.

n,"se b E q 9d
;e H r s áe
w:
¡o
E I q o o:9.E
9! i
:i Z
o g.d
§ ! ó; -.o
4 ú o o 'J.:
-Sq¡ ÉEX:E
E 9!=
t
I ü á
:;9dó2-

g +§3E; E'E*
IE e¡a$E *_EiB
HqPe'[ -]x!.8
! P,;:
€ [¡ B y
gggE
=
iptt';c i*::t
EgE:"¿-..;"8:H '
E! E
b9; g ¡
+

ó b H:.se
!ÉÉ;¡:É *u*E¡l E E€; $
§¡3EÉ5 3 9s H{ EE
-égs E PE
s9E : .g: ! gP
EcB i' "! E óEd iJ
.5Í .3ó p*
.9=.- o X E
É b :E !l
c q! : u ;s o
'J4! ;R! 6:
'-3gFE3*,É é.3 i!*
E q *E ¿ 3"
s: ó ái'9

{gUÉggEE gsEs iH
É uB-EÉ- sÉ;." FE
3.5.b-ü.3! APEF 9:
o eEcÉe¡i5 s;i3 !ó
*EEIEi*egÉ5*E
l\ ";*;¡ i* 3$Bi;é.
c ,9H E:ü5bóó-g :9
fq

.g ieE$¡EáEH!,E.:P
EEE*-9..-F!ÉBE;8,;

E §i;l¡t;
..i N9DVltf,VdVl rvl

ii§
 ;9 0 d-
{ E.¡ aE ; E *i
;E3 1g E
s;;: iE.g c ü;9 ü - o
!L!-- o?
ir;'- .Slo:
o -. 6
.91
o¿
o(, c::
e E lE :E eE *9-.8 :9sE a!o>!! .ooE
!;iHú 3br"
F"€ É Ís3s :;i ! d
ütE §"j
.:iñ=NEsc
X e e
;--g
r; i d
ü1¡ §,,i ;!:
o P - o.i
r¡úú-g¡q:Eo ú -ñ ! - ó: ó E

F 3u: áP§s y EH I PP!3 ¡pu:Fei¿

EE;3 gE.EB
É!;-d:9¡; -q9;*IÉ*¡ É9.1!3P's

PÉ ' pÉ, P5 '

!!,P 3ee !s,e
s.9 s.S
:- E
Eg E 3ó.:
E.EaE E.i;9
:s-3ó;
*!
*;.8 xú"8 ñ ó.8
¡! != s! F: s! E:
-,¡:,=

3s,P
;.9
n-E :sü 3E
5 93
o-r E E o: ü 3

r'-i;-E
g ú i.P Eg
.E¡c- E e * 3_;,PE?E €Éi,Pr99e
-E 3! É. o;;=? 6 E E É c.9 E !
:t. gg _ E óE;o:
rp:!eEiE
-,tE ¡e=!iCÉ
!; e t H *?=lgFE . " ! o ñ ? ó:
.E*! hE :ñ É-9 ! !.9 1*
§!'5 dr'd
;9YE,9i¡aq
3 = -; É § E €
o b H::.EE e 3
*á:!EüEC
.bH:XE![9
:ñ o=;:
g,- o EpEE-Ii o
x

e p.: g iE E ú Y o'c 4?i q U I oi 9É É q

ff v olNf tt¡'¡vNvdt¡'¡o9v ,^. of¿ollNou\l z v-r

 EE E #: é§s
.! E q nE
§ rlb6 9

n Eg c ; o! n E !: ;-sz
!¿o: 3o\,a'; -- .=! c g a'; -- c
g 6 9 : o I =o
>FZ
- á ¡ >9 é
.;
o:iE ci! =¿¿E
!;:6 É
§3ÉE Fbü !3ÉE ñbt
EP§ü ;!E E"E §4 + P E
ge §,.¡ +PE
:n ñ=nm sc .S;6=úi6 b E .E;ñ=6ibE
r6Xeoco:
úo;ErÉ-oE úó;!/E-có úo;-!¡q:Eo
EFs:iESs E EE [ áPgE
!v;bg!9ir.1
.úPiM€.e .úe;i!:e¡. q¡1 .9: Y3 o

úgE

-9! oi 9=or'j
- q E¡ - q c¡
*-.Í
--P:= N-9:::
,E
, ñ'-
39.
;.3
ia [,\

o: b 3 o: i i
:;.:
: ú Ei
r-ña r'E- E

*Ú_J,PB3;: g E -;,P a E ó
-z:q9-;::o -E',úq ::;
i
* i* ¡'A ! E
€ g E F *; E #€ir g:Ei g
!p'-:oEoÉ9
= S@ úP3 H-:gEi.9A
; E ; $E ¡ ü !
!;^ó.s!65E. ü . *=ü:9 3x 3l¡ I.i:i I
!NE¡'E§iP *"eÉE;s ¡: I * i¿; r
E;::"31E *
E!E€E!'"
!;=q{s 3s ^ E
E iEs i= p § 9YE3i'E§.E
I E s:!* E;;
P!- Pgf !:,4 i É r ;'áÉ € I obSS:Ex*
sE",= áÉ-i 5E, E éE E 3
,c9cSi s!.
VU.'
d c o-E :
!
!sg o§!
.#.gx! =.É fr o
'g' )!A -
o - Éi ! 930
,,:.¿ =o.i-
.e l Js I
FO 5. ",r
s.
-I-E: -gEÉ .:!
b q b b E 3s 3!é eó -!
.l! * 09 bx =

> í > > 3 i; >ü

I rÉ {
-ñ>> -^:_: ..-::q
@':ezsi,oi;É ' EiJH cii
¿¿ine¿ér= ".83.E; E

. ü-:ó: t:. -i9-E'E

PSEgiog!E
c cd:< c L: ñ uEbsE;
o E S ^!
.9.,6-5úe;ü.: = uoü*, E .!;
Hó:ÉÍhtñP
a._sa r -d t Ec !E:9
E j o E

-.!\1v-.!I5^§3;;".b
3!E::¿!9;.e-:=ó9',-
:-"-- .iio!r í;^E§
¡i9Ró,!S;s==gE-9;.E
<3
* q !Eñ * 9 r!oñ
.d-: H Ñ Úi F üUÑ
^ES9;
3;.tr.: ^_ü.-
39rE;
-.É+=P -E-eiE
.5-'!.: E .5,qaE
=f,-.i' - !:lü!:;
.e=!HI! =!!Iü!

x+ 9.q - "".:9¿ i >ú

¡ i'i :e !
l
i_É c!
9¡'' t
o
ñ ^ E:i: - 3F
;p 1E "

: ,-g Fpa
I Eo-ii
:e: qi*
9:¿

t OSll,\lOUdtr¡Og
z os o t ost
Udtll09 toudwoc

u\norsl N9l]sfe
 !;!¡
o: 9!4 I óq
Éa :ú;
E E Añ S E
. ü -"
o E:6
EEE E 6 - h ü -.,
:!!t Ep
¡.9 o-x .ol.j
qi I .9';-ú
EbOE SiEE*E.E
¡q! 9* 9EECOSEE
6*3= ü.ts6: 685 - ¿ L i c= ux o
i b.s'E 8.5-@g E-3
"ifiE ';Ss ';E cg 3*!E €¡g
-'aoA raoS :¿o -E* o ijY : ñ'.9
,isg *:§sP *:" iA 2 ,E o E
-táiÉ .Er, g^ ;*ñÉ g P"
"tiie
§-e eá 9,! gr
";r E^t= B.E5i
E;!
*E *§El E g*s F,E
E
ÉE-9-9o úEeso úE.gó : üg: ü! si:5 E:
é;+€;
t-6its i
- 3; E lr. e "
. d.!
- E ",i q ol
i 36
=9 **H:€:
* -3i.E g
"ü:9i I6 o -Ei
úEqeo

-" b! -
935.!.i
ü ü r S;3

9 q b8 E
s;EÉ;¡i
- ó b Eg EI
..i:*3nói
roXiri99a
É! ";9 =-sñ 3E;:
:iEsE? §§6§É;5
n.!EEE¿P

, OSll OUdlI'lOC I OStWOUdtfOC

 z
o
z
9
l
5
g
g E
-d
E o
z
o
E
,9

_üs
9ñ

z 9*
*. o gE
n)6

-E

=
3nÉ
É9
.
3P :r 3. g.á
ó:s 5:9
ó có
=o
! !;ú oEb-¡.,r ¡=
tr
5 9: re
qcEiE 9i:
€s-
= 6-
6 ''! E áS

g
(,
6r süi
<, i;<
vnÉ I
< t¡ X 6-'ó
:oi!N
6h! Ei <,.,o
=
a: *i
ai vAtt\Dncl NorsnlfNr
 I

f;
EE
g:l "c é; di

:
:

ts8 9a
ó'E o
i =E
s= Ei.2 ...
a >-9 6

ñ.6 e 6EX
3 ü:é
ó@H
E á3 7u6 9* !et- >,óF!!
E

.c
,E. :90 aE d
!,
;iJ -:9 0; >E
,¡I
gu!
>g r §"8 3 'E X-C
É q E€ ¿ óo

vArrvcn0S N9tcv9r-rsr^Nl ourslvt{ u3clua

 +

9 :E Í !F: I Cñ
e r& ; 9É?
:í
e

!
:

ES ;o
6ú c9?
9H!!
ñ3
E,6 HEc óE:
> 9*d >:,i;
9"-

'E g-9
E
E:í
3;#

'rvruolruull N9[s]9 N9rrsr9 vl lc N9lJ\r¿lNulool l

 ¡

ll !
.9
t-
3o

E
'd
:

e
EL

-9
,: ¡

be
t- 9*
=
6
--
:9 rF
EE
.g
d5 >k
I '-o

¿ -E tr -6o
üo
2.u.7
§ _l
s
ÉÉ orE
s9
<- E t
- :l
=ñ
7-2. lnre.v€ñc¡ones edu.ar¡ves-
llEE con lornada Escolar Completa.
N'
pedaSógicos

01 SANTA CRUZ 3 6 6 3 3

a2 CAIACHE 2 4 4 2 2

03 CHANCAY 1 1 1 1 1

BAÑOS
04 PULAN 1 1 1 1 1

05 YAUYUCAN 1 2 2 1 1

06 ANDABAMBA 2 2 \ 1

a7 N]NABAMBA 2 2 2

TOTAL 1L 20 20 11 11

IIEE POLIDOCENTES CON INTERVENCION SOPORTE PEDAGóGICO

DOCENIES TORTALEZA
N' O¡strito IIEE ACOMPANANTES
MONITOREADOS
01 SANTA CRUZ 2

02 CATACHE 2

03 CHANCAY BAÑOS 1

o4 PULAN 1_

05 YAUYUCAN 2

06 ANDABAMBA 1

a] r
08 SAUCEPAMPA L

09 UTICYACU 1
TOTAL 72

IIEE. MULTIGRADO CON INTERVENCION DE PROGRAMAS PELA 0

DOCENTES FORTAIEZA
N' Distrito IIEE ACOMPAÑANTEs
MONITOREADOS
01 SANTA CRUZ 2

a2 CAIACHE 2

03 CHANCAY BAÑOS 1

04 PU LAN 1
05 YAUYUCAN 2

06 ANDABAMBA 1

0t NINABAMBA 1

08 SAI]CEPAMPA 1

09 UT¡CYACU 1
TOTAL 12
VIII. EVAIUACION DEL PLAN DE MONITOREO
[a evaluacaón de lás áctividades planteadas en el presente plan será en forma permanente¡
¡eniendo en cuenta el logro de los objetivos propuestos y ¡as metas planteadas en el presenie plan y

estará a cargo y bajo la responsabilidad delJefe de AGP, el equipo de especialistas, promotores

distritales, coordinadores y fac¡litadores.
Para la evaluación de estes actividades se programarán reuniones periódi€as para verelavance y

cumplimiento del plan a fin de identificar elgunas falencias y tomar las medidás correctivas
correspondient€s, utilizando como instrumento una matr¡z de evaluación de las actividades,

IX. BIBLIOGAFIA

1. MINEDU (2015), Guía para Ia formulación del Plan de Monitoreo ftocal/ regional)

2. MINEDU (2015), Fascículo de cestión Escolar Centrado en los Aprendizajes. Directivos

construyendo Escuela,
3. M¡NEDU (2017), Protocolo del acompañante del soporte pedagógico intercultural (ASP|)

4. MINEDU (2014), Protocolo de Acompañam¡ento PedagógiEo. lntervención según tipo de

lnstitución Educativa: Tipo l, llV lll.

5. AMOLOQUET, María y otros. Observar, Reflexionar y Mejorar En Coñjunto. Chile.

6. ARAUJO, Sal¡ñas Sánt¡ago. Módulo de Asesoríá, Acompañamiento
ySupervisión Pedagóg¡ca, Universidad Nacional de Piura, 2011.

7. BANGUERA MaríaTeresa. Observación en l¿ escuela: Aplicaciones. Barcelona, Ediciones de

la lJn¡versidad de Barcelona. 1999.

8. CARDEMIL, Cecil¡e y otros. Modalidades de acompañamiento y apoyo pedagógico al aula,

Marzo 2010.

9. DIGEBUMINEOUC. Sistema de Acompañamiento Técnico Pedágógico eñ elAula Desarrollo

Educativo.

I0.DOUSDEBES,LyROMÁN,J.lñstrumentosdeseguimientovevaluación,20lOrObservación
en el aula; encuesta a profesores; métodos de €valuación. (Documentos para publicar).

11. Doss¡er. Las políticas de acompañamieñto pedagógico 1103-1241 Revista del llCE /30 - |SSN
0327-7763 !03_

12. GARCíA, Montero lbeth. El Diálogor un instrumento para la reflexión y Ia transforr¡adon

13. IABARCA Alexis C. La técnica de observación en Ia Sala de Clases. U.M.C.E. F;cultad.

de Filosofía y Educación Dpto. de Forrñación Pedagóg¡ca Cátedras: Modelos y Talleres
de lnvest¡gac¡ón. Módulo No.3.
 14- MESA, Agudelo Nora Cec¡lia y otros. El lnstrumento de Acompañamiento
como Estrategia que permite fortalecer las competencias Técn icas, Pedagógicas - Didácticas
yComunicativas en el Docente E-Learning- Fundación Univers¡iaria Catól¡ca delNorte.

15- MlNEz, Oliva y ZHINDY, Aracely. Acompañamiento pedagógico una alternativa para
mejora r el d esempeño docente, Universidad de Perú.

' 16. Orientac¡ones alEqu¡po de Liderazgodel Establecimiento ELE para desarrellar reuniones de
refle)(ión pedagógica docente. Guía 6 Observación de aula y retroalimentación.

17. Ov¡edo, Rosa Div¡na. Manual de procedim¡ento para el acompañam¡eñto y seguim¡ento eñ

los centros ed ucativos. 5a nto Dom¡ngo R. D.,2004.

18. SERRANO, Alfonso. Acom pañ amiento pedagógico de au la, Mód u lo 3 - Te ma 3, 2013.

LINKOG}'AFfA:
. . http://www.monogmñas.com/trabajosS2/4a-entreüsta-educativa/1a-efltrevista-
educativa.shtml
. www.mentoriaenlaeducacion.bloq§!9t sqlE
. w\dw.fundac.ioniEuisal.ole.arlmentoria
. wuw.mento¡ir8.or€

Santa Cruz, enero 2018.

ANEXOS
LINEA DE TIEMPO DEL MONITOREO

AI]RIL-NOVIEMBRE

Balallce de avances Bala¡ce anual

Jüjo/julio noviembre-diciemb¡e

,'7?
 CRONOG1RAMTI DE MONITOREO DD IIEE. DEL NTVEL INICIAL

418 - Santa Cruz 1

422 - Chupicallpa 1

Nueva Esperanza 7

427 - Mayobamba 1

Santa Cruz 428 - Mitopampa 1

462 - LJushpimayo 1

430 - Santa Lucía 1

419 - San Roque 1

426 - Maraypampa 1

Lucm¿pampé 1

469 - Saucepampa 1
472 - Romero Circa 1
Saucepampa
470 - El Potrero 1

471- Limac 1

444 - Las Paucas l

MARZO I JUNIO ]SETIEMBRE
MAYo AGosTo IDICIEMBRE
446 - Montañ Mayo 1
Chancay
Baños
442 - Chancay Baños 1

445 - La Pauquilla 1
447 - Tayapampa 1

510 - Udima L

512 - La Chapa 1
515 - Pan De A2úcar 1

514 - el Esplna 1

cátache 10639 - San Lorenzo 1

519 - Marampampa 1

440 Picuy L

439 Muñana 1

516 - Poro Poro 7

449 Casha L

=33
 450 - Cháquil 1
La
454 - Miraflores 1
Esperanza
451- El Huayao 1

455 - Ninabamba 1

456 - Achiram¿yo 1

Ninébamba
1
554 - Santa Rosa
457 - Polu o 7

464 - El Roble 1

466- 5an Juan de Dios 1

523 Succhapampa 1

465 *Pañ de Azúcar 1

467 fostén 7

10698 - La Portada 1
Puláñ
La Zanja 1

542 - Vista Alegre 1

460 Pulán 1

Sexi 473 - Sexi 1

480 -Yanavacu Alto 1

477 Yauyucán 1
Yauyucán
478 - Chilal 1

47q - Puchudéñ 1

432 - Andabamba I
Andabamba 434-SanJosé 1

435 - San Loren¿o 1

476 -Sangache 1
Uticyacu
477 - Uticyacu 1
 CIIONOGILIItr4. DD }IONI'IOREO DE IIED. DI'I, NfI'DL PRIMAI¡L{

10603 - Santa Cruz 2

10618 - 5an Roque 2

10610 - Maraypampa 2
10611- Chupic¿llpa 2

10620 - Shahuindoloma 2
santa cruz
10608 - ElQuÍo 2

10629 - El Sauce 2

10622 - Hualangopampa 2

El Mirador 2

10619 - Atumpampa 2

10628 - Barriada Nueva 2

10605 - Saucepampa 2

10615 - Limac 2
Saucepampa
10616 Romero Circa 2

11108 - La Laguna
MARZO tuNto- SET]EMBRE-
2
MAYO AGOSTO DICIEMBRE
10650 - Chancay Baños 2

10651- CushÍc 2

10653 - Tayapampa 2

10649 - Tindibamba 2
Chancay
Baños
10716 - Las Paucas 2

10812 - Pauquilla 2

10652 - Molino 2

10656 - Yerba Buena 2

10655 Tambillo 2

10625 Pan de Azucar 2

10646 - l\4acuaco 2

Catache 10647 - El Espiñal 2

10958 - Monteseco 2

10957 - Montañita 2

-i€