Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Pantalla anterior
Bienvenido: r462jgu
Producto: MOTONIVELADOR
Modelo: 120G MOTOR GRADUADOR 4HD02309
Configuración: Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) CON EL
MOTOR POWERED BY 3304
Desmontaje y montaje
SISTEMAS DE VEHÍCULOS DE GRADUADOR MOTOR 12G, 120G, 130G y 140G
Número de medio -SENR3650-00 Fecha de publicación -01/09/1987 Fecha de actualización: 17/12/2014
SENR36500035
Circle Drive
SMCS - 5207-011; 5207-012; 5207-015; 5207-016
Comienza por:
Ejemplo típico
1. Retire el tapón (5). Drene el aceite de la caja de la unidad circular. Coloque el enchufe en su lugar en la carcasa.
3. Doble el cierre de la tuerca (3). Retire la tuerca (3), la traba, el espaciador (2) y la junta tórica del eje.
Ejemplo típico
4. Retire los pernos (7) y arandelas que sujetan la carcasa a la barra de tiro del círculo.
5. Retire los tres pernos (6) que sujetan la cubierta a la caja de la unidad circular.
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 1/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
Ejemplo típico
7. Levante la unidad circular (8) alejándola de la barra de tiro lo suficiente para sacar el piñón (3) del eje y del acoplamiento en el círculo.
8. Retire el piñón (3). Retire la unidad circular (8). El peso de la impulsión del círculo es 97 kilogramos (215 libras).
Ejemplo típico
Ejemplo típico
NOTA: Consulte el tema, sellos Duo-Cone, (Convencional) antes de instalar cualquiera de los sellos Duo-Cone.
1. Asegúrese de que los sellos Duo-Cone para el piñón y la carcasa de la unidad circular estén limpios y secos. Asegúrese de que todas las superficies
metálicas con las que hacen contacto las juntas estén limpias y secas.
Ejemplo típico
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 2/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
Ejemplo típico
2. Instale los sellos Duo-Cone en la carcasa circular del impulsor (8) y el piñón (1) con la herramienta (B).
4. Ponga una pequeña cantidad de aceite en las superficies de las juntas Duo-Cone que hacen contacto entre sí.
Ejemplo típico
6. Coloque la carcasa de la unidad circular (8) en posición sobre la barra de tiro del círculo. Instale el piñón (1) en el eje de la unidad circular y en el
círculo. Baje la unidad circular a la barra de tiro.
7. Retire el polipasto y las herramientas (A) de la caja de la unidad circular. Instale tres pernos en la carcasa.
Ejemplo típico
8. Lubrique el orificio ligeramente con el lubricante sellado. Instale la junta tórica (13), el espaciador (2), el seguro (14) y la tuerca (3) en el eje de la
transmisión circular. Apriete la tuerca (3) a un par de 325 ± 27 N · m (240 ± 20 lb.ft.). Doble el bloqueo (14) a través de la superficie plana de la tuerca
(3).
9. Instale las tuercas (4) y las arandelas en los pernos (12). Apriete las tuercas a un par de 390 ± 25 N · m (290 ± 20 lb.ft.).
10. Instale los pernos que sujetan la unidad de círculo a la barra de tiro del círculo desde la parte superior.
Fin Por:
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 3/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
Comienza por:
1. Coloque la unidad de círculo en posición en los bloques como se muestra. Retire las cuatro tuercas (1), la carcasa del retenedor (2) y las calzas del
conjunto de la carcasa.
3. Quite los cinco pernos (5) y la tapa (4). Retire el acoplamiento (6) y el engranaje sin fin con cojinetes.
5. Retire los cojinetes (8) y (10) del tornillo sinfín (9) con la herramienta (A).
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 4/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
7. Retire los pernos (13) que sujetan el engranaje al eje. Retire el engranaje del eje.
9. Retire la copa del cojinete de la carcasa (16) con las herramientas (B).
1. Baje la temperatura de la copa del cojinete (17). Instale la copa en la carcasa (16).
2. Instale el cojinete en la carcasa (16) con la herramienta (C) a una profundidad de 2.0 ± 0.5 mm (.079 ± .020 in.) Debajo de la superficie de la
carcasa (1).
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 5/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
3. Coloque el engranaje (11) en posición en el eje (12). Instale el engranaje con el lado más profundo hacia la brida en el eje.
4. Instale las tuercas, arandelas y pernos que sujetan el engranaje (11) al eje (12). Apriete los pernos a un par de 270 ± 25 N · m (200 ± 20 lb.ft.).
7. Caliente los cojinetes (7) y (9) a una temperatura máxima de 135 ° C (275 ° F).
9. Coloque el tornillo sinfín (9) y los cojinetes en posición en la carcasa (16). Asegúrese de que el cojinete (10) esté en contacto con la copa del
cojinete en la carcasa (16).
10. Baje la temperatura de la copa del cojinete (3) e instálela en la carcasa del retén (2).
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 6/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
11. Coloque la carcasa del retén (2) en su posición en la carcasa de la unidad circular. No instale el sello de la junta tórica o las calzas. Instale las
tuercas que sostienen la carcasa del portaunidades en la carcasa de la unidad circular.
12. Instale la herramienta (D) en la carcasa del portador y contra el tornillo sin fin (9). Apriete las tuercas (1) de manera uniforme mientras se mueve
el tornillo sinfín (9). Apriete las tuercas (1) hasta que el juego del extremo del eje sea cero. Mida la distancia entre la carcasa del retén (2) y la carcasa
del accionamiento circular con un calibrador de espesores. Retire la carcasa del retén (2) y las herramientas (D).
13. Tuerca de apriete (1A) a 20 N · m (15 lb ft) y tuerca (1B) a 40 N · m (30 lb ft). Luego, apriete la tuerca (1A) a 80 N · m (60 lb ft) y la tuerca (1B) a
80 N · m (60 lb ft). Gire el gusano 3 revoluciones y luego retire las tuercas. Apriete la tuerca (1A) a 20 N · m (15 lb ft) y la tuerca (1B) a 40 N · m (30
lb ft) y luego apriete la tuerca (1A) a 40 N · m (30 lb ft). Gire el gusano 3 revoluciones. Tuerca de apriete (1A) a 40 N · m (30 lb ft) y tuerca (1B) a 40
N · m (30 lb ft). Mida el espacio promedio entre la carcasa y el adaptador en las ubicaciones que están siendo apretadas. Reste 0.145 ± 0.065 N · m
(0.107 ± 0.05 lb ft) para obtener el espesor deseado del paquete de calzas.
15. Instale el cojinete en la cubierta (4), para la carcasa del mando circular, con la herramienta (C). Inspeccione y realice un reemplazo del sello del
anillo tórico si es necesario. (Lubrique el orificio ligeramente con el lubricante sellado).
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 7/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
16. Coloque la cubierta en posición en la caja de la unidad circular e instale cinco pernos.
Fin Por:
Comienza por:
1. Coloque la unidad circular en los bloques como se muestra. Retire las cuatro tuercas (1), las arandelas de seguridad, el soporte (2) de la caja de la
unidad circular (3).
2. Retire la junta tórica (5) y la copa del cojinete (4) del soporte (2). Retire las calzas (6) del soporte.
3. Retire los pernos (7), la cubierta (8) y la junta tórica del soporte (2). Retire el acoplamiento (9) y el conjunto de tornillo sin fin de la carcasa.
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 8/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
4. Retire los cojinetes (10) y (12) del tornillo sinfín (11) con la herramienta (A).
7. Retire los suplementos (17), el espaciador (16). Retire el resorte (18) y el espaciador (19).
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 9/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
11. Retire la copa del cojinete (26) de la carcasa (3) con la herramienta (B).
1. Baje la temperatura de las copas del cojinete (25) y (26). Instale la copa del cojinete (26) en la carcasa (3).
2. Instale la copa del rodamiento (25) en la carcasa (3) con la herramienta (C) a una profundidad de 2.0 ± 0.5 mm (.079 ± .020 in) debajo de la
superficie de la carcasa (3).
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&call… 10/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
5. Instalar los discos de embrague (20). Asegúrese de instalar el disco con spline interno primero, luego alternar los discos.
6. Instale el espaciador (19) en el disco (20). Instale el resorte (18) y el espaciador (16).
7. Instale las calzas (17) hasta que las calzas estén entre 1.5 y 1.65 mm (.060 a 0.065 pulgadas) debajo de la parte superior del espaciador (16).
8. Instale la placa (15) y tres pernos (14) y arandelas. Apriete los pernos a un par de torsión de 130 ± 7 N · m (95 ± 5 lb.ft.).
9. Caliente los cojinetes (10) y (12) a una temperatura máxima de 135 ° C (275 ° F).
10. Instale los cojinetes (10) y (12) en el tornillo sinfín (11). Instale el conjunto de tornillo sin fin en la carcasa (3).
11. Baje la temperatura de la copa del cojinete (13). Instale la copa del rodamiento (13) en la tapa (8) con la herramienta (C).
12. Baje la temperatura de la copa del cojinete (4). Instale la copa del rodamiento (4) en el soporte (2).
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&call… 11/12
24/1/2018 Motoniveladora 120G 4HD00001-UP (MÁQUINA) POWERED BY 3304 Engine (SEBP1717 - 33) - Sistemas y componentes
13. Coloque el soporte (2) en su posición en la carcasa de la unidad circular (3). Nota: no instale la junta tórica (5) ni las calzas (6) en el soporte (2).
14. Instale la herramienta (D) en el soporte (2) y contra el tornillo sinfín (11). Instale las tuercas (1) y apriete uniformemente mientras se mueve el
tornillo sinfín (11). Apriete las tuercas (1) hasta que el juego del extremo del gusano sea cero.
15. Mida la distancia entre el soporte (2) y la carcasa del mando circular (3) con un calibrador de espesores (27). Retire el soporte (2) y las
herramientas (D).
16. Instale la cantidad correcta de calces en el soporte (2) para obtener una dimensión de precarga de .00 a .13 mm (.00 a .005 in).
18. Instale la junta tórica en la carcasa de la unidad circular. Coloque la cubierta (8) e instale los pernos (7). Instale el acoplamiento (9) en el tornillo
sin fin (11).
19. Coloque el soporte (2) en la carcasa del mando circular (3). Instale las arandelas de seguridad y las tuercas (1).
Fin Por:
Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Mié 24 ene 2018 23:13:20 GMT-0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)
Todos los derechos reservados.
r462jgu
Red privada para licenciatarios de SIS.
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&call… 12/12