Sunteți pe pagina 1din 3

Análisis de Morfemas

CRY – LLORAR

1. ničoka 'I cry Morfema léxico(lexema) Čok


2. ničoka 'I cried' Morfema gramatical flexivo (1°persona) sing. Ni-
2. ničokaʔ 'I cried' Morfema gramatical flexivo (2°persona) sing. Ti-
8. tičoka 'you (sg.) cry' Morfema gramatical flexivo preterito imerfecto. -y/-ay/-ya
9. ničokaya 'I was crying (and may still be)' Morfema gramatical flexivo futuro imperfecto -s/-as
10. ničokas 'I will cry' morfema gramatical flexivo pretérito perfecto ʔ

BE HUNGRY – ESTAR HAMBRIENTO

3. nimayana 'I am hungry' Morfema léxico(lexema) mayana


4. nimayanaʔ 'I was hungry' morfema gramatical flexivo primera persona singular ni
5. nimayanaya 'I was hungry (and may still be)' morfema gramatical flexivo segunda persona singular ti(prefijo)
6. timayana 'you (sg.) are hungry' morfema gramatical flexivo pretérito imperfecto ya
7. nimayanas 'I will be hungry' morfema gramatical flexivo futuro imperfecto s
17. nimayanati 'I go to be hungry' morfema gramatical flexivo pretérito perfecto (1°verbo) ʔ
18. nimayanato 'I went to be hungry' Morfema gramatical flexivo que indica presente ti(sufijo)
19. nimayanaki 'I come to be hungry' Morfema gramatical flexivo pretérito perfecto to
20. nimayanako 'I came to be hungry' Morfema gramatical flexivo futuro perfecto mic
21. nikmayanati 'I cause him to be hungry'
22. nikmayanatiʔ ‘I caused him to be hungry'
23. nimicmayanatis 'I shall cause you (sg.) to be
hungry'
EAT – COMER

11. ankwake 'you (pi.) ate' Morfema léxico(lexema) kwake

16. nikwake 'we ate' morfema gramatical flexivo segunda persona plural an

Morfema léxico(lexema) ni

CLIMB - ESCALAR

12. nitehkawi 'I climb' Morfema léxico(lexema) tehkawi

13. titehkawiʔ 'you (sg.) climbed' morfema gramatical flexivo primera persona singular ni

14. nitehkawiya 'I was climbing (and may still be)' morfema gramatical flexivo segunda persona singular Ti

15. nitehkawis 'I will climb' morfema gramatical flexivo pretérito imperfecto ya

morfema gramatical flexivo futuro imperfecto s

morfema gramatical flexivo pretérito perfecto ʔ

S-ar putea să vă placă și