04–3 022 01

New wiring diagram

TAD1640GE, TAD1641GE, TAD1642GE, TAD1641VE, TAD1642VE
Distribution: I Date: 03-2006 Binder: Page: 1(2)

The wiring schedule for EMS 2 on the above engines has been updated in the installation and workshop manuals.

Installation manual, EMS 2

7746041 .......... Swedish
7746042 .......... English
7746043 .......... German
7746044 .......... French
7746045 .......... Spanish
7746046 .......... Italian

Workshop manual, EMS 2

7746031 .......... Swedish
7746032 .......... English
7746033 .......... German
7746034 .......... French
7746035 .......... Spanish
7746036 .......... Italian
 1. Sensor, oil level

2(2)
2. Sensor, fuel pressure
Page

3. Sensor, crankcase pressure

4. Sensor, coolant temperature

EMS2
5. Sensor, coolant level
6. Piston cooling pressure sensor
Group

7. Sensor, water in fuel

04–3

8. Connector (not used)

9. Extra stop
10. J1939 CAN (bus)
11. Battery negative
022

12. Battery plus

Number

13. Voltage after key

Electrical diagram

14. Stop button (press button)

15. J1587 (bus)
16. Jumper
01

17. Aux stop

Version

18. VODIA input

19. Main relay
20. Main circuit breaker 10 A
21. Starter motor
22. Battery (24 V)
23. Alternator
24. Pre-heating
25. Relay pre-heating
26. Unit injector (Cyl. 1-6)
27. Sensor, flywheel
28. Sensor, camshaft
29. Sensor, charge air pressure /
charge air temperature
30. Air filter indicator
31. Sensor, oil pressure
32. Connector A
33. Connector B
34. Control module EMS 2

Cable colors
BL = Blue
LBL = Light blue
BN = Brown
LBN = Light brown
GN = Green
GR = Grey
OR = Orange
P = Pink
R = Red
SB = Black
VO = Purple
W = White
Y = Yellow
Service Bulletin
AB Volvo Penta

Cable cross section = 0.75 mm2 unless otherwise

stated.