MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

TORATA
PROYECTO: “COLISEO CERRADO TORATA”
_______________________________________________________________________________

INDICE
VOLÚMEN 1

1. MEMORIAS DEL PROYECTO

2. RESUMEN GENERAL DE INSUMOS

(COSTO DIRECTO)

3. DESAGREGADO DE GASTOS GENERALES

4. PRESUPUESTO ANALÍTICO CONSOLIDADO DEL PROYECTO

5. CRONOGRAMAS GENERALES

6. CRONOGRAMAS DE COMPONENTES

7. EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1
EXPEDIENTE TECNICO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
TORATA
PROYECTO: “COLISEO CERRADO TORATA”
_______________________________________________________________________________

MEMORIA DESCRIPTIVA GENERAL

PROYECTO : “CONSTRUCCION DE COLISEO CERRADO DEL

DISTRITO DE TORATA, PROVINCIA DE MCAL.
NIETO, MOQUEGUA”.

PROPIETARIO : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TORATA

CONSULTOR : ARQ. CESAR AUGUSTO MAMANI GUTIERREZ

CAP 7574

1.00 DATOS GENERALES

UNIDAD GESTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

TORATA

UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

TORATA

PROYECTO : “CONSTRUCCION DE COLISEO

CERRADO DEL DISTRITO DE
TORATA, PROVINCIA DE MCAL.
NIETO, MOQUEGUA”.

UBICACIÓN

Región : Moquegua
Provincia : Mcal. Nieto
Distrito : Torata
Calle : Alfonso Ugarte S/N
Manzana : L
Lote : 4

2.00 DATOS FINANCIEROS

FUENTE DE FINANCIAMIENTO : Recursos Ordinarios

ENTIDAD FINANCIERA : Municipalidad Distrital de

Torata

ENTIDAD EJECUTORA : Municipalidad Distrital de

Torata

PRESUPUESTO DE OBRA : S/.6´667,535.37 Nuevos Soles

MODALIDAD DE EJECUCIÓN : Administración Directa

2
EXPEDIENTE TECNICO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
TORATA
PROYECTO: “COLISEO CERRADO TORATA”
_______________________________________________________________________________
3.00 DESCRIPCIÓN GENERAL

3.01 ANTECEDENTES

3.01.01 MARCO DE REFERENCIA

El distrito de Torata posee potencialidades turísticas como el paisaje de su

campiña, los restos arqueológicos, su arquitectura vernácula y bucólica, aunado
a su ubicación estratégica, nexo con los pueblos alto andinos posibilitan la
generación de servicios, y equipamientos colectivos que no solamente sirvan a
la población local, si no también a la provincia y región
En la actualidad estas características se vienen potenciando, sin embargo
existen carencias básicas en infraestructura y equipamiento urbano de tipo
cultural-deportivo que posibilite el desarrollo integral de la comunidad como es el
de escenarios cubiertos o techados resguardados de las inclemencias de clima,
que permitan un uso diurno y nocturno de los mismos.
Estas consideraciones de satisfacer necesidades básicas de la población en
cuanto a infraestructura deportiva y cultural que coadyuve a potenciar el
desarrollo del pueblo tradicional de Torata como zona turística de desarrollo
económico acorde a nuestros tiempos a posibilitado que la Municipalidad
Distrital de Torata haya considerado oportuno y pertinente la elaboración del
Expediente Técnico “Coliseo Cerrado Torata”
Los pueblos tradicionales como Torata no deben ser ajenos al desarrollo socio
cultural y económico de nuestra región. En este aspecto los equipamientos
urbanos de Jerarquía, como es en este caso, evidencian los cambios que se
dan, brindan a sus propios ciudadanos y a la comunidad en general un
testimonio de pujanza, de desarrollo y de modernidad
La arquitectura de estas dimensiones se convierte en si misma en un símbolo de
renovación y cambio respetando siempre las características de su contexto
tradicional

3.01.02 ÁMBITO DE INFLUENCIA Y POBLACIÓN

Torata se ubicada, a 24 kilómetros de la ciudad de Moquegua, en la provincia

Mariscal Nieto, región Moquegua con una población aproximada de 8,548
habitantes con una extensión de 1793.37 Km2
Cuenta con importantes atractivos turísticos como
 Pueblo Tradicional de Torata
 Molinos de Piedra
 Restos arqueológicos de Cerro Baúl, Sabaya, etc.
 Viviendas en mojinete
 Paisaje bucólico

3.01.03 POBLACIÓN A BENEFICIARSE

Beneficiarios directos (capacidad de espectadores)…………1,833 habitantes

3
EXPEDIENTE TECNICO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
TORATA
PROYECTO: “COLISEO CERRADO TORATA”
_______________________________________________________________________________
Beneficiarios distrito de Torata (1,710 Familias)……………..8,548 habitantes
(según Población Estadística e informática del MINSA para 2006)

3.01.04 JUSTIFICACIÓN
Estando Dentro de los Lineamientos de Desarrollo del Municipio Distrital de
Torata y encontrándose en el programa de inversión 2007, es que La
Municipalidad Distrital de Torata prioriza uno de los mas importantes proyectos.

4.00 ASPECTOS GENERALES DEL PROYECTO.

4.01 UBICACIÓN Y ACCESO

El terreno destinado para el proyecto “COLISEO CERRADO TORATA” se

encuentra ubicado en el distrito de Torata, Provincia de Mariscal Nieto, Región
Moquegua.

Se accede al predio desde la plaza de armas de Torata por la calle Alfonso

Ugarte y por vía lateral al mercado actual

4.02 DATOS DEL TERRENO

4.02.01 PERÍMETROS Y LINDEROS DEL LOTE

El terreno a intervenir tiene un perímetro total de 239.21 ml. (Doscientos treinta y

nueve metros con veintiún centímetros lineales)

Sus linderos son las siguientes:

Por el Frente : Con la calle Alfonso Ugarte.
Por la derecha : Con terrenos propiedad de terceros
Por la izquierda : Con el Colegio José Carlos Mareategui
Por el fondo : Con centro comercial y mercado Torata

4.02.02 TOPOGRAFÍA Y SUELOS

El terreno esta conformado por una plataforma en depresión con una pendiente
promedio de 7%, esta enmarcado por el sur este por un talud artificial
constituido por graderías existentes con una diferencia de nivel máximo con la
vía adyacente (calle Alfonso Ugarte) de 9. 35 m. con una pendiente de 79%. Por
el noreste esta enmarcado por un talud - farallón natural variable de hasta 5.30 m
de altura con una pendiente de 246%.
El limite noroeste esta constituido por un muro de contención de 5.35 m de
altura.

Según el estudio de suelos (se adjunta en el presente expediente) el subsuelo

esta conformado de la siguiente manera:
El terreno esta conformado por dos tipos de suelos arenas arcillosas gravosas, y
gravas bien y mal gradadas. Predomina el suelo arena arcilloso y que abarca el
emplazamiento del coliseo en un 70%.
La capacidad admisible de carga para el área estudiada tiene un promedio de
1.05 kg/cm2.

4.02.03 AREA Y PERIMETRO DEL LOTE

4
EXPEDIENTE TECNICO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
TORATA
PROYECTO: “COLISEO CERRADO TORATA”
_______________________________________________________________________________

El área del lote a intervenir matriz encerrada dentro de los límites y linderos del
polígono es de 3025.60 m2 (Tres mil veinticinco con sesenta centímetros
cuadrados)
El perímetro del lote es de 239.21 ml

5.00 OBJETIVOS DEL PROYECTO.

5.01 OBJETIVO CENTRAL

 Elevar cuantitativamente y cualitativamente la participación de la

población en practicas deportivas y eventos culturales - sociales,
mediante la dotación de una adecuada Infraestructura física (Coliseo
Cerrado Torata)

5.02 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Entre los Objetivos Específicos para la implementación del proyecto, se

tiene:
 Brindar un espacio-escenario idóneo para la realización de eventos
culturales, deportivos y sociales basado en un respeto y servicio a la
comunidad local, regional y nacional

 Facilitar la práctica y competencia de deportes de cancha corta, tales

como básquet, voleibol y fulbito.

 Revertir el bajo nivel deportivo de los jóvenes, escolares y población del

distrito de Torata

 Promover y estimular la participación de la comunidad y organizaciones

sociales en eventos y/o programas deportivos, educativos y de
promoción social.

 Contribuir en la formación de la población joven en relación la salud física

y mental, promoviendo la disciplina, tolerancia, solidaridad.

6.00 CARACTERISTICAS DE LA PROPUESTA

6.01 UNIDADES COMPONENTES

El proyecto es la respuesta a las condicionantes físicas de emplazamiento del

terreno, a la solución arquitectónica de forma adecuada que permita un uso
masivo, facilitando el acceso a la población en general, disminuyendo en lo
posible las barreras arquitectónicas.

El proyecto contempla la ejecución de las siguientes componentes.

 COMPONENTE 1: UNIDAD COLISEO CERRADO

 COMPONENTE 2: OBRAS EXTERIORES

5
EXPEDIENTE TECNICO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
TORATA
PROYECTO: “COLISEO CERRADO TORATA”
_______________________________________________________________________________

6.01.01 COMPONENTE 1: UNIDAD COLISEO CERRADO

 TRIBUNA SUR (BLOQUE A)

PRIMERA PLANTA:
RAMPAS
TRIBUNA DE ESPECTADORES
ACCESO SUPERIOR

 TRIBUNA OCCIDENTE (BLOQUE B)

PRIMERA PLANTA
TRIBUNA

 TRIBUNA NORTE ( BLOQUE C)

PRIMERA PLANTA
PLANTA ENTREPISO
TRIBUNA DE ESPECTADORES

 BLOQUE ORIENTE ( BLOQUE D)

TRIBUNA DE ESPECTADORES

 LOSA MULTIDEPORTIVA Y CIRCULACION PERIMETRICA

 COBERTURA METALICA

6.01.02 COMPONENTE 2: OBRAS EXTERIORES

 CERCO PERIMETRICO
PORTICOS DE ACCESO
CASETA DE BOLETERIA /GUARDIANIA
CERCO PERIMETRICO PREFABRICADO

 CANAL DE REGADIO

 MURO DE CONTENCIÓN de CºAº

 OBRAS COMPLEMENTARIAS
PATIOS DE ACCESO
GRADAS DE CIRCULACIÓN
ESCALERAS PÚBLICAS DE ACCESO

6.02.00 CAPACIDAD DEL COLISEO

 Se tienen 4 tribunas con una capacidad total de 1833 espectadores

cómodamente instalados
 Capacidad de losa múltiple con sillas para conferencia y estrado:
900asistentes
 Capacidad de losa múltiple con mesas y sillas: 100 mesas y 400 silla

6
EXPEDIENTE TECNICO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
TORATA
PROYECTO: “COLISEO CERRADO TORATA”
_______________________________________________________________________________
 Capacidad de losa múltiple para persona en pie 2000

6.03.00 ILUMINACIÓN

La iluminación del Coliseo cerrado Torata en el área de juegos consta de 64

reflectores de 400 watts cada una, potencia suficiente para efectuar optimas
transmisiones de televisión. Se ha provisto de cabinas de transmisión tv y radio
sistemas para el perifoneo interno, música ambiental, iluminación de emergencia,
sistema de alarma y contra incendios
Un sistema de iluminación especial por niveles para competencias de
baloncesto, fútbol de salón y voleibol, eventos, competencias deportivas
profesionales, recreación y entretenimiento.
Nivel de competencia profesional (500 luxes), recreación (340 luxes),
mantenimiento (220 luxes), Televisión (1300 luxes)
Estará dotada de un tablero electrónico, corriente regulada

7.00 RESUMEN DE AREAS GENERALES

CUADRO GENERAL DE AREAS

AREA TECHADA
COMPONENTES PRIMERA PLANTA
(m2)
COMPONENTE 1 1874.22
COMPONENTE 2 32.97
TOTAL AREA TECHADA 1907.19

 Área de terreno : 3025.60 m2

 Área techada primera planta : 1907.19 m2
 Área libre : 1118.41 m2

8.00 PRESUPUESTO RESUMEN DE OBRA

TORATA”

El monto del presupuesto base asciende a S/. S/.6´667,535.37 Nuevos Soles

(Seis Millones seis cientos sesenta y siete mil quinientos treinta y cinco con
37/100 Nuevos Soles) con precios de materiales y jornales vigentes al 31 de
Octubre del 2007, que incluye el 15% de Gastos Generales, 3.5% de
Supervisión y 1.0% de Liquidación, 0.3% de Capacitación, 1.3% de Estudios
definitivos

PRESUPUESTO RESUMEN DE OBRA

(En Nuevos Soles)
COMPONENTE DEL PROYECTO SUB - TOTAL
A. UNIDAD DE COLISEO CERRADO
4905,653.75

B. OBRAS EXTERIORES 1761,881.62

TOTAL PRESUPUESTO DEL PROYECTO 6´667,535.37

7
EXPEDIENTE TECNICO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
TORATA
PROYECTO: “COLISEO CERRADO TORATA”
_______________________________________________________________________________

9.00 PLAZO DE EJECUCIÓN:

El plazo de ejecución previsto es de (360) trescientos sesenta días calendario.

10.00 MODALIDAD DE EJECUCIÓN

Por tratarse de una obra de suma importancia para la población del distrito de
Torata, se ejecutara por la modalidad de Administración Directa y de acuerdo al
presupuesto asignado por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).

8
EXPEDIENTE TECNICO