Sunteți pe pagina 1din 3

012324105 6789

05 
8
7
7
887

777

88



77
&'()*+,-(,.+/01)',2-+34567*(8
,
,
9:;<=>?
,
@>ABCDC;=;B=;E>FGH>=;HIFJFAK;=BHG= K=;
IHB
;E>
FGH
>;L
CGC;
IH;
MN
OPQRSPNTUV
,
WXJ>FLCY,56,Z'6[+*8\,]'+,^_,2-+3,*(,̀a,[*,bc(1',[*,defg_,
@>FGH>=;HIFJFAKY,56,*(,(1h+'i,j-+(,2-+3\,klmnolpqrlstnou,qrqvnwxunpysqrqmz{x|n}xvy|y~qx\,5+8*+,€-6[\,-‚hc+7\,defg_,
ƒFDFL=BF„=JFAK;…;WIFJFAK;WBHJL>AKFJ=Y,5[1/1'6*8,€-6[*+-,†'b-_,
WXL=;WIFJFAKY,2-+3188,‡6*+6*,.+/01)*\,̀ˆˆ‰_,
,
,
EŠD:;‹Œ
,
5(,+-h-b'\,/c',]+1‚*+,'‚',]+']'67',-(,]Žh(1/'\,*8,(-,/'616c-/16,[*,(-,y|ruq‘’zq“|nlnslnzu”rqzlnwxnsln•zy|y~”lnpys”rqzl\,]ch(1/-[-,]'+,‚–
*6,dea—_,5(,(-+7',16*+)-(',+-68/c++1[',*6+*,*(,/'‚1*6˜',,(-,/'616c-/16,‚*,0-,81[',1‚]c*8',]'+,c6-,*6™*+‚*[-[,[*,‚c/0'8,-š'8,›c*,0-
16*++c‚]1[',(-,(-h'+,+*]*1[-8,)*/*8_
5(,/'6*61[',[*,(-,'h+-,]+1‚11)-,*8œ,+*8c‚1[',*6,*(,puq~xunzlp”r’sy,[*,*8*,'‚'`ž_,Ÿ,-(,0-/*+(',-8–\,6',8*,0-,-*6[1[',8(',-,/'68*7c1+,›c*
8*-6,‚œ8,/'0*+*6*8,,/'‚](*-8,(-8,1[*-8\,816',›c*,8*,0-,‚*b'+-[',(-,*3]'81/16_,56,(-,‚*[1[-,*6,›c*,(-,‚-*+1-,(',0-,]*+‚11['\,8*,0-6
[*8-++'((-[',-›c–,]c6'8,›c*,-6*8,-]*6-8,8*,*8h'˜-+'6\,‚1*6+-8,›c*,'+'8\,-‚](1-‚*6*,[*8-++'((-['8,-((–\,-›c–,81‚](*‚*6*,8*,*6c6/1-6_,Z'8
/-]–c('8,8'h+*,(-,{qmryuqlnwxnslnrxyu”lnwxsn lsyun¡nwxnslnrxyu”lnwxsnwq|xuy\,]'+,8c]c*8'\,0-6,81[','‚11['8,[*(,'['_,56,/-‚h1'\,*(,(*/'+,[*(
+-h-b',-6*+1'+,*6/'6+-+œ,*6,(-8,6'-8,[*(,]+1‚*+,/-]–c(',+*™*+*6/1-8,-,6c*)-8,™c*6*8,]-+-,*(,*8c[1',[*,(-,018'+1-,[*,*8-8,*'+–-8_
5(,]+16/1]1',81*‚]+*,*8,[c+'¢,*8',)-(*,]-+-,'[-8,(-8,/1*6/1-8_,£'+,*8'\,(-,‚œ31‚-,[1™1/c(-[,(-,/'681c1+œ,(-,/'‚]+*6816,[*(,]+1‚*+,/-]–c('\
*6,]-+1/c(-+\,('8,]œ++-™'8,+*™*+*6*8,-(,-6œ(1818,[*,(-,‚*+/-6/–-_,56,/c-6',-,(',›c*,'/-,*8]*/1-(‚*6*,-(,-6œ(1818,[*,(-,8c8-6/1-,[*(,)-('+,,[*
(-,‚-761c[,[*(,)-('+,0*,]+'/c+-['\
EŠD:;‹‹
*6,(-,‚*[1[-,[*,(',]'81h(*\,*3]'6*+(',*6,™'+‚-,]']c(-+¤ž,_,Z-,™'+‚-,)-('+\,›c*,((*7-,-,8c,](*6',[*8-++'((',*6,(-,™'+‚-,[16*+'\,*8,‚c,81‚](*,
[*,]'/',/'6*61['_,¥','h8-6*\,(-,16*(17*6/1-,0c‚-6-,8*,0-,[*[1/-[',-,16)*817-+(-,[c+-6*,‚œ8,[*,̀_ˆˆˆ,-š'8\,816,+*8c(-['\,‚1*6+-8,›c*
'+-8,™'+‚-8,‚œ8,/'‚](*b-8,,[*,/'6*61[',‚c/0',‚œ8,+1/',0-6,81[',-6-(1˜-[-8\,]'+,(',‚*6'8,-]+'31‚-[-‚*6*\,/'6,+*8c(-[',]'811)'_,Ÿ
*8'\,¦]'+,›c§¨,£'+›c*,*8,‚œ8,™œ/1(,[*,*8c[1-+,*(,/c*+]','+7-61˜-[',›c*,(-8,/§(c(-8,[*(,/c*+]'_,.[*‚œ8\,]-+-,-6-(1˜-+,(-8,™'+‚-8,*/'6‚1/-8\
6',8*,]c*[*,c1(1˜-+,61,*(,‚1/+'8/']1',61,('8,+*-/1)'8,›c–‚1/'8_,Z-,/-]-/1[-[,[*,-h8+-//16,0-,[*,8c](1+,-,-‚h'8_,.0'+-,h1*6i,]-+-,(-,8'/1*[-[
hc+7c*8-\,(-,™'+‚-,‚*+/-6/–-,[*(,]+'[c/',[*(,+-h-b',',(-,™'+‚-,)-('+,[*,(-,‚*+/-6/–-,8'6,™'+‚-8,*/'6‚1/-8,/*(c(-+*8_,.,('8,*8]–+1c8,]'/'
/c(1)-['8,(*8,]-+*/*,›c*,-6-(1˜-+,*8-8,™'+‚-8,81761™1/-,]*+[*+8*,*6,‚16c/1-8_,©*,+--,*™*/1)-‚*6*,[*,‚16c/1-8\,]*+',[*,‚16c/1-8,/'‚',(-8
›c*,8'6,'hb*',[*,(-,-6-'‚–-,‚1/+'8/]1/-_
£'+,*8'\,-,*3/*]/16,[*(,/-]–c(',8'h+*,(-,™'+‚-,)-('+\,6-[1*,]'[+œ,-/c8-+,-,*8*,(1h+',[*,[1™–/1(,',16/'‚]+*681h(*_,2*,+*™1*+'\,]'+,8c]c*8'\,-
(*/'+*8,›c*,+-*6,[*,-]+*6[*+,-(7',6c*)',,›c1*+-6\,]'+,-6'\,]*68-+,]'+,8–,‚18‚'8_
5(,™–81/'\,]-+-,'h8*+)-+,('8,]+'/*8'8,6-c+-(*8\,',h1*6,(',0-/*,['6[*,8*,]+*8*6-6,*6,™'+‚-,‚œ8,-/c8-[-,,‚*6'8,[*™'+‚-[-,]'+,16™(c*6/1-8
]*+c+h-['+-8\,',h1*6\,81,]c*[*\,0-/*,*3]*+1‚*6'8,*6,/'6[1/1'6*8,›c*,-8*7c+*6,*(,[*8-++'((',[*(,]+'/*8',*6,8c,™'+‚-,]c+-_,Z',›c*,‚*
]+']'67',16)*817-+,*6,*8-,'h+-,*8,*(,‚'[',[*,]+'[c//16,/-]1-(18-,,(-8,+*(-/1'6*8,[*,]+'[c//16,,[*,/-‚h1',›c*,(*,/'++*8]'6[*6_,5(,]-–8
/(œ81/',]-+-,*((',*8,0-8-,-0'+-,‡67(-*++-_,ª*,-›c–,*(,›c*,0--,'‚-[',[*,§(,('8,]+16/1]-(*8,0*/0'8,›c*,81+)*6,[*,1(c8+-/16,-,‚18,/'6/(c81'6*8
*+1/-8_,©1,*(,(*/'+,-(*‚œ6,-(˜-,('8,0'‚h+'8,/'6,7*8',[*,™-+18*',-6*,(-,81c-/16,[*,('8,+-h-b-['+*8,16[c8+1-(*8,,-7+–/'(-8,167(*8*8,',81,8*
+-6›c1(1˜-,/'6,']1‚18‚',]*68-6[',›c*,*6,.(*‚-61-,(-8,/'8-8,6',*8œ6\,61,/'6,‚c/0'\,-6,‚-(\,*6[+§,›c*,[*/1+(*i,kxnrxn«l‘’sln|luulr’u¬¤¤ž
¤ž,58',‚*,0-,]-+*/1[',-6',‚œ8,6*/*8-+1'\,/c-6',›c*,16/(c8',*(,/-]–c(',[*(,+-h-b',[*,­_,Z-88-((*,/'6+-,©/0c(˜*®ª*(1˜8/0,*6,*(,›c*,[*/(-+-,*3](1/-+,(-,̄›c16-,*8*6/1-
16*(*/c-(°,[*,‚1,16)*817-/16,8'h+*,*8*,*‚-‰ž\,/'61*6*,*++'+*8,1‚]'+-6*8_,•|nplmml|r,±[1/0',8*-,[*,]-8'²\,81,­_,Z-88-((*,0-,'‚-[',[*,‚18,+-h-b'8\,/-81,(1*+-(‚*6*,
0-8-,/'6,(-,*+‚16'('7–-,/+*-[-,]'+,‚–\,'[-8,(-8,*818,*+1/-8,7*6*+-(*8,[*,8c8,*8/+1'8,*/'6‚1/'8,±]'+,*b*‚]('\,(-8,*818,8'h+*,*(,/-+œ/*+,018+1/',[*(,/-]1-(\,8'h+*,(-
/'6*316,*6+*,(-8,+*(-/1'6*8,[*,]+'[c//16,,*(,‚'[',[*,]+'[c//16\,*/_\,*/_²,,(',0-,0*/0',816,/1-+,(-8,™c*6*8\,0-,81[',81‚](*‚*6*,/'6,™16*8,[*,]+']-7-6[-_,¥-c+-(‚*6*\
6',‚*,+*™1*+',-,(-8,*818,/'6/+*-8,61,-,(-8,-](1/-/1'6*8,]+œ/1/-8,[*,§8-8\,/'6,(',›c*,6-[-,*67',›c*,)*+_,
¤¤ž,^'617',)-,*(,/c*6'_,'+-/1'\,³´rqulm\,(1h+',‡\,8œ1+-,‡_,±µtnwxnsln•wqr_²
EŠD:;‹¶
¥',8*,+--,-›c–,[*(,7+-[',[*,[*8-++'(('\,‚œ8,-(',',‚œ8,h-b'\,›c*,-(/-6˜-6,('8,-6-7'618‚'8,8'/1-(*8,*67*6[+-['8,]'+,(-8,(**8,6-c+-(*8,[*,(-
]+'[c//16,/-]1-(18-_,©*,+--,[*,(-8,(**8,‚18‚-8\,[*,(-8,*6[*6/1-8,‚18‚-8,›c*,-/Ž-6,,8*,1‚]'6*6,/'6,c6-,6*/*81[-[,™§++*-_,5(,]-–8
16[c8+1-(‚*6*,‚œ8,[*8-++'((-[',6',0-/*,‚œ8,›c*,‚'8+-+,-(,›c*,*8,‚*6'8,[*8-++'((-[',*(,/c-[+',[*,8c,]+']1',]'+)*61+_

!"22###789""82"72$205 1"27 "! 02%


012324105 6789
05 
8
7
7
887

777

88



77
&'()*+,+(-'*.'*'/-)0*'1*2)/*/3-3)/*.)1.'*2+*,().455361*5+,3-+23/-+*7+*-)8+.)*,)(*5)8,2'-)*5+(-+*.'*1+-4(+2'9+*'1*14'/-()*,+:/;*,)(*'<'8,2);*'1
2+/*=>?(35+/*,(),3+8'1-'*.357+/;*2+*/3-4+5361*'/*8457)*,')(*@4'*'1*A1B2+-'((+;*,)(*=+2-+(*'2*5)1-(+,'/)*.'*2+*2'B3/2+5361*=+?(32C*D1*-).+/*2+/
'/='(+/*('/-+1-'/;*,'/+*/)?('*1)/)-()/;*5)8)*/)?('*2)/*.'8>/*,+:/'/*5)1-31'1-+2'/*.'*2+*D4(),+*E553.'1-+2;*1)*/62)*'2*.'/+(()22)*.'*2+
,().455361*5+,3-+23/-+;*/31)*/4*31/4=353'1-'*.'/+(()22)C*F.'8>/*.'*2+/*83/'(3+/*8).'(1+/;*1)/*),(38'*-).+*41+*/'(3'*.'*83/'(3+/*7'('.+.+/;
,()5'.'1-'/*.'2*7'57)*.'*/'B43(*G'B'-+1.)*'1-('*1)/)-()/*=)(8+/*.'*,().455361*+1-3B4+/*H*H+*5+.45+/*@4'*+5+(('+1*41*5)1<41-)*.'*('2+53)1'/
/)53+2'/*H*,)2:-35+/*+1+5(6135+/C*I)*/4=(38)/*/62)*+*5+4/+*.'*2)/*G3G)/;*/31)*+*5+4/+*.'*2)/*84'(-)/C*JKLMNOPLQRSQSPLTKLUSVWXYZ
D1*5)8,+(+5361*5)1*2+*31B2'/+;*2+*'/-+.:/-35+*/)53+2*+2'8+1+*H*.'2*('/-)*.'*2+*D4(),+*E553.'1-+2*5)1-31'1-+2;*'/*84H*,)?('C*[31*'8?+(B);
2'G+1-+*'2*G'2)*2)*?+/-+1-'*,+(+*.'<+(*'1-('G'(*2+*5+?'9+*.'*\'.4/+C*I)/*7)(()(39+(:+8)/*.'*G'(*14'/-(+*,(),3+*/3-4+5361*/3*14'/-()/*B)?3'(1)/*H
,+(2+8'1-)/*.'/3B1+/'1*,'(36.35+8'1-';*5)8)*'1*A1B2+-'((+;*5)83/3)1'/*.'*31G'/-3B+5361*.'*2+/*5)1.353)1'/*'5)16835+/]*/3*'/-+/*5)83/3)1'/
'/-4G3'/'1*31G'/-3.+/*.'*2)/*83/8)/*,).'('/*@4'*'1*A1B2+-'((+*,+(+*.'/54?(3(*2+*G'(.+.]*/3*/'*,4.3'(+*'15)1-(+(;*,+(+*548,23(*'/-+*83/361;
7)8?('/*-+1*'^,'(-)/;*38,+(53+2'/*H*/'G'()/*5)8)*2)/*31/,'5-)('/*.'2*-(+?+<)*.'*A1B2+-'((+;*5)8)*2)/*8_.35)/*31B2'/'/*@4'*31=)(8+1*/)?('*2+
`abTScLdKRTPeXYYZ;*5)8)*2)/*5)83/+(3)/*31B2'/'/*@4'*31G'/-3B+1*/)?('*2+*'^,2)-+5361*.'*2+*84<'(*H*.'2*13f);*/)?('*2+/*5)1.353)1'/*.'*2+
G3G3'1.+*H*.'*2+*+238'1-+5361;*'-5C*&'(/')*/'*54?(:+*5)1*41*5+/5)*8>B35)*,+(+*,'(/'B43(*+*2)/*8)1/-(4)/]*1)/)-()/*1)/*5)2)5+8)/*'/-'*5+/5)
8>B35)*/)?('*14'/-()/*)<)/*H*14'/-()/*):.)/*,+(+*,).'(*1'B+(*2+*'^3/-'153+*.'*2)/*8)1/-(4)/C
I)*7+H*@4'*7+5'(/'*324/3)1'/C*g'2*83/8)*8).)*@4'*2+*B4'((+*.'*2+*A1.','1.'153+*1)(-'+8'(35+1+*.'2*/3B2)*hiAAAXjZ*=4'*'2*-)@4'*+*('?+-)*,+(+
2+*52+/'*8'.3+*'4(),'+;*2+*B4'((+*53G32*1)(-'+8'(35+1+*.'2*hAhXkZ*2)*7+*/3.)*,+(+*2+*52+/'*)?('(+*.'*D4(),+C*D1*A1B2+-'((+;*'2*,()5'/)
('G)2453)1+(3)*/'*7+*7'57)*,+2,+?2'C*l4+1.)
XYZ*mD2*84'(-)*/'*+B+((+*+2*G3G)n*opqLrKLTRLsrSPCt*
XYYZ*[+13.+.*,u?235+C*opqLrKLTRLsrSPCt
vwxyz{|
+25+15'*41*.'-'(831+.)*13G'2*.'?'*(','(54-3(*'1*'2*5)1-31'1-'C*}*+22:*('G3/-3(>*=)(8+/*8>/*?(4-+2'/*)*8>/*748+1+/;*+*-)1)*5)1*'2*B(+.)*.'
.'/+(()22)*.'*2+*52+/'*)?('(+*83/8+C*F?/-(+55361*7'57+*.'*86G32'/*8>/*'2'G+.)/;*/4/*8>/*G3-+2'/*31-'('/'/*8+1.+1*+*2+/*52+/'/*7)H*.)831+1-'/
'23831+(*-).)/*2)/*)?/->542)/*,+(+*'2*.'/+(()22)*.'*2+*52+/'*)?('(+*@4'*,4'.'1*/'(*'23831+.)/*,)(*2+*2'B3/2+5361C*D/-+*'/*2+*(+961*,)(*2+*54+2*H)
8'*7'*'^-'1.3.)*-+1-)*'1*'/-'*-)8)*/)?('*2+*73/-)(3+;*'2*5)1-'13.)*H*2)/*('/42-+.)/*.'*2+*2'B3/2+5361*=+?(32*31B2'/+C*~1+*1+5361*.'?'*H*,4'.'
+,('1.'(*.'*)-(+C*A1524/)*'1*'2*5+/)*'1*@4'*41+*/)53'.+.*7+H+*22'B+.)*+*.'/54?(3(*2+*,3/-+*.'*2+*2'H*1+-4(+2*@4'*,('/3.'*/4*8)G383'1-)*H*2+
=31+23.+.*.'*'/-+*)?(+*'/*.'/54?(3(*2+*2'H*'5)16835+*@4'*84'G'*2+*/)53'.+.*8).'(1+*1)*,4'.'*/+2-+(*13*/4,(383(*,)(*.'5('-)*/4/*=+/'/
1+-4(+2'/*.'2*.'/+(()22)C*&'()*,4'.'*+5)(-+(*H*7+5'(*8'1)/*.)2)()/)*'2*,+(-)C
~1+/*,+2+?(+/*,+(+*'G3-+(*,)/3?2'/*31-'(,('-+53)1'/*=+2/+/C*F*2)/*5+,3-+23/-+/*H*,(),3'-+(3)/*.'*-3'((+*1)*2)/*7'*,31-+.)*.'*5)2)(*.'*()/+C*&'()*+@4:
/'*7+?2+*.'*2+/*,'(/)1+/*/62)*5)8)*,'(/)13=35+5361*.'*5+-'B)(:+/*'5)16835+/;*5)8)*,)(-+.)('/*.'*.'-'(831+.+/*('2+53)1'/*'*31-'('/'/*.'*52+/'C
\3*,41-)*.'*G3/-+;*@4'*'1=)5+*'2*.'/+(()22)*.'*2+*=)(8+5361*'5)16835+*.'*2+*/)53'.+.*5)8)*41*,()5'/)*73/-6(35)€1+-4(+2;*,4'.'*8'1)/*@4'
131Bu1*)-()*7+5'(*('/,)1/+?2'*+2*31.3G3.4)*.'*41+/*('2+53)1'/*.'*2+/*54+2'/*/)53+28'1-'*'/*,().45-);*+41@4'*/4?<'-3G+8'1-'*,4'.+*'/-+(*84H
,)(*'1538+*.'*'22+/C
D1*'2*-'(('1)*.'*2+*D5)1)8:+*,)2:-35+;*2+*31G'/-3B+5361*53'1-:=35+*23?('*/'*'154'1-(+*5)1*8>/*'1'83B)/*@4'*'1*-).)/*2)/*.'8>/*5+8,)/C*+
,+(-3542+(*1+-4(+2'9+*.'2*8+-'(3+2*.'*@4'*/'*)54,+*2'G+1-+*5)1-(+*'22+*H*22'G+*+2*5+8,)*.'*?+-+22+*2+/*,+/3)1'/*8>/*G3)2'1-+/;*8>/*8'9@431+/*H
8>/*).3)/+/*@4'*+13.+1*'1*'2*,'57)*748+1)0*2+/*=4(3+/*.'2*31-'(_/*,(3G+.)C*+*+2-+*AB2'/3+*.'*A1B2+-'((+X‚Z;*,)(*'<'8,2);*,'(.)1+*+1-'/*41
+-+@4'*5)1-(+*ƒ„*.'*/4/*ƒ…*+(-:542)/*.'*='*@4'*5)1-(+*†‡ƒ…*.'*/4/*31B('/)/*8)1'-+(3)/C*ˆ)H*'1*.:+;*'2*83/8)*+-':/8)*'/*41+*caT‰RLTKUSQXYZ;
5)8,+(+.)*5)1*2+*5(:-35+*.'*2+/*-(+.353)1+2'/*('2+53)1'/*.'*,(),3'.+.C*[31*'8?+(B);*+@4:*7+H*@4'*('5)1)5'(*2+*'^3/-'153+*.'*41*,+/)*+.'2+1-'C
E?/'(G'8)/;*,)(*'<'8,2);*'2*3?()*F942*,4?235+.)*'1*2+/*u2-38+/*/'8+1+/*5)1*'2*-:-42)*ŠNOOKQ‰N‹rK‹cKLŒSPeLdKOLRŽKQPQLSQQSN‹QL‘bONRr’
OK“ROrS‹“L”‹raQPOSRTL•aKQPSN‹QLR‹rL–ORrKQL—‹SN‹QX˜ZC*)/*(',('/'1-+1-'/*.'*2+*5)()1+*.'*A1B2+-'((+*'1*'2*'^-(+1<'()*'^,)1'1*+@4:*/31*+8?+B'/
@4'*'1*F2'8+13+;*'1*™(+153+;*'1*41+*,+2+?(+;*'1*-).)/*2)/*,+:/'/*542-)/*.'2*5)1-31'1-'*'4(),')*'/*-+1*,+2,+?2'*H*-+1*31'G3-+?2'*5)8)*'1
A1B2+-'((+*41+*-(+1/=)(8+5361*(+.35+2
XYZ*~1*,'5+.)*G'13+2C*opqLrKLTRLsrSPCt
vwxyz{š
.'*2+/*('2+53)1'/*'1-('*'2*5+,3-+2*H*'2*-(+?+<)C*F2*83/8)*-3'8,);*+2*)-()*2+.)*.'2*F-2>1-35);*'2*/'f)(*›+.';*G35',('/3.'1-'*.'*2)/*D/-+.)/*~13.)/
.'*I)(-'+8_(35+;*.'52+(+?+*'1*8:-31'/*,u?235)/*@4';*+?)23.+*2+*'/52+G3-4.;*/'*7+*,4'/-)*/)?('*'2*-+,'-'*2+*-(+1/=)(8+5361*.'*2+/*('2+53)1'/*.'
,(),3'.+.*/)?('*'2*5+,3-+2*H*2+*-3'((+C*[)1*_/-)/*/3B1)/*.'*2+*_,)5+;*@4'*1)*/'*.'<+1*'154?(3(*5)1*8+1-)/*.'*,u(,4(+*13*5)1*/)-+1+/*1'B(+/C*I)
/3B13=35+1*@4'*8+f+1+*/'*G+H+1*+*,().453(*832+B()/C*A1.35+1*@4'*'1*2+/*83/8+/*52+/'/*.)831+1-'/*+,41-+*H+*'2*,('/'1-383'1-)*.'*@4'*2+
/)53'.+.*+5-4+2*1)*'/*131Bu1*5(3/-+2*.4();*/31)*41*)(B+13/8)*/4/5',-3?2'*.'*-(+1/=)(8+5361*H*'1*-(+1/=)(8+5361*5)1/-+1-'C
D2*/'B41.)*-)8)*.'*'/-+*)?(+*-(+-+(>*.'2*,()5'/)*.'*53(542+5361*.'2*5+,3-+2*o23?()*AAt*H*.'*2)/*+/,'5-)/*.'2*,()5'/)*'1*/4*5)1<41-)*o23?()*AAAt]*H*'2
-'(5'()*H*u2-38)*o23?()*Ait;*.'*2+*73/-)(3+*.'*2+*-')(:+C
œ3'1G'13.)*/'+*-).)*<4353)*5(:-35)*53'1-:=35)C*l)1-(+*2)/*,('<4353)/*.'*2+*22+8+.+*),31361*,u?235+;*+*2+*@4'*1415+*7'*7'57)*5)15'/3)1'/;*-'1B)
,)(*.3G3/+*'2*2'8+*.'2*B(+1*=2)('1-31)0
K“aSLSTLPaNLcNOQN’LKLTRQcSRLrSOLTKL“K‹PSWXYZ
ŠROTNQLROž
)1.('/;*Ÿk*.'*<423)*.'*†„‚˜
*
*
&4?235+.)*,)(*G'9*,(38'(+*'1*'2* ['*,4?235+*.'*+54'(.)*5)1*'2*-'^-)*
23?()0* +(2*\+(^C*¡RQL¢R‰SPRTqL .'*2+*54+(-+*'.35361*+2'8+1+*
¢OSPS£LrKOL‰NTSPSQceK‹L¤K£N‹NMSKC* .'*†„…¥C*
D(/-'(*œ+1.;*ˆ+8?4(B;*†„‚˜C ¦(+.453.)*.'2*+2'8>1C
*
*
!"22###789""82"72$205 1"27 "! 42%
012324105 6789
05 
8
7
7
887

777

88



77
&'()*+,-./)0.)123,45)6)7/82)9./):2)-/40/)3.;3.;/<)=>240/?)@ABCDEDFABGHIJCDAK)L:)M.;-205;,5K)12405)NK)M2;2O;2P/275?Q)=RSBCJBTABUCDV?Q
)
)
)
WXYZ[
&\()UTB]A^DVAT)/P).42)5_;2)-/4,2:)7/:)32;`,P35?)a2;`)7/7,1b):5P)1.2;/402)2c5P)d:0,35P)7/)P.)e,72)2)P.)0;2_285)M;,41,M2:)=,4,1,275)/4):5P)2c5P)fgQ?
a2;`)153/4hb)/:)/P0.7,5)P,P0/3i0,15)7/):2)L15453j2)M5:j0,12)2)O,4/P)7/)\kflK)/4)m2;jP?)+.P)M;,3/;2P),4e/P0,-21,54/P)/4)/P0/)753,4,5)n2::2;54);/O:/85)/4):2P)5_;2P)oAFpqGrDVHq
JGHFsIDGHqBtBuDTHqsuDGHqBCJBvwxxK)@ABDCJHTHyzABATJIAFAK)oDqJrDABCJBTAB{DTHqHuzAK)|rA}A~HBAqATArDACHBtBGA^DVAT)oAFDuDJqVHBCJTB€ArVDCHB]HIpFDqVAK)/01?
>/PM.P)7/)1,/;05),40/;e2:5K)7/_,75)2):2);/e5:.1,b4)7/)\kfk‚\kfƒK)a2;`)M.75)M;5P/-.,;)P.P),4e/P0,-21,54/P)/154b3,12P)Pb:5)/4)„547;/PK)12M,02:)2):2)9./)0.e5)9./)/3,-;2;)/4
2-5P05)7/)\kfƒ?
L4)/:)M/;j575)7/)\k…†‚\k…kK)a2;`);/72102).4)324.P1;,05)7/)…g)M:,/-5P)7/),3M;/402K)2:-5)2Pj)1535)_5;;275;)7/)/P_5h5)7/)UTB]A^DVAT?)L:)324.P1;,05)O./)M._:,1275)M5;)M;,3/;2
e/h)/4)\ƒlƒ‚\ƒf\)M5;)/:)‡4P0,0.05)7/)a2;`,P35‚„/4,4,P35)24/85)2:)ˆˆ)7/:)mˆ‰+)/4)2:/3i4)_285)/:)0j0.:5)7/)ŠrpFCrDqqJBCJrB‹rDVDŒBCJrB^HTDVDqGJFBŽJŒHFHIDJ)=2P-5P
O.4723/402:/P)7/):2)1;j0,12)7/):2)L15453j2)M5:j0,12‘Q?)’:)M;5M,5)0,/3M5K)a2;`)n21/)/:)M;,3/;)/P_5h5)7/:)M:24)7/)0572):2)5_;2K)2:)9./)7/02::2)/4):5P)3/P/P)P.1/P,e5P)6)275M02)/4
2_;,:)7/)\k…k)/:)21./;75)7/)/`M54/;)0575)/:)0;2_285)/4)“):,_;5P?)+,4)/3_2;-5K)M;5405)a2;`)7/1,7/)153/4h2;):2)/7,1,b4)7/):2)5_;2)M5;)M2;0/PK)/4)O2P1j1.:5P)P./:05P?
L4)\k…k)153,/4h2)2);/72102;)/:)M;,3/;)O2P1j1.:5K)7/453,4i475:5)]HFVrD}pGDsFBABTABGrzVDGABCJBTABUGHFHIzAB^HTzVDGA?)L:):,_;5)P2:,b)/4)\k…ƒ?
L4)/:)1.;P5)7/:)0;2_285K)a2;`)123_,b)/:)M:24),4,1,2:)7/)P.)5_;2?)L:)M:24)7/)“):,_;5P)O./)P.P0,0.,75)M5;)/:)7/)f)0535P)7/)UTB]A^DVAT?)L4)\k“l‚\k“…);/72102).4)4./e5)6)/`0/4P5
324.P1;,05)9./)/P)M;/1,P23/40/).42)M;,3/;2)e2;,240/)7/02::272)7/):5P)0;/P)0535P)0/b;,15P)7/)UTB]A^DVAT?)+b:5)7/PM.P)7/)/P02;)/P1;,05)0575)/:)0;2_285)=/4/;5)7/)\k““QK)a2;`
M;51/7/)2):2);/e,P,b4)7/O,4,0,e2)7/:)3,P35)240/P)7/)/40;/-2;:5)2):2),3M;/402K)M/;5K)2)154P/85)7/)L4-/:PK)7/1,7/)45)M;/M2;2;)0575)/:)0;2_285K)P,45)M;,41,M2:3/40/K)/:)M;,3/;)0535?
a2;`)/O/10d2)/P02);/e,P,b4)7/O,4,0,e2)154)3.1n2)/P1;.M.:5P,727K)P53/0,/475K)7/)n/1n5K)2).42)4./e2);/7211,b4)/:)M;,3/;)0535)7/)UTB]A^DVAT?
m._:,1275)/:)M;,3/;)0535)=P/0,/3_;/)7/)\kҠQK)a2;`)1540,4d2);/7210i475:5)154)350,e5)7/):2)M;/M2;21,b4)7/)4./e2P)/7,1,54/P)/4)2:/3i4)6)7/)0;27.11,54/P)/4):/4-.2P
/`0;248/;2P?)‡40;57.1/)4.3/;5P2P)15;;/11,54/P)/4):2)P/-.472)/7,1,b4)=\k†”Q)6)72),47,121,54/P)P.P0241,2:/P)154)350,e5)7/):2)/7,1,b4);.P2K)9./)P2:/)/4)m/0/;P_.;-5)/4)\k†”)6)/P
:2)M;,3/;2)/7,1,b4)/`0;248/;2)7/)UTB]A^DVAT?)a2;`)P53/0/)2).42);//:2_5;21,b4)6);/7211,b4)154P,7/;2_:/P):2)0;27.11,b4)O;241/P2K)9./)P/)M._:,12)/4)O2P1j1.:5P)/4):5P)2c5P)7/)\k†”
2)\k†…?
m5;)50;2)M2;0/K)7/PM.P)7/)2M2;/1/;)/:)M;,3/;)0535)7/)UTB]A^DVATK)a2;`)1540,4d2)0;2_282475)154):5P)0535P)P,-.,/40/PK)M;5M54,475P/)0/;3,42;)M;5405)0572):2)5_;2?)m/;5)45):5
154P,-./?)„/)9.,02)3.1n5)0,/3M5)P.)3.:0,O5;3/)210,e,727)/4)/:)ˆ54P/85)•/4/;2:)7/):2)‡)‡40/;421,542:?)+/)n21/4)1272)e/h)3iP)O;/1./40/P):2P),40/;;.M1,54/P)7/:)0;2_285)7/_,75)2:
32:)/P0275)7/):2)P2:.7?
„5P)75P)0535P)P,-.,/40/P)7/)UTB]A^DVAT)O./;54)M;/M2;275P)M2;2):2),3M;/402)M5;)L4-/:P)7/PM.P)7/):2)3./;0/)7/)a2;`–)/:)P/-.475K)/4)\kk…K)6)/:)0/;1/;5K)/4)\kƒf?‚)k†
&”()a2;`)P/);/O,/;/)2:)M;,3/;)12Mj0.:5)=oJrGAFGzABtBCDFJrHQ)/4):2)M;,3/;2)/7,1,b4)2:/3242)7/:)‡)0535)7/)UTB]A^DVAT?)L4):2)P/-.472)/7,1,b4)6):2P)P,-.,/40/P)7/)/P0/)0535)/4
2:/3i4):/)15;;/PM547/):2)M;,3/;2)P/11,b4?‚)k†
&l()—;i02P/)7/:)12Mj0.:5)0/;1/;5)7/:)0;2_285)7/)˜?)„2P2::/)™JrrBšAqVDAVB›BœGpTJBEHFBžJTDVqGBCJrBŸŒHFHIDqGJB pTDAFBHCJr¡B]A^DVATBpFCB¢r}JDV)=L:)P/c5;)£2P0,20‚+1n.:h/)e54
>/:,0hP1nK)/:)¤.2:,245)/154b3,15K)5–)ˆ2M,02:)6)0;2_285‘QK)£/;:,4K)\k“f?‚)kk
&f()„2)ypJrrABCJBTAB¥FCJ^JFCJFGDABCJBTAqBGHTHFDAqBFHrVJAIJrDGAFAqBCJB¥FyTAVJrrA)=\††…‚\†klQ)1540;2):2)753,421,b4),4-:/P2)7/_,b)P.)5;,-/4)2):2)2PM,;21,b4)7/):2)85e/4)421,b4
_.;-./P2)45;0/23/;,1242)2):2),47/M/47/41,2)6)2):2)P.M;/P,b4)7/):5P)5_P0i1.:5P)9./),3M/7j24)/:)7/P2;;5::5)7/:)12M,02:,P35?)ˆ535);/P.:0275)7/):2)e,105;,2)7/):5P)45;0/23/;,1245P
P/)O5;3b).4)LP0275)_.;-.P),47/M/47,/40/–):5P)LP0275P)‰4,75P)7/)’3;,12?‚)kƒ
&…()„2)ypJrrABGDEDTBCJBRHrVJAI¦rDGA)=\k“\‚\k“…Q)P/):,_;b)/40;/):5P)LP0275P),47.P0;,2:/P)7/:)§5;0/)6):5P)P._:/e275P)LP0275P)/P1:2e,P02P)7/:)+.;?)„2)1:2P/)5_;/;2)P/)‡4-:20/;;2)P/
5M.P5)2):2)M5:j0,12)7/):2)_.;-./Pj2)421,542:K)9./)2M562_2)2):5P)M:240275;/P)/P1:2e,P02PK)/),3M,7,b)154)P.)211,b4):2),40/;e/41,b4)7/)‡4-:20/;;2)/4)/P2)1540,/472?‚)kƒ
&“()„2)2:02)‡-:/P,2)/;2).42)15;;,/40/)7/):2)‡-:/P,2)24-:,1242)9./)0/4j2)27/M05P)M;,41,M2:3/40/)/40;/):2)2;,P051;21,2¨)3240/4j2):5P)M53M5P5P);,05P)240,-.5PK)P._;262475):2
1540,4.,727)/40;/)/::2)6)/:)1205:,1,P35?‚)ƒg
&†()@D}rHqB¢pTJq)=šTpJBšHHŒqQK)7/453,421,b4)-/4/;2:)7/):2P)M._:,121,54/P)7/)751.3/405P)7/:)M2;:23/405),4-:P)6)7/):5P)751.3/405P)7,M:53i0,15P)7/:)a,4,P0/;,5)7/:)L`0/;,5;K
7/_,72)2:)15:5;)2h.:)7/):2)1._,/;02?)+/)/7,024)/4)‡4-:20/;;2)2)M2;0,;)7/:)P,-:5)©N‡‡)6)P54):2)O./40/)5O,1,2:)O.4723/402:)7/)7205P)P5_;/):2)n,P05;,2)/154b3,12)6)7,M:53i0,12)7/:)M2jP?
L4):2)Mi-?)“)0;i02P/)7/:)¥FuHrIJBCJBTABGHIDqDsFB^ArABDFEJqVDyArBTABAGGDsFBCJBTAqBTJtJqBrJuJrJFVJqBATBCJqVDJrrHBtBABTHqBVrA}A~HqBuHrACHqK)0?)‡K)„547;/PK)\k“l¨)/4):2)Mi-?)ƒgK)7/):2
]HrrJq^HFCJFGDABGHFBTAqBIDqDHFJqBJªVrAF~JrAqBCJBœpBoA~JqVACBqH}rJB^rH}TJIAqBCJBTABDFCpqVrDABtBTAqBVrACJpFDHFJqK)„547;/PK)\k“†?‚)ƒg
)

!"22###789""82"72$205 1"27 "! %2%

S-ar putea să vă placă și