Master 2 Psychanalyse, psychopathologie et psychologie clinique 2009-2010

Parcours professionnel : Psychologie et psychopathologie cliniques Document Mme Casper

UE La pratique professionnelle du psychologue clinicien
CM. Ethique et déontologie

25 JUILLET 1985 RELATIVE A LA PROTECTION DU TITRE DE

LOI DU

PSYCHOLOGUE
Loi n° 85-772 du 25 juillet 1985 portant diverses dispositions d'ordre
social

L’Assemblée nationale et le Sénat ont délibéré.,

L’assemblée nationale a adopté.
Le Conseil constitutionnel a déclaré conforme à la Constitution.
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
TITRE Ier
Mesures relatives à la protection sociale
CHAPITRE V
Mesures relatives à la profession de psychologue

Article 44
I. - L'usage professionnel du titre de psychologue, accompagné ou non
d'un qualificatif, est réservé aux titulaires d'un diplôme, certificat ou titre
sanctionnant une formation universitaire fondamentale et appliquée de
haut niveau en psychologie préparant à la vie professionnelle et figurant
sur une liste fixée par décret en Conseil d'État ou aux titulaires d'un
diplôme étranger reconnu équivalent aux diplômes nationaux exigés.
Il. - Peuvent être autorisées à faire usage du titre de psychologue les
personnes qui satisfont à l'une des deux conditions ci-après :
- exercer des fonctions de psychologue en qualité de fonctionnaire ou
d'agent public à la date d'entrée en vigueur de la présente loi, cette
condition étant prorogée au-delà de cette date pendant une période
qui ne peut excéder sept ans pour des fonctionnaires et agents publics
ultérieurement recrutés ou employés en qualité de psychologue ;
- faire l'objet, sur leur demande qui doit être déposée dans un délai fixé
par décret, d'une décision administrative reconnaissant qu'elles
remplissaient les conditions de formation ou d'expérience
professionnelle leur conférant une qualification analogue à celle des
1
 Master 2 Psychanalyse, psychopathologie et psychologie clinique 2009-2010
Parcours professionnel : Psychologie et psychopathologie cliniques Document Mme Casper
UE La pratique professionnelle du psychologue clinicien
CM. Ethique et déontologie

titulaires des documents mentionnés ou paragraphe 1, à la date

d'entrée en vigueur de la présente loi. Le récépissé du dossier de
demande vaut autorisation provisoire d'user du titre jusqu'à la décision
administrative.
Les conditions à remplir et les modalités des décisions administratives
mentionnées au présent article sont déterminées par décret en Conseil
d'État.
III. - L'usurpation du titre de psychologue est punie des peines prévues à
l'article 259 du code pénal.
La présente loi sera exécutée comme loi de l'État,
Par le Président de la République
François MITTERRAND
Le Premier Ministre, Laurent FABIUS
Le Ministre de l'Économie, des Finances et du Budget, Pierre
BÉRÉGOVOY
Le garde des Sceaux, Ministre de la Justice, Robert BADINTER
Le Ministre des Relations Extérieures, Roland DUMAS
Le Ministre de l'Intérieur et de la Décentralisation, Pierre JOXE
Le Ministre de l'Agriculture, Henri NALLET
Le Ministre de l'Éducation nationale, Jean-Pierre CHEVÈNEMENT
Le Ministre des Affaires Sociales et de la Solidarité nationale, Georgina
DUFOIX
Le Ministre du Commerce, de l'Artisanat et du Tourisme, Michel
CRÉPEAU
Le Ministre du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle,
Michel DELEBARRE
Le Ministre de la Recherche et de la Technologie, Hubert CURIEN
Le Ministre délégué auprès du Premier Ministre, chargé des droits de la
femme, Yvette ROUDY
Le Secrétaire d'État auprès du Ministre de l'Économie, des Finances et
du Budget, chargé du Budget et de la Consommation, Henri
EMMANUELLI
2
 Master 2 Psychanalyse, psychopathologie et psychologie clinique 2009-2010
Parcours professionnel : Psychologie et psychopathologie cliniques Document Mme Casper
UE La pratique professionnelle du psychologue clinicien
CM. Ethique et déontologie

Le Secrétaire d'État auprès du Ministre de l'Éducation nationale chargé

des Universités, Roger-Gérard SCHWARTZENBERG
Le Secrétaire d'État auprès du Ministre des Affaires sociales et de la
Solidarité nationale porte-parole du gouvernement, chargé de la santé,
Edmond HERVÉ

3
Document Mme Casper Année 2009-2010

J.O n° 70 du 23 mars 1990 page texte n°

TEXTES GENERAUX
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE

Décret no 90-255 du 22 mars 1990 fixant la liste des diplômes

permettant de faire usage professionnel du titre de psychologue

NOR: MENZ8903097D
Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre d’Etat, ministre de l’éducation

nationale, de la jeunesse et des sports, et du ministre de la
solidarité, de la santé et de la protection sociale,
Vu le I de l’article 44 de la loi no 85-772 du 25 juillet 1985
portant diverses dispositions d’ordre social;
Vu la loi no 84-52 du 26 janvier 1984 modifiée sur
l’enseignement supérieur; Vu le décret no 84-579 du 5 juillet
1984 relatif aux diplômes nationaux;
Vu le décret no 89-684 du 18 septembre 1989 portant création
du diplôme d’Etat de psychologie scolaire;
Le Conseil d’Etat (section sociale) entendu,

Décrète:

Art. 1er. - Ont le droit en application du I de l’article 44 de la loi

du 25 juillet 1985 susvisée de faire usage professionnel du titre
de psychologue en le faisant suivre, le cas échéant, d’un
qualificatif les titulaires :
1. De la licence et de la maîtrise en psychologie qui justifient, en
outre, de l’obtention:
a) Soit d’un diplôme d’études supérieures spécialisées en
psychologie;
b) Soit d’un diplôme d’études approfondies en psychologie
comportant un stage professionnel dont les modalités sont
fixées par arrêté du ministre chargé de l’enseignement
supérieur.
2. De diplômes étrangers reconnus équivalents aux diplômes
1
Document Mme Casper Année 2009-2010

mentionnés au 1o par le ministre chargé de l’enseignement

supérieur après avis d’une commission dont la composition est
fixée par arrêté de ce ministre.
3. Du diplôme d’Etat de psychologie scolaire.
4. Du diplôme de psychologue du travail délivré par le
Conservatoire national des arts et métiers.
5. Du diplôme de psychologue délivré par l’école des
psychologues praticiens de l’institut catholique de Paris.

Art. 2. - Le ministre d’Etat, ministre de l’éducation nationale, de

la jeunesse et des sports, le ministre de la solidarité, de la santé
et de la protection sociale et le secrétaire d’Etat auprès du
ministre d’Etat, ministre de l’éducation nationale, de la jeunesse
et des sports, chargé de l’enseignement technique, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
décret, qui sera publié au Journal officiel de la République
française.

Fait à Paris, le 22 mars 1990.

MICHEL ROCARD
Par le Premier ministre
Le ministre d’Etat, ministre de l’éducation nationale, de la
jeunesse et des sports,
LIONEL JOSPIN
Le ministre de la solidarité, de la santé et de la protection
sociale,
CLAUDE EVIN

Le secrétaire d’Etat auprès du ministre d’Etat, ministre de

l’éducation nationale, de la jeunesse et des sports, chargé de
l’enseignement technique,
ROBERT CHAPUIS

2
Document Mme Casper Année 2009-2010

J.O n° 34 du 10 février 2005 page 2208 texte n° 3

Décrets, arrêtés, circulaires

Textes généraux
Ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement
supérieur et de la recherche

Décret n° 2005-97 du 3 février 2005 complétant le décret n° 90-

255 du 22 mars 1990 fixant la liste des diplômes permettant de
faire usage professionnel du titre de psychologue

NOR: MENS0500048D

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l’éducation nationale, de

l’enseignement supérieur et de la recherche,
Vu le I de l’article 44 de la loi n° 85-772 du 25 juillet 1985
modifiée portant diverses dispositions d’ordre social ;
Vu le décret n° 84-573 du 5 juillet 1984 modifié relatif aux
diplômes nationaux de l’enseignement supérieur ;
Vu le décret n° 90-255 du 22 mars 1990 fixant la liste des
diplômes permettant de faire usage professionnel du titre de
psychologue, modifié par les décrets n° 93-536 du 27 mars 1993
et n° 96-288 du 29 mars 1996 ;
Vu l’avis du Conseil national de l’enseignement supérieur et de
la recherche en date du 26 juillet 2004 ;
Le Conseil d’Etat (section de l’intérieur) entendu,

Décrète :

Article 1
L’article 1er du décret du 22 mars 1990 susvisé est modifié ainsi
qu’il suit :

I. - Les 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7° deviennent les 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°.

II. - Il est ajouté un 2° et un 3° ainsi rédigés :

3
Document Mme Casper Année 2009-2010

« 2° De la licence visée au 1° et d’un master mention

psychologie comportant un stage professionnel dont les
modalités sont fixées par arrêté du ministre chargé de
l’enseignement supérieur ;

« 3° D’une licence mention psychologie et d’un master mention

psychologie comportant un stage professionnel dont les
modalités sont fixées par arrêté du ministre chargé de
l’enseignement supérieur. »

III. - Aux 4° et 5°, il est ajouté après « 1° » les mots : « , au 2° et

au 3° ».

Article 2
Le ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement
supérieur et de la recherche est chargé de l’exécution du
présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la
République française.

Fait à Paris, le 3 février 2005.

Jean-Pierre Raffarin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement

supérieur et de la recherche,

François Fillon

4
Document Mme Casper Année 2009-2010

J.O n° 147 du 27 juin 2006 page 9629 texte n° 11

Décrets, arrêtés, circulaires

Textes généraux
Ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement
supérieur et de la recherche

Arrêté du 19 mai 2006 relatif aux modalités d’organisation et de

validation du stage professionnel prévu par le décret n° 90-255
du 22 mars 1990 modifié fixant la liste des diplômes permettant
de faire usage professionnel du titre de psychologue

NOR: MENS0601487A

Le ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement

supérieur et de la recherche,
Vu le I de l’article 44 de la loi n° 85-772 du 25 juillet 1985
modifiée portant diverses dispositions d’ordre social ;
Vu le décret n° 90-255 du 22 mars 1990 modifié fixant la liste
des diplômes permettant de faire usage professionnel du titre de
psychologue, complété notamment par le décret n° 2005-97 du
3 février 2005,

Arrête :

Article 1
Le stage prévu à l’article 1er du décret du 22 mars 1990 susvisé
vise à conforter les capacités d’autonomie de l’étudiant en le
plaçant dans une situation ou des situations professionnelles
réelles relevant de l’exercice professionnel des praticiens
titulaires du titre de psychologue.

Le stage est placé sous la responsabilité conjointe d’un

psychologue praticien-référent qui n’a pas la qualité
d’enseignant-chercheur, titulaire du titre de psychologue,
exerçant depuis au moins trois ans, et d’un maître de stage qui
est un des enseignants-chercheurs de la formation conduisant
au diplôme de master, mention psychologue, à laquelle est
inscrit l’étudiant.
5
Document Mme Casper Année 2009-2010

Le stage est proposé soit par l’étudiant, soit par l’équipe

enseignante du master. Il est agréé par le responsable de la
mention psychologie du master. Cet agrément porte sur les
objectifs du stage et ses modalités d’encadrement, notamment
le choix du psychologue praticien-référent mentionné à l’alinéa
précédent et auprès duquel l’étudiant effectue son stage.

Article 2
Le stage professionnel est d’une durée minimale de 500 heures.
Il est accompli de façon continue ou par périodes fractionnées et
doit être achevé, au plus tard un an après la formation théorique
dispensée dans le cadre du master.

Article 3
Au terme du stage, l’étudiant remet un rapport sur l’expérience
professionnelle acquise et le soutient devant les responsables du
stage mentionnés à l’article 1er et un enseignant-chercheur en
psychologie désigné par le responsable de la mention
psychologie du master.

La validation du stage donne lieu à la délivrance d’une

attestation établie selon le formulaire joint en annexe au présent
arrêté.

Article 4
L’arrêté du 26 décembre 1990 fixant les modalités du stage que
doivent effectuer les étudiants de diplôme d’études
approfondies en psychologie pour pouvoir faire usage
professionnel du titre de psychologue est abrogé.

Article 5
Le directeur de l’enseignement supérieur est chargé de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel
de la République française.

Fait à Paris, le 19 mai 2006.

6
Document Mme Casper Année 2009-2010

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de l’enseignement supérieur,

J.-M. Monteil

ANNEXE

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

Ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur

et de la recherche

Attestation de validation du stage professionnel permettant de

faire usage professionnel du titre de psychologue

Master mention psychologie, spécialité

Le stage accompli par M. est validé

par les responsables du stage :

Le psychologue praticien référent habilité :

M.

Le maître de stage enseignant-chercheur :

M.

L’enseignant-chercheur en psychologie (art. 3, arrêté du 19 mai

2006) :

M.

Le professionnel auprès duquel le stage a été accompli :

M.
7
Document Mme Casper Année 2009-2010

Fait à, le

Le psychologue praticien référent.

Le maître de stage enseignant-chercheur.

L’enseignant-chercheur en psychologie (art. 3).

Le professionnel auprès duquel le stage a été accompli.

8
Document Mme Casper Année 2009-2010

Loi n° 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité
du système de santé
NOR : MESX0100092L

L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
(...)
Article 57

Le I de l'article 44 de la loi no 85-772 du 25 juillet 1985 portant diverses

dispositions d'ordre social est complété par quatre alinéas ainsi rédigés : « Les
personnes autorisées à faire usage du titre de psychologue sont tenues, dans le
mois qui suit leur entrée en fonction, de faire enregistrer auprès du représentant
de l'Etat dans le département de leur résidence professionnelle leur diplôme
mentionné au précédent alinéa ou l'autorisation mentionnée au II.
« En cas de transfert de la résidence professionnelle dans un autre département,
un nouvel enregistrement est obligatoire. La même obligation s'impose aux
personnes qui, après deux ans d'interruption, veulent reprendre l'exercice de leur
profession. « Dans chaque département, le représentant de l'Etat dresse
annuellement la liste des personnes qui exercent régulièrement cette profession
en indiquant la date et la nature des diplômes ou autorisations dont elles sont
effectivement pourvues. « Cette liste est tenue à jour et mise à la disposition du
public. Elle est publiée une fois par an. »

( ...)

9
Document Mme Casper Année 2009-2010

Direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins (P 2)

Direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des
statistiques (DREES)

Circulaire DHOS/P 2/DREES n° 2003-143 du 21 mars 2003 relative à

l'enregistrement des diplômes des psychologues au niveau départemental

(Texte non paru au Journal officiel)

Références :
 Loi n° 85-772 du 25 juillet 1985 portant diverses dispositions d'ordre social
et notamment l'article 44 modifié par l'article 57 de la loi n° 2002-303 du 4
mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de
santé ;
 Décret n° 89-684 du 18 septembre 1989 portant création du diplôme d'Etat
de psychologie scolaire ;
 Décret n° 90-255 du 22 mars 1990 modifié fixant la liste des diplômes
permettant de faire usage professionnel du titre de psychologue ;
 Décret n° 90-259 du 22 mars 1990 (pris pour l'application du II...
dispositions d'ordre social et) relatif aux personnes autorisées à faire usage
du titre de psychologue ;

10
Document Mme Casper Année 2009-2010

 Décret n° 91-291 du 20 mars 1991 portant création du diplôme d'Etat de

conseiller d'orientation psychologue ;
 Décret n° 91-129 du 31 janvier 1991 portant statut particulier des
psychologues de la fonction publique hospitalière ;
 Décret n° 92-853 du 28 août 1992 portant statut particulier du cadre
d'emplois des psychologues territoriaux ;
 Décret n° 96-158 du 29 février 1996 portant statut particulier du corps des
psychologues de la protection judiciaire de la jeunesse
 Arrêté du 26 décembre 1990 fixant les modalités du stage que doivent
effectuer les étudiants de diplôme d'études approfondies en psychologie
pour pouvoir faire usage professionnel du titre de psychologue ;
 Arrêté du 26 août 1991 fixant la liste des diplômes d'études supérieures
spécialisées ouvrant accès aux concours sur titres organisés pour le
recrutement des psychologues de la fonction publique hospitalière ;
 Arrêté du 14 janvier 1993 désignant les fonctions dans lesquelles les
fonctionnaires et agents publics peuvent faire usage du titre de
psychologue ;
 Arrêté du 14 novembre 2002 modifiant l'arrêté du 27 mai 1998 relatif à la
mise en place d'un nouveau traitement automatisé de gestion des listes
départementales des professions réglementées par le code de la santé
publique, de la famille et de l'aide sociale.
Date d'application : immédiate
Le ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées à Mesdames et
Messieurs les directeurs d'agence régionale de l'hospitalisation (pour
information) ; Madame et Messieurs les préfets de région (directions régionales
des affaires sanitaires et sociales [pour information]) ; Mesdames et Messieurs les
préfets de département (directions départementales des affaires sanitaires et
sociales [pour mise en oeuvre]) ; Mesdames et Messieurs les directeurs de la
santé et du développement social (pour mise en oeuvre)
L'article 57 de la loi n° 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades
et à la qualité du système de santé a rendu obligatoire, pour les personnes
autorisées à faire usage professionnel du titre de psychologue, l'enregistrement au
niveau départemental, de leur diplôme ou de la décision ministérielle pour
exercer en France (cf. II, B, 2). Cet enregistrement destiné d'une part, à lutter
efficacement contre les usurpations de titre de psychologue et d'autre part, à offrir

11
Document Mme Casper Année 2009-2010

une protection renforcée à l'usager, sera réalisé avec le support que constitue le
répertoire ADELI 2.
La présente circulaire a pour objet de préciser les modalités d'enregistrement au
niveau départemental, des diplômes des personnes autorisées à faire usage
professionnel du titre de psychologue. Elle ne se substitue pas aux dispositions en
vigueur relatives à l'enregistrement des diplômes prévues dans l'arrêté du 27 mai
1998 modifié par l'arrêté du 14 novembre 2002 pour introduire l'enregistrement
des psychologues dans la base informatique ADELI 2.
I. - CONDITIONS D'ENREGISTREMENT DES DIPLÔMES DES
PERSONNES AUTORISÉES À FAIRE USAGE PROFESSIONNEL DU
TITRE DE PSYCHOLOGUE
A. - Rappel du cadre juridique
L'usage professionnel du titre de psychologue est, depuis l'article 44 de la loi
n° 85-772 du 25 juillet 1985, réservé à plusieurs catégories de personnes :
 aux personnes qui ont suivi une formation universitaire fondamentale et
appliquée de haut niveau en psychologie, préparant à la vie
professionnelle ;
 aux ressortissants d'un Etat membre de la Communauté européenne ou d'un
autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européenne ou hors
Espace économique européen (EEE) ;
 aux personnes qui exercent des fonctions de psychologue en qualité de
fonctionnaire ou d'agent public.
La liste des diplômes et titres ouvrant droit à l'usage professionnel du titre de
psychologue procède de plusieurs textes.
B. - Vérifications à effectuer par vos services avant l'enregistrement des
diplômes
D'une manière générale, les vérifications auxquelles il vous est demandé de
procéder avant l'enregistrement des diplômes des personnes autorisées à faire
usage professionnel du titre de psychologue, sont identiques à celles auxquelles
vous procédez habituellement pour les autres professions. Votre attention est tout
particulièrement appelée sur le fait que les psychologues ne sont pas des
professionnels de santé ni des auxiliaires médicaux.
S'agissant des psychologues et compte tenu de la diversité des diplômes, deux cas
de figure peuvent se présenter :
1. Pour les ressortissants français

12
Document Mme Casper Année 2009-2010

Il vous est demandé, en plus des vérifications habituelles, de vous assurer que les
conditions suivantes sont réunies. La personne doit être titulaire :
a) De la licence et de la maîtrise en psychologie et justifier, en outre, de
l'obtention conformément aux dispositions du décret du 22 mars 1990 :
 soit d'un diplôme d'études supérieures spécialisées (DESS) en psychologie ;
 soit d'un diplôme d'études appliquées (DEA) en psychologie comportant un
stage professionnel d'une durée minimale totale de 14 semaines
conformément à l'arrêté du 26 décembre 1990 fixant les modalités du stage
que doivent effectuer les étudiants du diplôme d'études approfondies en
psychologie pour pouvoir faire usage professionnel du titre de
psychologue ;
 soit de l'un des diplômes dont la liste figure en annexe I.
b) De la licence, maîtrise et diplôme équivalent avant DESS conformément au
décret n° 93-536 du 27 mars 1993 (hormis le point V de l'article 1er annulé par le
Conseil d'Etat - arrêt du 22/2/1995 et décret n° 96-288 du 29 mars 1996 qui
remplace la liste annexée au décret 90-255 par la modification du 93-536) ;
Du diplôme d'Etat de psychologie scolaire (article 1 point 4 du décret n° 90-255
du 22 mars 1990 et décret n° 89-684 du 18 septembre 1989 portant création du
DEPS) ;
Du diplôme de psychologue du travail délivré par le Conservatoire national des
arts et métiers (art. 1 point 5 du décret 90-255 du 22 mars 1990) ;
Du diplôme de psychologue délivré par l'école des psychologues praticiens de
l'institut catholique de Paris (art. 1 point 6 du décret 90-255 du 22 mars 1990) ;
Du diplôme d'Etat de conseiller d'orientation-psychologue (art. 1 point IV du
décret 93-536 du 27 mars 1993 modifiant le décret 90-255 du 22 mars 1990
fixant la liste des diplômes permettant de faire usage professionnel du titre de
psychologue).
D'une autorisation de faire usage professionnel du titre de psychologue
conformément aux articles 3, 4, 5, 6 et 7 du décret 90-259 du 22 mars 1990.
La décision du préfet de région est nécessaire. Le décret 96-189 du 12 mars 1996
modifie la date limite fixée par le décret 90-259 du 1er janvier 1993 au 30
septembre 1997.
Par ailleurs, les fonctionnaires et agents publics autorisés à faire usage du titre de
psychologue dans l'exercice de leurs fonctions dans les conditions prévues par
l'arrêté du 14 janvier 1993 sont :

13
Document Mme Casper Année 2009-2010

 les instituteurs ou professeurs des écoles titulaires du diplôme de

psychologie scolaire ou ayant suivi une formation permettant d'exercer ces
fonctions et nommés dans les fonctions de psychologue scolaire ;
 les PEGC titulaires du diplôme de psychologie scolaire ou ayant suivi une
formation permettant d'exercer ces fonctions et nommés dans les fonctions
de psychologie scolaire en école élémentaire ou maternelle ;
 les conseillers d'orientation-psychologues.
J'appelle tout particulièrement votre attention sur le fait que les conditions sus-
mentionnées concernent toutes les personnes faisant usage professionnel du titre
de psychologue qu'elles exercent leur activité à titre libéral, salarié ou qu'elles
relèvent de la fonction publique hospitalière, de la fonction publique territoriale
ou de la fonction publique d'Etat.
2. Pour les ressortissants d'un Etat membre de la Communauté européenne ou
d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou hors
Espace économique européen (EEE)
Conformément au décret n° 90-259 du 22 mars 1990 modifié, tout ressortissant
d'un Etat membre de la Communauté européenne ou d'un autre Etat partie à
l'accord sur l'Espace économique européen ou hors Espace économique européen
(EEE) doit justifier d'une décision ministérielle délivrée par le ministère de la
jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche pour exercer en France.
Il vous appartient, dans ce cadre, de bien vérifier ce point et de ne pas procéder à
l'enregistrement des diplômes qui vous sont présentés tant que le ressortissant n'a
pas effectué cette démarche auprès du ministère de la jeunesse, de l'éducation
nationale et de la recherche.

14
Document Mme Casper Année 2009-2010

II. - LES DOCUMENTS À PRÉSENTER LORS DE

L'ENREGISTREMENT DES DIPLÔMES DES PSYCHOLOGUES
A. - Cas de figure possibles
Il s'agit d'une démarche obligatoire à effectuer par les personnes qui sont
autorisées à faire usage professionnel du titre de psychologue auprès de vos
services.
1) Si la personne est déjà enregistrée dans un autre département et effectue
un changement de département : dans ce cas, l'enregistrement s'effectue de la
même manière pour les autres professions sur le répertoire ADELI. La
personne qui fait usage professionnel du titre de psychologue doit faire
enregistrer son diplôme dans le nouveau département. Vos services
résilieront automatiquement l'enregistrement effectué dans l'ancien
département.
2) Si la personne autorisée à faire usage professionnel du titre de
psychologue procède pour la première fois à l enregistrement de son
diplôme : dans ce cas, vous devez recueillir toutes les informations
nécessaires à l'identité de la personne (nom, lieu professionnel, date et lieu de
naissance, etc.).
3) Si la personne autorisée à faire usage professionnel du titre de
psychologue exerce dans plusieurs départements : l'intéressé(e) doit s'inscrire
dans le département du lieu d'exercice de l'activité principale. Je vous
rappelle qu'est considérée comme activité principale, l'activité à laquelle le
professionnel déclare consacrer le plus de temps.
4) Si la personne autorisée à faire usage professionnel du titre de
psychologue fait valoir ses droits à la retraite : quel que soit le mode
d'exercice de l'intéressé(e), libéral ou salarié, il doit vous en informer
directement par courrier. Les psychologues ne relèvent pas de la caisse
primaire d'assurance maladie (CPAM) et ne doivent donc pas effectuer de
démarches auprès de cet organisme.
Ces informations permettront d'actualiser régulièrement le répertoire ADELI
2.
B. - Composition du dossier à présenter lors de l'enregistrement des
diplômes
Les personnes qui enregistrent leur diplôme auprès de vos services doivent
présenter toutes les pièces suivantes :
1) Pour les ressortissants français
15
Document Mme Casper Année 2009-2010

 l'original des diplômes à savoir licence et maîtrise de psychologie ;

 l'un des diplômes cités au point B du I ;
 l'original de la carte d'identité ou du passeport.
2) Pour les ressortissants d'un Etat membre de la Communauté européenne
ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou hors
Espace économique européen (EEE).
 une copie du ou des diplômes permettant l'exercice de la profession de
psychologue dans le pays d'origine ainsi que la traduction du diplôme.
Ce document doit être traduit par un traducteur assermenté ;
 l'original de la décision ministérielle délivrée par le ministère de la
jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche ;
 un justificatif officiel de nationalité : l'original de la carte d'identité ou
du passeport ou tout autre document officiel attestant de la nationalité
de l'intéressé(e).
Ainsi, la procédure d'enregistrement des diplômes des psychologues dans le
répertoire ADELI 2 peut s'effectuer après toutes ces vérifications.
Vous voudrez bien me tenir informé des éventuelles difficultés rencontrées
dans la mise en oeuvre de ce dispositif. Les personnes à contacter sont :
a) Au ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche :
 Mme Cantonnet, tél. : 01-55-55-63-71 pour les questions relatives aux
diplômes ;
b) Au ministère de la santé, de la famille et des personnes handicapées :
 DREES : M. Rossi, tél. : 01-40-56-81-58 pour les questions relatives à
l'application ADELI 2 ;
 DHOS : Mlle Garcia, tél. : 01-40-56-43-80 pour les questions
concernant les aspects réglementaires.
Le chef de service, P. Cuneo
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur de l'hospitalisation et de l'organisation des
soins : Le chef de service, J. Debeaupuis

ANNEXE I
16
Document Mme Casper Année 2009-2010

Décret n° 96-288 du 29 mars 1996 modifiant le décret n° 90-255 du 22

mars 1990 fixant la liste des diplômes permettant de faire usage
professionnel du titre de psychologue
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement
supérieur et de la recherche et du ministre du travail et des affaires sociales,
Vu la loi n° 84-52 du 26 janvier 1984 modifiée sur l'enseignement supérieur ;
Vu l'article 44 de la loi n° 85-772 du 25 juillet 1985 portant diverses
dispositions d'ordre social et relative à la protection du titre de psychologue ;
Vu le décret n° 84-579 du 5 juillet 1984 modifié relatif aux diplômes
nationaux de l'enseignement supérieur ;
Vu le décret n° 90-255 du 22 mars 1990, modifié par le décret n° 93-536 du
27 mars 1993, fixant la liste des diplômes permettant de faire usage
professionnel du titre de psychologue ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :
Article 1er
La liste de diplômes annexée au décret du 22 mars 1990 susvisé est
remplacée par la liste suivante :
« ANNEXE
« 1. Diplôme de psychopathologie de l'université d'Aix-Marseille, puis de
l'université Aix-Marseille-I ;
« 2. Diplôme de psychopathologie de l'université de Besançon ;
« 3. Diplôme d'études psychologiques et psychosociales, option
Psychopathologie, de l'université de Bordeaux, puis de l'université
Bordeaux-III, puis de l'université Bordeaux-II ;
« 4. Diplôme de psychologie pratique, option Psychopathologie ou option
Psychopédagogie médico-sociale, de l'université de Clermont-Ferrand, puis
de l'université Clermont-Ferrand-II ;
« 5. Diplôme de psychopathologie de l'université de Dijon ;
« 6. Diplôme de psychopathologie de l'université de Grenoble, puis de
l'université Grenoble-II ;
« 7. Certificat d'études supérieures de psychologie pathologique de
l'université Lille-III ;
17
Document Mme Casper Année 2009-2010

« 8. Diplôme de psychologie pratique, option Psychopathologie ou option

Psychopédagogie médico-sociale, de l'université de Lyon, puis de l'université
Lyon-II ;
« 9. Diplôme de psychopathologie et de psychologie appliquée de l'université
de Montpellier, puis de l'université Montpellier-III ;
« 10. Diplôme de psychologie pathologique de l'université de Nancy, puis de
l'université Nancy-II ;
« 11. Diplôme de psychologie pathologique de l'institut de psychologie de
l'université de Paris ;
« 12. Diplôme de psychopédagogie spéciale de l'institut de psychologie de
l'université de Paris ;
« 13. Diplôme de psychologie pathologique de l'université Paris-V ;
« 14. Diplôme de psychologue clinicien de l'université Paris-VII ;
« 15. Certificat d'études supérieures de psychologie pathologique de
l'université Paris-X ;
« 16. Diplôme de psychopathologie de l'université de Rennes, puis de
l'université Rennes-II ;
« 17. Certificat d'études supérieures de psychologie pathologique de
l'université de Strasbourg, puis de l'université Strasbourg-I ;
« 18. Diplôme de psychopathologie de l'université de Toulouse, puis de
l'université Toulouse-II ;
« 19. Diplôme de psychologue-praticien délivré jusqu'au 31 décembre 1969
par l'Institut catholique de Paris ;
« 20. Diplôme de psychopathologie clinique délivré depuis le 1er janvier
1970 par l'Institut catholique de Paris. »
Article 2
Le ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la
recherche, le ministre du travail et des affaires sociales et le secrétaire d'Etat
à la santé et à la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la
République française.
Fait à Paris, le 29 mars 1996.
Alain Juppé
Par le Premier ministre :
18
Document Mme Casper Année 2009-2010

Le ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la

recherche, F. Bayrou
Le ministre du travail et des affaires sociales, J. Barrot
Le secrétaire d'Etat à la santé et à la sécurité sociale, H. Gaymard

19