Sunteți pe pagina 1din 46

PROYECTO AMPLIACIÓN 17

SUBESTACIONES COMBAPATA 138 kV/66 kV/24 kV


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
SISTEMAS SECUNDARIOS

DOCUMENTO PE-AM17-GP030-GEN-D013

Revisión Modificaciones Fecha


0 Emisión inicial 8/20/2015

Elaboración – Revisión – Aprobación


Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Revisión
Nombre Firma Nombre Firma Nombre Firma
0 JSD JRV AJMA

Los derechos de autor de este documento son de HMV INGENIEROS LTDA., quien queda exonerada de toda
responsabilidad si este documento es alterado o modificado. No se autoriza su empleo o reproducción total o parcial con
fines diferentes al contratado.
Características
Características técnicas
técnicas garantizadas
garantizadas
1 SISTEMA DE PROTECCIÓN
1.1 PROTECCIONES DE LÍNEA (PRINCIPAL Y RESPALDO)
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
REQUERIMIENTOS GENERALES
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Carga en supervisión W
d) Carga en operación W
7 Circuito de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Capacidad de sobrecarga como factor de In ARMS
durante 1 s
c) Carga a tensión nominal VA
8 Circuito de tensión
a) Tensión asignada (fase a tierra)
Combapata V 100/√3
b) Carga VA
9 Frecuencia asignada Hz 60
10 Automonitoreo continuo SI
11 a) Comunicación al SAS SI
- Protocolo IEC 61850
Fibra óptica
- Interfaz
multimodo
- Tipo conector
- Número de puertos ≥2
12 b) Comunicación al Sistema de gestión
SI
de protecciones
- Protocolo TCP/IP
- Interfaz
- Tipo conector
c) Comunicación al sistema de
SI
sincronización de tiempo

386910676.xlsx 2 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
- Protocolo a través de puerto IRIG-B
- Protocolo utilizado a través de red
d) Interfaz de comunicación serial frontal SI
13 Entradas y salidas digitales (funciones de
protección)
a) Número de entradas digitales
Un
independientes (sin punto común)
-  Tensión asignada entradas digitales Vcc 110

b) Número de salidas digitales independientes


Un
(para protección sin punto común)

- Capacidad de maniobra de corrientes


A ≥5
inductivas

- Soportabilidad de tensión de los contactos Vcc ≥110

c) Número de salidas digitales independientes


(para control señalización y teleprotección sin Un
punto común)

- Capacidad de maniobra de corrientes


A ≥1
inductivas

- Soportabilidad de tensión de los contactos Vcc ≥110

14 Localizador de fallas SI
a) Error en la medida % ≤5
b) Despliegues automáticos en pantalla de
localización de la falla
15 Registro de fallas (osciloperturbografía) SI
a) Frecuencia de muestreo Hz ≥ 960

b) Número de registros oscilográficos (≥3 s


Un
cada uno) almacenables en la memoria del relé

16 Resolución de la estampa de tiempo para el


ms ≤1
reporte de eventos
17 Funciones incluidas:
a) Función de diferencial de línea SI
b) Función de distancia SI
c) Función de sobrecorriente direccional SI
d) Función de recierre SI
e) Función de verificación de sincronismo para
SI
cierre manual
f) Función de verificación de sincronismo SI
g) Función de sobre y baja tensión SI

h) Función de sobrecorriente de fases y tierra SI

i) Función de sobre y baja frecuencia SI

386910676.xlsx 3 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
j) Funciones complementarias:
- Función de sobrecarga SI
- Cierre en falla (SOTF) SI
- Tramo de línea (STUB) SI
k) Controlador de bahía SI
18
Conectores para las señales digitales con un
mínimo de 2 cables de 1,5 mm2 por punto

19 Conectores para las señales de corriente y


tensión con un mínimo de 2 cables de 2,5 mm2
por punto
20 MTBF horas
FUNCIÓN DIFERENCIAL DE LÍNEA
1 Fibra óptica
Tipo de telecomunicación
monomodo
2 Monitoreo del hilo del enlace SI
3 Velocidad del canal de comunicación kbit/s
4 Tiempo de operación máximo ms 30
5 Funcionamiento correcto en redes de datos
SI
conmutadas
6 Margen de ajuste del valor de restricción a la
% 25-40
operación (In)
FUNCIÓN DE DISTANCIA
1 Cantidad de zonas
a) Hacia adelante Un ≥3
b) Hacia atrás Un ≥1
c) Zona de bloqueo por oscilación de
Un ≥1
potencia rodeando todas las zonas
2 Tiempo de operación máximo (con falla al 80%
ms ≤33
del ajuste)
3
Margen de ajuste de la zona 1 - Rangos mínimos

a) Alcance reactivo Ω
b) Alcance resistivo Ω
c) Temporizador s
d) Pasos de ajuste temporizador ms
4 Tiempo para detectar una falla evolutiva ms
5 Esquemas de teleprotección incluidos
a) Sobrealcance permisivo (POTT) SI
b) Subalcance permisivo (PUTT) SI
c) Comparación direccional por
SI
sobrecorriente
6 Disparo monopolar SI
7
Lógica de pérdida de potencial y falla fusible SI

386910676.xlsx 4 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
8 Lógica de cierre en falla SI
9 Lógica de detección de falla evolutiva SI
10 Lógica de fuente débil SI
11 Lógica de inversión de corrientes en circuitos
SI
paralelos
12 Lógica de eco SI
13 Lógica de discrepancia de polos SI
14 Protección tramo de línea SI
15 Lógica de bloqueo o disparo por oscilación de
SI
potencia
16 Tipo de polarización
FUNCIÓN DE SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL
1 Protección de sobrecorriente direccional a tierra
SI
incluida
2 Disparo en esquema de comparación direccional
SI
con selección de fase

a) Rango mínimo de ajuste de sobrecorriente A

b) Resolución de ajuste A
3 Función para disparo definitivo por
SI
sobrecorriente
a) Tipo de curva de sobrecorriente
b) Rango de tiempo adicional a la curva
s
IEC ajustable entre
c) Resolución de ajuste s
4 a)    Principio de polarización por
SI
secuencia cero
b)    Principio de polarización por
SI
secuencia negativa
FUNCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASES Y TIERRA
1 Protecciones de sobrecorriente
a) Sobrecorriente de fases y tierra de tiempo
SI
inverso (acorde norma IEC)
b) Sobrecorriente de fases y tierra de tiempo
SI
definido
c) Sobrecorriente residual de tiempo inverso
SI
(acorde norma IEC)

d) Sobrecorriente residual de tiempo inverso SI

2 Margen de ajuste - Rangos mínimos


a) Sobrecorriente de fase etapa 1, In p.u.
b) Sobrecorriente de fase etapa 2, In p.u.
c) Sobrecorriente de tierra etapa 1, In p.u.
d) Sobrecorriente de tierra etapa 2, In p.u.

386910676.xlsx 5 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado

e) Temporización tiempo definido etapa 1o2 s

3 Curvas IEC seleccionables


a)   Tiempo definido Sí
b)   Tiempo inverso Sí
c)   Tiempo muy inverso Sí
d)   Tiempo extremadamente inverso Sí
FUNCIONES DE RECIERRE Y VERIFICACIÓN DE SINCRONISMO
1 Función de recierre:
a) Programas de recierre
- Programa 1: 1f + 3f: Recierre monopolar para
fallas monofásicas y recierre tripolar para fallas SI
polifásicas
- Programa 2: 1f: Recierre monopolar para fallas
monofásicas y disparo definitivo para fallas SI
polifásicas
- Programa 3: 3f: Disparo y recierre tripolar
SI
para todo tipo de fallas
- Programa 4: OFF: Disparo definitivo para todo
SI
tipo de fallas
b) Márgenes de ajuste - Rangos mínimos

- Tiempo muerto para recierre monopolar s

- Tiempo muerto para recierre tripolar s


- Tiempo de reclamo s
c) Contadores de operación recierre
- Para recierre monopolar SI
- Para recierre tripolar SI
2 Función de verificación de sincronismo:
a) Márgenes de ajuste - Rangos mínimos
- Deslizamientos de frecuencia mHz
- Diferencia de ángulo Grados
- Diferencia de tensión %
- Umbral de presencia de tensión %
- Umbral de ausencia de tensión %

- Rango de tiempo mínimo en sincronismo hasta


ms
que la supervisión es liberada

b) Tiempo de proceso ms
c) Modos de operación
- Tensión rodante y entrante presentes SI

- Tensión entrante ausente y rodante presente SI

- Tensión rodante ausente y entrante presente SI

- Tensión rodante y entrante ausentes SI

386910676.xlsx 6 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
d) Función de verificación de sincronismo para
SI
cierre manual
e) Función de verificación de sincronismo para
SI
recierre automático
f) Ajustes de verificación de sincronismo
independientes para cierre manual y para SI
recierre automático

g) Verificación permanente de sincronismo SI

FUNCIÓN DE SOBRE Y BAJA TENSIÓN


1 Función de sobretensión:

a) Número etapas independientes de operación Un ≥2

b) Número etapas temporizadas Un ≥2


c) Característica de la curva de tiempo para
funcionamiento de todas las etapas
temporizadas
d) Margen de ajuste sobretensión – Rangos
%
mínimos
e) Rango de tiempo de operación mínimo
s
ajustable
f) Ajuste por pasos s
2 Función de baja tensión:

a) Número etapas independientes de operación Un ≥2

b) Número etapas temporizadas Un ≥2


c) Característica de la curva de tiempo para
funcionamiento de todas las etapas
temporizadas
d) Margen de ajuste baja tensión – Rangos
%
mínimos
e) Rango de tiempo de operación mínimo
s
ajustable
f) Ajuste por pasos s
3
Elementos de actuación trifásicos y monofásicos
SI
para detección de fase-fase y fase-tierra

FUNCIÓN DE CONTROLADOR DE BAHÍA


1 Display gráfico tipo LCD (IHM local) SI
2 Entradas binarias
a) Tipo de entrada Optoacoplador
b) Tensión asignada Vcc 110
c) Marcación de tiempo directamente en módulo
SI
de entrada
d) Resolución de la marcación de tiempo ms ≤1
e) Cantidad de entradas

386910676.xlsx 7 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
3 Salidas binarias
a) Tipo de salida Relé
b) Tensión asignada Vcc 110
c) Capacidad de conmutación de corriente a la
A ≥2
tensión asignada
d) Cantidad de salidas
4 Entradas análogas de tensión
a) Tensión asignada (fase a tierra) V 100/√3
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
d) Cantidad de entradas
5 Entradas análogas de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
d) Cantidad de entradas
6 Otras entradas análogas
a) Tipo de entrada mA 4 - 20
b) Cantidad de entradas
7 Clase de precisión para todas las medidas
% ≤ 0,5
análogas
8 Lenguaje de programación por bloques de
SI
funciones (FBD) según IEC 61131-3
9 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
FIRMWARE Y SOFTWARE
1 Requerimientos generales
a) Versión y fecha de emisión del Software y Versión/
Firmware. Fecha

b) El software de gestión se puede instalar en


un PC configurado en idioma español y con SI
sistema operativo Windows

2
Requerimientos aplicables a la función distancia

a) Funcionamiento correcto de la lógica de


pérdida de potencial sólo para condiciones SI
reales de pérdida de tensión secundaria

b) No debe generar disparos trifásicos por


fallas monofásicas a menos que sea
SI
previamente seleccionado a través de los
ajustes o por el selector de recierre

386910676.xlsx 8 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado

c) No debe presentar operaciones indeseadas


en particular por inversión de corrientes o con
SI
la selección de fases para fallas multicircuito o
multifásicas

d) Funciona correctamente la lógica


implementada de disparo selectivo por fase al
interruptor, sin ocasionar malas operaciones del
SI
esquema de protecciones asociadas al circuito
(No debe presentar retardos en la
señal de disparo)

e) Dispara tripolar ante fallas a tierra


simultáneas en dos fases diferentes, incluso SI
para fallas de alta impedancia
f) Canal independiente de teleprotección para
SI
las funciones 21 y 67N
1.2 PROTECCIÓN DE TRANSFORMADOR (PRINCIPAL Y RESPALDO)
REQUERIMIENTOS GENERALES
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Carga en supervisión W
d) Carga en operación W
7 Circuito de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Capacidad de sobrecarga como ARMS
factor de In durante 1 s
c) Carga a tensión nominal VA
8 Circuito de tensión
a) Tensión asignada (fase a tierra) V 100/√3
b) Carga VA
9 Frecuencia asignada Hz 60
10 Automonitoreo continuo SI
11 a) Comunicación al SAS SI
- Protocolo IEC 61850
Fibra óptica
- Interfaz
multimodo
- Tipo conector
- Número de puertos ≥2
b) Comunicación al Sistema de gestión
SI
de protecciones
- Protocolo TCP/IP
- Interfaz
- Tipo conector

386910676.xlsx 9 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
c) Comunicación al sistema de
SI
sincronización de tiempo
- Protocolo a través de puerto IRIG-B
- Protocolo utilizado a través de red
d) Interfaz de comunicación serial frontal SI
12 Entradas y salidas digitales
a) Número de entradas digitales
Un
independientes (sin punto común)
-  Tensión asignada entradas digitales Vcc ≥ 110
b) Número de salidas digitales
independientes (para protección sin Un
punto común)
- Capacidad de maniobra de corrientes
A ≥5
inductivas
- Soportabilidad de tensión de los contactos Vcc ≥ 110
c) Número de salidas digitales independientes
(para control, señalización y teleprotección sin Un
punto común)
- Capacidad de maniobra de corrientes
A ≥1
inductivas
- Soportabilidad de tensión de los contactos Vcc ≥ 110
13 Funciones incluidas:
a) Función de corriente diferencial porcentual
SI
de transformador de tres dvanados
b) Función de sobrecorriente de fases y tierra
SI
para tres devanados
c) Función de verificación de sincronismo (para
SI
interuptores de los tres devanados)

d) Función de supervisión de circuito de disparo


SI
(para interuptores de los tres devanados)
e) Función de sobre y baja tensión SI
f) Función de sobreexcitación SI
g) Controlador de bahía SI
14
Conectores para las señales digitales con un
SI
mínimo de 2 cables de 1,5 mm2 por punto

15 Conectores para las señales de corriente y


tensión con un mínimo de 2 cables de 2,5 mm2 SI
por punto
16 MTBF horas
FUNCIÓN DE CORRIENTE DIFERENCIAL PORCENTUAL
1 Máximo tiempo de operación ms 30
2 Margen de ajuste del valor de restricción a la
% 25-40
operación (In)
3 Número mínimo de circuitos a ser conectados 3
4 Restricción de armónicos segundo y quinto SI
5 Supervisión de los circuitos de corriente SI
6 Registro de fallas (osciloperturbografía) SI
a) Frecuencia de muestreo Hz > 960

386910676.xlsx 10 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado

b) Número de registros oscilográficos (≥3 s


Un
cada uno) almacenables en la memoria del relé

7 Resolución de la estampa de tiempo para el


ms ≤1
reporte de eventos
FUNCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASES Y TIERRA
1 Protecciones de sobrecorriente
a) Sobrecorriente de fases y tierra de tiempo
SI
inverso (acorde norma IEC)
b) Sobrecorriente de fases y tierra de tiempo
SI
definido
c) Sobrecorriente residual de tiempo inverso
SI
(acorde norma IEC)
d) Sobrecorriente residual de tiempo inverso SI
2 Margen de ajuste - Rangos mínimos
a) Sobrecorriente de fase etapa 1, In p.u.
b) Sobrecorriente de fase etapa 2, In p.u.
c) Sobrecorriente de tierra etapa 1, In p.u.
d) Sobrecorriente de tierra etapa 2, In p.u.
e) Temporización tiempo definido etapa 1 o 2 s
3 Curvas IEC seleccionables
a)   Tiempo definido Sí
b)   Tiempo inverso Sí
c)   Tiempo muy inverso Sí
d)   Tiempo extremadamente inverso Sí
FUNCIÓN DE CONTROLADOR DE BAHÍA
1 Display gráfico tipo LCD (IHM local) SI
2 Entradas binarias
a) Tipo de entrada Optoacoplador
b) Tensión asignada Vcc 110
c) Marcación de tiempo directamente en módulo
SI
de entrada
d) Resolución de la marcación de tiempo ms ≤1
e) Cantidad de entradas
3 Salidas binarias
a) Tipo de salida Relé
b) Tensión asignada Vcc 110
c) Capacidad de conmutación de
A ≥2
corriente a la tensión asignada
d) Cantidad de salidas
4 Entradas análogas de tensión
a) Tensión asignada (fase a tierra) V 100/√3
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
d) Cantidad de entradas
5 Entradas análogas de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
d) Cantidad de entradas

386910676.xlsx 11 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
6 Otras entradas análogas
a) Tipo de entrada mA 4 - 20
b) Cantidad de entradas
7 Clase de precisión para todas las medidas
% ≤ 0,5
análogas
8 Lenguaje de programación por bloques de
SI
funciones (FBD) según IEC 61131-3
9 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
FIRMWARE Y SOFTWARE
1 Versión y fecha de emisión del Software y Versión/
Firmware Fecha
2 El software de gestión se puede instalar en un
PC configurado en idioma español y con sistema SI
operativo Windows
1.3 PROTECCIÓN BANCO DE CAPACITORES (PRINCIPAL Y RESPALDO)
REQUERIMIENTOS GENERALES
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Carga en supervisión W
d) Carga en operación W
7 Circuito de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Capacidad de sobrecarga como ARMS
factor de In durante 1 s
c) Carga a tensión nominal VA
8 Circuito de tensión
a) Tensión asignada (fase a tierra) V 100/√3
b) Carga VA
9 Frecuencia asignada Hz 60
10 Automonitoreo continuo SI
11 a) Comunicación al SAS SI
- Protocolo IEC 61850
Fibra óptica
- Interfaz
multimodo
- Tipo conector
- Número de puertos ≥2
b) Comunicación al Sistema de gestión de
SI
protecciones
- Protocolo TCP/IP
- Interfaz
- Tipo conector
c) Comunicación al sistema de sincronización
SI
de tiempo
- Protocolo a través de puerto IRIG-B
- Protocolo utilizado a través de red

386910676.xlsx 12 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
d) Interfaz de comunicación serial frontal SI
12 Entradas y salidas digitales
a) Número de entradas digitales
Un
independientes (sin punto común)
-  Tensión asignada entradas digitales Vcc ≥ 110
b) Número de salidas digitales independientes
Un
(para protección sin punto común)

- Capacidad de maniobra de corrientes


A ≥5
inductivas
- Soportabilidad de tensión de los contactos Vcc ≥ 110
c) Número de salidas digitales independientes
(para control, señalización y teleprotección sin Un
punto común)
- Capacidad de maniobra de corrientes
A ≥1
inductivas
- Soportabilidad de tensión de los contactos Vcc ≥ 110
13 Funciones incluidas:
a) Función de sobrecorriente de fases y tierra SI
b) Función de desbalance de corriente SI
c) Función de supervisión de circuito de disparo SI
d) Función de sobre y baja tensión SI
e) Controlador de bahía SI
14
Conectores para las señales digitales con un
SI
mínimo de 2 cables de 1,5 mm2 por punto

15 Conectores para las señales de corriente y


tensión con un mínimo de 2 cables de 2,5 mm2 SI
por punto
16 MTBF horas
FUNCIÓN DE SOBRECORRIENTE DE FASES Y TIERRA
1 Protecciones de sobrecorriente
a) Sobrecorriente de fases y tierra de tiempo
SI
inverso (acorde norma IEC)
b) Sobrecorriente de fases y tierra de tiempo
SI
definido
c) Sobrecorriente residual de tiempo inverso
SI
(acorde norma IEC)
d) Sobrecorriente residual de tiempo inverso SI
2 Margen de ajuste - Rangos mínimos
a) Sobrecorriente de fase etapa 1, In p.u.
b) Sobrecorriente de fase etapa 2, In p.u.
c) Sobrecorriente de tierra etapa 1, In p.u.
d) Sobrecorriente de tierra etapa 2, In p.u.
e) Temporización tiempo definido etapa 1 o 2 s
3 Curvas IEC seleccionables
a)   Tiempo definido Sí
b)   Tiempo inverso Sí
c)   Tiempo muy inverso Sí

386910676.xlsx 13 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
d)   Tiempo extremadamente inverso Sí
FUNCIÓN DE CONTROLADOR DE BAHÍA
1 Display gráfico tipo LCD (IHM local) SI
2 Entradas binarias
a) Tipo de entrada Optoacoplador
b) Tensión asignada Vcc 110
c) Marcación de tiempo directamente en módulo
SI
de entrada
d) Resolución de la marcación de tiempo ms ≤1
e) Cantidad de entradas
3 Salidas binarias
a) Tipo de salida Relé
b) Tensión asignada Vcc 110
c) Capacidad de conmutación de
A ≥2
corriente a la tensión asignada
d) Cantidad de salidas
4 Entradas análogas de tensión
a) Tensión asignada (fase a tierra) V 100/√3
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
d) Cantidad de entradas
5 Entradas análogas de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
d) Cantidad de entradas
6 Otras entradas análogas
a) Tipo de entrada mA 4 - 20
b) Cantidad de entradas
7 Clase de precisión para todas las medidas
% ≤ 0,5
análogas
8 Lenguaje de programación por bloques de
SI
funciones (FBD) según IEC 61131-3
9 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
FIRMWARE Y SOFTWARE
1 Versión y fecha de emisión del Software y Versión/
Firmware Fecha
2 El software de gestión se puede instalar en un
PC configurado en idioma español y con sistema SI
operativo Windows
1.4 PROTECCIÓN DIFERENCIAL DE BARRAS
REQUERIMIENTOS GENERALES
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Carga en supervisión W

386910676.xlsx 14 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
d) Carga en operación W
7 Circuito de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Capacidad de sobrecarga como factor de In ARMS
durante 1 s
c) Carga a tensión nominal VA
8 Frecuencia asignada Hz 60
9 Automonitoreo continuo SI
10 Tecnología Centralizada
11 a) Comunicación al SAS SI
- Protocolo IEC 61850
Fibra óptica
- Interfaz
multimodo
- Tipo conector
- Número de puertos ≥2
b) Comunicación al Sistema de gestión de
SI
protecciones
- Protocolo TCP/IP
- Interfaz
- Tipo conector
c) Comunicación al sistema de
SI
sincronización de tiempo
- Protocolo a través de puerto IRIG-B
- Protocolo utilizado a través de red
d) Interfaz de comunicación serial frontal SI
12 Entradas y salidas digitales
a) Número de entradas digitales
Un
independientes (sin punto común)
-  Tensión asignada entradas digitales Vcc 110
b) Número de salidas digitales independientes
Un
(para protección sin punto común)

- Capacidad de maniobra de corrientes


A ≥5
inductivas
- Soportabilidad de tensión de los contactos Vcc ≥ 110
13 Registro de fallas (osciloperturbografía) SI
a) Frecuencia de muestreo Hz > 960
b) Número de registros oscilográficos (≥3 s
Un
cada uno) almacenables en la memoria del relé

14 Resolución de la estampa de tiempo para el


ms ≤1
reporte de eventos
15 Funciones incluidas:
a) Función de diferencial de barras SI
b) Función de falla interruptor SI
16 Conectores para las señales digitales con un
mínimo de 2 cables de 1,5 mm2 por punto
17 Conectores para las señales de corriente y
tensión con un mínimo de 2 cables de 2,5 mm2
por punto
18 MTBF horas

386910676.xlsx 15 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
FUNCIÓN DIFERENCIAL DE BARRAS
1 Principio de operación Porcentual
2 Tiempo máximo de operación ms <=25
3 Número mínimo de circuitos que pueden ser
>=8
conectados
4 Supervisión circuitos de corriente SI
5 Restricción de armónicos segundo y quinto SI
FUNCIÓN FALLA INTERRUPTOR
1 Número mínimo de etapas Un 3
2 Márgenes de ajuste - rangos mínimos
a) Ajuste de sobrecorriente (In) p.u.
b) Temporizador etapa 0 ms
c) Temporizador etapa 1 s
d) Temporizador etapa 2 ms
3 Tiempo de reposición ms
FIRMWARE Y SOFTWARE
1 Versión y fecha de emisión del Software y Versión/
Firmware Fecha
2 El software de gestión se puede instalar en un
PC configurado en idioma español y con sistema SI
operativo Windows
1.5 RELÉS DE DISPARO MAESTRO
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Carga en supervisión W
d) Carga en operación W
7 Tiempo de operación máximo ms <=10
8 Señalización relé operado SI
9 Reposición eléctrica y manual SI
10 Cantidad mínima de contactos
a) De cierre >=7
b) De apertura >=1
1.6 RELÉS DE EMISIÓN Y RECEPCIÓN DE DISPARO MAESTRO
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Carga en supervisión W
d) Carga en operación W
7 Tiempo de operación máximo ms 10
8 Tiempo de reposición ms

386910676.xlsx 16 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
9 Autorreposición SI
10 Señalización relé operado con reposición
eléctrica y manual (Sí/No)
11 Cantidad de contactos de cierre ≥2
1.7 BLOQUES DE PRUEBA
1 Fabricante ABB
2 País
3 RTXP24 RK 926 315-
Referencia
AC
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Número mínimo de puntos con acceso desde el
≥ 24
peine de prueba
7 Número de salidas disponibles en el peine de
≥1
prueba por punto
8 Identificación puntos en peine SI
9 Identificación gráfica de puntos en el bloque SI
10 Aísla disparos y arranques SI
11 Cantidad de circuitos a aislar:
a) Circuitos de corriente SI
b) Circuitos de tensión SI
c) Circuitos de disparos y arranque SI
12 Permite inyección de corrientes y tensiones SI
13 Permite medición de disparos y arranques SI
14 Cortocircuito de corrientes SI
15 Interrumpe alimentación auxiliar NO
16 Posee guía para inserción SI
17 Desconexión secuencial de disparos y
arranques, corrientes y tensiones y conexión en SI
orden inverso
18 Contacto de alarma para inserción de peine SI
1.9 REGISTRADOR DE FALLAS
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
6 b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Carga en supervisión W
d) Carga en operación W
7 Circuito de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Carga a tensión nominal VA
8 Circuito de tensión
a) Tensión asignada (fase a tierra) V 100/√3
b) Carga VA

386910676.xlsx 17 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
9 Frecuencia asignada Hz 60
10 Canales analógicos
a) Cantidad de canales ≥8
b) Ancho de banda (-3dB) Hz
c) Tasa de muestreo, mínimo Muestras/s 5000
d) Convertidor análogo/digital bit ≥ 16
e) Error a plena escala %
11 Canales digitales
a) Cantidad de canales ≥ 16
b) Tensión de entrada Vcc 110
c) Margen de operación de la tensión de
% 80-110
entrada
d) Eliminación de rebotes en los contactos de
SI
entrada
12 a) Comunicación al Sistema de gestión de
SI
protecciones
- Protocolo TCP/IP
- Interfaz
- Tipo conector
b) Comunicación al sistema de
SI
sincronización de tiempo
- Protocolo a través de puerto IRIG-B
- Protocolo utilizado a través de red
c) Interfaz de comunicación serial frontal SI
13 Automonitoreo continuo SI
14 Resolución del registro ms £1
15 Automonitoreo continuo Sí
16 Doble frecuencia de muestreo
17 Frecuencia rápida para eventos transitorios Muestras/s
18 Frecuencia lenta para registro de oscilaciones de
potencia
19 Formato de datos para exportación de archivos COMTRADE
1.10 ESTACIÓN DE GESTIÓN LOCAL
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Carga W
7 Windows XP o
Sistema operativo
posterior
8 Memoria RAM GB SI
9 Capacidad disco duro GB SI
10 Doble tarjeta de red Ethernet SI
11 a) Comunicación al Sistema de gestión de
SI
protecciones
- Protocolo TCP/IP
- Interfaz

386910676.xlsx 18 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
- Tipo conector
b) Comunicación al sistema de sincronización
SI
de tiempo
- Protocolo a través de puerto IRIG-B
- Protocolo utilizado a través de red
12 Monitor
a) Referencia
b) Tecnología Plano LCD
c) Tamaño de la pantalla Pulg. ≥ 19
d) Resolución Pixels ≥ 1280x1024
13 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
2 SISTEMA DE CONTROL Y MEDIDA
2.1 ASPECTOS GENERALES
1 Fabricante o integrador del sistema
IEC 61850
2 Norma
IEC 60870
3 Desempeño del sistema, según norma
IEC 60870-4
a) Clase por confiabilidad (Tabla 1) R3
b) Clase por disponibilidad (Tabla 2) A3
c) Clase por mantenibilidad (Tabla 3) M4
d) Clase por tiempo de reparación (Tabla 4) RT3
e) Clase por integridad de datos (Tabla 5) I2
f) Clase por discriminación de tiempo (Tabla 6) SP4
g) Clase para resolución de tiempo (Tabla 7) TR4
h) Clase para precisión global (Tabla 8) A4
4 Tiempos de respuesta del sistema
a) Ejecución de comandos de control
- Desde el Nivel 1 ms ≤ 500
- Desde el Nivel 2 s ≤1
- Desde la interfaz IEC 60870-5-101
s ≤1
hacia Nivel 3
b) Actualización de datos
- En el Nivel 1 ms ≤ 500
- En el Nivel 2 s ≤1
- En la interfaz IEC 60870-5-101 hacia Nivel 3 s ≤1
c) Presentación de despliegues s ≤ 1,5
d) Terminación de una solicitud s ≤1
5 Condiciones climáticas (IEC 60870-2-2)
a) Condiciones climáticas para
B2
almacenamiento (Tabla 1)
b) Condiciones climáticas para instalación
B2
(Tabla 1)
c) Condiciones climáticas para transporte (Tabla
Ct2
2)
6 Condiciones mecánicas (IEC 60870-2-2)
a) Condiciones mecánicas para transporte
Bm
(Tabla 3)
b) Condiciones mecánicas para
Bm
almacenamiento (Tabla 3)

386910676.xlsx 19 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
c) Condiciones mecánicas para instalación
Bm
(Tabla 3)
d) Clase sísmica (IEC 60870-2-2) S2
7
Compatibilidad electromagnética (IEC 61000-4)

a) Descargas electrostáticas (Tabla 1


IEC 61000-4-2)
- Equipos en el edificio de control Nivel 3
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 4
subestación
b) Campo electromagnético radiado (Tabla 1
IEC 61000-4-3)
- Equipos en el edificio de control Nivel 2
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 3
subestación
c) Transitorios eléctricos rápidos en ráfagas
(Tabla 1 IEC 61000-4-4)
- Equipos en el edificio de control Nivel 2
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 4
subestación
d) Onda de choque (Tabla 1 IEC 61000-4-
5)
- Equipos en el edificio de control Nivel 2
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 4
subestación
e) Perturbaciones conducidas, inducidas por los
campos de radiofrecuencia (Tabla 1 IEC 61000-
4-6)
- Equipos en el edificio de control Nivel 2
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 3
subestación
f) Campos magnéticos a frecuencia industrial
(Tabla 1 y 2 IEC 61000-4-8)
- Equipos en el edificio de control Nivel 2
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 4
subestación
g) Inmunidad a campos magnéticos
impulsionales (Tabla 1 IEC 61000-4-9)
- Equipos en el edificio de control Nivel 2
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 4
subestación
h) Inmunidad a campos magnéticos oscilatorios
amortiguados (Tabla 1
IEC 61000-4-10)
- Equipos en el edificio de control Nivel 2
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 5
subestación
i) Inmunidad a ondas oscilatorias amortiguadas
(Tabla 1
IEC 61000-4-12)
- Equipos en el edificio de control Nivel 2

386910676.xlsx 20 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
- Equipos en casetas en el patio de la
Nivel 3
subestación
j) Clase de tensión de aislamiento (IEC 60870-
Clase VW2
2-1 Tabla 18)
8 Pesos y volúmenes de despacho

Peso total para despacho del sistema completo kN

Volumen total para despacho del sistema


m3
completo
Peso de la pieza más pesada para despacho kN
Volumen de la pieza más grande para despacho m3
Dimensiones de la pieza más voluminosa para
m
despacho (LxAXh)
Número de piezas de empaque del despacho
2.2 IHM PARA NIVEL 2
COMPUTADOR
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
7 Windows XP o
Sistema operativo
superior
8 Memoria RAM GB
9 Capacidad disco duro GB
10 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
UNIDAD DE ALMACENAMIENTO MASIVO
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma de calidad ISO 9001
5 Tecnología (tipo)
6 Capacidad de almacenamiento GB
7 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
MONITOR DE VIDEO
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma de calidad ISO 9001
5 Tecnología Plano LCD
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
7 Tamaño de pantalla pulg. ≥ 19
8 Resolución pixels ≥ 1280x1024

386910676.xlsx 21 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
9 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
2.3 UNIDAD DE REFERENCIA DE TIEMPO
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma de calidad ISO 9001
5 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
6 Señal de satélite GPS
7 Precisión de las señales de salida ms ≤1
8 Estabilidad del reloj interno ppm ≤ 0,1
9 Despliegue local de hora y de parámetros SI
10 Señalización local y remota de fallas SI
11 Señales de salida
a) Servidor de tiempo IEC 61588 SI
b) IRIG-B SI
c) Servidor de tiempo SNTP
d) Interfaz serial asíncrono RS-232
e) Pulso por segundo
12 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
2.4 IMPRESORA
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma de calidad ISO 9001
5 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
6 Método de impresión Laser Color
7 Resolución ppp
8 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
2.5 CONTROLADOR DE SUBESTACIÓN Y GATEWAY
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma de calidad ISO 9001
5 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
6 Función de Gateway
7
Incluido en el controlador de subestación (Si/No)
8 Comunicación remota
a) Protocolo IEC 60870-5-101 SI
b) Número de puertos ≥2
c) Velocidad kb/s 0,6-19,2
d) Protocolo IEC 60870-5-104 SI

386910676.xlsx 22 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
9 Conexión con la red de datos del SAS
- Protocolo IEC 61850 (TCP/IP) SI
- Tipo de puerto Óptico
- Velocidad Mb/s
- Número de puertos ≥2
10 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
2.6 SUICHES DE LA RED DE DATOS
Este formulario debe ser diligenciado para cada tipo o referencia de suiche
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
IEC 61850-3
4 Norma IEEE Std. 1613
IEC 61588
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
7 Protocolo de comunicaciones IEC 61850
8 Velocidad Mb/s 10-100
9 Cantidad de puertos de fibra óptica multimodo
a) Suiches tipo 1 ≥ 16
b) Suiches tipo 2 ≥6
10 Cantidad de puertos RJ45
a) Suiches tipo 1 ≥2
b) Suiches tipo 2 ≥6
11 Manejo de tráfico TCP/IP SI
12 Manejo de prioridades, según norma IEEE Std.
SI
802.1p
13 Soporte de VLAN, según norma IEEE Std.
SI
802.1q
14
Protocolo RSTP según norma IEEE Std. 802.1w SI
15 Manejo de redundancia y reenrutamiento SI
16 Señalización de falla mediante watchdog y
SI
SNMP
17 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
2.7 ENRUTADOR
1 Fabricante
2 Referencia
3 Industrial y
Tipo
administrable
4 Temperatura de operación °C (Extendida)
5 Administrable local y remotamente SI
6 Puertos de conexión:
a. Puerto WAN X.21
b. Cantidad de puertos WAN 1
c. Puerto Ethernet 10/100Base-T
d. Cantidad de puertos Ethernet 2
7 Protocolos de comunicaciones SI

386910676.xlsx 23 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
8 Funciones
a) Manejo de tráfico TCP/IP SI
b) Servidor de seguridad - Firewall SI
c) NAT (Network Address Translation) SI
d) Compatibilidad con redes VPN (Virtual Private
SI
Network)
9 Soporta protocolo TCP/IP SI
10 Software de administración
11 Protocolo de enrutamiento interno
12 Tiempo promedio a la falla (MTTF) h
13 Tensión asignada Vcc 110
14 Carga W
2.8 CONTROLADOR DE SERVICIOS AUXILIARES
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 61850
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
7 Display grafico tipo LCD (IHM local) SI
8 Dimensionamiento de entradas y salidas según
SI
especificaciones
9 Sincronización externa de la hora SI
a) Mediante red
b) Mediante IRIG-B SI
10 Conexión con la red de datos del SAS IEC 61588
a) Protocolo IEC 61850 (TCP/IP) SI
b) Interfaz físico Óptico
c) Número de puertos ópticos ≥2
d) Velocidad Mb/s
e) Soporta PRP y LRE según la norma
SI
IEC 62439-3
11 Entradas binarias
a) Tipo de entrada Optoacoplador
b) Tensión asignada Vcc 110
c) Marcación de tiempo directamente en módulo
SI
de entrada
d) Resolución de la marcación de tiempo ms ≤1
e) Cantidad de entradas
12 Salidas binarias
a) Tipo de salida Relé
b) Tensión asignada Vcc 110
c) Capacidad de conmutación de
A ≥2
corriente a la tensión asignada
d) Cantidad de salidas
13 Entradas análogas de tensión
a) Tensión asignada (fase a tierra) V 220
b) Frecuencia asignada Hz 60

386910676.xlsx 24 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
c) Carga VA
d) Cantidad de entradas
14 Entradas análogas de corriente
a) Corriente asignada A 1
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
d) Cantidad de entradas
15 Otras entradas análogas
a) Tipo de entrada mA 4 - 20
b) Cantidad de entradas Ver especificación
16 Clase de precisión para todas las medidas
% ≤ 0,5
análogas
17 Lenguaje de programación por bloques de
SI
funciones (FBD) según IEC 61131-3
18 Tiempo promedio para falla (MTTF) h
2.9 ELEMENTOS DE INTERFAZ
RELÉS AUXILIARES
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 IEC 61850-3
Norma IEEE Std. 1613
IEC 61588
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
7 Tiempo de conmutación ms ≤ 20
8 Capacidad de conmutación de corriente a la
A ≥2
tensión asignada
OPTOACOPLADORES
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 IEC 61850-3
Norma IEEE Std. 1613
IEC 61588
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de variación de la tensión % 80-110
c) Carga W
7 Tiempo de conmutación ms ≤1
8 Capacidad de conmutación de corriente a la
A
tensión asignada
2.10 SOFTWARE
1 Fabricante
2 Referencia
3 Norma IEC 61131-3

386910676.xlsx 25 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
4 Windows XP o
Sistema operativo
posterior
5 Software para el desarrollo de aplicaciones SI
6
Programas de autosupervisión y autodiagnóstico SI
7 Programas para el manejo y generación de
SI
despliegues
8 Software de comunicaciones SI
9 Supervisión de la red de área local SI
10 Software de programación de los controladores
SI
según IEC 61131-3
3 SISTEMA DE MEDIDA
MEDIDORES DE ENERGÍA
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Normas
a) IEC 62053-22 SI
b) IEC 61000-4-30, Clase A SI
c) IEC 61000-4-7 SI
d) IEC 61000-4-15 SI
e) CREG 024/2005 SI
f) IEC 62053-22 SI
g) IEC 60529 SI
h) ANSI 12-20 SI
i) CBEMA/ITIC SI
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tipo de red 3Ø 4H
7 Frecuencia asignada Hz 60
8 Número de elementos de medida 3
9
Medida de energía activa y reactiva bidireccional SI
10 Clase de precisión ≤ 0,2
11 Circuito de medida de tensión
a) Tensión asignada (fase-fase) V 57 - 288
b) Carga VA
12 Circuito de medida de corriente
a) Corriente asignada A 1, 5 y 6 (max)
b) Intensidad de arranque para uso con
A 0,001
transformadores de corriente
c) Carga, máxima VA
13 Indicadores de demanda máxima y mínima SI
14 Montaje en bastidor de 482,6 mm (19") para dos
SI
medidores (principal y respaldo)
15 Panel local
a) Número de dígitos (enteros/decimales) ≥6
b) Resolución para medidores de energía
MWh ≤ 0,01
activa
c) Resolución para medidores de energía
Mvarh ≤ 0,01
reactiva

386910676.xlsx 26 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
d) Indicación de actividad de importación y
SI
exportación
16 Tensión de alimentación auxiliar
a) Tensión asignada c.a (fase a tierra) Vca 100/√3
b) Tensión asignada c.c. Vcc 110
c) Margen de tensión de operación V 85-150
d) Consumo W
e) Auto-alimentación desde las entradas de
SI
medida de tensión (por cualquiera de las fases)
f) Frecuencia soportada para alimentación AC Hz 60
g) Margen de frecuencia Hz 47 - 63
17 Medidas adicionales
a) Tensión 1f y 3f V SI
b) Corriente 1f y 3 f A SI
c) Factor de potencia 1f y 3f
d) Potencia activa 1f y 3f kW SI
e) Potencia reactiva1f y 3f kvar SI
f) Registro de demanda de potencia activa y
SI
reactiva
g) %THD para voltaje y corriente SI
18
Precisión para las medidas diferentes de energía % ≤ 0,5
19 Medidas según IEC 61000-4-30 Clase A
a) Frecuencia SI
b) Magnitud de tensión (true RMS) 1f y 3 f SI
c) Flicker (Según IEC 61000-4-15) SI
d) Dips y swells de tensión SI
e) Interrupciones de tensión SI
f) Desbalance de tensión SI
g) Armónicos de tensión (Según IEC 61000-4-7
SI
Clase 1)
h) Interarmónicos de tensión (Según
SI
IEC 61000-4-7 Clase 1)
i) “Signalling” de tensión SI
j) Cambios rápidos de voltaje SI
20 Reloj de tiempo real
a) Precisión sin sincronización externa Ppm <2
b) Sincronización externa vía señal GPS Si
Formato de la señal
a) IRIG B no modulada SI
b) IRIG B modulada
c) DCF 77
d) Pulso por segundo SI
e) NTP/SNTP vía la red TCP/IP
21 Entradas binarias libres de potencial
a) Programables SI
b) Cantidad ≥3
22 Salidas binarias libres de potencial
a) Programables SI
b) Cantidad ≥ 12

386910676.xlsx 27 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
23 Puertos de comunicación
a) Puerto Ethernet 10/100BaseT SI
- Protocolo
b) Puerto Ethernet 10/100BaseF SI
- Protocolo
c) Puerto serial para lectura y configuración SI
- Interfaz RS232
- Protocolo
- Velocidad bit/s ≥ 1200
d) Puerto RS485 para conexión con otros
SI
medidores
- Protocolo
- Velocidad bit/s ≥ 1200
e) Puerto óptico para lectura local SI
- Protocolo IEC 62056-21
- Velocidad bit/s ≥ 1200
24 Autodiagnóstico SI
25 Sistema de calidad ISO 9001
26 Garantía por defectos de fabricación Años ≥ 4
27 Conexión Switchboard o Rackmount Si
SOFTWARE DE GESTIÓN
1 Referencia comercial
2 Windows XP o
Sistema operativo
superior
3 Funciones:
a) Análisis de energía y calidad de potencia SI
b) Gestión de la red de medidores SI
c) Registro, procesamiento y almacenamiento de
SI
medidas
d) Análisis de datos en tiempo real y registrados SI
e) Generación y exportación de reportes SI
f) Diagnóstico de la red y de los medidores SI
g) Configuración y prueba de los medidores SI
h) Visualización de la información en tiempo real SI
i) Reset de valores acumulados SI
j) Monitoreo y supervisión SI
k) Seguridad de acceso a las funciones SI
4 Funcionamiento en red TCP/IP SI

El proponente deberá adjuntar a su propuesta un documento descriptivo del software y sus funciones.

4 CABLES DE FIBRA ÓPTICA Y ACCESORIOS


CABLES DE FIBRA ÓPTICA
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
IEC 60793
4 Normas IEC 60794
ITU-T G.651.1
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tipo de fibra Multimodo

386910676.xlsx 28 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
7 Número de fibras ≥6
8 Retardante al fuego SI
9 Chaqueta contra humedad SI
10 Armadura de protección mecánica
a) Cinta de acero (metálica)
b) Dieléctrica
11 Libre de halógenos SI
12 Apto para instalación en cárcamos o tuberías SI
13 Peso del cable kg/m
14 Diámetro exterior del cable mm
15 Radio de curvatura mínimo: mm
16 Holgura de las fibras con respecto a la longitud
%
del cable
17 Fuerza de tracción máxima durante instalación N
18 Fuerza de tracción permanente máxima en
N
servicio
19 Resistencia a la compresión N/cm
20 Vida útil (instalado) años ≥ 25
PIGTAILS
1 Fabricante
2 Referencia según catálogo del fabricante
3 Tipo de fibra multimodo
4 Norma ITU-T G 651.1
5 Tipo de conector LC/PC
6 Atenuación máxima dB ≤ 0,5
7 Reflectancia máxima dB ≤ -50 dB
8 Sellamiento Hermético reentrable
9 Materiales
a) Cuerpo Plástico
Cerámica o Acero
b) Cubierta
Inoxidable
10 Longitud m 3
PATCHCORDS
1 Fabricante
2 Referencia según catálogo del fabricante
4 Norma ITU-T G 651.1
3 Tipo de fibra Multimodo
5 Tipo de conector LC/PC
6 Atenuación máxima dB ≤ 0,5
7 Reflectancia mínima dB ≤ -50 dB
8 Sellamiento Hermético reentrable
9 Materiales
a) Cuerpo Plástico
Cerámica o Acero
b) Cubierta
Inoxidable
10 Longitud m 10
5 GABINETES
GABINETES DE CONTROL, PROTECCIÓN Y MEDIDA
1 Fabricante
2 País
3 Referencia

386910676.xlsx 29 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
4 Norma IEC/TR 61439
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tipo de instalación Interior sobre piso
7 Dimensiones (Alto x Ancho x Profundo) 2200x800x800
8 Color RAL 7032
9 Circuito de calefacción SI
10 Circuito de alumbrado SI
11 Toma de energía disponible SI
12 Accesorios de instalación de equipos:
a) Riel DIN SI
b) Bandejas metálicas SI
c) Borneras SI
d) Canaletas plásticas (cableado interno) SI
13 Entrada/salida de cables SI
14 Grado de protección de acuerdo con IEC 60529 IP 43
15 Barra, cables y accesorios de puesta a tierra SI
16 Vida útil instalado años ≥20
GABINETES DE AGRUPAMIENTO (MK)
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC/TR 61439
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Grado de protección de acuerdo con IEC 60529 IP 55
7 Dimensiones
a) Alto mm
b) Ancho mm
c) Largo mm
8 Color RAL 7032
5 CABLES DE FUERZA Y CONTROL 0,6/1 kV
CABLES DE FUERZA 0,6/1 kV
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60502-1
5 Tensión asignada kV 0,6/1
6 Material del conductor Cobre
7 Material del aislamiento PVC
8 Temperatura de operación ºC ≥70
9 Resistencia de la pantalla en c.c. a 20 °C Ω/km <= 2
10 Sección del conductor
a) Núcleos de 4 mm² mm² 4
b) Núcleos de 16 mm²(*) mm² 16
c) Núcleos de 25 mm² (*) mm² 25
d) Núcleos de 35 mm²(*) mm² 35
e) Núcleos de 70 mm² (*) mm² 70
f) Núcleos de 95 mm² (*) mm² 95
11 Apto para uso en cárcamos Si
12 Cumplimiento código de colores según NTP Si
13 Aislamiento y chaqueta retardante a la llama y
Si
autoextinguible

386910676.xlsx 30 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
14 Aislamiento retardante a la llama, libre de
halógenos y autoextinguible. Para cables de uso
interior
15 Dimensiones para transporte
m
(Alto x Ancho x Largo)
16 Masa total para transporte kg
17 Volumen total para transporte m3
(*) No requieren pantalla
CABLES DE CONTROL 0,6/1 kV
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60502-1
5 Tensión asignada kV 0,6/1
6 Material del conductor Cobre
7 Material del aislamiento PVC
8 Temperatura de operación ºC ≥ 70
9 Resistencia de la pantalla en c.c. a 20 °C Ω/km <= 2
10 Sección del conductor
a) Núcleos de 1,5 mm² mm² 1.5
b) Núcleos de 2,5 mm² mm² 2.5
c) Núcleos de 4 mm² mm² 4
11 Apto para uso en cárcamos Si
12 Aislamiento y chaqueta retardante a la llama y
Si
autoextinguible
13 Aislamiento retardante a la llama, libre de
halogenos y autoextinguible. Para cables de uso
interior
14 Dimensiones para transporte (Alto x Ancho x
m
Largo)
15 Masa total para transporte kg
16 Volumen total para transporte m3

386910676.xlsx 31 de 46
Características
Características técnicas
técnicas garantizadas
garantizadas
6 SISTEMA DE SERVICIOS AUXILIARES
6.1 GABINETES Y EQUIPOS PARA ALIMENTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN PRINCIPAL DE
380/220 Vca
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
GABINETES DE DISTRIBUCIÓN
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC/TR 61439
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Grado de protección de acuerdo con
IP 43
IEC 60529
7 Dimensiones
a) Alto mm 2200
b) Ancho mm 800
c) Largo mm 800
8 Barraje corriente alterna
a) Tensión asignada V 380/220
b) Corriente asignada en servicio
A
continuo (In)
c) Corriente de corto circuito térmica
kA
asignada (Ith)
9 Barraje corriente contínua
a) Tensión asignada V 110
b) Corriente asignada en servicio
A
continuo (In)
c) Corriente de corto circuito térmica
kA
asignada (Ith)
INTERRUPTOR PARA EL SISTEMA Vcc
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
a) Interruptores alimentación de barras
b) Interruptores de circuito
4 Norma IEC 60947
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Numero de polos 2
7 Poder de corte asignado en corto circuito
kA 6
(Isc)
8 Contactos auxiliares
a) De posición - OF (abierto/cerrado) 2
b) De disparo - SD 2

386910676.xlsx 32 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
INTERRUPTOR PARA EL SISTEMA Vca
1 Fabricante
2 País
4 Referencia
a) Interruptores alimentación de barras
b) Interruptores de circuito
4 Norma IEC 60947
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Numero de polos 3
7 Poder de corte asignado en corto circuito
(Isc)
8 Contactos auxiliares
a) De posición - OF (abierto/cerrado) 2
b) De disparo - SD 2
INSTRUMENTOS
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60051
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tamaño mm
7 Escala amperímetros A 0-100
8 Escala voltímetros V 0-500
9 Clase de precisión % 1.5
10 Ángulo de la escala Grados 250
11 Vidrio antirreflectivo SI
12 Fondo blanco
Color carátula
letras negras
RELÉ DE BAJA TENSIÓN (cc Y ca)
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60255
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Margen de ajuste de tensión % 40-70
7 Margen de temporización s 0-10
PARARRAYOS DE BAJA TENSIÓN
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Normas IEC 60099-4
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión máxima continua de operación V
7 Tensión de corte V ≤ 1000
8 Energía J ≥ 1000
MEDIDOR MULTIFUNCIONAL
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 62053
5 Norma de calidad ISO 9001

386910676.xlsx 33 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
6 Clase de precisión para todas las variables % ≤ 0,5
7 Tensión auxiliar (si lo requiere)
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 80-110
c) Consumo W
8 Salida serial
IEC 60870-5-103
a) Protocolo ó MODBUS ó
DNP 3.0
b) Velocidad bit/s
9 Display local SI
10 Circuito de tensión
a) Tensión asignada Vca 380/220
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
11 Circuito de corriente
a) Corriente asignada A
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
12 Tiempo promedio a la falla (MTTF) H
INDICADOR MULTIFUNCIONAL
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 IEC 62052 ISO
Normas 9001
5 Clase de precisión para todas las variables % ≥ 0,5
6 Tensión auxiliar (si lo requiere)
a) Tensión asignada Vcc 110
b) Margen de tensión para operación % 85-110
c) Consumo W
7 Salida serial
a) Protocolo
b) Velocidad bit/s
8 Display local Sí
9 Circuito de tensión
a) Tensión asignada Vca 380/220
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
10 Circuito de corriente
a) Corriente asignada A 5
b) Frecuencia asignada Hz 60
c) Carga VA
11 Tiempo promedio a la falla (MTTF) H
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 IEC 60044-1 ISO
Normas 9001
5 Tipo de ejecución Interior

386910676.xlsx 34 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
6 Tensión más elevada para el material (Um) kV 1
7 Tensión asignada (Ur) V 600
8 Tensión asignada soportada al impulso tipo kV 3
rayo (Up)
9 Frecuencia asignada (fr) Hz 60
10 Corriente primaria asignada (Ipn) A 20
11 Corriente secundaria asignada (Isn) A 5
12 Corriente de corto circuito térmica asignada 10
kA
(Ith)
13 Corriente dinámica asignada (Idyn) kA
14 Característica de transformadores para
indicación
a) Relación de transformación asignada A 50/5
b) Clase de precisión 0.5
c) Carga de precisión VA 5
d) Resistencia del devanado secundario a
ohm
75 °C
6.2 GRUPO ELECTRÓGENO
REQUERIMIENTOS GENERALES
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma de calidad ISO 9001
5 Tipo de servicio Stand by
6 Masa total del grupo kg
7 Eficiencia %
8 Tiempo máximo para tomar carga s ≤ 10
9 Dimensiones del grupo
a) Alto mm
b) Ancho mm
c) Largo mm
GENERADOR
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60034
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Grado de protección, según IEC 60947-1 IP 22
7 Eficiencia %
8 Tensión asignada (3 fases, 4 hilos) V 380/220
9 Frecuencia asignada Hz 60
10 Potencia asignada en las condiciones del
kW 150
sitio de instalación
11 Factor de potencia ≥ 0,8
12 Reactancia transitoria X’d en el eje directo %
13 Reactancia subtransitoria X”d en el eje
%
directo
14 Reactancia sincrónica Xs %
15 Corriente de cortocircuito asignada kA
16 Factor armónico telefónico (THF) %
17 Distorsión armónica total (THD)

386910676.xlsx 35 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
a) En vacío % ≤5
b) Con carga trifásica balanceada libre de
% ≤5
armónicos
18 Número de polos
19 Velocidad sincrónica rpm
20 Clase de aislamiento de los devanados F
21 Regulador de tensión automático
a) Fabricante
b) País
c) Referencia
d) Rango de ajuste % 98-102
e) Tiempo de respuesta s
22 Tipo de sistema de excitación Sin escobillas
23 Sistema de enfriamiento
MOTOR
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma ISO 3046
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Eficiencia %
7 Potencia asignada en las condiciones del
kW
sitio
8 Datos del cilindro
a) Número de cilindros
b) Cilindrada cm3
c) Carrera mm
d) Diámetro mm
9 Consumo teórico
a) Consumo de combustible a plena carga l/h
b) Consumo de aceite a plena carga l
10 Consumo específico de combustible lkW
11 Regulación para variación estable a plena
% 5
carga
12 Combustible Diesel ASTM-D975-No.2
a) Densidad kg/dm3
b) Valor calorífico kJ/kg
c) Temperatura del combustible °C
13 Torque máximo Nm
14 Velocidad nominal rpm
15 Sistema de enfriamiento Agua
16 Bomba de trasiego de combustible de
SI
tanque principal a motor
TANQUE DE COMBUSTIBLE
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Capacidad del tanque l 1000
7 Material del tanque

386910676.xlsx 36 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
8 Espesor de la lámina mm
9 Acabado exterior del tanque
10 Tubería de combustible
a) Diámetro mm
b) Material
11 Tubería de retorno
a) Diámetro mm
b) Material
12 Bomba de achique manual
a) Fabricante
b) País
c) Referencia
13 Apto para instalación enterrado SI
14 Indicador de nivel con contactor SI
6.3 CARGADORES DE BATERÍAS
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 IEC 60950-1
Norma IEC 61000-6
EN 55022
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión de la fuente de c.a.
a) Tensión asignada (3 fases, 4 hilos) V 380/220
b) Variación de tensión % ≤ 10
7 Frecuencia de la fuente de c.a.
a) Frecuencia asignada Hz 60
b) Variación estimada de la frecuencia % ≤5
8 Factor de potencia entre el 50% y 100% de
≥ 0,99
la carga
9 Distorsión armónica total de corriente (THD)
≤5
máxima a carga nominal
10 Eficiencia % ≥ 90
11 Corriente de consumo a la entrada con
A
carga nominal
12 Corriente asignada de salida A 30
13 Tensión asignada de salida Vcc 110
14 Regulación de la tensión de salida % ≤1
15 Regulación de la corriente de salida % ≤1
16 Rango de ajuste de la tensión de carga en
Vcc
flotación
17 Rango de ajuste de la tensión de carga de
Vcc
igualación
18 Sobrecarga máxima permanente %In 105
19 Rizado máximo pico a pico de la tensión de
salida a carga nominal , sin las baterías % ≤ 0,5
conectadas
20 Rizado máximo pico a pico de la corriente de
salida a carga nominal con las baterías % ≤ 0,5
conectadas
21 Corriente de corto circuito A

386910676.xlsx 37 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
22 Limitación de corriente a la salida Sí
23 Posee configuracion redundante N+1 Sí
24 Potencia de cada modulo rectificador W
25 Cantidad de modulos
26 Puerto de comunicaciones ethernet para

gestión remota
27 Panel de operación local Sí
28 Registro cronológico de eventos del

cargador y del banco de baterías
29 Grado de protección del gabinete IP 43
30 Nivel de ruido audible máximo a 1 metro de
dB ≤ 60
distancia
31 Número de módulos de contraceldas Un
32 Tensión por cada módulo de contraceldas Vdc
33 Proteccion mediante varistores y fusibles a

la entrada de CA
34 Interruptores de entrada y salida con
contactos de señalización de posición y Sí
disparo
35 Protecciones
a) Sobrecorriente a la salida Sí
b) Limitación de corriente a la salida Sí
c) Sobretensión a la salida Sí
d) Sobretensión a la entrada Sí
e) Baja tensión a la entrada Sí
f) Sobretemperatura Sí
g) Tensión inversa a la salida Sí
h) Falla a tierra Sí
36 Supervisión e indicación local y remota
a) Medidas análogas:
- Tensión de salida Sí
- Corriente de salida Sí
- Corriente de las baterías Sí
- Corriente de la carga Sí
- Temperatura del cargador Sí
- Temperatura de las baterías Sí
b) Alarmas:
- Fusible de carga abierto Sí
- Fusible de baterías abierto Sí
- Alarma y desconexión por baja

tensión de salida (dos niveles)
- Alarma y desconexión por alta

tensión de salida (dos niveles)
- Falla a tierra Sí
- Falla en la alimentación de entrada

de corriente alterna
- Alta temperatura cargador Sí
37 Alta temperatura baterías Sí
Falla internas cargador Sí
Estados de carga en flotación, carga normal

y carga a fondo

386910676.xlsx 38 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
38 Prueba automática y manual del banco de

baterías
39 Temperatura de operación °C ≥ -10 a 55
40 Dimensiones del cargador (largo x ancho x
mm
alto)
41 Peso del cargador kg
6.4 BANCOS DE BATERÍAS
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 IEC 60896-21
Norma
IEC60896-22
5 Norma de calidad ISO 9001
6 Tensión asignada del banco Vcc 110
7 Capacidad en A-h A-h 150
8 Tipo de celda VRLA
9 Número de celdas de 2 Vcc 50
10 Características eléctricas de las celdas a
25°C
a) Corriente de descarga de 8 horas A ≥ 10
b) Tensión por celda al final de la
V/celda ≥ 1,83
descarga de 10 horas
c) Tensión por celda en carga flotante V/celda 2,25 a 2,3
d) Tensión por celda en carga normal
V/celda 2.4
automática
11 Rango de temperatura de operación °C 0 - 45
12 Resistencia interna por celda a 25°C mΩ
13 Monobloque
Construcción de las baterías
de 2 V
14 Material de las placas Plomo
15 Electrolito
a) Tipo de electrolito Gel o AGM
b) Cantidad de electrolito por celda l
c) Gravedad específica del electrolito a
g/cm3
25°C
16 Dimensiones de cada celda
a) Alto mm
b) Ancho mm
c) Profundidad mm
17 Masa de una celda kg
18 Vida útil a 20°C años
19 Soporte
a) Fabricante
b) Material
- Estructura
- Aislante
c) Dimensiones
- Alto mm
- Ancho mm
- Profundidad mm
6.5 TRANSFORMADOR PARA SERVICIOS AUXILIARES

386910676.xlsx 39 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
TRANSFORMADOR
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Normas IEC 60076
5 Número de fases 3
6 Tipo de ejecución Exterior
7 Sumergido en
Tipo
aceite
8 Tipo de refrigeración ONAN
9 Grupo de conexión Dyn11
10 Frecuencia Asignada (fr) Hz 60
11 Potencia
a) Potencia de servicio continuo, según
kVA
IEEE Std. 32
b) Potencia para alimentar los servicios
kVA 175
auxiliares
12 Alta tensión
a) Tensión asignada en la derivación
principal (Ur) kV 22.9

b) Tensión mas elevada para el material


(Um) kV 24

c) Tensión asignada soportada al impulso


tipo rayo (Up) kV 95

d) Tensión asignada soportada a la


frecuencia industrial (Ud) kV 50

e) Corriente asignada de falla corta


A
duración (10 s) por neutro
13 Baja tensión
a) Tensión asignada en la derivación
principal (Ur) V 380/220

b) Tensión mas elevada para el material


(Um) kV 0.6

c) Tensión asignada soportada al impulso


tipo rayo (Up) kV 6

d) Tensión asignada soportada a la


frecuencia industrial (Ud) kV 2.2

14 Impedancia de cortocircuito asignada


%
(devanado a 75°C)
15 Impedancia de secuencia cero a 20°C Ω/fase
16 Pérdidas en carga kW
17 Pérdidas en vacío kW
18 Tensión de alimentación circuitos de
Vcc 110
indicación
ACCESORIOS
1 Indicador de nivel de aceite, con dos

contactos auxiliares para indicación

386910676.xlsx 40 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
2 Indicador de temperatura de aceite,
con dos contactos auxiliares para Sí
indicación
3 Dispositivo de alivio de sobrepresión,
con dos contactos auxiliares para Sí
indicación
4 Relé Buchholz con válvulas de aislamiento a
lado y lado, con dos contactos auxiliares Sí
para indicación
5 Deshumectador de sílica gel Sí
6 Válvula para toma de muestra de aceite Sí
7 Orejas de cargue Sí
8 Platina de conexión a tierra (en
extremos opuestos del transformador) Sí
para cable de cobre desnudo hasta 4/0 AWG
9 Placa de características Sí
10 Ruedas orientables a 90° Sí
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO BUJE
1 Norma IEC 61869-2
2 Frecuencia asignada (fr) Hz 60
3 Corriente primaria asignada A
4 Corriente secundaria asignada A 1
5 Número de núcleos de protección por fase 2
6
Número de núcleos de protección en neutro 2
7 Relación de transformación asignada
8 Clase de precisión 5P
9 Carga de precisión VA 5
10 Factor límite de precisión 20
BUJES
1 Bujes de alta tensión
a) Tensión de servicio kV 22.9
b) Tensión asignada (Ur) kV 24
c) Tensión asignada soportada al
kV 95
impulso tipo rayo (Up)
d) Fabricante
e) País
f) Referencia
g) Norma IEC 60137
h) Norma de calidad ISO 9001
i) Tipo Sólido
j) Máxima carga en cantilever N
2 Bujes de baja tensión
a) Tensión de servicio V 380/220
b) Tensión asignada (Ur) kV 0.6
c) Tensión asignada soportada al impulso
kV 6
tipo rayo (Up)
d) Fabricante
e) País
f) Referencia
g) Norma IEC 60137

386910676.xlsx 41 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
h) Norma de calidad ISO 9001
i) Tipo Sólido
3 Distancia de fuga mm/kV 25
INTERRUPTOR PROTECCIÓN SALIDA BAJA TENSIÓN
1 Se requiere en la salida de baja tensión Sí
2 Fabricante
3 País
4 Referencia
5 Normas IEC 60947
6 Número de polos 3
7 Corriente asignada en servicio continuo para
A
480 V (In)
8 Corriente asignada en servicio continuo para
A
208/120 V (In)
9 Poder de corte asignado en corto circuito
kA
(Ith)
10 Contactos auxiliares
a) De posición - OF (Abierto/Cerrado) 2
b) De disparo - SD 2
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS (DPS)
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Normas de fabricación IEC 61643-1
5 Norma de aseguramiento de la calidad ISO 9001
6 Clase
7 Voltaje nominal del circuito a proteger V 22900
8 Tensión máxima continua de operación V
9 Tensión de corte (clamping) V
10 Tipo de protección Modo común
11 Nivel básico al Impulso BIL kV
12 Nivel de protección kV
13 Tiempo de respuesta ηs 120
14 Máxima disipación de energía frente de
J/Ω
onda 10/350 µs
15 Máxima disipación de energía frente de
J/Ω
onda 8/20 µs

386910676.xlsx 42 de 46
Características
Características técnicas
técnicas garantizadas
garantizadas
7 SISTEMA DE TELECOMUNICACIONES
7.1 EQUIPO TERMINAL DE PORTADORA POR LÍNEA DE POTENCIA
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Normas de fabricación IEC 60495
5 Norma de aseguramiento de la calidad ISO 9001
6 Tensión auxiliar asignada Vcc 110
7 Modulación SSB
a) Señal de voz
b) Señal de datos
c) Señal de teleprotección
8 Margen de operación de la frecuencia
portadora
Frecuencia inferior kHz ≤ 40
Frecuencia superior kHz ≥ 500
9 Ancho de banda nominal
a) Nominal (incluye envío y recepción) kHz
b) Efectivo Hz
10 Pérdidas de retorno
a) En el ancho de banda nominal dB ≥ 10
b) En el ancho de banda efectivo dB ≥ 14
11 a) Atenuación de línea permisible dB ≥ 30
b) SNR para BER de 10E-6 dB ≥ 25
c) Supresión de señal espúrea dB ≥ 60
12 Precisión de la frecuencia Hz ±20 o mejor
13 Estabilidad de la portadora x 10-6 ±20 o mejor
14 Diafonía (near-end/far-end) dBmOp ≤ -60
15 Impedancias de entrada y salida
a) Desbalanceada de línea Ω 75
b) Equipo de datos Ω 600
c) Equipo de teleprotección Ω 600
16 Potencia de salida W
17 Frecuencia de la portadora programable SI
18 Filtros de línea programables SI
19 Servicio alternado SI
20 Facilidad de priorización de servicios SI
7.2 CIRCUITO DE VOZ PLP
1 Ancho de banda programable
a) 300 - 2000 Hz
b) 300 - 2200 Hz
c) 300 - 3600 Hz

386910676.xlsx 43 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
2 Niveles relativos
a) Transmisión a cuatro hilos dBr
b) Recepción a cuatro hilos dBr
c) Transmisión a dos hilos dBr 0
d) Recepción a dos hilos con señalización dBr -7 o mejor
3 Pérdidas de retorno dB ≥ 14
4 SNR permisible en condiciones adversas,
≥ 30
medida sofométricamente
5 Módulo compandor incluido
6 Velocidad de transmisión por canal digital,
kbps ≥ 4,8
incluyendo señalización
7 Retardo de canal digital, por enlace ms
8 Impedancia nominal Ω 600
9 Canal de servicio compartido SI
7.3 EQUIPO DE DATOS PLP
1 Canal de datos digital
a) Velocidad de acceso de canal bits/s 600 – 19200
síncrono y
b) Tipo de canal configurable
asíncrono
2 SNR admisible, tiempo adverso dB ≥ 15
3 Impedancia asignada Ω 600
7.4 EQUIPO DE TELEPROTECCIÓN
Aplica a todos los medios
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Normas de fabricación IEC 60834
Interfaz para conexión eléctrico ITU-T G.703.1
5 Norma de aseguramiento de la calidad ISO 9001
6 Número de señales y contactos
a) Número mínimo de señales
4
independientes en transmisión
b) Número mínimo de señales
4
independientes en recepción
c) Número mínimo de contactos libres de
potencial para repetición de envíos y 8
recibos
≥ 24
d) Asignación Entradas Vs Salidas
combinaciones
e) Contadores de operaciones (internos o
vía software) para cada uno de los SI
comandos
f) Contactos libres de potencial para
supervisión de cada comando de envío y SI
recibo
7 Velocidad nominal para conexión (sistema
kbps 64
de fibra óptica)
8 Tiempo de transmisión ms ≤ 10
9 Probabilidad de pérdida de comando ≤ 10-4
10 Probabilidad de comando indeseado ≤ 10-6

386910676.xlsx 44 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
11 Compatibilidad protocolo IEC61850-2
12 Gestión local Serial o TCP/IP
13 Gestión remota TCP-IP
14 Registro de eventos ≥1500
15 Sincronización reloj tiempo real IRIG-B y SNTP
16 Compatibilidad protocolo IEC 61588
17 Tensión asignada Vcc 110
18 Comando de entrada tensión activación
Vcc 24 a 220
programable
19 Comando de salida tensión de trabajo Vcc 24 a 220
20 Contadores de eventos independientes
SI
para cada comando
21 Peso kg
22 Dimensiones
a) Alto mm
b) Ancho mm
c) Profundidad mm
23 Vida util instalado años ≥ 10
7.5 UNIDAD DE ACOPLE
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma de fabricación IEC 60481
5 Norma de aseguramiento de la calidad ISO 9001
6 Ancho de banda
a) Ajustable SI
b) Margen de ajuste
- Frecuencia inferior kHz ≤ 40
- Frecuencia superior kHz ≥ 500
c) Paso de ajuste
7 Impedancia asignada lado de línea, Z1
a) Ajustable en campo SI
b) Margen de ajuste
- Margen inferior Ω ≤ 250
- Margen superior Ω ≥ 600
c) Paso de ajuste Ω ≤ 50
8 Impedancia asignada lado de equipo, Z2
Ω 75
asimétrica
9 Pérdidas conjuntas, Ac dB ≤2
10 Pérdidas de retorno, a dB ≥ 12
11 Distorsión e intermodulación dB ≥ 80
12 Grado de protección de acuerdo con
IP 55
IEC 60947-1
13 Sintonización de Ck de acuerdo con los
pF
valores de los PT
14 Tipo de acople, juego fase - fase
15 Cuchilla de puesta a tierra SI
16 Dimensiones
a) Alto mm
b) Ancho mm
c) Largo mm

386910676.xlsx 45 de 46
Ítem Descripción Unidad Requerido Ofertado
17 Vida util instalado años ≥ 10
7.6 CABLE COAXIAL PLP
1 Fabricante
2 País
3 Referencia
4 Norma IEC 60096
5 Norma de calidad ISO 9001
5 Impedancia, HF, asimétrica Ω 75
6 Protección mecánica y apantallamiento SI
7 Tipo de cable Asimétrico
8 Atenuación a 500 kHz dB/100 m ≤ 0,15

386910676.xlsx 46 de 46