25/4/2018 Catedral de San Apolinar de Valence - Wikipedia, la enciclopedia libre

Catedral de San Apolinar de Valence

La catedral de San Apolinar (en francés:
cathédrale Saint-Apollinaire)? es el edificio Catedral de San Apolinar
más antiguo de la ciudad de Valence, en el
departamento de Drôme. Situada en la plaza Cathédrale Saint-Apollinaire de Valence
des Ormeaux en el Vieux Valence, está
Clasificado MH (1862)
clasificada en la lista de monumentos
históricos1 en 1862. Canónicamente, la catedral
fue declarada basílica menor el 4 de mayo de
1847.2

Índice
Historia
Arquitectura Vista del lateral donde está la entrada
Campanario
Interior
Localización
Decoración País Francia
Órganos
División Ródano-Alpes
Véase también
Notas Subdivisión Drôme
Referencias Municipio(s) Valence
Enlaces externos
Información religiosa
Culto Iglesia católica
Historia Diócesis Valence
El obispo Gontard (1063-1099) impulsó la
construcción de este edificio en el barrio Uso Culto
histórico de Vieux Valence. Fue dedicada el 5 de
Estatus Basílica y catedral
agosto de 1095 bajo el triple nombre de
Cipriano, Cornelio y Apolinar por el papa Advocación Cipriano, Cornelio y Apolinar
Urbano II que se encontraba en el Concilio de Dedicación 5 de agosto de 1095
Clermont para predicar la primera cruzada.
Todavía se puede ver la placa de dedicación en
Historia del edificio
el muro sur de la catedral. Fundador(es) Obispo Gontard
En 1281, un rayo golpeó la torre que será Construcción XI
sustituida por una aguja de carpintería cubierta Incendio(s) 1281 y 1836 (rayos en la
de pizarra. En el siglo XV, fue construida una torre)
nueva capilla en el lugar del ábside del
1562 y 1567 (hugonotes)
transepto sur (es la actual sacristía). Destruido
durante las guerras de religión, fue reconstruida Reconstruccion(es) Desde 1604
en el siglo XVII y su campanario, que Datos arquitectónicos

https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_San_Apolinar_de_Valence 1/5
25/4/2018 Catedral de San Apolinar de Valence - Wikipedia, la enciclopedia libre

amenazaba con derrumbarse después de ser Tipo Iglesia catedral

golpeado de nuevo por un rayo, se sustituye en
Estilo(s) Gótico
el siglo XIX.
Mapa(s) de localización
La arquitectura de esta catedral la enparenta
con otros monumentos de Auvernia y del Velay,
en especial por las decoraciones en piedras
policromadas. Tiene un deambulatorio,
permitiendo el paso de los peregrinos y
confirmando su papel de iglesia de paso en el
camino hacia Santiago de Compostela.

Fue quemada dos veces, en 1562 y 1567, por los

hugonotes y reconstruida exactamente a partir Catedral de
de 1604.
San Apolinar

En 1799, el papa Pío VI fue desterrado y

enviado a Francia. Tenía más de ochenta años,
estaba muy débil y su carrera finalizó en
Valence, donde murió el 29 de agosto. Primero Catedral de San Apolinar (Ródano-
enterrado en Valencea, su cuerpo fue llevado de Alpes)
vuelta a Roma, pero los valentinos reclamaron
44°55′54″N 4°53′22″E
su corazón e intestinos, que regresaron y
todavía se conservan en la catedral. El paso del [editar datos en Wikidata]
papa y sus guardias suizos incitó a un repostero
para crear un pastel en forma de personaje, suisse, que es siempre una especialidad de Valence.

La catedral está clasificada como monumento histórico desde 1862 .

Arquitectura
La catedral está situada en la parte superior del casco antiguo, con vistas a las antiguas murallas y los barrios bajos del
río Ródano. Tiene una pequeña terraza en el frente de la torre del campanario, cuya entrada no se utiliza. Al sur, limita
con la plaza des Ormeaux, donde el antiguo obispado ocupa el lado opuesto, ahora Museo de Bellas Artes de Valence.
Se accede a la catedral por una puerta lateral de esta plaza, o por el lado norte a través de otra puerta que da a la plaza
de Pendentif donde se encuentra este famoso monumento por su cúpula característica. En este lugar se encontraba el
claustro.

El conjunto del edificio, aunque casi totalmente reconstruido en el siglo XVII, conserva todas las características de la
primera catedral románica.

Campanario
El campanario fue destruido por un rayo en 1836. En su diario de viaje en 1838, Stendhal menciona la demolición en
curso. Fue reconstruido en estilo románico, y se aprovechó y se le dio mayor altura.

Es de planta cuadrada y es soportado por contrafuertes perpendiculares en las esquinas. En la base, se abre por tres de
sus lados por grandes arcos de medio punto sobre el portal de entrada. Por encima, un piso perforado por pequeñas
vanos está remontado con un piso muy alto, ciego, decorado con lesenas que dividen cada lado en tres y están unidas
por tres pequeños arcadas. El piso final, cubierto por un tejado de tejas de cuatro vertientes de importante inclinación,
está perforado en cada lado por tres huecos en arcos anidados de piedras de dos colores como los huecos d elas naves
laterales.
https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_San_Apolinar_de_Valence 2/5
25/4/2018 Catedral de San Apolinar de Valence - Wikipedia, la enciclopedia libre

Vistas del exterior de la catedral

La catedral por la noche, La cabecera La cabecera, vista desde la La torre

vista desde la plaza de plaza de los Clercs del
los Ormeaux campana
rio

Interior
La larga y alta nave, dividida en siete tramos, está abovedada acañonada sobre arcos doblados que descansan sobre
medias columnas adosadas a pilastras cuadradas. En el extremo occidental una tribuna soporta el órgano, abierto a la
nave principal por un gran arco de medio punto con una clave adornada con un blasón. A cada lado de la nave se
encuentran las naves laterales con bóvedas de cañón cruzadas que se comunican con la nave central por arcos de
medio punto. Las naves laterales no tienen capillas. La nave principal es bastante oscura, ya que la iluminación
solamente llega a través de huecos arqueados en las naves laterales.

El coro, en semicírculo, sigue directamente el transepto sin tramo intermedio, y está rodeado por columnas cilíndricas
que soportan, con capiteles, pequeños arcos peraltados. Arriba, tres huecos iluminan, por último, una bóveda de cul-
de-cuatro bóveda de todo. El ábside es poligonal y se abre a absidiolos semicirculares cada uno de los cuales alberga
una capilla. Una hueco semicircular se abre en cada capilla y en los paños de los muros derechos que los separan.

Un deambulatorio rodea el coro, recordando que la catedral era una etapa de paso hacia Saint-Jacques de Compostela.
Varios bloques de piedra de la catedral de Saint-Apollinaire se reutilizaron de construcciones galo-romanas de la
ciudad de Valentia.

Hoy en día todavía se puede ver uno de los 22 marcadores de hitos de la via Agrippa en el deambulatorio del coro,
segundo pilar de la derecha. Fechado en 274 o 275 d. C. sería del tercer o cuarto milenio y tiene una inscripción de esa
época.3

Vistas del interior de la catedral

Nave lateral Nave lateral sur y nave Ábside visto

sur central desde el coro

Decoración
En la catedral hay muchas placas, bustos y altares:

https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_San_Apolinar_de_Valence 3/5
25/4/2018 Catedral de San Apolinar de Valence - Wikipedia, la enciclopedia libre

en la entrada lateral, una placa conmemorativa a Pío IX y en el otro lado, otra placa recordando la historia de la
catedral y sus principales benefactores;
en el transepto, un busto del obispo Emmanuel-Marie-Joseph-Anthelme Martin de Gibergues;
en las naves laterales, la lapida del obispo Alexandre Milon de Mesme
cenotafio como reposoir del coro del papa Pio VI
en el deambulatorio , un busto del obispo Charles-Pierre-François Cotton y un altar con las reliquias de
Eutychiana en un absidiolo del deambulatorio. Descubierto hacia 1840 en las catacumbas de Roma, la tumba
de Eutychiana fue considerada como la de un santo, aunque ningún elemento permite esta hipótesis. En 1847,
el papa Pío IX ofreció al opispo Chatrousse las reliquias, incrustadas en una estatua de cera bajo el altar.

Altar del siglo XVIII (nave Retablo de la Última

lateral norte) Cena

Órganos
Se sabe que ya existía un órgano en Saint-Apollinaire en 1392. En 1751 el
margrave Alexandre Milon de Mesme, obispo de Valencia, encargó un
órgano dotado de 45 juegos. Así, desde 1751 hasta 1753 el factor suizo
Samson Scherrer4 (y no su hijo Ludwig, llamado Louis Scherrer, fua a
Valence solamente para firmar el contrato), construyó un nuevo órgano,
que se encontraba en muy mal estado en la Revolución. Fue restaurado
por François y Joseph Collinet en 1813 y después en 1835, y luego
desmantelado durante los trabajos de reparación de la catedral. En 1898,
El órgano
los talleres de Cavaillé-Coll, bajo la dirección de Charles Mutin, instaló un
nuevo instrumento en el buffet. de Scherrer. El órgano fue finalmente
restaurado en 1985 por Yves Koenig y despuésel mismo factor lo renovó,
siendo reinaugurado en mayo de 2014.

La catedral también alberga un órgano de coro ubicado en el transepto sur.

Véase también
Vieux Valence • Place des Ormeaux (en la Wikipedia en francés)
Diócesis de Valence (en la Wikipedia en francés)
Lista de los obispos de Valence (en la Wikipedia en francés)
Lista de Monumentos Históricos de Valence (en la Wikipedia en francés)
Museo de Bellas Artes de Valence (en la Wikipedia en francés)
Lista de las catedrales católicas en Francia (en la Wikipedia en francés)
Lista de las catedrales en Francia protegidos como monumentos históricos (en la Wikipedia en francés)

Notas
1. Referencia n.º PA00117085 (http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_
1=REF&VALUE_1=PA00117085) en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.
2. Véase la entrada «Basilique-Cathédrale Saint-Apollinaire», en el sitio «GCatholic.org», disponible en red en: [1]
(http://www.gcatholic.org/churches/france/0151.htm).

https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_San_Apolinar_de_Valence 4/5
25/4/2018 Catedral de San Apolinar de Valence - Wikipedia, la enciclopedia libre

3. cf. Philippe Ravit, Le paysage valentinois, de la fondation de la colonie de Valentia (Valence) au s.IIIe apr. J.-C.,
Lyon 3, 2007, 202 p. (mémoire) (http://pagesperso-orange.fr/philippe.ravit//)
4. [2] (http://aaov.files.wordpress.com/2011/08/c3a1rticulo-delors.pdf)

Referencias
Esta obra contiene una traducción derivada de Cathédrale Saint-Apollinaire de Valence de Wikipedia en francés,
publicada por sus editores (https://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Apollinaire_de_Valence?action
=history) bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-
CompartirIgual 3.0 Unported.

El artículo de la Wikipedia en francés recoge como bbbliografía:

Guy Barruol, La cathédrale romane Saint-Apollinaire de Valence, pp. 301-315, dans Congrès
archéologique de France. 150e session. Moyenne vallée du Rhône. 1992, Société Française
d'Archéologie, Paris, 1995

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Catedral de San Apolinar de Valence.
«Catedral de San Apolinar de Valence» (https://structurae.net/structures/data/index.cfm?ID=s0015389) (en
inglés). Structurae.

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Catedral_de_San_Apolinar_de_Valence&oldid=103511321»

Se editó esta página por última vez el 18 nov 2017 a las 10:26.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_San_Apolinar_de_Valence 5/5