CRITERIOS DE ACEPTACIÓN VISUAL PARA ASME B31.

3 – 2002
Tabla 341.3.2

I. Servicio Normal y categoría Fluido M.

Tipo de Soldadura
Imperfección de
soldadura Circunferencial, Ranura
Ranura Longitudinal Filete
mitrada y conexiones
Fisura Cero, no aceptable Cero, no aceptable Cero, no aceptable

Falta de Fusión Cero, no aceptable Cero, no aceptable Cero, no aceptable

Profundidad: ≤ 1mm. (1/32”) y ≤
0.2 Tw
Penetración
Longitud acumulada: ≤ 38mm.
Incompleta
(1.5”) en 150mm. (6”) de
soldadura.
Porosidad superficial o
inclusión de escoria Cero, no aceptable
expuesta
Espesor total de la junta, incluido
Concavidad en raíz
el refuerzo ≥ Tw
El metal de soldadura debe
fusionar suavemente en las
superficies del componente.
No aceptable, sin importar su
longitud
Cero, no aceptable
Espesor total de la junta, incluido
el refuerzo ≥ Tw
El metal de soldadura debe
fusionar suavemente en las
superficies del componente.
N/A
Cero, no aceptable
N/A
El metal de soldadura debe
fusionar suavemente en las
superficies del componente.

Altura del refuerzo: Altura del refuerzo: Altura del refuerzo:

Refuerzo de soldadura Altura, mm Altura, mm Altura, mm
Para Tw, mm (“) Para Tw, mm (“) Para Tw, mm (“)
o protuberancia (“) (“) (“)
interna ≤ 6 (1/4) 1.5 (1/16) ≤ 6 (1/4) 1.5 (1/16) ≤ 6 (1/4) 1.5 (1/16)
> 6 (1/4), ≤ 13 > 6 (1/4), ≤ 13 > 6 (1/4), ≤ 13
3 (1/8”) 3 (1/8”) 3 (1/8”)
(1/2) (1/2) (1/2)
> 13 (1/2), ≤ 25 (1) 4 (5/32) > 13 (1/2), ≤ 25 (1) 4 (5/32) > 13 (1/2), ≤ 25 (1) 4 (5/32)
> 25 (1) ≤ 5 (3/16) > 25 (1) ≤ 5 (3/16) > 25 (1) ≤ 5 (3/16)

II. Condiciones Cíclicas Severas.

Tipo de Soldadura
Imperfección de
soldadura Circunferencial, Ranura
Ranura Longitudinal Filete
mitrada y conexiones
Fisura Cero, no aceptable Cero, no aceptable Cero, no aceptable

Falta de Fusión Cero, no aceptable Cero, no aceptable Cero, no aceptable

Penetración
Cero, no aceptable Cero, no aceptable N/A
Incompleta
Porosidad superficial o
inclusión de escoria Cero, no aceptable Cero, no aceptable Cero, no aceptable
expuesta
Espesor total de la junta, incluido Espesor total de la junta, incluido
Concavidad en raíz N/A
el refuerzo ≥ Tw el refuerzo ≥ Tw
El metal de soldadura debe El metal de soldadura debe El metal de soldadura debe
fusionar suavemente en las fusionar suavemente en las fusionar suavemente en las
superficies del componente. superficies del componente. superficies del componente.

Altura del refuerzo: Altura del refuerzo: Altura del refuerzo:

Refuerzo de soldadura Altura, mm Altura, mm Altura, mm
Para Tw, mm (“) Para Tw, mm (“) Para Tw, mm (“)
o protuberancia (“) (“) (“)
interna ≤ 6 (1/4) 1.5 (1/16) ≤ 6 (1/4) 1.5 (1/16) ≤ 6 (1/4) 1.5 (1/16)
> 6 (1/4), ≤ 13 > 6 (1/4), ≤ 13 > 6 (1/4), ≤ 13
3 (1/8”) 3 (1/8”) 3 (1/8”)
(1/2) (1/2) (1/2)
> 13 (1/2), ≤ 25 (1) 4 (5/32) > 13 (1/2), ≤ 25 (1) 4 (5/32) > 13 (1/2), ≤ 25 (1) 4 (5/32)
> 25 (1) ≤ 5 (3/16) > 25 (1) ≤ 5 (3/16) > 25 (1) ≤ 5 (3/16)

Notas. Tw: Espesor de pared nominal del elemento más delgado de la unión.
Donde dos valores límite están separados por “y” el menor de los valores determina aceptación.