Monográfico Toyota Auris CONTENIDO

INDICE DE CONTENIDO

• Códigos DTC Climatización………………………….….1

• Códigos DTC Airbag/SRS…………………………….….3

• Códigos DTC ABS/VSC Bosch………………………....6

• Códigos DTC ABS/VSC Advics………………………..10

• Códigos DTC Inmovilizador……………………..……..16

• Códigos DTC Servodirección Eléctrica…………..….17

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
Monográfico Toyota Auris CLIMATIZACIÓN
SISTEMA A/A AUTOMÁTICO/CLIMATIZADOR – CODIGOS DTC

Código
Elemento detectado Área afectada
DTC
1. Sensor de temperatura interior del A/A
Circuito del sensor de 2. Mazo de cables o conector entre el sensor de
B1411/11*1
temperatura interior temperatura interior del A/A y el amplificador del A/A
3. Amplificador del A/A
1. Sensor de temperatura ambiente
2. Mazo de cables o conector situado entre el sensor de
Circuito del sensor de temperatura ambiente y el juego de instrumentos
B1412/12*2
temperatura ambiente 3. Juego de instrumentos
4. Sistema de comunicación CAN
5. Amplificador del A/A
Circuito del sensor de 1. Mazo de cables del aire acondicionado
B1413/13 temperatura del 2. Sensor de temperatura del evaporador
evaporador 3. Amplificador del A/A
1. Sensor solar
Circuito del sensor solar 2. Mazo de cables o conector entre el sensor solar y el
B1421/21*3
(lado del pasajero) amplificador del A/A
3. Amplificador del A/A
1. Sensor de presión
2. Mazo de cables o conector entre el sensor de presión y
el amplificador del A/A
3. Amplificador del A/A
4. Válvula de expansión (bloqueada, obstruida)
Circuito del sensor de 5. Condensador (bloqueado, deterioro de la capacidad de
B1423/23
presión refrigeración debido a la suciedad)
6. Secador del enfriador (no se puede absorber la
humedad en el ciclo de refrigeración)
7. Sistema del ventilador de refrigeración (el condensador
no se puede enfriar)
8. Sistema A/A (fugas, bloqueado)
1. Sensor solar
B1424/24*3, Circuito del sensor solar 2. Mazo de cables o conector entre el sensor solar y el
*5
(lado del conductor) amplificador del A/A
3. Amplificador del A/A
Circuito del servomotor de
1. Amplificador del A/A
control del regulador de la
B1441/41 2. Mazo de cables del aire acondicionado
mezcla de aire
3. Servomotor de control de mezcla de aire
(lado del pasajero)
Circuito del servomotor de 1. Amplificador del A/A
B1442/42 control del regulador de 2. Mazo de cables del aire acondicionado
entrada de aire 3. Servomotor de control de entrada de aire
1. Amplificador del A/A
2. Mazo de cables del aire acondicionado
Circuito del servomotor de
3. Servomotor de control de salida de aire
B1443/43 control del regulador de
salida de aire

-1-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
CLIMATIZACIÓN Monográfico Toyota Auris

Circuito del servomotor de

1. Amplificador del A/A
control del regulador de la
B1446/46*5 2. Mazo de cables del aire acondicionado
mezcla de aire (lado del
3. Servomotor de control de mezcla de aire
conductor)
1. Compresor del A/A
2. Mazo de cables o conector entre el amplificador del
Circuito del solenoide del
B1451/51 A/C y el solenoide del compresor que se puede cambiar
compresor
desde el exterior
3. Amplificador del A/A
Avería de las
1. Mazo de cables del aire acondicionado
B1497/97 comunicaciones del
2. Amplificador del A/A
circuito integrado del BUS
Circuito del sistema de
B1499/99 Sistema de comunicación CAN
comunicaciones múltiples

*1
: Si la temperatura interior es igual o inferior a -18,6°C, se emitirá el DTC B1411/11 aunque el
sistema esté en estado normal.
*2
: Si la temperatura ambiente es igual o inferior a -52,9°C se emitirá el DTC B1412/12 aunque el
sistema esté en estado normal.
*3
: si la comprobación se efectúa en un lugar oscuro, podrían emitirse los DTC B1421/21 o B1424/24
(anomalía en el circuito del sensor solar) incluso si el sistema funciona correctamente.
*4
: El amplificador del A/A memoriza el DTC de la avería respectiva si ésta se ha producido durante el
período indicado entre paréntesis.
*5
: Para A/A dual

-2-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación
Monográfico Toyota Auris AIRBAG/SRS
SISTEMA DE SUJECCIÓN AIRBAG/SRS – CODIGOS DTC

DTC Elemento detectado Área afectada

Avería en el conjunto del sensor del
B1000/31 Conjunto del sensor del airbag central
airbag central
1. Cable del panel de instrumentos
Avería en el circuito del sensor del 2. Cable principal del compartimiento del motor
B1610/13
airbag delantero derecho 3. Sensor del airbag delantero derecho
4. Conjunto del sensor del airbag central
1. Cable del panel de instrumentos
Avería en el circuito del sensor del 2. Cable principal del compartimiento del motor
B1615/14
airbag delantero izquierdo 3. Sensor del airbag delantero izquierdo
4. Conjunto del sensor del airbag central
1. Cable del piso n° 2
Avería en el circuito del sensor del 2. Sensor del airbag lateral derecho
B1620/21
airbag lateral derecho 3. Sensor del airbag trasero derecho
4. Conjunto del sensor del airbag central
1. Cable del piso
Avería en el circuito del sensor del 2. Sensor del airbag lateral izquierdo
B1625/22
airbag lateral izquierdo 3. Sensor del airbag trasero izquierdo
4. Conjunto del sensor del airbag central
1. Cable del piso n° 2
Avería en el circuito del sensor del 2. Sensor del airbag trasero derecho
B1630/23
airbag trasero derecho 3. Sensor del airbag lateral derecho
4. Conjunto del sensor del airbag central
1. Cable del piso
Avería en el circuito del sensor del 2. Sensor del airbag trasero izquierdo
B1635/24
airbag trasero izquierdo 3. Sensor del airbag lateral izquierdo
4. Conjunto del sensor del airbag central
1. Cable del panel de instrumentos
Problema del interruptor de corte
B1651/33 2. Cilindro del interruptor de bloqueo del airbag
manual
3. Conjunto del sensor del airbag central
1. Cable del panel de instrumentos
2. Conjunto de control del aire acondicionado
Anomalía en el circuito del indicador (indicador ON/OFF del airbag del pasajero)*4
B1660/43
ON / OFF del airbag del pasajero 3. Conjunto de luces testigo (indicador ON/OFF
del airbag del pasajero)*5
4. Conjunto del sensor del airbag central
1. Cable del panel de instrumentos
2. Cable espiral
Cortocircuito en el detonador del lado
B1800/51 3. Almohadilla del volante (detonador del
del conductor
conductor)
4. Conjunto del sensor del airbag central
Circuito abierto en el detonador del
B1801/51 Igual que el DTC B1800/51
lado del conductor
Cortocircuito a masa en el detonador
B1802/51 Igual que el DTC B1800/51
del conductor
Cortocircuito a B+ en el circuito del
B1803/51 Igual que el DTC B1800/51
detonador del lado del conductor

-3-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
AIRBAG/SRS Monográfico Toyota Auris

1. Cable del panel de instrumentos

Cortocircuito en el detonador del lado 2. Conjunto del cable del panel de instrumentos
B1805/52
del pasajero delantero 3. Conjunto del airbag del pasajero delantero
(detonador del lado del pasajero delantero)
4. Conjunto del sensor del airbag central
Circuito abierto en el circuito del
B1806/52 detonador del lado del pasajero Igual que el DTC B1805/52
delantero
Cortocircuito a masa en el circuito del
B1807/52 detonador del lado del pasajero Igual que el DTC B1805/52
delantero
Cortocircuito a B+ en el circuito del
B1808/52 detonador del lado del pasajero Igual que el DTC B1805/52
delantero
1. Cable del piso n° 2
Cortocircuito en el detonador lateral 2. Conjunto del airbag del asiento delantero
B1820/55
derecho derecho (detonador lateral derecho)
3. Conjunto del sensor del airbag central
Circuito abierto en el detonador
B1821/55 Igual que el DTC B1820/55
lateral derecho
Cortocircuito a masa en el detonador
B1822/55 Igual que el DTC B1820/55
lateral derecho
Cortocircuito a B+ en el detonador
B1823/55 Igual que el DTC B1820/55
lateral derecho
1. Cable del piso
Cortocircuito en el detonador lateral 2. Conjunto del airbag del asiento delantero
B1825/56
izquierdo izquierdo (detonador lateral izquierdo)
3. Conjunto del sensor del airbag central
Circuito abierto en el detonador
B1826/56 Igual que el DTC B1825/56
lateral izquierdo
Cortocircuito a masa en el detonador
B1827/56 Igual que el DTC B1825/56
lateral izquierdo
Cortocircuito a B+ en el detonador
B1828/56 Igual que el DTC B1825/56
lateral izquierdo
1. Cable del piso n° 2
Cortocircuito en el detonador del 2. Conjunto del airbag de cortina derecho
B1830/57
airbag de cortina derecho (detonador del airbag de cortina derecho)
3. Conjunto del sensor del airbag central
Circuito abierto en el detonador del
B1831/57 Igual que el DTC B1830/57
airbag de cortina derecho
Cortocircuito a masa en el detonador
B1832/57 Igual que el DTC B1830/57
del airbag de cortina derecho
Cortocircuito a B+ en el detonador
B1833/57 Igual que el DTC B1830/57
del airbag de cortina derecho
1. Cable del piso
Cortocircuito en el detonador de 2. Conjunto del airbag de cortina izquierdo
B1835/58
cortina izquierdo (detonador de cortina izquierdo)
3. Conjunto del sensor del airbag central

-4-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación
Monográfico Toyota Auris AIRBAG/SRS

Circuito abierto en el detonador del

B1836/58 Igual que el DTC B1835/58
airbag de cortina izquierdo
Cortocircuito a masa en el detonador
B1837/58 Igual que el DTC B1835/58
del airbag de cortina izquierdo
Cortocircuito a B+ en el detonador
B1838/58 Igual que el DTC B1835/58
del airbag de cortina izquierdo
1. Cable del panel de instrumentos
Cortocircuito en el detonador del 2. Conjunto del airbag de rodilla del lado del
B1860/64 airbag de rodilla del lado del conductor (detonador del airbag de rodilla del
conductor lado del conductor)
3. Conjunto del sensor del airbag central
Circuito abierto en el detonador del
B1861/64 airbag de rodilla del lado del Igual que el DTC B1860/64
conductor
Cortocircuito a masa en el detonador
B1862/64 del airbag de rodilla del lado del Igual que el DTC B1860/64
conductor
Cortocircuito a B+ en el detonador
B1863/64 del airbag de rodilla del lado del Igual que el DTC B1860/64
conductor
1. Cable del piso n° 2
2. Conjunto del cinturón de seguridad exterior
Cortocircuito en el detonador del
B1900/73 del asiento delantero derecho (detonador del
pretensor delantero derecho
pretensor delantero derecho)
3. Conjunto del sensor del airbag central
Circuito abierto en el detonador del
B1901/73 Igual que el DTC B1900/73
pretensor delantero derecho
Cortocircuito a masa en el detonador
B1902/73 Igual que el DTC B1900/73
del pretensor delantero derecho
Cortocircuito a B+ en el detonador
B1903/73 Igual que el DTC B1900/73
del pretensor delantero derecho

1. Cable del piso

Cortocircuito en el detonador del 2. Conjunto del cinturón de seguridad exterior
B1905/74
pretensor delantero izquierdo del asiento delantero izquierdo (detonador del
pretensor delantero izquierdo)
3. Conjunto del sensor del airbag central
Circuito abierto en el detonador del
B1906/74 Igual que el DTC B1905/74
pretensor delantero izquierdo
Cortocircuito a masa en el detonador
B1907/74 Igual que el DTC B1905/74
del pretensor delantero izquierdo

Cortocircuito a B+ en el circuito del

B1908/74 Igual que el DTC B1905/74
detonador del pretensor delantero
izquierdo

LOS CODIGOS CONSTAN DE DOS NÚMEROS:

EJEMPLO: B1905/74
B1905 ES EL CÓDIGO QUE VEREMOS EN EL UTIL DE DIAGNOSIS
74 ES EL CODIGO SI REALIZAMOS LA DIAGNOSIS MANUAL POR DESTELLOS

-5-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
ABS-VSC BOSCH Monográfico Toyota Auris
SISTEMA ABS-VSC BOSCH – CODIGOS DTC

Tabla de DTC del ABS:

Código
Elemento detectado Área afectada
DTC
1. Sensor de velocidad delantero derecho
2. Circuito del sensor de velocidad
C0200/31 Circuito del sensor de velocidad 3. Rotor del sensor de velocidad
(*1) delantero derecho 4. Instalación del sensor
5. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad delantero izquierdo
2. Circuito del sensor de velocidad
C0205/32 Circuito del sensor de velocidad 3. Rotor del sensor de velocidad
(*1) delantero izquierdo 4. Instalación del sensor
5. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad trasero derecho
2. Circuito del sensor de velocidad
C0210/33 Circuito del sensor de velocidad 3. Rotor del sensor de velocidad
(*1) trasero derecho 4. Instalación del sensor
5. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad trasero izquierdo
2. Circuito del sensor de velocidad
C0215/34 Circuito del sensor de velocidad 3. Rotor del sensor de velocidad
(*1) trasero izquierdo 4. Instalación del sensor
5. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Circuito SFRR o SFRH
C0226/21 Circuito del solenoide SFR
2. Conjunto del actuador del freno
1. Circuito SFLR o SFLH
C0236/22 Circuito del solenoide SFL
2. Conjunto del actuador del freno
1. Circuito SRRR o SRRH
C0246/23 Circuito del solenoide SRR
2. Conjunto del actuador del freno
1. Circuito SRLR o SRLH
C0256/24 Circuito del solenoide SRL
2. Conjunto del actuador del freno
1. Fusible ABS n° 1
C0273/13 Circuito abierto o cortocircuito en 2. Circuito del relé del motor del ABS
(*1) el relé del motor del ABS 3. Conjunto del actuador del freno (relé del motor
del ABS)
1. Fusible ABS n° 2
Circuito abierto o cortocircuito en 2. Circuito del relé del solenoide del ABS
C0278/11
el relé del solenoide del ABS 3. Conjunto del actuador del freno (relé del
solenoide del ABS)
1. Circuito SMC1
C1225/25 Circuito del solenoide SMC
2. Conjunto del actuador del freno
1. Circuito SMC2
C1226/26 Circuito del solenoide SMC
2. Conjunto del actuador del freno

-6-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación
Monográfico Toyota Auris ABS-VSC BOSCH

1. Circuito SRC1
C1227/27 Circuito del solenoide SRC
2. Conjunto del actuador del freno
1. Circuito SRC2
C1228/28 Circuito del solenoide SRC
2. Conjunto del actuador del freno
1. Tamaño de neumáticos y ruedas
2. Deformación de los neumáticos
3. Rotor del sensor de velocidad
Rotor del sensor de velocidad
C1237/37 4. Sensor de velocidad
defectuoso
5. Circuito del sensor de velocidad
6. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Fusible ECU-IG n° 1
2. Batería
Tensión positiva baja de la batería
3. Sistema de carga
C1241/41 o tensión positiva de la batería
4. Circuito de la fuente de alimentación
anormalmente alta
5. Circuito de la fuente de alimentación interna de
la ECU de control de derrape
1. Circuito del interruptor de las luces de freno
2. Circuito del sensor de presión del cilindro
C1246/46 Avería en el sensor de presión del
maestro
(*1) cilindro maestro
3. Conjunto del actuador del freno (sensor de
presión del cilindro maestro)
1. Fusible STOP
2. Interruptor de las luces de freno
Circuito abierto en el interruptor de
C1249/49 3. Circuito del interruptor de las luces de freno
las luces de freno
4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
C1288/88 Versión incorrecta de la ECU ECM
Avería en la ECU de control de Conjunto del actuador del freno (ECU de control
C1300/62
derrape de derrape)
1. Sensor de velocidad delantero derecho
Circuito del sensor de velocidad
C1330/35 2. Circuito del sensor de velocidad
delantero derecho
3. Instalación del sensor
1. Sensor de velocidad delantero izquierdo
Circuito del sensor de velocidad
C1331/36 2. Circuito del sensor de velocidad
delantero izquierdo
3. Instalación del sensor
1. Sensor de velocidad trasero derecho
Circuito del sensor de velocidad
C1332/38 2. Circuito del sensor de velocidad
trasero derecho
3. Instalación del sensor
1. Sensor de velocidad trasero izquierdo
Circuito del sensor de velocidad
C1333/39 2. Circuito del sensor de velocidad
trasero derecho
3. Instalación del sensor
Bus de comunicación del módulo
U0073/94 Sistema de comunicación CAN
de control apagado

(*1, *2): Incluso después de la reparación de las áreas afectadas, el indicador de advertencia ABS no se
apaga hasta que no se realicen las operaciones siguientes:

(*1): Conduzca el vehículo a 20 km/h (12 mph) durante 30 segundos o más y compruebe si el indicador
de advertencia ABS se apaga.

-7-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
ABS-VSC BOSCH Monográfico Toyota Auris
Borre el DTC.

(*2): Mantenga el vehículo quieto durante al menos 5 segundos y pise el pedal del freno suavemente 2 o
3 veces.

Conduzca el vehículo a 50 km/h (31 mph) y pise a fondo el pedal del freno durante 3 segundos
aproximadamente.

Repita la operación anterior al menos 3 veces y compruebe si el indicador de advertencia ABS se apaga.

Borre el DTC.

NOTA:

En algunos casos, el util de diagnosis no se puede utilizar cuando el indicador de advertencia ABS
permanece encendido y se muestra el mensaje de advertencia en la pantalla de información múltiple
(para vehículos con pantalla de información múltiple).

Tabla de DTC del VSC:

Código
Elemento detectado Área afectada
DTC
Avería en el sistema de mando del
43 Sistema de control de ABS
ABS
1. Sensor de aceleración y velocidad de derrape
2. Circuito del sensor de velocidad de derrape y
Avería en el sensor de aceleración
C0365/28
desaceleración 3. Instalación del sensor
4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
Avería en el sistema de mando del
C1201/51 Sistema de mando del motor
motor
1. Sensor del ángulo de dirección
2. Circuito del sensor del ángulo de dirección
Avería en el circuito del sensor del 3. Fuente de alimentación del sensor del ángulo
C1231/31
ángulo de dirección de dirección
4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de aceleración y velocidad de derrape
Avería en el sensor de velocidad de
C1234/34 2. Circuito del sensor de velocidad de derrape y
derrape
aceleración
Pérdida de comunicación con el Sistema de comunicaciones CAN (entre la ECU
U0100/65
ECM/PCM de control de derrape y el ECM)
Pérdida de comunicación con el Sistema de comunicaciones CAN (entre la ECU
U0123/62 módulo del sensor de velocidad de de control de derrape y el sensor de velocidad de
derrape derrape y aceleración)
Pérdida de comunicación con el Sistema de comunicaciones CAN (entre la ECU
U0126/63 módulo del sensor del ángulo de de control de derrape y el sensor del ángulo de
dirección dirección)

-8-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación
Monográfico Toyota Auris ABS-VSC BOSCH
NOTA:
En algunos casos no se puede utilizar el intelligent tester con el indicador de advertencia VSC
encendido (en vehículos sin pantalla de información múltiple), o se muestra en la pantalla de
información múltiple el mensaje de advertencia (en vehículos con pantalla de información múltiple).

DTC de modo de prueba del ABS:

Código
Elemento detectado Área afectada
DTC
Señal de salida baja del sensor de 1. Sensor de velocidad delantero derecho
C1271/71 velocidad delantero derecho (DTC de 2. Instalación del sensor
modo de prueba) 3. Rotor del sensor de velocidad
Señal de salida baja del sensor de 1. Sensor de velocidad delantero izquierdo
C1272/72 velocidad delantero izquierdo (DTC 2. Instalación del sensor
de modo de prueba) 3. Rotor del sensor de velocidad
Señal de salida baja del sensor de 1. Sensor de velocidad trasero derecho
C1273/73 velocidad trasero derecho (DTC de 2. Instalación del sensor
modo de prueba) 3. Rotor del sensor de velocidad
Señal de salida baja del sensor de 1. Sensor de velocidad trasero izquierdo
C1274/74 velocidad trasero izquierdo (DTC de 2. Instalación del sensor
modo de prueba) 3. Rotor del sensor de velocidad
Cambio anómalo en la señal de
salida del sensor de velocidad
C1275/75 Rotor del sensor de velocidad
delantero derecho (DTC de modo de
prueba)
Cambio anómalo en la señal de
salida del sensor de velocidad
C1276/76 Rotor del sensor de velocidad
delantero izquierdo (DTC de modo de
prueba)
Cambio anómalo en la señal de
C1277/77 salida del sensor de velocidad trasero Rotor del sensor de velocidad
derecho (DTC de modo de prueba)
Cambio anómalo en la señal de
C1278/78 salida del sensor de velocidad trasero Rotor del sensor de velocidad
izquierdo (DTC de modo de prueba)

LOS CODIGOS CONSTAN DE DOS NÚMEROS:

EJEMPLO: C1234/34
C1234 ES EL CÓDIGO QUE VEREMOS EN EL UTIL DE DIAGNOSIS
34 ES EL CODIGO SI REALIZAMOS LA DIAGNOSIS MANUAL POR DESTELLOS

-9-

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
ABS-VSC ADVICS Monográfico Toyota Auris
SISTEMA ABS-VSC ADVICS – CODIGOS DTC

Tabla de DTC del ABS:

Código
Elemento detectado Área afectada
DTC
1. Sensor de velocidad delantero derecho
2. Circuito del sensor de velocidad
C0200/31 Circuito del sensor de velocidad 3. Rotor del sensor de velocidad
(*1) delantero derecho 4. Instalación del sensor
5. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad delantero izquierdo
2. Circuito del sensor de velocidad
C0205/32 Circuito del sensor de velocidad 3. Rotor del sensor de velocidad
(*1) delantero izquierdo 4. Instalación del sensor
5. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad trasero derecho
2. Circuito del sensor de velocidad
C0210/33 Circuito del sensor de velocidad 3. Rotor del sensor de velocidad
(*1) trasero derecho 4. Instalación del sensor
5. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad trasero izquierdo
2. Circuito del sensor de velocidad
C0215/34 Circuito del sensor de velocidad 3. Rotor del sensor de velocidad
(*1) trasero izquierdo 4. Instalación del sensor
5. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Circuito SFRR o SFRH
C0226/21 Circuito del solenoide SFR
2. Conjunto del actuador del freno
1. Circuito SFLR o SFLH
C0236/22 Circuito del solenoide SFL
2. Conjunto del actuador del freno
1. Circuito SRRR o SRRH
C0246/23 Circuito del solenoide SRR
2. Conjunto del actuador del freno
1. Circuito SRLR o SRLH
C0256/24 Circuito del solenoide SRL
2. Conjunto del actuador del freno
1. Fusible ABS n° 1
C0273/13 Circuito abierto en el relé del motor 2. Circuito del relé del motor del ABS
(*1) del ABS 3. Conjunto del actuador del freno (relé del
motor del ABS)
1. Circuito del relé del motor del ABS
Cortocircuito a B+ en el relé del
C0274/14 2. Conjunto del actuador del freno (relé del
motor del ABS
motor del ABS)
1. Fusible ABS n° 3
2. Circuito del relé del solenoide del ABS
Circuito abierto en el relé del
C0278/11 3. Conjunto del actuador del freno (relé del
solenoide del ABS
solenoide del ABS)

- 10 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación
Monográfico Toyota Auris ABS-VSC ADVICS

1. Circuito del relé del solenoide del ABS

Cortocircuito a B+ en el relé del
C0279/12 2. Conjunto del actuador del freno (relé del
solenoide del ABS
solenoide del ABS)
1. Circuito SM1 o SM2
C1225/25 Circuito del solenoide SM
2. Conjunto del actuador del freno
1. Sensor de velocidad delantero derecho
Hay un cuerpo extraño incrustado en 2. Rotor del sensor de velocidad
C1235/35
el extremo del sensor de velocidad 3. Instalación del sensor
(*1)
delantero derecho 4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad delantero izquierdo
Hay un cuerpo extraño incrustado en 2. Rotor del sensor de velocidad
C1236/36
el extremo del sensor de velocidad 3. Instalación del sensor
(*1)
delantero izquierdo 4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad trasero derecho
Hay un cuerpo extraño incrustado en 2. Rotor del sensor de velocidad
C1238/38
el extremo del sensor de velocidad 3. Instalación del sensor
(*1)
trasero derecho 4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de velocidad trasero izquierdo
Hay materia extraña adherida al 2. Rotor del sensor de velocidad
C1239/39
extremo del sensor de velocidad 3. Instalación del sensor
(*1)
trasero izquierdo 4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Fusible ECU-IG n° 1
2. Batería
Tensión positiva baja de la batería o
3. Sistema de carga
C1241/41 tensión positiva de la batería
4. Circuito de la fuente de alimentación
anormalmente alta
5. Circuito de la fuente de alimentación interna
de la ECU de control de derrape
1. Sensor de aceleración y velocidad de
C1243/43 derrape
Sensor de aceleración bloqueado
(*1) 2. Circuito del sensor de velocidad de derrape
y aceleración
1. Sensor de aceleración y velocidad de
Circuito abierto o cortocircuito en el derrape
C1244/44
sensor de aceleración 2. Circuito del sensor de velocidad de derrape
y aceleración
1. Sensor de aceleración y velocidad de
derrape
C1245/45 Avería en la señal emitida por el
2. Circuito del sensor de velocidad de derrape
(*1) sensor de aceleración
y aceleración
3. Instalación del sensor
1. Circuito del interruptor de las luces de freno
2. Circuito del sensor de presión del cilindro
C1246/46 Avería en el sensor de presión del maestro
(*2) cilindro maestro 3. Conjunto del actuador del freno (sensor de
presión del cilindro maestro)

- 11 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
ABS-VSC ADVICS Monográfico Toyota Auris

1. Fusible STOP
2. Interruptor de las luces de freno
Circuito abierto en el interruptor de
C1249/49 3. Circuito del interruptor de las luces de freno
las luces de freno
4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Conjunto del actuador del freno (circuito de
C1251/51 Circuito abierto en el motor de la masa)
(*1) bomba 2. Conjunto del actuador del freno (circuito del
motor)
1. Fusible ABS n° 1
2. Circuito del relé a prueba de fallos del motor
Cortocircuito en el relé a prueba de
C1361/91 del ABS
fallos del motor del ABS
3. Conjunto del actuador del freno (relé a
prueba de fallos del motor del ABS)
1. Sensor de aceleración y velocidad de
Avería de la tensión de la fuente de
derrape
C1381/97 alimentación del sensor de
2. Circuito de la fuente de alimentación del
aceleración
sensor de velocidad de derrape y aceleración
Bus de comunicación del módulo de
U0073/94 Sistema de comunicación CAN
control apagado
Pérdida de comunicación con el Sistema de comunicaciones CAN (entre la
U0124/95 módulo del sensor de aceleración ECU de control de derrape y el sensor de
lateral velocidad de derrape y aceleración)

(*1, *2):
Incluso después de la reparación de las áreas afectadas, el indicador de advertencia ABS no se
apaga hasta que no se realicen las operaciones siguientes:

(*1): Conduzca el vehículo a 20 km/h (12 mph) durante 30 segundos o más y compruebe si el indicador
de advertencia ABS se apaga.

Borre el DTC.

(*2): Mantenga el vehículo quieto durante al menos 5 segundos y pise el pedal del freno suavemente 2
o 3 veces.

Conduzca el vehículo a 50 km/h (31 mph) y pise a fondo el pedal del freno durante 3 segundos
aproximadamente.

Repita la operación anterior al menos 3 veces y compruebe si el indicador de advertencia ABS se

apaga.

Borre el DTC.

NOTA:
En algunos casos, el útil de diagnosis no se puede utilizar cuando el indicador de advertencia ABS
permanece encendido y se muestra el mensaje de advertencia en la pantalla de información múltiple
(para vehículos con pantalla de información múltiple).

- 12 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación
Monográfico Toyota Auris ABS-VSC ADVICS

Tabla de DTC del VSC:

Código
Elemento detectado Área afectada
DTC
Avería en el sistema de mando
43 Sistema de control de ABS
del ABS
Avería en el sistema de mando
C1201/51 Sistema de mando del motor
del motor
Avería en el circuito de
C1203/53 ECM
comunicaciones del ECM
1. Sensor de aceleración y velocidad de
Calibración al punto cero del derrape
C1210/36 sensor de velocidad de derrape 2. Calibración al punto cero sin realizar
anulada 3. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor del ángulo de dirección
2. Circuito del sensor del ángulo de
dirección
Avería en el circuito del sensor
C1231/31 3. Fuente de alimentación del sensor del
del ángulo de dirección
ángulo de dirección
4. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
1. Sensor de aceleración y velocidad de
Bloqueo del sensor de derrape
C1232/32
aceleración 2. Circuito del sensor de velocidad de
derrape y aceleración
1. Sensor de aceleración y velocidad de
derrape
Avería en el sensor de
C1234/34 2. Circuito del sensor de velocidad de
velocidad de derrape
derrape y aceleración
3. Instalación del sensor
1. Calibración incompleta del punto cero del
sensor de velocidad de derrape y
Avería en el punto cero del aceleración
C1290/66
sensor del ángulo de dirección 2. Volante de dirección mal centrado
3. Ajuste defectuoso de la alineación de las
ruedas delanteras
1. Sensor de aceleración y velocidad de
derrape
Calibración a punto cero del
C1336/39 2. Calibración al punto cero sin realizar
sensor de aceleración anulada
3. Conjunto del actuador del freno (ECU de
control de derrape)
Pérdida de comunicación con el Sistema de comunicaciones CAN (entre la
U0100/65
ECM/PCM ECU de control de derrape y el ECM)
Pérdida de comunicación con el Sistema de comunicaciones CAN (entre la
U0123/62 módulo del sensor de velocidad ECU de control de derrape y el sensor de
de derrape velocidad de derrape y aceleración)

- 13 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
ABS-VSC ADVICS Monográfico Toyota Auris

Pérdida de comunicación con el Sistema de comunicaciones CAN (entre la

U0126/63 módulo del sensor del ángulo ECU de control de derrape y el sensor del
de dirección ángulo de dirección)

NOTA:
En algunos casos no se puede utilizar el útil de diagnosis con el indicador de advertencia VSC
encendido (en vehículos sin pantalla de información múltiple), o se muestra en la pantalla de
información múltiple el mensaje de advertencia (en vehículos con pantalla de información múltiple).

DTC de modo de prueba del ABS:

Código
Elemento detectado Área afectada
DTC
1. Sensor de velocidad
delantero derecho
Señal de salida baja del sensor de velocidad delantero
C1271/71 2. Instalación del sensor
derecho (DTC de modo de prueba)
3. Rotor del sensor de
velocidad
1. Sensor de velocidad
delantero izquierdo
Señal de salida baja del sensor de velocidad delantero
C1272/72 2. Instalación del sensor
izquierdo (DTC de modo de prueba)
3. Rotor del sensor de
velocidad
1. Sensor de velocidad
trasero derecho
Señal de salida baja del sensor de velocidad trasero
C1273/73 2. Instalación del sensor
derecho (DTC de modo de prueba)
3. Rotor del sensor de
velocidad
1. Sensor de velocidad
trasero izquierdo
Señal de salida baja del sensor de velocidad trasero
C1274/74 2. Instalación del sensor
izquierdo (DTC de modo de prueba)
3. Rotor del sensor de
velocidad
Cambio anómalo en la señal de salida del sensor de Rotor del sensor de
C1275/75
velocidad delantero derecho (DTC de modo de prueba) velocidad
Cambio anómalo en la señal de salida del sensor de
Rotor del sensor de
C1276/76 velocidad delantero izquierdo (DTC de modo de
velocidad
prueba)
Cambio anómalo en la señal de salida del sensor de Rotor del sensor de
C1277/77
velocidad trasero derecho (DTC de modo de prueba) velocidad
Cambio anómalo en la señal de salida del sensor de Rotor del sensor de
C1278/78
velocidad trasero izquierdo (DTC de modo de prueba) velocidad
1. Sensor de aceleración y
Anomalía en la tensión de salida del sensor de
C1279/79 velocidad de derrape
aceleración (DTC de modo de prueba)
2. Instalación del sensor
1. Interruptor de las luces
Avería en la salida del sensor de presión del cilindro de freno
C1281/81
maestro (DTC de modo de prueba) 2. Sensor de presión del
cilindro maestro

- 14 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación
Monográfico Toyota Auris ABS-VSC ADVICS

DTC de modo de prueba del VSC:

Código
Elemento detectado Área afectada
DTC
Sensor de velocidad de derrape (DTC de Sensor de aceleración y velocidad
C0371/71
modo de prueba) de derrape

LOS CODIGOS CONSTAN DE DOS NÚMEROS:

EJEMPLO: C1276/76
C1276 ES EL CÓDIGO QUE VEREMOS EN EL UTIL DE DIAGNOSIS
76 ES EL CODIGO SI REALIZAMOS LA DIAGNOSIS MANUAL POR DESTELLOS

- 15 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
 Monográfico Toyota Auris
SISTEMA INMOVILIZADOR DEL MOTOR – CODIGOS DTC

TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE LA ECU DE LA LLAVE TRANSMISORA

Código
Elemento detectado Área afectada
del DTC
1. Mazo de cables
Anomalía del interruptor de advertencia 2. Conjunto del interruptor de advertencia
B2780 de desbloqueo de la llave / del de desbloqueo
interruptor pulsador 3. Conjunto de la ECU de la llave
transmisora
1. Mazo de cables
Circuito abierto o cortocircuito en la 2. Amplificador de la llave transmisora
B2784
bobina de antena 3. Conjunto de la ECU de la llave
transmisora
B2793 Anomalía en el chip transmisor Llave
B2794 Código cifrado sin correspondencia Llave
B2795 Código de llave sin correspondencia Llave
1. Llave
No hay comunicación en el sistema 2. Amplificador de la llave transmisora
B2796
inmovilizador 3. Conjunto de la ECU de la llave
transmisora
1. Llave
2. Amplificador de la llave transmisora
B2797 Anomalía en la comunicación n° 1
3. Conjunto de la ECU de la llave
transmisora
1. Llave
2. Amplificador de la llave transmisora
B2798 Anomalía en la comunicación n° 2
3. Conjunto de la ECU de la llave
transmisora

TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DEL ECM

Código del
Elemento detectado Área afectada
DTC
1. Mazo de cables
Anomalía en el sistema inmovilizador 2. ECM
B2799
del motor 3. Conjunto de la ECU de la llave
transmisora
1. Mazo de cables
Alta fijación de la línea de 2. Conjunto de la ECU de la llave
B279A
comunicación del sistema antirrobo transmisora
3. ECM
Detección de la presencia del sistema
B279C ECM
antirrobo

- 16 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación
Monográfico Toyota Auris SERVODIRECCIÓN ELÉCTRICA
SISTEMA SERVODIRECCIÓN ELÉCTRICA – CODIGOS DTC

Sistema de servodirección:
Código Condición de retorno de
Elemento detectado Área afectada
DTC la función normal
1. Columna de dirección
Coloque de nuevo el
Avería en el circuito del (sensor del par de apriete)
C1511 interruptor de encendido
sensor de par de apriete 2. ECU de la
activado (IG)
servodirección
1. Columna de dirección
Coloque de nuevo el
Avería en el circuito del (sensor del par de apriete)
C1512 interruptor de encendido
sensor de par de apriete 2. ECU de la
activado (IG)
servodirección
1. Columna de dirección
Coloque de nuevo el
Avería en el circuito del (sensor del par de apriete)
C1513 interruptor de encendido
sensor de par de apriete 2. ECU de la
activado (IG)
servodirección
Tensión de la fuente de 1. Columna de dirección
Coloque de nuevo el
alimentación del sensor (sensor del par de apriete)
C1514 interruptor de encendido
del par de apriete fuera 2. ECU de la
activado (IG)
de lo normal servodirección
Ajuste a cero del sensor Se produce la calibración al
C1515 -
de par de apriete anulado punto cero
Ajuste al punto cero del
C1516 sensor de par de apriete - Borre los DTC
incompleto
1. Columna de dirección
Anomalía en el soporte Coloque de nuevo el
(sensor del par de apriete)
C1517 del sensor del par de interruptor de encendido
2. ECU de la
apriete activado (IG)
servodirección
Coloque de nuevo el
Avería en el circuito del
C1521 ECU de la servodirección interruptor de encendido
motor
activado (IG)
1. Columna de dirección Coloque de nuevo el
Avería en el circuito del
C1522 2. ECU de la interruptor de encendido
motor
servodirección activado (IG)
1. Columna de dirección Coloque de nuevo el
Avería en el circuito del
C1523 2. ECU de la interruptor de encendido
motor
servodirección activado (IG)
1. Columna de dirección Coloque de nuevo el
Avería en el circuito del
C1524 2. ECU de la interruptor de encendido
motor
servodirección activado (IG)
Sensor de ángulo de giro, Se produce la calibración del
C1525 -
reinicio no realizado sensor del ángulo de giro
Borre los DTC
Sensor de ángulo de giro,
C1526 -
reinicio incompleto

- 17 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y constituirá
una falsificación
SERVODIRECCIÓN ELÉCTRICA Monográfico Toyota Auris

1. Columna de dirección Coloque de nuevo el

Avería en el sensor del
C1528 2. ECU de la interruptor de encendido
ángulo de giro del motor
servodirección activado (IG)
Coloque de nuevo el
C1531 Fallo en la ECU ECU de la servodirección interruptor de encendido
activado (IG)
Coloque de nuevo el
C1532 Fallo en la ECU ECU de la servodirección interruptor de encendido
activado (IG)
Después de la evaluación
C1533 Fallo en la ECU ECU de la servodirección
normal
Después de la evaluación
C1534 Fallo en la ECU ECU de la servodirección
normal
1. Circuito del sensor de
velocidad
2. ECU de control de
Coloque de nuevo el
Avería en la señal de derrape
C1541 interruptor de encendido
velocidad del vehículo 3. Sistema de
activado (IG)
comunicación CAN
4. ECU de la
servodirección
1. Fusible ECU-IG n° 1
2. Circuito de la fuente de Interruptor de encendido de
Anomalía en la tensión de
alimentación del nuevo en ON (IG) o después
C1551 la fuente de alimentación
encendido de la confirmación de
de IG
3. ECU de la normalidad
servodirección
1. Circuito de la fuente de Interruptor de encendido de
Anomalía en la tensión de
alimentación de la PIG nuevo en ON (IG) o después
C1552 la fuente de alimentación
2. ECU de la de la confirmación de
de PIG
servodirección normalidad
Coloque de nuevo el
Fallo en el relé de la
C1554 ECU de la servodirección interruptor de encendido
fuente de alimentación
activado (IG)
Coloque de nuevo el
Fallo de soldadura del
C1555 ECU de la servodirección interruptor de encendido
relé del motor
activado (IG)
Escritura del mapa de
Número de mapa de asistencia o interruptor de
C1581 ECU de la servodirección
asistencia no escrito encendido activado (IG) de
nuevo
Interruptor de encendido de
1. Sistema de
Pérdida de comunicación nuevo en ON (IG) o después
U0100 comunicación CAN
con ECM/PCM "A" de la confirmación de
2. ECM
normalidad
1. Sistema de Interruptor de encendido de
Pérdida de comunicación
comunicación CAN nuevo en ON (IG) o después
U0129 con el módulo de control
2. ECU de control de de la confirmación de
del sistema de frenos
derrape normalidad

- 18 -

© Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Toda reproducción total o parcial del presente texto sin la debida autorización queda prohibida y
constituirá una falsificación