 mm de diámetro.
- Instalación de 03 unidades de válvulas de control tipo mazza de 63 mm de diámetro.
 Conexiones Domiciliarias
Se instalaran 256 unidades de conexiones domiciliarias con tuberías PVC-SAP clase 10
de ½” con sus respectivas válvulas y caja de registro.
- Instalación de 147 unidades de conexiones domiciliarias en tubería matriz presión UF

90mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT
75mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT
63mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT
8.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
 Redes de Recolección
Están formadas por tuberías PVC SAL unión flexible para desagüe de Ø = 200 mm, con
una longitud de excavación de 2,745.14 m.
- Instalación de 2,373.26 ml de tuberías PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-25.

- Instalación de 371.88 ml de tuberías PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-20.
 Buzones
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
Se Construirán 72 buzones con diámetro interior de 1.20 m, espesor de muro de 0.20m

y de Concreto f’c=210 kg/cm2, un techo de concreto armado, y tapas de fierro fundido.
Cantidad por tipo de Buzones (H<=3 m).
Cantidad Tipo de Buzón
19 Buzón Tipo I H=1.20m
11 Buzón Tipo II H=1.50m
12 Buzón Tipo III H=2.00m
10 Buzón Tipo IV H=2.50m
11 Buzón Tipo V H=3.00m
Construcción de 09 buzones con diámetro interior de 1.50 m, espesor de muro de

0.20m y de Concreto f’c=210 kg/cm2; el cual se construirá sobre 0.30 m de
mejoramiento, un techo de concreto armado, y tapas de fierro fundido.
Cantidad por tipo de Buzones (H >3m).
01 Buzón Tipo VI H=3.50m
07 Buzón Tipo VII H=4.00m
01 Buzón Tipo VIII H=4.50m
 Conexiones Domiciliarias
Comprende la Instalación de 256 unidades de conexiones domiciliarias con tuberías
PVC SAL S-25 de Ø 110mm, con sus respectivos accesorios incluye caja de registro y
tapa.
 Emisor
Construida con tuberías colectoras de Ø = 200 mm de PVC Unión Flexible para
desagüe.
Se instalarán 58.80 ml de tuberías PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-25 e instalación de
61.00 ml de tuberías PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-20, que comprende desde el Buzón
N° 44 siguiendo la dirección del flujo hasta el Tanque Imhoff; para posteriormente
Terminar en el Lecho de Secado.
 Efluente
El desagüe una vez tratado será evacuado por una cámara de salida a través de una
tubería PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-25 que finalmente evacuara en el “Río Gera”.
Instalación de 166.40 ml de tuberías PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-25, que comprende
desde el Lecho de Secados siguiendo la dirección del flujo hasta evacuar en el “Río
Gera”.
 Cruce De Tubería En Emisor Efluente

Se construirá una viga de concreto armado para recubrir y reforzar la tubería de
desagüe que cruzara por debajo del “Rio Gera”, la cual tendrá una longitud de 57.41 ml.
Esta estructura iniciara en el buzón N° 69 (Ubicado con sistema de proyección UTM
WGS 84 en las coordenadas Este = 288099.57, Norte = 9312807.65) dirigiendo el flujo
de desagüe hasta terminar en el buzon N° 70 (Ubicado con sistema de proyección UTM
WGS 84 en las coordenadas Este = 288157.59, Norte = 9312792.30).
Esta estructura estará constituida básicamente por:

01 viga de concreto armado F'C= 210 Kg/Cm2 de 57.41 ml. (desde BZ 69 hasta BZ
70) y 12 varillas de ∅ 1/2" longitudinalmente en la viga.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
 Sistema Protección Ribereña de PTAR 1

Con el objetivo de proteger la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) ante
los posibles desbordes del rio Gera, se establecen la ejecución de obras de defensas
ribereña mediantes sistema de gaviones. Los mismos que se construirán sobre una
base de 5.3m x 0.8m x 132m y el sistema de gaviones será de 4.5m x 3.0m x 132m.
Adicionalmente tendrá un relleno con material propio en toda su longitud.
 Estación de Bombeo
Para la impulsión de las aguas servidas hacia el desarenador se construirá una
Estación de Bombeo; la cual es una estructura de concreto armado de f’c = 210
Kg/Cm2. Estará ubicado en las proximidades del río Gera, en las coordenadas Este =
288203.40, Norte = 9312779.37 (sistema de proyección UTM WGS 84).
Esta estructura contará con tuberías de ingreso (emisor) y tubería auxiliar de PVC unión
flexible para desagüe tipo SAL de Ø = 200mm.
La cámara de bombeo, está proyectado con las siguientes dimensiones
Diámetro total de la Estación de Bombeo = 4.40 m

Altura cámara húmeda = 1.40 m
Altura total de caisson = 6.10 m
Dentro de la estructura de estación de bombeo se ha considerado la cámara de rejas
de concreto armado que tiene la función de retener los sólidos de diámetros mayores al
espaciamiento de las rejillas, cuyas dimensiones para el caso son: 2.50 m x 0.90 m.
La tubería de impulsión es PVC UF ø 110 mm, para conducir el agua residual desde la
cámara de bombeo hasta el desarenador.
Se dispondrán de mallas de protección, cercando un perímetro de 30 ml por 1.40m de

altura, para evitar el ingreso de persona extrañas a las instalaciones.
PTAR 1
- Desarenador
Se proyecta un desarenador de 8.00m de largo y 0.35 m de ancho, con doble cámara
de desarenacion. La estructura será de concreto armado.
- Tanque Imhoff
El tanque Imhoff propiamente dicho es una estructura de concreto armado de 7.40m x
4.900m x 5.71m, que cuenta con dos componentes bien definidos el digestor de lodos
y la zona de sedimentación.
- Biofiltro (01 Und)

Las dimensiones de esta estructura dependen del caudal y la DBO que se desea
remover principalmente, motivo por el cual se está considerando el diseño de una
nueva unidad de concreto armado de 4.85m x 7.50m.
- Lecho de Secado (01 Und)

Es una estructura de concreto armado de f’c = 210 Kg/Cm2. Estará ubicado en las
proximidades del río Gera, en las coordenadas Este = 288227.17, Norte = 9312769.95
(sistema de proyección UTM WGS 84)
Esta estructura contará con tuberías de ingreso (emisor) y tubería auxiliar de PVC
unión flexible para desagüe tipo SAL de Ø = 200mm.
El Lecho de Secado, está proyectado con las siguientes dimensiones:

_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
Ancho = 4.70 m
Largo = 9.30 m
Además se construirá un cerco perimétrico con alambre de púas, postes de madera y
un portón de acceso.
PTAR 2 Y 3
- Cámara de Rejas (02 Und.)

Se ha previsto la construcción de una cámara de rejas, estructura de concreto armado
de sección rectangular, cuenta con un una plataforma de operación de 0.60 x 0.40m,
con orificios para segregar los líquidos producto de los sólidos recolectados en las
rejas. Este sistema cuenta con rejas del tipo manual conformado por 17 varillas de
fierro de 1 1/2” x 1/4” espaciados cada 0.0325m, las mismas que se encuentra a 30º
respecto a la horizontal del canal de llegada.
Este sistema cuenta con un by pass, en caso el caudal para el tratamiento exceda el
del diseño inicial estas ventanas son cuadradas de 0.30m x 0.30m cada una con
barras de ½”, este sistema se encuentra por encima del nivel de fondo del canal de
ingreso a la cámara de rejas.
- Tanque Séptico (02 Unid)

Se construirá 02 Tanques Sépticos; la cual es una estructura de concreto armado de
f’c = 210 Kg/Cm2. Estará ubicado en las coordenadas Este = 288624.24, Norte =
9313203.93 (sistema de proyección UTM WGS 84).
El Tanque séptico, está proyectado con las siguientes dimensiones:

Ancho = 2.80 m
Largo = 09.65 m
Además se construirá un cerco perimétrico con alambre de púas, postes de madera

Quinilla y un portón de acceso.
- Filtro Séptico (02 Und)

Para el tratamiento de las aguas servidas además del Tanque Séptico se construirá 02
Filtros Sépticos; la cual es una estructura de concreto armado de f’c = 210 Kg/Cm2.
Estará ubicado en las coordenadas Este = 288623.68, Norte = 9313191.28 (sistema
de proyección UTM WGS 84).
El Filtro Séptico, está proyectado con las siguientes dimensiones:
Ancho = 3.00 m
Largo = 5.00 m
- Pozo Percolador (02 Und)

Se ha previsto la instalación de un Pozo Percolador con la finalidad de eliminar la
carga microbiana y evitar que evacuen directamente al cuerpo receptor.
8.3 CAPACITACION Y EDUCACION SANITARIA.

_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
Plan de capacitación y educación sanitaria estará dirigido a la Junta Administradora de

Servicios de Saneamiento – “JASS” y a la población en general, con el objetivo capacitar a
los miembros de la JASS el manejo y uso de las instalaciones de Sistema de agua potable
y alcantarillado, así mismo promover la cultura de pago por el servicio de suministro de
agua potable y servicio de alcantarillado. Así mismo este componente además de la
capacitación se realizara pasantías de aprendizaje en otras JASS o EPSs.
También se contempla una partida de implementación la misma que se ejecutara de

acuerdo a lo especificado en el presupuesto aprobado.
8.4 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL.

Conjunto de medidas y obras a implementar durante la ejecución del proyecto, con el fin
de disminuir el impacto sobre los componentes del medio ambiente social y natural que
podrían resultar afectados.
8.5 MONITOREO ARQUEOLOGICO.

El Plan de Monitoreo Arqueológico de la obra, será ejecutado por el Arqueólogo o consultor
del Contratista durante el desarrollo de las obras y actividades de ingeniería que involucren
excavaciones y remoción de tierras en las obras en general por ejecutar, en merito a los
Certificados de Inexistencia de Restos Arqueológicos o de preexistencia otorgados por el
Ministerio de Cultura al Consultor.
9. PLAZO DE EJECUCIÓN
Según el análisis de programación de ejecución de obra propuesta, en la cual se consideró
los tiempos mínimos constructivos, el plazo de ejecución resultante es de 210 días
calendario.
10. MODALIDAD DE EJECUCIÓN

La modalidad de ejecución será por contrata.
11. RESUMEN DE PRESUPUESTO

El cuadro de resumen de presupuesto tiene como referencia los costos a noviembre del
2016 y es como se detalla:
016 SISTEMA DE AGUA POTABLE S/. 1’511,973.30

017 SISTEMA DE ALCANTARILLADO S/. 2’127,964.71
018 CAPACITACION Y EDUCACION AMBIENTAL S/. 108,387.00
019 MITIGACION AMBIENTAL S/. 72,527.50
020 MONITOREO ARQUEOLÓGICO S/. 33,994.00
COSTO DIRECTO S/. 3’854,846.51

GASTOS GENERALES (10%) S/. 385,484.65
UTILIDAD (5%) S/. 192,742.33
SUB TOTAL S/. 4’433,073.49

IGV (18% ST) S/. 797,953.23
TOTAL PRESUPUESTO DE OBRA S/. 5’231,026.72

COATO SUPERVISION DE OBRA (3.86% CO) S/. 202,061.53
COSTO EXPEDIENTE TECNICO S/. 60,000.00
PRESUPUESTO TOTAL S/. 5’493,088.25
12. CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TÉCNICO

La entidad hizo entrega del expediente técnico el cual contiene lo siguiente:
Tomo I
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
- Índice enumerado
- Memoria Descriptiva
- Memoria de Cálculos
- Cálculo Poblacional
- Parámetros de Diseño
- Cálculo Procedimiento
- Sistema de Agua Potable
- Sistema de Alcantarillado
- Cálculo Hidráulico
- Sistemas de Alcantarillado
- Cálculo Hidráulico Colectores
- Cálculo Hidráulico Tanque Imhoff LS
- Cálculo Hidráulico Tanque Séptico
- Cálculo Hidráulico LP y PT Bombeo
- Cálculo Estructural
- Captación
- Pase Aéreo
- Sedimentador
- Filtro Lento
- Reservorio
- Sistema de Alcantarillado
- Estación de Bombeo
- Electromecánicas
- Tanque Imhoff
- Lecho de Secado
- Tanque Séptico
TOMO II
- Planilla de Metrados
- Presupuesto
- Resumen de Presupuesto
- Presupuesto Desagregado
- Análisis de Costos Unitarios
- Relación de Insumos
- Cotizaciones
- Formula Polinómica
- Cronogramas de Obras
- Especificaciones Técnicas
TOMO III
- Especificaciones Técnicas
TOMO IV
- Planos
TOMO V
- Planos
TOMO VI
- Estudios Topográfico
- Estudio de Mecánica de Suelos
TOMO VII
- Estudios de Fuentes de agua

_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
- Estudios de Reducción de Riesgos

- Estudio de Impacto Ambiental
- Estudio Hidrológico y Análisis Físico Químico y Bacteriológico de Fuentes de Agua
- Estudio de Identificación y Análisis de Riesgos
- Anexos
- Manual de Operación y Mantenimiento
- Panel Fotográfico
- Estudio Ambiental
- Documentos que Garantice la operación y Mantenimiento del Proyecto (JAAS)
Análisis:
De la revisión de la documentación sustentatoria para la ejecución del proyecto se han
tomado en cuenta las descripciones correspondientes para la elaboración del expediente
técnico, conjuntamente con la documentación legal y técnica, con las normas y
parámetros establecidos según las normas de agua y saneamiento.
Conforme a la entrega del expediente técnico se ha evaluado lo siguiente:
ÁREA DISPONIBLE PARA EJECUTAR LA OBRA

Existen ciertos inconvenientes con las áreas de servidumbre del proyecto, los
posesionarios de los terrenos no permiten el ingreso para realizar los trabajos de
ejecución de obra.
LINDEROS PERIMETRALES
Se ha solucionado todos los requerimientos de la población afectada por la construcción
de la obra.
13. COMPATIBILIDAD DEL EXPEDIENTE TECNICO Y EL TERRENO PARA LA OBRA
DE LOS ESTUDIOS BASICOS
ESTUDIO DE SUELOS
En el recorrido de la Av. Comercio entre los Jirones Cajamarca y Bolognesi, existe la
presencia de bolonerías mayores a 20” muy compacto.
Según el estudio de suelos del expediente técnico original, la línea de conducción

presenta un suelo similar en todo su recorrido, menciona a un estrato de material
conglomerado (mezcla de grava, arena, limo y arcilla), con espesor de 0.00 a 0.20m y un
segundo estrato de 0.20 a 1.50m conformado por una arcilla inorgánica compacto, color
marrón claro, de alta plasticidad con respecto al límite líquido, de media plasticidad con
respecto al índice de plasticidad.
Sin embargo en el recorrido realizado en toda la línea de conducción se puede observar

en la parte superficial presencia de bolonería con tamaños mayores a 20” y roca
compacta enn gran parte, por lo que se puede determinar un suelo rocoso.
ESTUDIO DE TOPOGRAFIA
Específicamente en el sistema de alcantarillado la topografía no demuestra la realidad
del terreno, existe ciertas discrepancias.
PROGRAMACIÓN DE LA OBRA
La programación de la obra, ha sido elaborada y adecuada para que las valorizaciones
sean mensualmente, se ha entregado el calendario valorizado de obra, la programación
del cronograma GANTT, PERT-CPM serán adecuados a la fecha de inicio de obra, el
cual se alcanzara a la Supervisión
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
DE LOS PLANOS:
En los planos se nombran otro tipo de estructuras a lo que se indican en la memoria
descriptiva tal como detallamos:
Sistema de Alcantarillado:
Memoria Descriptiva Planos
 Redes de Recolección  Redes de Recolección
 Buzones  Buzones
 Conexiones Domiciliarias  Conexiones domiciliarias para desagüe
 Emisor  Cruce de Tubería Emisor Efluente
 Efluente  Defensa Ribereña con Gaviones
 Cruce De Tubería En Emisor Efluente  Estación de Bombeo (01 und)
 Sistema Protección Ribereña de PTAR 1  Línea de Impulsión
 Estación de Bombeo  PTAR 01
 PTAR 1 - Cámara de Rejas
- Desarenador - Desarenador
- Tanque Imhoff - Tanque Imhoff (01 und)
- Biofiltro (01 Und) - Lecho de secado (01 und)
- Lecho de Secado (01 Und) - Filtro Biológico (01 und)
- Cámara de Contacto de cloro
 PTAR 2 Y 3 - Caseta de cloración
- Cámara de Rejas (02 Und.)  Efluente
- Tanque Séptico (02 Unid)  PTAR 02 y 03
- Filtro Séptico (02 Und) - Cámara de Rejas (02 und)
- Pozo Percolador (02 Und) - Tanque séptico (02 und)
- Lecho de secado (02 und)
- Cámara repartidora de caudales (02 und)
- Pozo percolador (04 und)
DOCUMENTOS GENERADOS PARA LA EJECUCIÓN DE OBRA

Documentos referentes a los trámites correspondientes (firma de convenio, contratos con
profesionales encargados de la ejecución de obra, actas de charlas, etc.)
Se ha realizado el replanteo de topografía en todo el sistema de agua potable y
alcantarillado encontrándose lo siguiente:
SISTEMA DE AGUA POTABLE
Expediente Técnico Verificación en el Terreno
1. Captación: Esta estructura será de tipo Discrepancias al expediente técnico original:

barraje, de concreto armado de f’c=210
Kg/Cm2, cantidad a construir es 01 unidad y Ubicación.- De acuerdo al replanteo realizado,
está ubicada en la quebrada Sanango, físicamente la captación se ubica entre las
exactamente en las coordenadas coordenadas E=287014, N=9314335 a una
E=286879.14, N=9313992.47 (sistema de altitud de 1,290 msnm, existiendo discrepancias
proyección UTM WGS 84). con el expediente técnico, que indica otra
ubicación, asimismo se hace mención que
No esta propuesto un desarenador cerca a la existen problemas de servidumbre de paso,
captación. propietarios se niegan a ceder el pase para
salida de línea de conducción desde esta
ubicación.
Autoridades y Población, convoco a una reunión

pública al contratista para manifestar su
preocupación y solicitaron mediante acta se
verifique bien la ubicación de la captación por los
motivos de discrepancias con el expediente
técnico, y así evitar molestias de servidumbre.
El contratista CONSORCIO SAN MIGUEL,

dispuso al ING RESIDENTE Y EQUIPO
TECNICO, visitar y recorrer todo esta zona para
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
verificar técnicamente la problemática y

determinar la ubicación física de la captación; se
contó además en este recorrido con la presencia
de las autoridades de la localidad.
La ubicación de la Captación se ubica en la

misma quebrada Sanango tal como lo indica el
expediente técnico. Asimismo es necesario
precisar que la naturaleza de la quebrada por el
tipo de suelo el agua presenta turbidez a simple
vista; por lo que se sugiere la construcción de un
DESARENADOR cerca a la captación para
evitar problemas de abrasión en la tubería y
válvulas de aire y purga. Además se debe tener
en cuenta que el sistema de tratamiento
propuesto es un sistema convencional, por lo
que se justificaría la construcción de un
desarenador y mejorar el tratamiento para un
mejor servicio hacia la población beneficiaria.
Discrepancias al expediente técnico original:
- Según el replanteo topográfico, la

longitud de la línea de conducción coincide con
el expediente técnico.
2. Línea de Conducción: Tiene una longitud - El trazo original del expediente técnico
horizontal de tubería de 1,550.66 ml aprox., solo plantea un (01) pase aéreo de 45ml, en la
además se inicia en la progresivas 0+018.23 línea de conducción, y; según el replanteo
(Salida de Captación), hasta la progresivas topográfico en la misma línea deberían existir
1+506.31 (ingreso al reservorio) con sistema cinco (05) pases aéreos con distancias luz
de proyección UTM WGS 84 en las variable, por lo que se puede decir que existe
coordenadas Este = 286889.25, Norte = omisión de pases aéreos.
9313992.47 (Salida de Captación), Este =
287732.18, Norte = 9313043.86 (ingreso al Con la Posible variación de la captación:
reservorio proyectado) y Este = 287744.70, - La línea de conducción tendría una
Norte = 9313041.25 (ingreso al reservorio longitud de 1,727.53 ml, ósea 176.87ml., más
Existente) al proyectado en el expediente técnico,
siguiendo el mismo trazo, con un ligero desvió
El tendido y/o instalación de tuberías cuenta muy cerca de la nueva captación.
con las siguientes longitudes clases y - Aumentaría 01 pase aéreo más,
diámetros que a continuación se detallan. haciendo un total de seis (06) pases aéreos.
- Con respecto al número de válvulas de
➢ Instalación de 1,126.64 ml de tubería purga de aire y purga de agua, aun no se han
presión UF 110mm C-7.5 NTP ISO calculado.
1452:2011 X6 MT
En Ambos Casos:
- En toda la línea de conducción no se
➢ Instalación de 424.02 ml de tubería presión considera la partida de desbroce y limpieza de
UF 90mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 cobertura vegetal.
MT - Línea de conducción a partir de la
Esta línea conducirá el agua desde la progresiva 0+180 hasta la progresiva 1+620
captación hacia la planta de tratamiento y de pasa por un bosque primario muy denso.
allí a los Reservorios proyectado y existente, - En cuanto al tipo de suelo se puede
dentro de la línea se construirá 01 pase aéreo afirmar que desde la progresiva 0+020 hasta la
para dar continuidad a la línea de tubería, progresiva 0 + 180, existe un suelo rocoso
además de 04 válvulas de purga y 04 válvulas (manto rocoso) y compacto, y el estudio de
de aire con sus respectivas cajas de concreto suelo no lo considera así.
f`c=175 kg/cm2 - Desde la progresiva 0+180 hasta la
progresiva 1 + 620, existe suelo semi rocoso
hasta rocoso compacto o manto rocoso,
específicamente en todos los pases aéreos.
- La línea de conducción se inicia en la
captación hasta el ingreso al reservorio, según
el expediente técnico.
- La ubicación de planta de tratamiento
3. Planta de Tratamiento de Agua Potable de agua potable coincide con el expediente
Está constituida por sedimentador, filtro lento y técnico, no varía.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
caseta de cloración); la cual es una estructura

de concreto armado de f’c = 210 Kg/cm2.
Estará ubicado en las proximidades del
Reservorio existente, en las coordenadas Este
= 287690.22, Norte = 9313081.90 (sistema de
proyección UTM WGS 84) y comprendida en
la progresiva 1+445.32
Además se construirá un cerco perimétrico con

alambre de púas, postes de madera.
- Sedimentador
Esta estructura será de concreto armado
f`c=210 kg/cm2, consta de dos pozas de
sedimentación de 2.00 m de ancho x 12.01
m de largo.
Además cuenta con compuertas metálicas

con volante para evacuación de lodos.
- Filtro Lento - No se consideró la partida de

Esta estructura contempla un filtro de arena explanación (corte o excavación en terreno
de 1.40m de altura, filtro de grava de 0.15m natural) para la construcción de la planta de
de altura y Lecho percolador con tuberías tratamiento, demandaría una excavación de
PVC de Ø 3” y Ø 6“perforadas (hoyos de 1150m3 aproximadamente, para lograr una
perforación de ¾” de diámetro). El material explanación de 280 m2 aprox.
que conforma esta estructura será concreto
armado f`c=210 kg/cm2, consta de dos
cámaras, cada una de ellas con las
siguientes dimensiones
Largo = 9.00 m
Ancho = 6.20 m
Altura = 3.37 m
- Caseta de Cloración
Servirá para la instalación del sistema de
potabilización del agua, que será a base del
sistema cloro gas de inyección directa. El
material que conforma esta estructura será
concreto armado f`c=210 kg/cm2 y está
proyectado con las siguientes dimensiones:
Largo = 4.58 m
Ancho = 5.95 m
Altura = 6.38 m
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
4. Reservorio: Actualmente existe un reservorio

circular que se encuentra totalmente operativo,
además se proyecta construir un reservorio
circular con capacidad de almacenamiento
para 55.00 m3 de agua; el cual estará ubicado
frente al Reservorio existente, en las
coordenadas Este = 287732.73, Norte =
9313041.46 (UTM WGS 84) y comprendida en
la progresiva 1+508.78
El reservorio proyectado será de concreto
armado f`c=210 kg/cm2, contará con las - La ubicación del Reservorio coincide
siguientes dimensiones: con el expediente técnico, no varía.
- Con la posible variación de la captación,
Diámetro = 6.10 m el reservorio se instalará en la progresiva
Altura sin cúpula = 3.20 m 1+728
Espesor del muro = 0.20m
Además para darle funcionalidad y seguridad

al reservorio proyectado se ha considerado
construir las partidas de, tubería de ventilación
PVC SAP con Ø 110mm, tapa de inspección
de Ø 0.70 m, pintado de muros exteriormente;
así como la construcción del cerco perimétrico
con alambre de púas, postes de madera y un
portón de acceso.
5. Líneas de Aducción: La línea de aducción

tiene una longitud de tubería de 409.126 ml
aprox. Instalación de 409.126 ml de tubería presión UF
75mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT.
Instalación de 409.126 ml de tubería presión
UF 75mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT
La longitud de la red de distribución de agua

potable coincide con el expediente técnico.
6. Líneas de distribución
En cuanto al tipo de suelo, existe discrepancia
con los resultados del estudio de suelo hay
diferencias significativas.
7. Conexiones Domiciliarias: Se instalaran 256

El expediente técnico solo plantea la instalación
unidades de conexiones domiciliarias con
de 256 conexiones domiciliarias, Existen en la
tuberías PVC-SAP clase 10 de ½” con sus
actualidad en total 270 conexiones domiciliarias.
respectivas válvulas y caja de registro.
SISTEMA DE ALCANTARILADO
Expediente Técnico Verificación en el Terreno
1. Redes de Recolección: Están formadas por
tuberías PVC SAL unión flexible para desagüe La longitud de las redes de recolección de aguas
de Ø = 200 mm, con una longitud de residuales coincide con el expediente técnico.
excavación de 2,745.14 m.
Discrepancias:
- Instalación de 2,373.26 ml de tuberías PVC- - En la av. Comercio, los beneficiarios de
UF P/DSG Ø= 200mm S-25. las Mz. D y E, les sería imposible conectarse a
- Instalación de 371.88 ml de tuberías PVC- la red colectora por razones de topografía y el
UF P/DSG Ø= 200mm S-20. tipo de suelo que es altamente rocoso. En la
misma Av. Beneficiarios entre las Mz. M y N,
estarían en igual situación que los anteriores.
Discrepancia que se corrobora con el replanteo

topográfico, por los que estos beneficiarios
expusieron sus reclamos al contratista y
solicitan que se les dé una solución técnica
para que puedan acceder al servicio de
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
alcantarillado.
Realizada la evaluación técnica se propondría

red colectora adicional de 160mm con tramos
de 262.54 ml. y 88.80ml.
- Existe también discrepancia respecto al

tipo de suelo entre el expediente técnico y la
realidad del terreno.
- Tampoco se ha considerado un tramo

que va desde la carretera a Pacaypite hasta el
Centro Turístico Cataratas del Paccha.
2. Buzones: Se construirán 72 buzones con

diámetro interior de 1.20 m, espesor de muro
de 0.20m y de Concreto f’c=210 kg/cm2, un
techo de concreto armado, y tapas de fierro
fundido.
Cantidad por tipo de Buzones (H<=3m).

19 Buzón Tipo I
H=1.20m
Buzón Tipo II
11
H=1.50m
Buzón Tipo III
12
H=2.00m
Buzón Tipo IV
10
H=2.50m
Buzón Tipo V
11 Según el replanteo topográfico el número de
H=3.00m
buzones sería de 86.
Construcción de 09 buzones con diámetro
interior de 1.50 m, espesor de muro de 0.20m
y de Concreto f’c=210 kg/cm2; el cual se
construirá sobre 0.30 m de mejoramiento, un
techo de concreto armado, y tapas de fierro
fundido.
Cantidad por tipo de Buzones (H >3m).

01 Buzón Tipo
07 VI=3.50m
Buzón Tipo VII
01 H=4.00m
Buzón Tipo VIII
H=4.50
3. Conexiones Domiciliarias
Comprende la Instalación de 256 unidades de El expediente técnico solo plantea la instalación
conexiones domiciliarias con tuberías PVC de 256 conexiones domiciliarias, Existen en la
SAL S-25 de Ø 110mm, con sus respectivos actualidad en total 270 conexiones domiciliarias.
accesorios incluye caja de registro y tapa.
4. Emisor: Construida con tuberías colectoras de

Ø = 200 mm de PVC Unión Flexible para
desagüe.
Se instalarán 58.80 ml de tuberías PVC-UF
P/DSG Ø= 200mm S-25 e instalación de 61.00
ml de tuberías PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-
20, que comprende desde el Buzón N° 44
siguiendo la dirección del flujo hasta el Tanque
Imhoff; para posteriormente Terminar en el
Lecho de Secado.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
5. ºEfluente: El desagüe una vez tratado será

evacuado por una cámara de salida a través
de una tubería PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-
25 que finalmente evacuara en el “Río Gera”.
Instalación de 166.40 ml de tuberías PVC-UF
P/DSG Ø= 200mm S-25, que comprende
desde el Lecho de Secados siguiendo la
dirección del flujo hasta evacuar en el “Río
Gera”.
6. Cruce De Tubería En Emisor Efluente

Se construirá una viga de concreto armado
para recubrir y reforzar la tubería de desagüe
que cruzara por debajo del “Rio Gera”, la cual
tendrá una longitud de 57.41 ml. Esta
estructura iniciara en el buzón N° 69 (Ubicado Discrepancias:
con sistema de proyección UTM WGS 84 en Técnicamente sería muy arriesgado construir
las coordenadas Este = 288099.57, Norte = este cruce de tubería por debajo del rio, teniendo
9312807.65) dirigiendo el flujo de desagüe en consideración el comportamiento del caudal y
hasta terminar en el buzon N° 70 (Ubicado con condición topográfica del rio colapsaría
sistema de proyección UTM WGS 84 en las invalidando todo el sistema de tratamiento de
coordenadas Este = 288157.59, Norte = aguas residuales. Se recomienda ver otra
9312792.30). alternativa.
Esta estructura estará constituida básicamente
por:
01 viga de concreto armado F'C= 210 Kg/Cm2
de 57.41 ml. (desde BZ 69 hasta BZ 70) y 12
varillas de ∅ 1/2" longitudinalmente en la viga.
7. Sistema Protección Ribereña de PTAR 1

Con el objetivo de proteger la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) ante
los posibles desbordes del rio Gera, se
establecen la ejecución de obras de defensas
ribereña mediantes sistema de gaviones. Los
mismos que se construirán sobre una base de
5.3m x 0.8m x 132m y el sistema de gaviones
será de 4.5m x 3.0m x 132m. Adicionalmente
tendrá un relleno con material propio en toda
su longitud.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
8. Estación de Bombeo
Para la impulsión de las aguas servidas hacia
el desarenador se construirá una Estación de
Bombeo; la cual es una estructura de concreto
armado de f’c = 210 Kg/Cm2. Estará ubicado
en las proximidades del río Gera, en las
coordenadas Este = 288203.40, Norte =
9312779.37 (sistema de proyección UTM
WGS 84).
Esta estructura contará con tuberías de
ingreso (emisor) y tubería auxiliar de PVC
unión flexible para desagüe tipo SAL de Ø =
200mm.
Todo este sistema ha sido cuestionado por la
La cámara de bombeo, está proyectado con
población en general por lo que recomiendan
las siguientes dimensiones
que se debe cambiar el sistema de bombeo a un
sistema por gravedad, debido a que resulta ser
Diámetro total de la Estación de Bombeo =
muy caro su operatividad y mantenimiento, y que
4.40 m
no estarían en condiciones de asumir estos
Altura cámara húmeda = 1.40 m
costos elevados.
Altura total de caisson = 6.10 m
Existe la posibilidad de modificar el expediente
Dentro de la estructura de estación de bombeo
técnico y plantear un sistema por gravedad,
se ha considerado la cámara de rejas de
según el replanteo topográfico habría que variar
concreto armado que tiene la función de
la ubicación de la PTAR Nº 01.
retener los sólidos de diámetros mayores al
espaciamiento de las rejillas, cuyas
dimensiones para el caso son: 2.50 m x 0.90
m.
La tubería de impulsión es PVC UF ø 110 mm,

para conducir el agua residual desde la
cámara de bombeo hasta el desarenador.
Se dispondrán de mallas de protección,

cercando un perímetro de 30 ml por 1.40m de
altura, para evitar el ingreso de personas
extrañas a las instalaciones.
14. CONCLUSIONES
Se concluye que algunas partidas del proyecto se encuentran en la facultad para su

ejecución, de acuerdo al contenido del presente informe se encuentran observaciones
por parte del Residente de obra, los cuales se harán las consultas necesarias a la
supervisión de obra y a la entidad.
Por tal el expediente técnico del Proyecto “MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE E INSTALACION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN LA LOCALIDAD
DE NUEVO SAN MIGUEL, DISTRITO DE JEPELACIO, PROVINCIA MOYOBAMBA -
SAN MARTIN - CÓDIGO SNIP N° 204569”, ES COMPATIBLE CON EL TERRENO para
su ejecución, precisando que se requiere realizar ciertas modificatorias al expediente
técnico original. Con un presupuesto total asignado de S/.4’841,060.56, en un plazo de
ejecución de 7 meses (07 meses obra y 01 liquidación).
De acuerdo a las observaciones indicadas entre el expediente técnico y el terreno de

ejecución de obra, probablemente se generen adicionales y deductivos de obra.
15. RECOMENDACIONES
Se recomienda la atención urgente de la documentación presentada de acuerdo al

contenido e indicado en el presente informe.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
Se recomienda realizar la documentación correspondiente para dar inicio de los trabajos

en la referida obra con la participación de los profesionales encargados según contrato y
términos de referencia.
Se debe de tener en cuenta para la ejecución la supervisión constante, sobre las partidas
presupuestadas en el presente proyecto
Es cuanto informo a Usted para su conocimiento y aprobación del mismo.
Atentamente,
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
PANEL FOTOGRAFICO
FOTO 1. Se Observa al área donde se construirá la captación parte de la

quebrada Sanango a una altitud de 1290 msnm.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
FOTO 2. Se Observa al terreno rocoso por donde pasará la tubería de la

línea de conducción progresiva 0+020.

línea de conducción progresiva 0+040, donde existe la necesidad de anclar
la tubería en el manto rocoso.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL

línea de conducción progresiva 0+060, donde existe la necesidad de anclar
la tubería en el manto rocoso.
FOTO 5. Se Observa la zona terreno rocoso donde se tiene que construir

necesariamente un pase aéreo no considerado según lo verificado. Progresiva
0+180
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
FOTO 6. Se Observa parte del terreno por donde pasará la línea de conducción
vegetación primaria desde la progresiva 0+180 hasta la progresiva 1+520,
donde se tiene que hacer desbroce y eliminación de la vegetación.
vegetación primaria desde la progresiva 0+280, donde se tiene que hacer
desbroce y eliminación de la vegetación.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
vegetación primaria desde la progresiva 0+300, donde se tiene que hacer
desbroce y eliminación de la vegetación.
FOTO 9. Residente de Obra y personal del Consorcio San Miguel, verificando el

terreno por donde pasará la línea de a de conducción existencia de vegetación
primaria desde la progresiva 0+420, donde se tiene que hacer desbroce y
eliminación de la vegetación.
FOTO 10. Residente de Obra y personal del Consorcio San Miguel, verificando el
terreno por donde pasará la línea de a de conducción existencia de vegetación
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
primaria. Se Observa la zona terreno rocoso donde se tiene que construir

0+520.
0+520.
_________________________________________________________________________
CSM
CONSORCIO
SAN MIGUEL
0+700.
_________________________________________________________________________

Informe de Compatibilidad NSM - Modificado

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informe de Compatibilidad NSM - Modificado

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CSM

AL : ING. BENJAMIN LOPEZ CAHUAZA

DEL : ING. MANUEL AUGUSTO BARNUEVO LACHOS

Asunto : INFORME DE COMPATIBILIDAD DEL PROYECTO

Fecha : 27 de Marzo del 2017

Referencia : Contrato N°040-2017-MDJ

Localidad : Nuevo San Miguel.

Altitud: 1117.50 m.s.n.m

La deficiente prestación de los servicios de agua potable y la inexistencia de sistema de

La demanda potencial del servicio en la localidad de Nuevo San Miguel, lo constituye la

La presencia de aguas servidas en el medio urbano ocasiona la existencia de diversas

Con Fecha 02 de Marzo del 2017, se suscribe el Contrato N° 040-2017-MDJ, para la

El ámbito de intervención donde se ejecutará la obra es en la localidad de Nuevo San

4.1 Objetivo General:

Elaborar el informe de compatibilidad entre el expediente técnico y el terreno donde se

4.2 Objetivos Específicos:

 Buscar las condiciones adecuadas para la ejecución e instalación de los diferentes

7. DISPONIBILIDAD DEL TERRENO

8. REVISIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO:

Según el Expediente Técnico original aprobado por la Municipalidad Distrital de Jepelacio

8.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE

La captación, está proyectado con las siguientes dimensiones:

Dentellón anterior = 1.00 m de largo por 2.50 de ancho

Entrada al canal de encausamiento = 1.24 m

- Instalación de 1,126.64 ml de tubería presión UF 110mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011

- Instalación de 424.02 ml de tubería presión UF 90mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011

 Construcción de Pase Aéreo Nº 01 Long=45m

El pase aéreo estará ubicado en las coordenadas Este = 286942.74, Norte =

N° Válvulas Coordenadas (UTM WGS 84)

Coordenadas (UTM WGS 84) Progresivas

 Planta de Tratamiento de Agua Potable

Además se construirá un cerco perimétrico con alambre de púas, postes de madera.

Además para darle funcionalidad y seguridad al reservorio proyectado se ha

Instalación de 409.126 ml de tubería presión UF 75mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6

Se ha considerado en la Red de Distribución la instalación de 10 válvulas de control tipo

En la red la presión mínima del sistema es de 16.64 m y la presión máxima es de 54.22

Las metas consideradas para la red de distribución son:

- Instalación de 147 unidades de conexiones domiciliarias en tubería matriz presión UF

8.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO

- Instalación de 2,373.26 ml de tuberías PVC-UF P/DSG Ø= 200mm S-25.

Se Construirán 72 buzones con diámetro interior de 1.20 m, espesor de muro de 0.20m

Construcción de 09 buzones con diámetro interior de 1.50 m, espesor de muro de

 Cruce De Tubería En Emisor Efluente

Esta estructura estará constituida básicamente por:

 Sistema Protección Ribereña de PTAR 1

Diámetro total de la Estación de Bombeo = 4.40 m

Se dispondrán de mallas de protección, cercando un perímetro de 30 ml por 1.40m de

- Biofiltro (01 Und)

- Lecho de Secado (01 Und)

El Lecho de Secado, está proyectado con las siguientes dimensiones:

- Cámara de Rejas (02 Und.)

- Tanque Séptico (02 Unid)

El Tanque séptico, está proyectado con las siguientes dimensiones:

Además se construirá un cerco perimétrico con alambre de púas, postes de madera

- Filtro Séptico (02 Und)

El Filtro Séptico, está proyectado con las siguientes dimensiones:

- Pozo Percolador (02 Und)

8.3 CAPACITACION Y EDUCACION SANITARIA.

Plan de capacitación y educación sanitaria estará dirigido a la Junta Administradora de

También se contempla una partida de implementación la misma que se ejecutara de

8.4 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL.

8.5 MONITOREO ARQUEOLOGICO.

10. MODALIDAD DE EJECUCIÓN