Lycée Professionnel René Caillié à Marseille > VIE LYCEENNE > Projet de développement durable >

Projet 2007-2008 > ORIGINE DU PROJET

ORIGINE DU PROJET
2009, par BCAUFAPE Bernard

RENOVATION DU RESEAU

D’ADDUCTION D’EAU DE

TISSERDMINE

MAROC 2008

ASSOCIATION EAUSOLEILMAROC 2008INTRODUCTION

Education à l’environnement et solidarité internationale

Le monde a atteint un niveau de développement et de richesse jamais égalé à ce jour. Dans le même
temps, les inégalités entre les pays et entre les individus se sont aggravées, la pauvreté s’est accrue et de
nouvelles tensions internationales sont apparues.

L’éducation au développement et à la solidarité internationale vise à faire comprendre les grands

déséquilibres mondiaux et à permettre la réflexion sur les moyens d’y remédier, afin que tous les peuples
et toutes les personnes aient le droit de contribuer au développement et d’en bénéficier.
Les questions d’environnement, et plus généralement de développement durable, sont en partie liée avec
les domaines couverts par l’éducation à l’environnement vers un développement durable qui intègre
pleinement par le regard porté au niveau national, européen ou international, les valeurs associées à un
développement solidaire.

C’est dans cet esprit de développement durable, d’éducation à l’environnement et de solidarité

internationale que l’association « EauSoleil » a été créée.
L’association “EauSoleil” a pour objectifs :

La mise en œuvre de projets de solidarité internationale à travers des actions de développement

durable.
La promotion et le développement des énergies renouvelables.
La réalisation de chantiers en partenariat avec les acteurs locaux.
Formation des personnes responsables de la surveillance et de la maintenance des systèmes.

Cette association agit dans le domaine de la culture, du développement durable et des échanges
internationaux.

L’association EauSoleil a déjà réalisé six projets dans la même région du MAROC :

Avril 2002 : Installation d’un pompage solaire dans le village d’Ouzina (180 pers)
Mars 2003 : Installation d’un pompage solaire dans le village de Jdayd (220 pers).
Février 2004 : Installation d’un pompage solaire dans le village d’Elbegaa (200 pers).
Avril 2005 : Installation d’un pompage solaire pour l’alimentation du dispensaire d’Hassilabiad.
Avril 2006 : Installation d’un pompage solaire pour le site d’El Marech (190 pers)
Mai 2006 : : Installation d’un pompage solaire dans le village de Merzane (320 pers). L’association
EauSoleil a également réalisé un projet de pompage solaire en GUINEE en février 2006, avec mis en
place d’une installation de déferisation pour la potabilisation de l’eau.
Mars 2007 : Installation d’un pompage solaire dans le village de Tafroukhrt (560 pers).
Avril 2007 : Installation d’un pompage solaire dans le village d’Haroun (190 pers)

Expérience professionnelle et valorisation personnelle

L’objectif de tels projets, en plus de l’aspect solidarité internationale et de développement durable, est de
permettre à des élèves de Lycée de mettre en application la théorie acquise au service de populations en
difficulté.Cela leur permet de développer leurs connaissances, leur curiosité, mais aussi leur esprit de
citoyen.

L’expérience nous montre que la participation de jeunes, d’origines diverses, issus ou non de
l’immigration, dans ces projets de solidarité internationale permet l’émergence de nouvelles formes de
citoyenneté, qui ne se limitent plus à une dimension culturelle, géographique mais de plus en plus à des
valeurs communes.
Cette implication nous apparaît essentielle, comme une alternative à la discrimination. Elle permet
d’éviter le repli communautaire, le repli sur soi, qui favorise toujours la peur et l’intolérance.La
connaissance des conditions de vie des pays du Sud permet aux jeunes de relativiser leurs problèmes,
d’être plus responsables. Avec le recul, ils peuvent adopter un comportement positif dans leur relation aux
autres tants sur un plan personnel que sur un plan professionnel. Cette expérience vient enrichir leur CV
et a permis dans certain cas de déboucher sur un emploi.

PROBLEMATIQUE

Accès à l’eau et développement durable

Le problème de l’eau en hydraulique villageoise est, en fait, de mettre à la disposition des populations une
eau saine à faible distance de l’habitat. (< 500 m). La pénibilité de l’approvisionnement en eau est plus
due aux grandes distances entre l’habitat et les points d’eau (jusqu’à plus de 5 km) qu’à l’exhaure de l’eau
elle-même (une femme passe fréquemment 2 à 3 heures par jour à transporter l’eau, alors que l’exhaure

même ne dépasse pas une demi-heure par jour…)

L’objectif essentiel est donc de rapprocher l’eau de l’habitat.

L’exhaure de l’eau conditionne très fortement le développement économique des régions.Les solutions
actuelles sont dans de nombreux cas fondées sur des stations de pompage diesel, coûteuses à
l’exploitation et peu fiables.

Il nous est apparu impératif de soutenir un effort à long terme pour développer des solutions alternatives ;
des systèmes de pompage photovoltaïques. PROJET MAROC 2008

Le village de TISSERDMINE est alimenté en eau potable par une moto-pompe gaz oïl installée sur un
puits. Le groupe moto pompe gaz oïl remplit deux réservoirs. Un réseau d’adduction d’eau alimente 12
maisons.En avril 2005, a eu lieu une rencontre avec Monsieur Moha KASSI, président de la Commune
rurale de Rissani qui a sollicité l’association EAUSOLEIL pour le remplacement du système existant et la
rénovation du réseau d’adduction.

OBJECTIFS DU PROJET

Objectif global :Le projet a pour but d’améliorer les conditions de vie dans le village de TISSERDMINE :

Réduire le coût financier de l’accès à l’eau par l’installation d’un système de pompage solaire
Diminuer les risques sanitaires en améliorant le système d’adduction d’eau et de stockage.

Objectifs spécifiques :Installation d’un système de pompage photovoltaïque en remplacement d’un

système de pompage gaz oïl.Renforcement de l’assise du dispositif de pompage à coté du puit situé dans
l’Oued,Raccordement de tous les foyers au réseau d’adduction d’eau.Réparation du château d’eau et
fermeture en tête (actuellement à ciel ouvert)Reprise des bornes fontaines du village et de
l’école,Réalisation des regards de vannes d’isolement,Raccordement de tous les foyers au réseau
d’adduction d’eau.Prise en charge de la gestion économique du système par l’association de village.Mise
en place d’un système de suivi et de maintenance basé sur :Formation d’un agent local à la surveillance
du système de pompage et relevé du compteur.Intervention d’un plombier électricien formé à l’installation
des systèmes de pompage photovoltaïque.Prise en charge de la gestion économique du système par
l’association de village.

HISTORIQUE DU PROJET

Contexte socio-économique :

TISSERDMINE est un village de la Commune Rurale de RISSANI, il fait partie de la province

D’ERRACHIDIA.Le village de TISSERDMINE est constitué de 15 foyers, soir environ 190 habitants. Ce
village Berbère se trouve à 32 kilomètres de Rissani ; 19 kilomètres de piste et 13 kilomètres de route
goudronnée. Le village possède une école, mais elle n’est pas alimentée en eau.
Le taux de fécondité est élevé, tandis que le taux d’alphabétisation reste très faible.
Les habitants du village vivent essentiellement d’une petite culture potagère (fève, carotte, henné…). Les
hommes travaillent principalement à l’exploitation des fossiles qu’ils revendent aux touristes.Ils sont
employés également comme journaliers pour le chargement des camions qui viennent chercher de la
pierre à TISSERDMINE et à la récolte des dattes de la palmeraie qui se trouve à proximité du village.Le
village est équipé d’un réseau d’adduction d’eau, qui comprend une moto-pompe gaz oïl. L’eau est puisée
dans un puits pour remplir un château d’eau. Une personne est responsable de l’entretien et de la
maintenance de la moto-pompe.
Le réseau d’adduction d’eau alimente 12 foyers, l’école et trois maisons ne sont pas alimentées.Le coût
global de fonctionnement est cependant trop onéreux pour les villageois.

Identification de la demande locale :

Le village demande un équipement de pompage solaire qui nécessite peu de frais d’exploitation.

Etude de la réponse la plus adaptée à la demande :

Installation d’un système de pompage photovoltaïque au fil du soleil. Cette installation est dimensionnée
pour fournir 35 litres d’eau par jour et par personne, et ainsi couvrir les besoins quotidiens.
Ce type d’installation est dit « au fil du soleil » car il fonctionne sans stockage d’énergie électrique. Il est
particulièrement adapté aux régions à fort ensoleillement.
Ce type d’installation solaire ne nécessite en effet aucun entretien et une maintenance très réduite pour

une durée de vie de plus de 10 ans.

Partenaires

EAUSOLEIL-Bourgogne
Coordination des différentes phases du projet.Réalisation technique et financière du projet.Encadrement
des élèves.

Commune Rurale de Rissani

Livraison des matériaux nécessaires à la réalisation des travaux préliminaires de génie civil (pierres,
ciment, sable, grillage)
ASSOCIATION de Tisserdmine pour l’environnement, le développement.

Le village s’est structuré en association pour assurer la maintenance du systéme de pompage,

pour relever les compteurs et collecter les redevances des consommations.

L’association prend en charge :

Creusement des tranchées.

Réalisation du périmétre de sécurité autour des modules photovoltaïques.

Réalisation du projet :

Lieu de réalisation

TISSERDMINE est un village de la commune rurale de RISSANI, il fait partie de la province

d’ERRACHIDIA.

1151433155

TISSERMINE

Intervention prévue

Moyens humains

- Un groupe de jeunes lycéens, scolarisés dans des lycées général et professionnel, est chargé de la
réalisation du chantier. Il comprend 15 jeunes et 6 enseignants de trois établissements scolaires :

5 jeunes du lycée professionnel Le Corbusier de LONS LE SAUNIER (39)

Ces jeunes se chargeront de la partie hydraulique du chantier : Pose des canalisations (1500 mètres) et
mise en place des fontaines ( 16 points de puisage). Raccordement au réseau d’adduction d’eau de
l’ensemble des nouvelles fontaines.Installation de la pompe dans le forage.Rénovation de la fontaine de
l’école et de la plomberie du local d’habitation de l’instituteur

5 jeunes du lycée d’enseignement général Henri Vincenot de LOUHANS (71)

Ces jeunes seront en charge de l’installation du générateur photovoltaïque : montage des structures
aluminium, pose des modules et raccordements électriques.

5 à 7 jeunes du lycée Professionnel René Caillé de MARSEILLE (13)

Ces jeunes seront en charge du Génie Civil : structure porteuse en béton armée pour les modules solaires,
réparation du château d’eau et des bornes fontaines.

- Association locale de TISSERDMINE

L’association prendra en charge :Périmètre de sécurité autour du champ solaire ;Creusement des
tranchées pour la mise en place des canalisations.

Moyens techniques :

Système de pompage photovoltaïque :

Type TSP1000, produit par la société TENESOL. Il consiste en un champ de panneaux de

silicium (6 modules photovoltaïques d’une puissance unitaire de 55 Wc) qui convertissent l’énergie

lumineuse en énergie électrique. L’électricité produite alimente le moteur, par l’intermédiaire d’un

boîtier de régulation (le convertisseur).

Réseau de distribution :- canalisations en PEHD, raccords, vanne d’isolement et compteur d’eau.

L’ensemble de l’outillage nécessaire sera loué au plombier (établis portatifs, filières, clés à griffes…)

Génie civil :

Réalisation en béton armé de l’assise de la structure support des panneaux solaires,

Reprise et réparation du château d’eau existant
Fermeture en tête du château d’eau
Reprise des bornes fontaines dans le village et à l’école
Regard des vannes d’isolement

Moyens financiers :

L’association EAUSOLEIL-Bourgogne prend en charge :

l’achat et le transport jusqu’au port de dédouanement au Maroc du système de pompage ;

l’achat de l’ensemble des accessoires hydrauliques ;
le voyage et une partie des frais de séjours du groupe des jeunes.

L’association du village prend en charge :

le transport du système de pompage du port jusqu’au lieu du chantier ;

l’hébergement du groupe durant le chantier

La commune de RISSANI prend en charge :

 l’approvisionnement des matériaux de génie civil ; ciment, sable, pierre, grillage.
Calendrier :

Février 2005 : Rencontre avec la population et visite de l’installation existante.

Février 2007 : Rencontre avec les responsables de l’association du village, prise en considération de leur
demande.

Juillet 2007 : Mission de préparation au Maroc et rédaction du projet.

Septembre 2007 à février 2008 : Montage du projet, recherche de partenaires financiers.

Mission technique pour effectuer le relevé précis du réseau existant et de l’extension pour l’alimentation
de l’ensemble des foyers.

Elaboration du quantitatif du matériel nécessaire.

Janvier 2008 : Expédition du matériel de pompage de la France vers le Maroc.

Février 2008 : Mission de préparation au Maroc.

Du 24/03/2008 au 04/04/2008 : Réalisation du chantier.

Mai 2008 : Bilan et réalisation des comptes-rendus.

Plan de travail sur place du 24/03/2008 au 04/04/2008 :

Premier jour et deuxième jour : Renforcement en béton de l’assise du système solaire et du

puits.Montage de la structure et des panneaux solaires.
Réalisation du nouveau réseau d’adduction d’eau.

Troisième jour et quatrième jour :

Câblage électrique.Réalisation du nouveau réseau d’adduction d’eau et des points de puisage.Réparation
du château d’eau et fermeture.Cinquième jour et sixième jour : Mise en place de la pompe dans le
puits, tests de pompage et vérification des étanchéités.Reprise des bornes fontaines du village et de
l’école.Réalisation des regards des vannes d’isolement.Septième jour : Mise en route définitive du
système et suivi d’une journée de pompage.

RESULTATS ATTENDUS

Fonctionnement correct du système.Organisation de la gestion financière pour la maintenance et la

pérennité du système.Toutes les familles du village disposent d’un point de puisage dans la cours de leur
habitation.Le suivi technique du système d’adduction d’eau est opérationnel.Le paiement du service de
l’eau est en place et au moins 80% des familles y participent.Les sommes collectées sont placées sur un
compte bancaire spécifique.

Bénéficiaires

Habitants du village de TISSERDMINE : 15 familles disposeront d’un point de puisage dans la cour de leur
habitation ainsi que l’école.

Implication des bénéficiaires

Définition des besoins en eau et de l’emplacement du point de puisage.Participation aux travaux de génie
civil du projetParticipation au chantier d’installation du système solaireOrganisation de l’accueil et de
l’hébergement de l’équipe venue de FranceOrganisation des relevés journaliers de la consommation
d’eauCollecte et gestion des fonds perçus pour la maintenance des équipements.
EVALUATION

Critères et moyens utilisés pour l’auto évaluation du projetValidation du projet après concertation et
présentation aux villageois de TISSERMINE (mission de juillet 2007 et février 2008).Vérification des
travaux de génie civil lors de la visite préparatoire en juillet 2007.Communication mensuelle des relevés
d’eau.Communication des bilans financiers du paiement du service de l’eau.

Viabilité à terme du projet

Le pompage solaire représente la solution idéale pour l’approvisionnement en eau partout où le réseau
électrique est absent.
Les avantages d’un pompage solaire sont nombreux :

approvisionnement en eau sûr et adapté à la demande,

fiabilité et longévité des composants (absence de batteries),
simplicité d’installation,
fonctionnement entièrement autonome,
entretien quasi-inexistant,
coûts d’exploitation minimes,
fonctionnement silencieux sans pollution. Les familles ont la capacité à payer le service de l’eau.

L’association locale et la Commune Rurale sont fortement impliquées dans le projet.

Prolongements envisagés

Les quatre années écoulées ont vu les villages les plus isolés prendre conscience, grâce aux actions
menées par EauSoleil, des possibilités de développement local qui leur étaient offertes.L’association
EauSoleil compte poursuivre ses contacts avec ces villages pour les accompagner dans leurs actions
d’amélioration des conditions de vie.De nouvelles demandes émanent de ces villages tant pour fiabiliser
leurs accès à l’eau que pour la fourniture d’énergie électrique.

Actions de sensibilisation en France

Octobre 2007 : Participation à la Semaine de la Sciences au lycée d’enseignement générale de Louhans.

Articles dans la presse locale.Novembre 2007 : Participation aux assises régionales de la solidarité
internationales.Décembre 2007 : Stand de présentation des activités EauSoleil.Publication d’un bulletin
trimestriel pour les membres de l’association et partenaires.Juin 2007 : Compte rendu, bilan. Restitution
publique du projet.

Chef de projet pompage solaire et Adduction d’eau

Marc LATAPIE
Enseignant Génie Énergétique au Lycée professionnel Le Corbusier à Lons le Saunier.Organisation et
réalisation de 7 chantiers de pompage solaire au Maroc en 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 et 2007.
Assistants au projet

Monique DELIANCE
Enseignante Sciences de la Vie et de la Terre au Lycée polyvalent Henri Vincenot de Louhans.Mission
de préparation au Maroc en juillet 2007.

Wafa FAKIR

Enseignante Physique Chimie au Lycée polyvalent Henri Vincenot de Louhans.Participation au chantier

de pompage solaire au Maroc en 2007.Mission de préparation au Maroc en juillet 2007.

Michel REVERCHON
Enseignant en histoire géographie au Lycée professionnel Le Corbusier à Lons le Saunier.Participation
au chantier de pompage solaire au Maroc en 2007.

Responsable du Génie Civil

Bernard CAUFAPE
Enseignant en génie civil au Lycée professionnel René Caillé à Marseille.Réalisation du Génie Civil au
chantier de pompage solaire au Maroc en 2007.Mission de préparation pour un assainissement autonome
AVRIL 2007-Travaux prévus Fév. 08Mission de préparation au Maroc en juillet 2007

ANNEXE

Demande écrite de l’association localePlan d’adduction du villageSchémas technique du projet de

pompage solaireBudget PrévisionnelDossier photo

1 – ZROIAL Omar

2 – LBAZ LahcenEcole

150m

Panneaux solaires

220m600m
Château d’eau

Puits320m

Plan d’adduction d’eau - TISSERMINE 2008

3 – LHOU Bouchdou

4 - AMRAOUI30m30m

100m

30m

6 - AMRAOUI HASSAIN6 – NOUGOUT Mohamed7 – NOUGOUT Ali600 m30m

8 – NOUGOUT Mohamed30m

14 – OUAZA Yidia20m

10 – ANAAM Brahim

10m

70m12 - Lieutenant

20m

11 – MBAREK Ouadidou200 mMosquée

13 – ABASSI ABAS