HEALTH, SAFETY AND

ENVIRONMENTAL HANDBOOK
MESSAGE FROM EVP – TP DIVISION
DEWA is committed to adopting and implementing the best practices and placing the
highest standards of health and safety into its operations. DEWA is committed to ensure
that health, safety wellbeing are primary requirements in all its activities and operations.
Each and every DEWA employee has a responsibility for the effective implementation of
these minimum health and safety requirements.

This handbook helps DEWA TP employees to be aware and understand the minimum
health and safety requirements when visiting the sites. This handbook is in line with the
compliance to achieve our strategic objective of world class health and safety. This book
is in compliance with the legal requirements of UAE and with DEWA’s health, safety and
environment guidelines.

As this handbook is not a substitute for the Legal Requirements and DEWA Health and
Safety Procedures, for more information, please ensure that you also follow the UAE Legal
Requirements and DEWA’s Health and Safety procedures.
TABLE OF CONTENTS
DEWA IMS Policy..................................................................................................................................................................................6

DEWA Social Accountability Policy..............................................................................................................................................7

DEWA ISO 14001:2004 Certificate.............................................................................................................................................8

DEWA BS OHSAS 18001: 2007 Certificate............................................................................................................................9

Security Access:...................................................................................................................................................................................11

Emergency Response Plan:............................................................................................................................................................12

Emergency Contact numbers:......................................................................................................................................................13

Welfare facilities:.................................................................................................................................................................................13

Personal Protective Equipments (PPEs):...............................................................................................................................14

Housekeeping and waste Management:.................................................................................................................................15

Fire Prevention and Protection:...................................................................................................................................................16

Signs, Signals and barricades:......................................................................................................................................................17

Excavation Safety:..............................................................................................................................................................................18

Electrical Safety:..................................................................................................................................................................................19

Work At height....................................................................................................................................................................................20

Chemical handling, storage and usage.....................................................................................................................................21

Control of hazardous Energy - Lock Out and tag Out (LOTO)...................................................................................22

Hot work (Grinding, cutting, welding and brazing etc.)..................................................................................................23

Manual Material Handling..............................................................................................................................................................23

Mechanical Material Handling.....................................................................................................................................................24

Hand and power tools......................................................................................................................................................................24

Floor Opening.......................................................................................................................................................................................25

Safety in Tunnel Works...................................................................................................................................................................25

Instruction, Information, training and Supervision...........................................................................................................26

Minimum following trainings should be attend before going to the site...............................................................27

Health and Safety Monitoring.....................................................................................................................................................27

DEWA Health and Safety Reference Documents..............................................................................................................28

Our Direction and Approach.........................................................................................................................................................28

 EWA INTEGRATED MANAGEMENT
D DEWA SOCIAL ACCOUNTABILITY POLICY
SYSTEMS POLICY (IMS) The objective of DEWA’s social accountability policy is to guide stakeholders, especially employees, on the elements
that drive the conduct of DEWA’s business. The way DEWA does business reflects its commitment to profitable
A. DEWA’s leadership is committed to the successful implementation of Quality, Occupational Health, Safety, and growth, sustainable development and integrity.
Environment Management Systems (QHSE) within its business: electricity generation, water production, and their
transmission and distribution. DEWA considers QHSE as fundamental to creativity, innovation and its continual
improvement process. In order to achieve this:

1. DEWA conducts its business with fair and free competition, prohibits acceptance of bribes and gifts, and
provides general guidance on honest and fair dealings with suppliers, business partners, customers, and local and
B. It is the policy of DEWA to: national authorities.
1. Adopt the best practices and best QHSE standards. 2. DEWA provides accurate information to benefit customers, employees, stakeholders and the general public,
2. Comply with all legislative and any other requirements related to QHSE standards. provided such information does not adversely impact its interests.

3. Enhance stakeholders’ satisfaction.
4. Use evidence based decision making to ensure correct decisions are made.
5. Inform all DEWA staff about QHSE to ensure their awareness.
6. Prevent injury, ill health, diseases, and incidents.
7. Fully-protect the environment and prevent air, land and water pollution.
8. Sustainably manage natural resources.
9. Consider lifecycle perspective to manage waste disposal by reducing, reusing and recycling, where appropriate.
10. Comply with QHSE requirements in design, construction, operations and maintenance activities, where applicable.
3. DEWA recognises that its employees are its most valuable resource and appreciates their importance in
its success.
4. DEWA is committed to providing a secure, healthy, competitive, and an innovative and fair employment environment,
and to providing opportunities for employees’ development and happiness, subject to their personal performance
and meeting business objectives.
5. DEWA complies with fundamental elements of social accountability, (SA 8000) and respects the international
instruments related to it, in line with applicable laws and regulations of Dubai and the United Arab Emirates.
6. DEWA supports human rights and prohibits the recruitment and employment of any children and minors.
7. DEWA is committed to offering equal opportunities to all staff and does not tolerate harassment in the workplace
in any form.

11. Plan, control, monitor and measure to continually improve QHSE performance. 8. DEWA remunerates employees family with respect to their skills, performance, competitors and market conditions
without any discrimination based on race, gender, nationality, language, marital status, national origin or religion.

9. DEWA encourages open, honest and transparent dealings with its employees, Channels of communication have
been established to allow employees to voice their views and concerns and DEWA has whistle-blowing guidelines,
under which employees can rise issues of misconducts or violations without fear of their positions.

10. DEWA ensures that this policy is effectively documented, implemented, maintained and communicated and is
Saeed Mohammed Al Tayer
accessible to all stakeholders, especially employees. The policy is subject to regular review and, when needed, to
MD & CEO
ensure suitable and continuous improvement.
January 2018

Saeed Mohammed Al Tayer

MD & CEO
January 2018

6 7
DEWA ISO 14001:2004 CERTIFICATE DEWA BS OHSAS 18001: 2007 CERTIFICATE

8 9
 SECURITY ACCESS
• Report to the security officer at security cabin at main gate of site

• Follow the sign in and sign out process in the security register

Minimum Health and Safety • Follow the pedestrian and vehicular access respectively

Requirements for the DEWA TP

• Follow the speed limit for the site (20 Km /Hr.)

• Follow the reverse parking in designated parking area

Employees during the site visit • Attend the safety induction program of the site from site safety officer

• Follow the site transport / traffic Plan of site

• Collect the Safety Induction Sticker from Safety Officer

10 11
EMERGENCY RESPONSE PLAN EMERGENCY CONTACT NUMBERS
• Follow the emergency response plan of site as per the instructions given
in safety induction

• Follow the emergency evacuation layouts for evacuation to assembly

point areas
999/998
• Follow the instruction given by fire wardens and first aiders in case • As per the site emergency plan, follow the Site Emergency
of emergencies Contact details and National Emergency contact numbers,
997 when required
• Make sure of the availability of the competent first aider and fire wardens
• Make sure the emergency contact numbers are
• Make sure of the availability of First Aid arrangements and fire prevention and
991 available and pasted at prominent locations
protection arrangements

• Follow the emergency drill frequency and its requirements • Make sure the site emergency contact numbers are in
999 working condition

800342

WELFARE FACILITIES
• The welfare facilities at site will be Prayer room, office area, toilets, drinking water coolers,
smoking area, first aid rooms, pantry and dining facility. These facilities should be as per
Dubai Municipality requirements

• Follow the Signage to reach the facilities or seek guidance

of security officer

• Maintain the cleanliness, housekeeping and hygienic

conditions of these welfare facilities when you use

12 13
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENTS (PPEs) HOUSEKEEPING AND WASTE MANAGEMENT
• Mandatory PPEs are required to wear during the site visit • Follow the housekeeping and waste management requirements for the site

• Store the right material in the right place

• Identify the locations of the waste bins and use the right waste bin for disposal of the right type of
waste material

• Floors, platforms, stairs, and walkways must be kept in good repair. Keep them free of slipping and
tripping hazards

HARD HATS HIGH VISIBILITY VEST EYE PROTECTION FOOT PROTECTION • Do not allow waste materials and spills to accumulate in working areas. Maintain an ongoing programme
MUST BE WORN MUST BE WORN MUST BE WORN MUST BE WORN of waste disposal

• Work areas must be well-lit

• Place, stack, or store materials and equipment so they will not cause injury to workers
• Suitable Work specific PPEs must be worn as per the activity specific risk
assessment but when involved in the site activities • Keep all passageways in good conditions:

s Unobstructed and clearly defined

s Provide adequate lighting

REQUIRED PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
s Ensure clear sightline at breaks and corners
EYE AND EAR HEAD AND FACE RESPIRATORY

GLOVES CLOTHING FOOTWEAR

ON THE JOB SAFETY BEGINS WITH YOU!

• Maintain all the PPEs in hygienic condition and replace if damaged

• Follow the Signage for the PPEs in respective areas and wear PPEs accordingly

14 15
FIRE PREVENTION AND PROTECTION SIGNS, SIGNALS AND BARRICADES
• Follow the Fire Risk Assessment for the site before starting any activity where • Follow the safety Signages, signals and barricade requirements
there is a chance of fire
• Ensure the usage of the activity specific hazard control signage
• Keep sources of ignition and flammable substances apart

• Avoid accidental fires, e.g. make sure heaters cannot be knocked over

• Ensure good housekeeping at all times, e.g. avoid build-up of rubbish that could burn

• Consider how to detect fires and how to warn people quickly if they start,
e.g. installing smoke alarms and fire alarms or bells

• Have the correct fire-fighting equipment for putting a fire out quickly Prohibition sign

• Keep fire exits and escape routes clearly marked and unobstructed at all times A Sign prohibiting behavior likely to increase or cause
danger (eg. ‘no access for unauthorised persons’)
• Think about the risks of fire and explosions from the substances you use or create in your business and
consider how you might remove or reduce the risks

• Use supplier safety data sheets as a source of information about which substances might be flammable

• Consider reducing the amount of flammable/explosive substances you store on site

• Ensure you receive appropriate training on procedures need to follow, including fire drills

• Review and update your risk assessment regularly Warning sign

A sign giving warning of a hazard or danger

(eg. ‘danger: electricity’)

Mandatory sign

A sign prescribing specific behavior

(eg. ‘eye protection must be worn’)

Emergency escape or fist-aid sign

A sign giving information on emergency exits, first aid,

or rescue facilities (eg. ‘emergency exit. escape route’

16 17
EXCAVATION SAFETY ELECTRICAL SAFETY
• Follow the excavation safety permit to work system • Follow the Electrical Risk Assessment and Safe System of work

• Follow the excavation drawing, method statement and risk assessment • Ensure that workers know how to use the
electrical equipment safely
• Ensure the underground utilities as per method statement
• Make sure enough sockets are available. Check
• Only authorized competent personnel are allowed to do the excavation that socket outlets are not overloaded by using
• For mechanical excavation, the third party certificate for excavator, fitness certificates, service and maintenance unfused adaptors as this can cause fires
records is necessary • Ensure there are no trailing cables that can
• Excavator, skid loader etc. must have the competent cause people to trip or fall

• Make sure the hard barricading as an isolation for the excavated area • Switch off and unplug appliances before
cleaning or adjusting them
• Make sure the loose soil is protected as per risk assessment
• Ensure everyone looks for electrical wires, cables
or equipment near workplace areas and check for signs/warning of dangers from electricity, or any other hazard.
Checks should be made around the job, and remember that electrical cables may be within walls, floors and ceilings
(especially when drilling into these locations) etc.

• Make sure anyone working with electricity has sufficient skills, knowledge and experience to
do so. Incorrectly wiring a plug can be dangerous and lead to fatal accidents or fires

• Stop using equipment immediately if it appears to be faulty – have it checked by a

competent person

• Ensure any electrical equipment brought to work by employees, or any hired or borrowed, is suitable for use before
using it and remains suitable by being maintained as necessary

• Consider using a residual current device (RCD) between the electrical supply and
the equipment, especially when working outdoors, or within a wet or confined place

• Use mandatory PPEs and monitoring equipments as per risk assessment

18 19
WORK AT HEIGHT CHEMICAL HANDLING, STORAGE AND USAGE
• Follow the method statement and risk assessment for work at height activities • Follow the Material Safety Data Sheet (MSDS) and control of substances hazardous to health (COSHH) for the
safe handling, storage and usage of the chemicals
• Follow the work at height permit system
• Maintain the inventory register of the chemicals (Hazardous
• Use the work at height platform as scaffoldings, mobile scaffoldings and ladders with respect to the risk and Non – Hazardous)
assessment
• Ensure that competent personnel are involved in handling,
• Follow the scafftags sign when using scaffolding and mobile scaffolding platforms storage and usage of the chemicals
• Make sure the work at height platform is inspected by the competent scaffolding inspector • Ensure that national, legal, environmental rules and
• Use only the inspected ladders in compliance to 4:1 ratio regulations are followed for the disposal of chemical waste

• Use the required PPEs as per MSDS of the chemical

• Ensure labelling of chemicals as per the MSDS

• Chemicals must be stored at designated place as per the

MSDS and COSHH

• Make sure of the availability of the Spill kit and Spill

response plan for chemicals

• Frequently conduct mock drills for chemical handling

Health Hazard Flammables Oxidizers

Irritant Gasses Under Pressure Explosives

Corrosives Environmental Toxicity Acute Toxicity

• Make sure the safe usage of fall arrest equipments e.g. Full Body harness
20 21
CONTROL OF HAZARDOUS ENERGY - LOCK OUT HOT WORK (GRINDING, CUTTING,
AND TAG OUT (LOTO) WELDING, BRAZING ETC)
• Follow the Lock Out and Tag Out procedure to control the different energy sources • Follow the hot work method statement and risk assessment
like electrical, mechanical, chemical, pneumatic and hydraulic etc.
• Follow the Hot work permit system
• Competent and authorized personnel only must be allowed in the Lock Out and Tag Out process
• Hot work must be done by authorized and competent personnel only
• Follow and maintain the LOTO register
• Hot work must be done in the designated hot work area

• Make sure the availability of all the fire prevention and protection arrangements done

• Wear the required necessary PPEs for the Hot work

MANUAL MATERIAL HANDLING

• Avoid the manual handling if
possible and use the alternative
LOTO SIX STEP PROCESS arrangements such as pallet trucks,
wheel barrows etc.
1. Plan and prepare for shutdown • Follow the Manual handling risk
“Think before taking action” assessment for 4 key area
LITE (L=Load, I= Individual /
2. Shutdown the equipment Person, T=Task and E= Working
“Put the equipment at its normal (at rest) position” Environment)

3. Isolate the equipment • Follow the safe manual material

“Separate the equipment from external energy sources” handling guidelines

4. Apply Lockout/Tag out Devices • Only competent and capable

personnel must be allowed for
“Assure that all external energy sources have been properly secured and labeled”
the task
5. Control stored energy
“Discharge or control any energy stored in the equipment”

6. Verify isolation: Zero energy

“By taking active measures verify that the machine,
equipment or process has been isolated”

22 23
MECHANICAL MATERIAL FLOOR OPENING
HANDLING • Ensure fall protection from floor opening
• Follow the Method statement and risk • Cover all the floor openings from top and bottom with wooden planks and jack support
assessment of the Mechanical material handling
• Provide the warning signage for floor openings
• Ensure that mechanical handling equipment have
all the valid documents as vehicle registration, • Unauthorized personnel should not touch and remove the floor opening cover
third party load test certificate, insurance etc.

• Ensure the operators are also having valid UAE

Driving license and third party competency
certificates

• Ensure the availability for competent, riggers

for mobile cranes and Banks man for other
mechanical handling equipment

• Ensure the availability of third party load test

certificates for the lifting, tools and tackles etc.

• Ensure the maintenance and service records for

the all the mechanical handling equipments

HAND AND POWER TOOLS

• Use the hand and power tools as per

manufacturer recommendation and
risk assessment
• Use only inspected and tagged hand
and power tools
• Ensure the right equipment is used
for the right activity
• Do not used damaged tools and
homemade tools
• Ensure the usage of industrial hand
and power tools only
SAFETY IN TUNNEL WORKS
• Follow the Method Statement, Risk Assessments and Permit to Work (PTW) for the tunnel work
• All employees working in tunnels or underground construction activities shall be physically and mentally fit to the
job and shall not be less than 18 years of age
• Only competent personnel shall be allowed to visit and work inside the tunnels
• Adequate and suitable personal protective equipment and clothing shall be worn by employees working in
underground construction
• Oncoming shifts shall be informed of any hazardous occurrences or conditions that have affected or might affect
employee safety, including liberation of gas, equipment failures, earth or rock slides, cave-ins, flooding, fire or
explosions, and shall be recorded in a special log book kept on site

• Provide and maintain safe means of access and egress to all work stations, these shall be maintained clean, and
free of any debris, waste, and any other hazardous obstacles

• Lighting circuits shall be installed on one side of the tunnel near the spring line and shall be mounted on
insulators at each point of suspension

• Make sure the suitable and sufficient arrangements for ventilation, illumination for
tunnel works

24 25
• Make sure the availability of emergency response and evacuation arrangements for underground tunnel works
and ensure that these are followed in case of emergencies like fire, suffocation or any bodily or respiratory
MINIMUM FOLLOWING TRAININGS SHOULD
inconveniences BE ATTENDED BEFORE GOING TO THE SITE
• The roof, walls and sides of the working area shall be inspected at the beginning of each shift and regularly • H&S Induction
thereafter
• Risk Assessment
• When any signs of the presence of historical antiquities are noticed in the working area, concerned authorities
shall be notified immediately • Basic Needs on H&S

• Major Hazards & Emergency Planning

• Accident prevention, Investigation & Reporting

• BSC Level 1 Award in Health and Safety at Workplace

• Level 2 Award in Health and Safety in the Workplace

HEALTH AND SAFETY MONITORING

• Ensure adequate monitoring and supervision for the implementation of the health and safety compliances, by the
Site Engineer, Site Safety Officer and Site Supervisor

• Adequate and competent personnel must be assigned for health and safety monitoring in all the shifts of work

INSTRUCTION, INFORMATION, TRAINING

AND SUPERVISION
• Before starting the site activities, follow the site procedures for getting the safety induction, safety tool box talk
and safety trainings

• Ensure that competent personnel are only involved in the execution of the activities

Competent = SKET

S = Skilled

K = knowledgeable

E = Experienced

T = Trained

• Ensure adequate supervision by the competent supervisor for the work activities

26 27
‫‪DEWA HEALTH AND SAFETY REFERENCE DOCUMENTS‬‬ ‫الوثائق المرجعية الخاصة بإجراءات الصحة والسالمة لدى هيئة‬
‫‪For further reference of DEWA Health and Safety Procedures and forms please refer the following‬‬ ‫كهرباء ومياه دبي‬
‫‪link and guidelines … http://freejna/Pages/dewaform.aspx‬‬
‫للحصــول ع ـلـى المز يــد مــن المراجــع حــول إجــراءات ونمــاذج الصحــة والســامة لــدى هيئــة كهر بــاء وميــاه د ـبـي‪ ،‬يرجــى الرجــوع إ ـلـى‬
‫الرابــط والمبــادئ التوجيهيــة التاليــة‪http://freejna/Pages/dewaform.aspx ...:‬‬

‫‪OUR DIRECTION AND APPROACH‬‬ ‫توجهنا ومنهجنا‬

‫‪Direction‬‬ ‫تَ َو ُّ‬
‫جهنا‬
‫‪Our aim is to provide a safe and healthy environment by taking sensible, proportionate and effective steps to manage‬‬ ‫يتمثــل هدفنــا ـفـي توفيــر بيئــة آمنــة وصحيــة‪ ،‬مــن خــال اتخــاذ خطــوات معقولــة ومناســبة وفعالــة إلدارة المخاطــر التــي نواجههــا‪،‬‬
‫‪our risks and protect people from being harmed.‬‬ ‫وحمايــة األشــخاص مــن التعــرض لــأذى‪.‬‬
‫‪Approach‬‬ ‫منهجنا‬
‫‪We recognize that this involves more than simply putting good policies, systems and processes in place. Health and‬‬
‫إننــا نــدرك ـفـي هيئــة كهر بــاء وميــاه د ـبـي أن الحفــاظ ع ـلـى الصحــة والســامة أ كثــر مــن مجــرد تطبيــق سياســات وأنظمــة وعمليــات‬
‫‪safety has to be fully embedded in our everyday behavior so that it is part of the way things are done.‬‬ ‫ع ـلـى نحـ ٍو جيــد؛ إذ يجــب دمــج الصحــة والســامة بالكامــل ـفـي ســلوكنا اليومــي‪ ،‬بحيــث تكــون جــز ًءا مــن أساســيا ً مــن طريقــة عملنــا‪.‬‬
‫‪We proactively seek to achieve this by:‬‬ ‫ونسعى لتحقيق ذلك على نح ٍو استباقي‪ ،‬من خالل ما يلي‪:‬‬
‫‪• Working together as one team to put practical risk management arrangements‬‬
‫‪in place‬‬
‫كفريق واح ٍد لوضع تدابير عملية إلدارة المخاطر‬
‫ٍ‬ ‫معا‬
‫العمل ً‬ ‫• ‬

‫‪• Building the right capabilities and culture to support our health and safety ambitions and obligations‬‬ ‫بناء القدرات والثقافة الصحيحة لدعم طموحاتنا‪ ،‬وواجباتنا المتعلقة بالصحة والسالمة‬ ‫• ‬

‫‪• Mainstreaming health and safety into everything we do, including all business planning and decision making‬‬ ‫تعميم الصحة والسالمة في كل أمر ٍ نؤديه‪ ،‬بما في ذلك جميع عمليات تخطيط األعمال واتخاذ القرار‬ ‫• ‬
‫‪processes‬‬
‫استخدام تقنيات التحسين المستمر لتحقيق أدا ٍء أفضل‬ ‫• ‬
‫‪• Using continual improvement techniques to deliver better performance‬‬
‫العمل بمرونة ضمن اإلطار التنظيمي‪ ،‬مع ضمان االمتثال‬ ‫• ‬
‫‪• Operating flexibly within the regulatory framework whilst ensuring compliance‬‬

‫‪• Setting a good example, both individually and collectively‬‬ ‫مثال جيد‪ ،‬سواء على الجانب الفردي أو الجماعي‬
‫ٍ‬ ‫وضع‬ ‫• ‬

‫‪• Following the belief that no activity is so important that it can’t be done safely‬‬ ‫اتباع المعتقد القائل بأنه ال يوجد نشاط له أهمية كبرى ال يمكن القيام به بأمان‬ ‫• ‬

‫‪We strive to provide the appropriate leadership, management and resources to enable this to happen; with everyone‬‬ ‫نحــرص ـفـي الهيئــة ع ـلـى تقديــم كل الدعــم الــازم مــن قيــادة وإدارة ومــوارد لتحقيــق هــذا الهــدف‪ ،‬وتمكيــن جميــع المعنييــن بالصحــة‬
‫‪who works with us playing their part in securing a safe and healthy environment for all.‬‬ ‫والســامة بالهيئــة مــن تاديــة دورهــم ـفـي تأميــن بيئــة صحيــة وآمنــة للجميــع ع ـلـى أ كمــل وجــه‪.‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬
 ‫ينبغي حضور التدريبات التالية كحدٍّ أدنى قبل الذهاب للموقع‬
‫التدريب التمهيدي عن الصحة والسالمة‬
‫تقييم المخاطر‬
‫االحتياجات األساسية الخاصة بالصحة والسالمة‬
‫• تأ كــد مــن توافــر تدابيــر لالســتجابة للطــوارئ واإلخــاء خاصــة بأعمــال األنفــاق تحــت األرض‪ ،‬وضمــان اتبــاع تلــك التدابيــر ـفـي‬
‫حــاالت الطــوارئ‪ ،‬مثــل انــدالع الحرائــق أو حــدوث االختناقــات أو أي إعاقــات جســدية أو تنفســية‬
‫• ‬ ‫• يجب فحص السقف والحوائط وجوانب منطقة العمل في بداية كل دورية عمل وبعدها‪ ،‬على نح ٍو منتظم‬
‫• ‬ ‫• عند مالحظة أي عالمات تدل على وجود آثار تاريخية في منطقة العمل‪ ،‬يتم إخطار السلطات المؤهلة فو ًرا‬
‫• ‬

‫المخاطر الرئيسية والتخطيط للطوارئ‬ ‫• ‬

‫الوقاية من الحوادث‪ ،‬والتحقيق فيها‪ ،‬واإلبالغ عنها‬ ‫• ‬

‫جائزة المستوى األول في الصحة والسالمة في مكان العمل‪ ،‬من مجلس السالمة البريطاني‬ ‫• ‬

‫جائزة المستوى الثاني في الصحة والسالمة في مكان العمل‬ ‫• ‬

‫مراقبة الصحة والسالمة‬

‫• تأ كــد مــن رقابــة وإشــراف مهنــدس الموقــع‪ ،‬وضابــط ســامة الموقــع‪ ،‬ومشــرف الموقــع ‪ -‬ع ـلـى تنفيــذ االمتثــال للصحــة‬
‫والســامة‪ ،‬ع ـلـى نح ـ ٍو مالئــم‬

‫يجب تعيين موظفين ذوي كفاءة ومؤهلين للرقابة على الصحة والسالمة‪ ،‬في جميع دوريات العمل‬ ‫• ‬

‫تعليمات ومعلومات وتدريبات وإشراف‬

‫• قبــل البــدء ـفـي أنشــطة الموقــع‪ ،‬اتبــع اإلجــراءات المعمــول بهــا ـفـي الموقــع؛ للحصــول ع ـلـى الــدورة التمهيديــة عــن الســامة‬
‫وصنــدوق أدوات الســامة والتدريبــات ع ـلـى الســامة‬

‫• تأكد من اشتراك األشخاص المؤهلين‪/‬األكفاء فقط في تنفيذ األنشطة‬

‫المؤهل‪/‬الكفؤ= (م‪،‬و‪،‬م‪،‬م‪)،‬‬

‫م = ماهر‬

‫واع‬
‫و= ٍ‬

‫م = ُمت ََم ّرس‬

‫م = ُم َد ّرب‬

‫تأكد من تطبيق إشراف مالئم على أنشطة العمل‪ ،‬من جانب مشرف مؤهل‬ ‫• ‬
‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬
 ‫الفتحات األرضية‬ ‫المناولة الميكانيكية للمواد‬
‫• تأكد من توفير الحماية من السقوط في الفتحات األرضية‬ ‫• اتبع بيان طريقة العمل وتقييم المخاطر‪ ،‬الخاصة‬
‫بالمناولة الميكانيكية للمواد‬
‫• قم بتغطية جميع الفتحات األرضية من أعلى وأسفل بألواح خشبية‪ ،‬ودعمها برافعة‬
‫• تأكد من أن معدات المناولة الميكانيكية حاصلة على‬
‫• ضع الفتات تحذير خاصة بالفتحات األرضية‬ ‫جميع المستندات السليمة؛ مثل تسجيل المركبة‪،‬‬
‫وشهادة اختبار الحمل الخاصة بالطرف الثالث‪،‬‬
‫• ينبغي عدم لمس وإزالة غطاء الفتحات األرضية‪ ،‬إال من قِبل األشخاص المؤهلين والمكلّفين بذلك‬ ‫والتأمين‪ ،‬إلخ‬

‫• تأكد من أن المشغلين لديهم ً‬

‫أيضا رخصة قيادة‬
‫سارية‪ ،‬وشهادات كفاءة خاصة بالطرف الثالث‬

‫• تأكد من توافر أشخاص مؤهلين وفنيين للرافعات‬

‫المتحركة‪ ،‬وعامل لشحن وتفريغ الرافعة لمعدات‬
‫المناولة الميكانيكية األخرى‬

‫• تأكد من توافر شهادات اختبار األحمال للطرف‬

‫الخارجي‪ ،‬والخاصة بالرفع واألدوات والرافعات الثقيلة‬

‫• تأكد من االحتفاظ بسجالت الصيانة‪ ،‬والخدمة الخاصة‬

‫بجميع معدات المناولة الميكانيكية‬

‫المعدات‪/‬األدوات اليدوية والكهربائية‬

‫السالمة في أعمال األنفاق‬ ‫• استخدم المعدات اليدوية والكهربائية‪،‬‬
‫وفقا لتوصيات الجهة المصنعة وتقييم‬‫ً‬
‫اتبع بيان طريقة العمل وتقييمات المخاطر‪ ،‬وتصريح العمل الخاص بالعمل في األنفاق‬ ‫• ‬
‫المخاطر‬
‫• يجــب أن يتمتــع جميــع الموظفيــن العامليــن ـفـي األنفــاق أو أنشــطة اإلنشــاءات تحــت األرضيــة باللياقــة البدنيــة والعقليــة‬
‫• استخدم فقط المعدات اليدوية‬
‫عامــا‬
‫الالزمــة للعمــل‪ ،‬كمــا يجــب أال تقــل أعمارهــم عــن ‪ً 18‬‬ ‫والكهربائية التي خضعت للفحص‪،‬‬
‫• ال ُيسمح سوى لألشخاص المؤهلين بالوصول لداخل األنفاق والعمل بها‬ ‫و ُوضعت عليها عالمة‬

‫• يرتدي الموظفون العاملون في اإلنشاءات تحت األرضية معدات ومالبس شخصية واقية‪ ،‬مناسبة ومالئمة‬ ‫• تأكد من استخدام المعدات المناسبة‬
‫لألنشطة المناسبة‬
‫• يجــب إعــام ورديــات العمــل التاليــة بــأي حــوادث أو ظــروف خطــرة أثّــرت أو قــد تؤثــر ع ـلـى ســامة الموظفيــن‪ ،‬بمــا ـفـي ذلــك‬
‫تســريب الغــاز أو تعطــل المعــدات أو االنزالقــات األرضيــة أو الصخر يــة أو االنهيــارات أو الفيضانــات أو الحرائــق أو االنفجــارات‪،‬‬ ‫• ال تستخدم المعدات المعيبة‪ ،‬والعدد‬
‫كمــا يجــب تســجيل ذلــك ـفـي الســجل الخــاص الــذي ُيحتفــظ بــه ـفـي الموقــع‬ ‫اليدوية الصنع‬

‫• وفــر وســائل آمنــة لتيســير الدخــول والخــروج لجميــع محطــات العمــل وصيانتهــا‪ ،‬ويجــب الحفــاظ عليهــا نظيفــة وخاليــة مــن‬ ‫• تأكد من استخدام المعدات اليدوية‬
‫أي حطــام ومخلفــات‪ ،‬أو أي عوائــق أخــرى خطــرة‬ ‫والكهربائية الصناعية فقط‬

‫• يجــب تركيــب دوائــر اإلضــاءة ع ـلـى جانــب النفــق بالقــرب مــن الخــط النابــض‪ ،‬ويتــم تركيبهــا ع ـلـى العــوازل عنــد كل نقطــة‬
‫تو قــف‬

‫• تأكد من توافر ترتيبات تهوية وإضاءة مناسبة وكافية؛ من أجل سير األعمال باألنفاق‬

‫‪25‬‬ ‫‪24‬‬
 ‫العمل الساخن (الطحن والتقطيع واللحام)‬
‫• اتبع بيان إجراءات العمل وتقييم المخاطر‪ ،‬الخاصة باألعمال الساخنة‬
‫اتبع نظام التصريح بالعمل الساخن‬ ‫• ‬
‫• يجب أال ُين ِّفذ األعمال الساخنة سوى األشخاص المؤهلين والمكلّفين بتنفيذها‬
‫• يجب تنفيذ األعمال الساخنة في المنطقة المخصصة لها‬
‫السيطرة على الطاقة الخطرة – اإلغالق ووضع الالفتات‬
‫• اتبــع إجــراءات اإلغــاق ووضــع الالفتــات للســيطرة ع ـلـى مصــادر الطاقــة المختلفــة‪ ،‬مثــل المصــادر الكهربائيــة‬
‫والميكانيكيــة والكيميائيــة والهوائيــة والهيدروليكيــة‪ ،‬إلــخ‬
‫• ال ُيسمح إال لألشخاص المؤهلين والمكلّفين‪ ،‬بالتعامل مع عملية اإلغالق ووضع الالفتات‬
‫• اتبع سجل اإلغالق ووضع الالفتات‪ ،‬وحافظ عليه‬

‫• تأكد من توافر جميع ترتيبات الوقاية من الحرائق ومكافحتها‬

‫• ارتدي معدات الوقاية الشخصية الالزمة للعمل الساخن‬

‫ ‬ ‫‪ .1‬ﻻﻓﺗﺔ وﺟود ﻋطل‪ .‬‬

‫ﺗﺤﺬﯾﺮ ‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻌزل‪ .‬‬ ‫ﻧﻘطﺔ‬ ‫ ‬

‫‪.2‬‬

‫ ‪ .3‬ﻣﺷﺑك اﻟﺳﻼﻣﺔ‪ .‬‬

‫ﺗﺤﺬﯾﺮ ‬
‫ﯾﻮﺟﺪ‬ ‫إﯾﻘﺎف ‬ ‫ ‬
‫‪ .4‬ﻗﻔﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪ .‬‬
‫ﯾﺠﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن‬ ‫ﻋﻄﻞ‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻓﻲ ھﺬه‬ ‫‪ .5‬ﻻﻓﺘﺔ وﺟﻮد ﺧﻄﺮ‪ .‬‬

‫ ‬‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫ ﺧﻄﺮ‬
‫ﻣﻐﻠﻖ‬
‫ ‬
‫ﻣﻤﻨﻮع اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬

‫المناولة اليدوية للمواد‬

‫• تجنّب المناولة اليدوية إذا كان ذلك‬
‫ممكنًا‪ ،‬مع استخدام التدابير البديلة‬
‫مثل الشاحنات الخفيفة لنقل‬ ‫المراحل الست لعملية اإلغالق ووضع الالفتات‬
‫السلع‪ ،‬وعربات اليد‪ ،‬إلخ‬
‫‪ .1‬خطط وجهز لإلغالق‬
‫• اتبع تقييم مخاطر المناولة اليدوية‬ ‫ “فك ّر قبل اتخاذ إجراء”‪.‬‬
‫ألربعة مجاالت رئيسية‪:‬‬
‫‪ .2‬أغلق المعدات‬
‫• (ت=تحميل‪ ،‬أ=أشخاص‪ /‬أفراد‪،‬‬
‫م=مهمة‪ ،‬ب=بيئة العمل)‬ ‫ “ضع المعدات في وضعها الطبيعي (وضع الراحة)”‪.‬‬

‫• اتبع المبادئ التوجيهية للمناولة‬ ‫‪ .3‬اعزل المعدات‬

‫اليدوية اآلمنة‬ ‫ “فصل المعدات من مصادر الطاقة الخارجية”‪.‬‬

‫• ال ُيسمح سوى لألشخاص‬ ‫‪ .4‬نفذ اإلغالق وضع الالفتات على األجهزة‬
‫المؤهلين والمكلّفين بالعمل في‬
‫ “تأكد من أن جميع مصادر الطاقة الخارجية قد تم تأمينها‪ ،‬ووضعت العالمات عليها على نح ٍو مالئم”‪.‬‬
‫هذه المهمة‬
‫‪ .5‬تحكم في الطاقة المخزنة‬
‫ “فرغ أو تحكم في أي طاقة مخزنة في المعدات”‪.‬‬

‫‪ .6‬تحقق من العزل ‪-‬الطاقة صفر‬

‫ “من خالل اتخاذ تدابير فعالة‪ ،‬تأكد من عزل الجهاز أو المعدات أو العملية”‪.‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬
 ‫التعامل مع المواد الكيميائية وتخزينها واستخدامها‬ ‫العمل في األماكن المرتفعة‬
‫• اتبع بطاقات بيانات سالمة المواد ومراقبة المواد الخطرة على الصحة؛ بهدف التعامل اآلمن مع المواد الكيميائية‬ ‫اتبع بيان طريقة العمل وتقييم المخاطر فيما يخص أنشطة العمل في األماكن المرتفعة‬ ‫• ‬
‫وتخزينها واستخدامها‬
‫اتباع نظام تصاريح العمل في األماكن المرتفعة‬ ‫• ‬
‫• حافظ على سجل مخزون المواد الكيميائية (الخطرة وغير الخطرة)‬
‫• استخدام منصة العمل في األماكن المرتفعة‪ ،‬مثل السقاالت والسقاالت المحمولة والساللم‪ ،‬مع مراعاة تقييم المخاطر‬
‫• تأكد من مشاركة أشخاص مؤهلين في التعامل مع المواد الكيميائية‬
‫وتخزينها واستخدامها‬ ‫اتبع عالمة تركيب السقاالت‪ ،‬عند استخدام منصات السقاالت والسقاالت المحمولة‬ ‫• ‬
‫• تأكد من اتباع القواعد واللوائح الوطنية والقانونية والبيئية‪ ،‬الخاصة‬
‫بالتخلص من النفايات الكيميائية‬ ‫تأكد من أن منصات العمل في األماكن المرتفعة يتم فحصها من جانب مفتش سقاالت متخصص‬ ‫• ‬

‫• استخدم معدات الوقاية الشخصية الالزمة‪ً ،‬‬

‫وفقا لبطاقات بيانات‬ ‫استخدم فقط الساللم التي خضعت للفحص ً‬
‫وفقا لنسبة ‪1:4‬‬ ‫• ‬
‫سالمة المواد الكيميائية‬
‫• تأكد من وضع عالمات على المواد الكيميائية‪ً ،‬‬
‫وفقا لبطاقات بيانات‬
‫سالمة المواد‬ ‫‪ 1‬ﻣﺘﺮ ﺑﺤﺪ‬
‫أدﻧﻰ‬
‫• يجب تخزين المواد الكيميائية في األماكن المخصصة‪ً ،‬‬
‫وفقا لبطاقات‬ ‫ﻓﻮق‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﺛﺒﺖ اﻟﺴﻠﻢ‬
‫بيانات سالمة المواد‪ ،‬ومراقبة المواد الخطرة على الصحة‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻘﻒ‬
‫ﺑﺄﻣﺎن‬

‫• تأكد من توافر مجموعة معدات التعامل مع حوادث انسكاب المواد‬

‫ﻛﻞ أرﺑﻊ درﺟﺎت‪،‬‬
‫الكيميائية‪ ،‬وخطة االستجابة لتلك الحوادث‬ ‫ﺿﻊ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺴﻠﻢ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ درﺟﺔ‬
‫واﺣﺪة ﻟﻠﺨﺎرج‬
‫• إجراء تدريبات محاكاة متكررة على كيفية التعامل مع المواد الكيميائية‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن‬
‫اﻟﺴﻠﻢ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪة‪،‬‬
‫وﺑﻘﻮة ﺗﻜﻔﻲ‬
‫ﻷداء اﻟﻤﻬﻤﺔ‬

‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺴﻠﻢ‬
‫ﺑﺄﺣﺬﻳﺔ ذات أﻗﺪام أو ﻧﺘﻮءات‬
‫ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﻼﻧﺰﻻق‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫ً‬

‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ‬

‫‪Health Hazard‬‬
‫ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺼﻌﻮد اﻟﺴﻠﻢ‬
‫ﺑﺄﻣﺎن‪ ،‬واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻗﺎﻋﺪة‬
‫ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪات واﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﺴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ وآﻣﻨﺔ‬
‫ﻟﻤﻨﻊ اﻻﻧﺰﻻق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬
‫أو اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
‫‪Flammables‬‬ ‫‪Oxidizers‬‬

‫‪Irritant‬‬ ‫‪Gasses Under Pressure‬‬ ‫‪Explosives‬‬

‫‪Corrosives‬‬ ‫‪Environmental Toxicity‬‬ ‫‪Acute Toxicity‬‬

‫• تأكد من االستخدام اآلمن لمعدات منع السقوط‪ ،‬مثل أحزمة تشمل الجسم كله‪.‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬
 ‫السالمة الكهربائية‬ ‫سالمة الحفر‬
‫اتبع تقييم المخاطر الكهربائية ونظام العمل اآلمن‬ ‫• ‬ ‫اتبع سالمة الحفر المسموح بها في نظام العمل‬ ‫• ‬

‫• تأكد من أن العاملين على دراي ٍة بكيفية استخدام‬ ‫اتبع رسومات الحفر‪ ،‬وبيان طريقة العمل‪ ،‬وتقييم المخاطر‬ ‫• ‬
‫المعدات الكهربائية على نح ٍو آمن‬
‫تأكد من وجود المرافق تحت األرض‪ً ،‬‬
‫وفقا لبيان طريقة العمل‬ ‫• ‬
‫• تأكد من توافر مقابس كافية‪ ،‬والتحقق من عدم‬
‫وضع حمولة زائدة على مخارج المقابس من‬ ‫ُيسمح فقط للموظفين المصرح بهم والمؤهلين بتنفيذ أعمال الحفر‬ ‫• ‬
‫خالل استخدام محوالت معطلة‪ ،‬مما قد يسبب‬
‫اندالع الحرائق‬ ‫• فيمــا يخــص الحفــر الميكانيكــي‪ ،‬مــن الضــروري أن يقــدم الطــرف الخارجــي الشــهادات الخاصــة بالحفــر‪ ،‬وشــهادات الكفــاءة‪،‬‬
‫وســجالت الخدمــة والصيانــة‬
‫• تأكد من عدم وجود كابالت زائدة‪ /‬منسدلة‪ُ ،‬يمكن‬
‫أن تسبب تعثر أو سقوط األشخاص‬ ‫متخصصا‬
‫ً‬ ‫شخصا‬
‫ً‬ ‫يجب أن يكون القائم على استعمال الحفار والجرافة‪ ...‬إلخ‪،‬‬ ‫• ‬

‫• اوقف تشغيل األجهزة‪ ،‬وانزعها من القابس قبل‬ ‫تأكد من وجود حواجز‪/‬متاريس صلبة‪ ،‬الستخدامها كحواجز عازلة تحيط بمناطق الحفر‬ ‫• ‬
‫تنظيفها أو ضبطها‬
‫تأكد من حماية التربة المفككة‪ً ،‬‬
‫وفقا لتقييم المخاطر‬ ‫• ‬
‫• تأكد من أن كل موظف يبحث عن األسالك أو الكابالت أو المعدات الكهربائية بالقرب من أماكن العمل‪ ،‬وتحقق من‬
‫وجود عالمات‪ /‬تحذيرات خطر التعرض للكهرباء أو أي مخاطر أخرى‪ .‬وينبغي إجراء عمليات التحقق في محيط العمل‪،‬‬
‫وتذك ّر أن الكابالت الكهربائية قد توضع داخل الجدران واألرضيات واألسقف (وخاص ًة عند الحفر في تلك المواقع)‪ ...‬إلخ‬

‫• تأكد من تمتُّع أي شخص يتعامل مع الكهرباء بالمهارات والمعرفة والخبرة الكافية التي تؤهله للقيام بذلك؛ إذ قد‬
‫يشكل التوصيل غير الصحيح لألسالك خط ًرا‪ ،‬وقد يؤدي إلى وقوع حوادث مميتة أو اندالع حرائق‬

‫• التوقف فو ًرا عن استعمال المعدات في حالة ظهور عيب‪/‬خلل بها‪ ،‬ويجب أن تخضع للفحص من جانب شخص مؤهل‬

‫• تأكد من أن أي معدات كهربية يجلبها الموظفون للعمل‪ ،‬أو أي معدات مؤجرة أو مستعارة‪ ،‬مالئمة لالستخدام قبل‬
‫البدء في استخدامها‪ ،‬والحرص على إبقائها بنفس الحالة‪ ،‬من خالل صيانتها إذا لزم األمر‬

‫• احرص على استخدام قاطع الدائرة الكهربائية بين مزود الطاقة الكهربائية والمعدات‪ ،‬وخاص ًة عند العمل في المناطق‬
‫الخارجية‪ ،‬أو في األماكن الرطبة أو المغلقة‬

‫استخدم معدات الوقاية الشخصية اإللزامية ومعدات المراقبة‪ً ،‬‬

‫وفقا لتقييم المخاطر‬ ‫• ‬

‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬
 ‫الالفتات واإلشارات والحواجز‪/‬المتاريس‬ ‫الوقاية من الحرائق ومكافحتها‬
‫اتبع متطلبات الفتات وإشارات ومتاريس السالمة‬ ‫• ‬ ‫اتبع تقييم مخاطر الحرائق الخاص بالموقع‪ ،‬قبل بدء أي نشاط ُيحتمل معه التعرض للحرائق‬ ‫• ‬

‫تأكد من استخدام الفتات للسيطرة على المخاطر المحددة الخاصة باألنشطة‬ ‫• ‬ ‫ابق مصادر االشتعال والمواد القابلة لالشتعال بعيدًا‬ ‫• ‬

‫تجنّب الحرائق العرضية؛ على سبيل المثال‪ :‬تأكد من عدم وجود احتمالية لسقوط الموقد ً‬
‫أرضا‬ ‫• ‬

‫• تأ كــد مــن فــرض إجــراءات نظافــة مناســبة طــوال الوقــت؛ ع ـلـى ســبيل المثــال‪ :‬تجنــب ترا كــم القمامــة القابلــة‬
‫لال شــتعا ل‬

‫• أنظــر ـفـي كيفيــة الكشــف عــن الحرائــق‪ ،‬وكيفيــة تحذيــر األشــخاص ع ـلـى وجــه الســرعة ـفـي حالــة نشــوب حر يــق؛‬
‫عالمة الحظر‬ ‫ع ـلـى ســبيل المثــال‪ :‬تركيــب أجهــزة لكشــف الدخــان‪ ،‬وأجهــزة إنــذار الحر يــق أو األجــراس‬

‫من المحتمل أن تتسبب عالمة حظر السلوك في‬ ‫امتلك معدات مالئمة لمكافحة الحرائق؛ إلخماد الحرائق على وجه السرعة‬ ‫• ‬
‫وقوع خطر أو زيادته (مثل‪“ :‬غير مسموح بالدخول‬
‫• ضع عالمات واضحة ُتم ّيز مخارج الحريق ومسارات الهروب‪ ،‬وتكون خالية من العوائق في جميع األوقات‬
‫لغير األشخاص المصرح لهم”)‪.‬‬
‫• فكــر ـفـي مخاطــر الحرائــق واالنفجــارات الناجمــة عــن المــواد التــي تســتخدمها أو تصنعهــا ـفـي عملــك‪ ،‬مــع األخــذ ـفـي‬
‫االعتبــار كيفيــة تج ّنــب أو تقليــل تلــك المخاطــر‬

‫• اســتخدم بطاقــات بيانــات الســامة الخاصــة بالمــورد‪ ،‬كمصــدر للمعلومــات حــول المــواد التــي قــد تكــون قابلــة‬
‫لال شــتعال‬

‫عالمة التحذير‬ ‫أنظر في مسألة خفض كمية المواد القابلة لالشتعال‪ /‬المتفجرة التي تخزنها في الموقع‬ ‫• ‬

‫عالمة ُتحذر من وجود خطر‬ ‫• تأ كــد مــن حصولــك ع ـلـى التدر يــب المناســب حــول اإلجــراءات الواجــب اتباعهــا‪ ،‬بمــا ـفـي ذلــك التدر يــب ع ـلـى‬
‫الحرا ئــق‬
‫(مثل‪“ :‬خطر الكهرباء”)‪.‬‬
‫راجع وحدث تقييم المخاطر لديك بانتظام‬ ‫• ‬

‫العالمة اإللزامية‬

‫عالمة توضح إلزامية اتباع سلوك محدد‬

‫(مثل‪“ :‬يجب ارتداء واقي العيون”)‪.‬‬

‫عالمة الهروب في حاالت الطوارئ‬

‫أو اإلسعافات األولية‬

‫عالمة ُتوضح معلومات عن مخارج الطوارئ أو‬

‫اإلسعافات األولية أو مرافق اإلنقاذ‬
‫(مثل‪“ :‬مخرج الطوارئ‪ /‬طريق الهروب”)‪.‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬
 ‫النظافة وإدارة النفايات‬ ‫معدات الوقاية الشخصية‬
‫اتبع متطلبات النظافة وإدارة النفايات الخاصة بالموقع‬ ‫• ‬
‫ينبغي ارتداء معدات الوقاية الشخصية اإللزامية أثناء زيارة الموقع‬ ‫• ‬
‫حافظ على وجود المواد المناسبة في المكان المناسب‬ ‫• ‬

‫• حـدّد أماكــن صناديــق النفايــات واســتخدام صناديــق القمامــة المالئمــة؛ للتخلــص مــن نوعيــة النفايــات المناســبة‬
‫لهــا‬

‫• يجــب الحفــاظ ع ـلـى األرضيــات واألرصفــة والســالم والممــرات ـفـي حالــة جيــدة‪ ،‬والحفــاظ ع ـلـى الممــرات خاليــة مــن‬
‫مخاطــر التعثــر واالنــزالق‬

‫• ال تســمح بترا كــم المخلفــات والبقــع ـفـي أماكــن العمــل؛ وحافــظ ع ـلـى اتبــاع برنامــج مســتمر للتخلــص مــن‬ ‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء‬ ‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء ﺳﺘﺮة‬ ‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء‬ ‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء‬
‫اﻟﺨﻮذات اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﺿﻮح‬ ‫واﻗﻲ اﻟﻌﻴﻮن‬ ‫واﻗﻲ اﻟﻘﺪﻣﻴﻦ‬
‫النفا يــات‬

‫يجب أن تتوافر إضاءة جيدة في أماكن العمل‬ ‫• ‬

‫ً‬
‫وفقــا لتقييــم المخاطــر المحــددة‬ ‫• يجــب ارتــداء معــدات الوقايــة الشــخصية المحــددة والمناســبة للعمــل‪،‬‬
‫ورصها وخزنها‪ ،‬على نح ٍو ال يتسبب في حدوث إصابات للعاملين‬
‫ضع المواد والمعدات ّ‬ ‫• ‬ ‫حســب النشــاط‪ ،‬وذلــك فقــط عنــد االشــتراك ـفـي األنشــطة داخــل الموقــع‬
‫حافظ على جميع الممرات في حالة جيدة‪:‬‬ ‫• ‬

‫‪ s‬خالية من العوائق ومحددة بوضوح‬ ‫ ‬

‫معدات الوقاية الشخصية الالزمة‬
‫‪ s‬توفير إضاءة مناسبة‬ ‫ ‬
‫اﻟﻌﻴﻦ واﻷذن‬ ‫اﻟﺮأس واﻟﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﺴﻲ‬
‫ ‬ ‫‪ s‬ضمان رؤية واضحة عند التقاطعات والزوايا‬ ‫ ‬

‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﯿﺪ ‬
‫ھﻮ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ‬
‫• اﻟﻧظﺎﻓﺔ ‬
‫• اﻟﻧظﺎم ‬
‫• وﺟود ﻣﻛﺎن ﻟﻛل ﺷﻲء ‬

‫ﻧﻘﺎط ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻘﻔﺎزات‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫اﻷﺣﺬﻳﺔ‬

‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ ‬

‫في العمل‪ ،‬السالمة تبدأ معك‬

‫حافظ على جميع معدات الوقاية الشخصية في حالة جيدة‪ ،‬واستبدلها في حالة التلف‬ ‫• ‬

‫• اتبع الالفتات الخاصة بمعدات الوقاية الشخصية في المناطق المعنية‪ ،‬وارت ِد معدات الوقاية الشخصية ً‬
‫وفقا لذلك‬
‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬
 ‫أرقام هواتف الطوارئ‬ ‫خطة االستجابة للطوارئ‬
‫المعطاة أثناء الدورة التمهيدية عن السالمة‬ ‫اتبع خطة االستجابة للطوارئ في الموقع‪ً ،‬‬
‫وفقا للتعليمات ُ‬ ‫• ‬

‫اتبع نماذج اإلخالء في حالة الطوارئ‪ ،‬والتوجه إلى مناطق التجمع‬ ‫• ‬

‫اتبع التعليمات المقدمة من مراقبي الحرائق والمسعفين األولين‪ ،‬في حاالت الطوارئ‬ ‫• ‬
‫‪999/998‬‬
‫ً‬
‫ وفقا لخطة الطوارئ بالموقع‪ ،‬اتبع بيانات أرقام هواتف‬‫•‬ ‫تأكد من توافر مسعف أولي ومراقب حرائق مؤهلين‬ ‫• ‬
‫الطوارئ‪ ،‬وأرقام هواتف الطوارئ على المستوى الوطني‪ ،‬عند‬
‫الحاجة‬ ‫تأكد من توافر تدابير اإلسعافات األولية‪ ،‬وتدابير الوقاية ضد الحرائق ومكافحتها‬ ‫• ‬
‫‪997‬‬

‫• تأكد من أن أرقام هواتف الطوارئ متاحة وملصقة على‬ ‫اتبع تدريبات التأهب لحاالت الطوارئ باستمرار‪ ،‬ومتطلباتها‬ ‫• ‬
‫مواقع بارزة‬
‫‪991‬‬

‫تأكد من أن أرقام هواتف الطوارئ تعمل‬ ‫• ‬

‫‪999‬‬

‫ ‬
‫‪800342‬‬
‫إﺟﺮاءات اﻟﻄﻮارئ ‬
‫ ‬ ‫أول ﺷﺨﺺ ﯾﻼﺣﻆ‬
‫أﺑﻠﻎ اﻟﻣراﻗب ﻓورً ا ﺑﺎﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟطﺎرﺋﺔ‪ .‬‬ ‫•‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود ﻣراﻗب أﺑﻠﻎ ا ﻟﻣﺷرف‪ ،‬واﺗﺻل ﺑﺧدﻣﺎت‬ ‫•‬
‫اﻟطوارئ إذا ﻟزم اﻷﻣر‪ .‬‬
‫اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣن اﻟﻣراﻗب‪ .‬‬ ‫•‬
‫اﺗﺑﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾُﺻدرھﺎ اﻟﻣراﻗب‪ .‬‬ ‫•‬

‫ ‬
‫مرافق الرعاية‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫اﻟﻤﺮاﻗﺐ‬
‫ﯾُﻘﯾّم اﻟﻣراﻗب اﻟوﺿﻊ‪ .‬‬ ‫•‬
‫ﺣدد ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺧدﻣﺎت اﻟطوارئ‪ .‬‬ ‫•‬
‫ﻗرر اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻺﺧﻼء اﻹﺧﻼء إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﺟ ﻣﻊ إذا ﻟزم اﻷﻣر‪ .‬‬ ‫•‬
‫• تشمل مرافق الرعاية في الموقع‪ :‬غرف الصالة‪ ،‬ومنطقة المكاتب والمراحيض ومبردات المياه‪ ،‬ومناطق التدخين‪،‬‬ ‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻧﺎطق ﻋﻧد اﻹﺧﻼء؛ ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺧﺎﻟﯾﺔ‬ ‫•‬
‫ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺷﺧﺎص‪ .‬‬
‫وغرف اإلسعافات األولية‪ ،‬ومرافق تخزين وتناول الطعام‪ .‬وينبغي أن تتوافق هذه المرافق مع متطلبات مدينة دبي‬ ‫ﻗدم اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟطوارئ )ﺣﺳب اﻟﺣﺎﺟﺔ وإذا ﻛﺎن ﻣن‬ ‫•‬
‫اﻵﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك(‪ .‬‬

‫اتبع الالفتات لتصل إلى المرافق‪ ،‬أو اطلب اإلرشاد من ضابط األمن‬ ‫• ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫اﻟﺤﺮاﺋﻖ‪ :‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫حافظ على نظافة مرافق الرعاية والنظام المتبع‬ ‫• ‬
‫إلدارتها‪ ،‬واألوضاع الصحية بها‪ ،‬عند استخدامها‬ ‫ ‬
‫دﻟﯿﻞ اﻟﺮﻣﻮز ‬
‫أﺑ ِﻌﺪ اﻷﺷﺨﺎص ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮ‪ .‬‬
‫ﻧﺒّﮫ اﻵﺧﺮﯾﻦ‪ ،‬وأطﻠﻖ ﺟﺮس اﻹﻧﺬار‪ .‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺠﻤﻊ‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎرج‬‫ ‬
‫أﻏﻠﻖ اﻷﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ‪ .‬‬ ‫أرﻗﺎم ھﻮاﺗﻒ اﻟﻄﻮارئ ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺧﻼء اﻟﻤﺒﻨﻰ‪ .‬‬ ‫ ‬
‫طﻔﺎﯾﺎت اﻟﺤﺮﯾﻖ‬ ‫ ‬
‫ﺣﻘﯿﺒﺔ اﻹ ﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﯿﺔ‬
‫ ‬

‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬
 ‫الوصول األمني‬
‫أبلــغ ضا بــط األ مــن المو جــود بمقصــورة األ مــن‪ ،‬عنــد البوا بــة الرئيســية للمو قــع‬ ‫• ‬

‫الحد األدنى لمتطلبات الصحة‬

‫اتبــع عمليــة تســجيل الد خــول وتســجيل الخــروج يف ســجل األ مــن‬ ‫• ‬

‫اتبــع مســار المشــاة والمركبــات علــى التــوايل‬ ‫• ‬

‫اتبــع حــدود الســرعة بالمو قــع (‪ 20‬كــم‪ /‬ســاعة)‬ ‫• ‬ ‫والسالمة لموظفي قطاع نقل‬
‫اتبــع الر كــن العكســي يف المنا طــق المخصصــة لر كــن الســيارات‬ ‫• ‬

‫أحضــر البرنا مــج التعريفــي حــول ســامة المو قــع‪ ،‬ا لــذي يقد مــه ضا بــط ســامة المو قــع‬ ‫• ‬ ‫الطاقة بالهيئة أثناء زيارة المواقع‬
‫اتبــع خطــة النقــل‪ /‬المــرور يف المو قــع‬ ‫• ‬

‫احصــل علــى الملصــق التعريفــي عــن الســامة‪ ،‬مــن ضا بــط الســامة‬ ‫• ‬

‫‪11‬‬
 ‫حصول الهيئة على شهادة إدارة أنظمة الصحة والسالمة المهنية‬ ‫حصول الهيئة على شهادة األيزو ‪ 14001‬لسنة ‪2004‬‬
‫(‪)OHSAS 18001‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬
 ‫سياسة األنظمة اإلدارية المتكاملة‬
‫أ‪ .‬تلتــزم قيــادة هيئــة كهر بــاء وميــاه ديب بالتطبيــق الفعــال ألنظمــة إدارة الجــودة والصحــة‬
‫والســامة المهنيــة والبيئــة يف أعمالهــا المتعلقــة بإنتــاج ونقــل الكهر بــاء والميــاه‪ ،‬حيــث‬
‫تعتبــر الهيئــة هــذه األنظمــة أسا ســية لإل بــداع واالبتــكار والتحســين المســتمر‪.‬‬
‫ب‪ .‬تتضمــن سيا ســة الهيئــة مــا يــأيت‪:‬‬
‫‪ .1‬تبنــي أفضــل الممارســات وأعلــى المعاييــر يف مجــاالت الجــودة والصحــة والســامة‬
‫المهنيــة والبيئــة‪.‬‬
‫‪ .2‬االمتثــال لجميــع المتطلبــات التشــريعية وغير هــا مــن المتطلبــات المتعلقــة بمعاييــر‬
‫الجــودة والصحــة والســامة المهنيــة والبيئــة‪.‬‬
‫تعز يــز رضــا الفئــات المعنيــة‪.‬‬
‫صنــع القــرار المبنــي علــى األد لــة والحقا ئــق لضمــان اتخــاذ قــرارات ســليمة‪.‬‬
‫‪ .5‬نشــر الو عــي حــول مجــاالت الجــودة والصحــة والســامة المهنيــة والبيئــة بيــن جميــع‬
‫موظفــي الهيئــة‪.‬‬
‫‪ .6‬الحيلو لــة دون و قــوع إصا بــات‪ ،‬واالعتــاالت الصحيــة‪ ،‬واأل مــراض‪ ،‬والحــوادث‪.‬‬
‫‪ .7‬الحيــاة المتكاملــة للعنا صــر البيئيــة والعمــل علــى منــع تلــوث الهــواء والتر بــة والميــاه‪.‬‬
‫‪ .8‬إدارة المــوارد الطبيعيــة بصــورة تضمــن ا ســتدامتها‪.‬‬
‫‪ .9‬اعتمــاد منظــور دورة الحيــاة إلدارة عمليــات التخلــص مــن النفا يــات عــن طر يــق‬
‫التقليــل مــن إنتاجهــا‪ ،‬وإ عــادة ا ســتخدامها‪ ،‬وتدوير هــا حيثمــا كان ذ لــك منا ســبا ً‪.‬‬
‫‪ .10‬االمتثــال لمتطلبــات الجــودة والصحــة والســامة المهنيــة والبيئــة يف عمليــات التصميــم‬
‫واإلنشــاء والتشــغيل وأعمــال الصيا نــة‪ ،‬حيثمــا ينطبــق‪.‬‬
‫‪ .11‬االلتــزام بعمليــات التخطيــط والضبــط والمراقبــة والقيــاس بهــدف التحســين المســتمر‬
‫يف أداء أنظمــة الجــودة والصحــة والســامة المهنيــة والبيئــة‪.‬‬
‫ســعيد محمــد الطا يــر‬
‫العضــو المنتــدب والرئيــس التنفيــذي‬
‫ينا يــر ‪2018‬‬
‫‪7‬‬
‫سياسة المساءلة اإلجتماعية‬
‫تهــدف سيا ســة المســائلة اإلجتماعيــة للهيئــة إىل توجيــه المعنييــن‪ ،‬وال ســيما الموظفيــن لاللتــزام بالعنا صــر واأل ســس‬
‫التــي تقــوم عليهــا أعمــال الهيئــة لتعز يــز التزامهــا بتحقيــق النمــو‪ ،‬والتنميــة المســتدامة‪ ،‬والنزا هــة المؤسســية‪.‬‬
‫وفقـا ً لمــا ي ـلـي‪:‬‬
‫‪ .1‬تد يــر الهيئــة أعمالهــا وأنشــطتها يف إ طــار مــن األخالقيــات المؤسســية يشــمل المنافســة الحــرة والعاد لــة‪ ،‬وتحر يــم‬
‫تلقــي الرشــاوي والهدا يــا‪ ،‬وتوفيــر الخطــوط العريضــة للتعا مــل بنزا هــة وعدا لــة مــع المورد يــن‪ ،‬والشــركاء‪،‬‬
‫والمتعامليــن والمؤسســات المحليــة واالتحاد يــة‪.‬‬
‫‪ .2‬تو فــر الهيئــة المعلو مــات الدقيقــة التــي تخــدم المتعامليــن والموظفيــن والمعنييــن والجمهــور‪ ،‬بمــا ال يتعــارض‬
‫ومصا لــح الهيئــة‪.‬‬
‫‪ .3‬‬
‫‪ .3‬تــدرك الهيئــة أهميــة موارد هــا البشــرية‪ ،‬وتقــدر دور هــم يف تميــز ونجــاح الهيئــة‪.‬‬
‫‪ .4‬‬
‫‪ .4‬تلتــزم الهيئــة بتوفيــر بيئــة عمــل آمنــة‪ ،‬وصحيــة‪ ،‬تتميــز بالتنافســية واالبتــكار والنزا هــة‪ ،‬وتضمــن تطو يــر الموظفيــن‬
‫وتحقيــق ســعادتهم بمــا يتنا ســب مــع األداء الفــردي لــكل موظــف ويحقــق أ هــداف العمــل‪.‬‬
‫‪ .5‬تلتــزم الهيئــة بالعنا صــر األسا ســية للمســائلة اإلجتماعيــة (‪ )SA 8000‬وتحتــرم اآلليــات العالميــة المتصلــة بهــا‬
‫بمــا ينســجم مــع القوانيــن واللوا ئــح المطبقــة يف ديب ودو لــة اإل مــارات العر بيــة المتحــدة‪.‬‬
‫القصــر واألطفــال‪.‬‬
‫ّ‬ ‫‪ .6‬تد عــم الهيئــة حقــوق اإلنســان وتحظــر ا ســتخدام‬
‫‪ .7‬تلتــزم الهيئــة بتوفيــر فــرص متســاوية لجميــع الموظفيــن وال تتهــاون مــع أ يــة مضايقــات أو تحــرش دا خــل‬
‫بيئــة العمــل‪.‬‬
‫‪ .8‬تــكائف الهيئــة موظفيهــا بصــورة عاد لــة‪ ،‬بمــا يتنا ســب مــع مهاراتهــم الشــخصية‪ ،‬وأدائهــم‪ ،‬والمنافســين يف ســوق‬
‫العمــل‪ ،‬وذ لــك دون أي تمييــز علــى أ ســاس العــرق‪ ،‬أو الجنــس‪ ،‬أو الجنســية‪ ،‬أو اللغــة‪ ،‬أو الحا لــة اإلجتماعيــة‪ ،‬أو‬
‫األ صــل القو مــي‪ ،‬أو الد يــن‪.‬‬
‫‪ .9‬تشــجع الهيئــة الصرا حــة‪ ،‬والنزا هــة والشــفافية يف تعامالتهــا مــع موظفيهــا‪ .‬وتو فــر الهيئــة قنــوات للتوا صــل تســمح‬
‫لموظفيهــا بإ بــداء آرائهــم ووجهــات نظر هــم‪ .‬كمــا تشــجع الهيئــة الموظفيــن علــى اإل بــاغ عــن أ يــة تجــاوزات أو‬
‫مخالفــات مــع ضمــان عــدم تعرضهــم ألي عقــاب نتيجــة لذ لــك‪.‬‬
‫‪ .10‬تلتــزم الهيئــة بتطبيــق هــذه السيا ســة علــى نحــو فعــال‪ ،‬وتحديثهــا‪ ،‬ونشــرها وجعلهــا متا حــة لجميــع المعنييــن‪ ،‬وال‬
‫ســيما الموظفيــن‪ .‬هــذه السيا ســة خاضعــة للمراجعــة المنتظمــة وكلمــا اقتضــت الحا جــة لذ لــك‪ ،‬لضمــان تطوير هــا‬
‫بشــكل مســتمر بمــا يتال ئــم مــع المســتجدات‪.‬‬
‫ســعيد محمــد الطا يــر‬
‫العضــو المنتــدب والرئيــس التنفيــذي‬
‫ينا يــر ‪2018‬‬
‫‪6‬‬
 ‫جدول المحتويات‬
‫سياسة األنظمة اإلدارية المتكاملة التابعة لهيئة كهرباء ومياه دبي‪6............................................................. :‬‬

‫سياسة المساءلة االجتماعية بالهيئة ‪7..............................................................................................................‬‬

‫حصول الهيئة على شهادة األيزو ‪ 14001‬لسنة ‪8................................................................................. :2004‬‬

‫حصول الهيئة على شهادة إدارة أنظمة الصحة والسالمة المهنية (‪9..................................)OHSAS 18001‬‬

‫الوصول األمني‪11............................................................................................................................................. :‬‬

‫خطة االستجابة للطوارئ‪12...............................................................................................................................:‬‬

‫أرقام هواتف الطوارئ‪13...................................................................................................................................:‬‬

‫مرافق الرعاية‪13................................................................................................................................................ :‬‬

‫معدات الوقاية الشخصية‪14..............................................................................................................................:‬‬

‫النظافة وإدارة النفايات‪15................................................................................................................................. :‬‬

‫الوقاية من الحرائق ومكافحتها‪16..................................................................................................................... :‬‬

‫الالفتات واإلشارات والحواجز‪/‬المتاريس‪17........................................................................................................ :‬‬

‫سالمة الحفر‪18..................................................................................................................................................:‬‬

‫السالمة الكهربائية‪19........................................................................................................................................ :‬‬

‫العمل في األماكن المرتفعة‪20.........................................................................................................................:‬‬

‫التعامل مع المواد الكيميائية وتخزينها واستخدامها‪21.....................................................................................:‬‬

‫السيطرة على الطاقة الخطرة – اإلغالق ووضع الالفتات‪22............................................................................ :‬‬

‫العمل الساخن (الطحن والتقطيع واللحام)‪23................................................................................................... :‬‬

‫المناولة اليدوية للمواد‪23................................................................................................................................. :‬‬

‫المناولة الميكانيكية للمواد‪24...........................................................................................................................:‬‬

‫العدد‪/‬األدوات اليدوية والكهربائية‪24...............................................................................................................:‬‬

‫الفتحات األرضية‪25............................................................................................................................................ :‬‬

‫السالمة في أعمال األنفاق‪25.......................................................................................................................... :‬‬

‫تعليمات ومعلومات وتدريبات وإشراف‪26........................................................................................................ :‬‬

‫كحد أدنى قبل الذهاب للموقع‪27......................................................................:‬‬

‫ٍّ‬ ‫ينبغي حضور التدريبات التالية‬

‫مراقبة الصحة والسالمة‪27............................................................................................................................... :‬‬

‫الوثائق المرجعية الخاصة بإجراءات الصحة والسالمة لدى هيئة كهرباء ومياه دبي‪28..................... ..................:‬‬

‫توجهنا ومنهجنا‪28.............................................................................................................................................:‬‬
 ‫رسالة نائب الرئيس التنفيذي لقطاع نقل الطاقة‬
‫بتبنّ ــي وتنفيــذ أفضل الممارســات‪ ،‬واتباع أعلى معايير الصحة والســامة في عملياتها‪.‬‬
‫تلتــزم هيئــة كهربــاء وميــاه دبــي َ‬

‫ـات أساســية فــي جميــع أنشــطتها وعملياتهــا‪ ،‬ويقــع‬

‫كمــا تلتــزم الهيئــة بضمــان أن ترســيخ الصحــة والســامة كمتطلبـ ٍ‬

‫علــى عاتــق كل موظــف بالهيئــة مســؤولية تنفيــذ الحــد األدنــى مــن متطلبــات الصحــة والســامة تنفيـ ًـذا فعـ ًـال‪.‬‬

‫يســاعد هــذا الدليــل موظفــي قطــاع نقــل الطاقــة بالهيئــة مــن خــال توعيتهــم وتعريفهــم بالحــد األدنى مــن متطلبات‬

‫الصحــة والســامة عنــد زيــارة المواقــع‪ .‬ويتماشــى هــذا الدليــل مــع التزامنــا بتحقيــق هدفنــا االســتراتيجي المتمثــل فــي‬

‫الحفــاظ علــى تدابيــر الصحــة والســامة وفــق أعلــى المعاييــر العالميــة‪ .‬ويلتــزم الدليــل بالمتطلبــات القانونيــة الخاصــة‬

‫المطبقــة لــدى‬
‫بدولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة‪ ،‬وكذلــك بالمبــادئ التوجيهيــة المتعلقــة بالصحــة والســامة والبيئــة ُ‬

‫هيئــة كهربــاء وميــاه دبــي‪.‬‬

‫وحيــث إن هــذا الدليــل ال يعــد بديـ ًـا عــن المتطلبــات القانونيــة وإجــراءات الصحــة والســامة الخاصــة بالهيئــة‪ُ ،‬يرجــى‬

‫التأكــد مــن اطالعــك علــى المتطلبــات القانونيــة لدولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة‪ ،‬ومتطلبــات الصحــة والســامة‬

‫للهيئــة؛ وذلــك للحصــول علــى المزيــد مــن المعلومــات‪.‬‬

 ‫دلـــيـــــل الــــصــــحــــــة‬
‫والــــســــــالمـــــة والــــبـيـئــــة‬