Manual Reunión Diaria SSOMA Feb 2018

CONTENIDO
PAUSAS ACTIVAS PARA REALIZAR EN LA OFICINA....................................................................................... 2

POLÍTICA DE ALCOHOL Y DROGAS...................................................................................................................... 3
EL ROL DEL PASAJERO Y DEL PEATÓN ............................................................................................................. 4
CONTAMINACIÓN AMBIENTAL ............................................................................................................................... 5
CALZADO DE SEGURIDAD ....................................................................................................................................... 6
LA ELECTRICIDAD PUEDE SER UN ENEMIGO MORTAL ................................................................................. 8
SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL ...................................................................................................................... 9
MÉTODO CORRECTO DE LEVANTAMIENTO DE CARGAS............................................................................ 11
POLÍTICA INTEGRADA DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIO AMBIENTE ..................................................................................................................................................... 12
DISTRACCIONES EN LA CONDUCCIÓN.............................................................................................................. 13
El AGUA ES VIDA....................................................................................................................................................... 14
LENTES DE SEGURIDAD......................................................................................................................................... 15
UN ACCIDENTE PUEDE PARALIZAR SUS INGRESOS.................................................................................... 16
PROGRAMAS DE CONTROL Y MONITOREO AMBIENTAL EN GFLC.......................................................... 17
MEDIDAS PREVENTIVAS PARA LA EXPOSICIÓN A RADIACIÓN SOLAR DE TRABAJADORES – LEY
Nº 30102........................................................................................................................................................................ 19
POLÍTICA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Y CARBONO ........................................................................................ 21
MANIOBRAS EN RETROCESO............................................................................................................................... 22
CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE DESDE TU OFICINA.................................................................................. 23
GUANTES DE SEGURIDAD ..................................................................................................................................... 24
ROMBO NFPA 704 ..................................................................................................................................................... 26
SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS HMIS III ..................................................................................... 27
DIABETES .................................................................................................................................................................... 29
COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO ..................................................................................... 30
LA FATIGA Y SOMNOLENCIA ................................................................................................................................ 31
CALENTAMIENTO GLOBAL.................................................................................................................................... 33
CASCO DE PROTECCIÓN PERSONAL ................................................................................................................ 36
CONOZCA LA LOCALIZACION Y EL USO DE LOS EXTINTORES ................................................................ 38
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS........................................................................................................................ 39
Reunión diaria de 5 min.
Salud Ocupacional
PAUSAS ACTIVAS PARA REALIZAR EN LA OFICINA
Las pausas activas están diseñadas para realizar una pequeña rutina de ejercicios que permita cambios de
posición, estiramientos y un momento de relajación con el fin de resguardar la salud física y mental de los
empleados.
 Reduce la fatiga laboral.

 Disminuye las cargas osteomusculares.
 Disminuye el riesgo de enfermedades ocupacionales
Escuchar música durante las pausas activas puede ayudarte a una mejor recepción de la actividad. Es
importante que estas pausas sean tomadas con debida responsabilidad ya que cualquier movimiento mal
hecho puede representar una lesión, manejar una buena respiración es importante y nos olvides que estos
ejercicios son para ayudar con tu salud.
01 de febrero del 2018 2

Sistema Integrado de Gestión
POLÍTICA DE ALCOHOL Y DROGAS

Seguridad vial
EL ROL DEL PASAJERO Y DEL PEATÓN

El pasajero es determinante en la Seguridad Vial…
En la actualidad el usuario que más lesiones obtiene a causa de los

eventos de tránsito, después del peatón, es el pasajero. Dentro del
sistema de movilidad el pasajero es el actor de la vía más pasivo
pues depende totalmente del conductor para su seguridad; sin
embargo cumpliendo a cabalidad las siguientes recomendaciones
podemos contribuir a minimizar las consecuencias de los accidentes así
también prevenirlos:
 Mantener y respetar el orden de llegada a los paraderos oficiales.
 Al subir a un vehículo debemos esperarlo sobre la vereda y/o área señalizada, y esperar a que esté
totalmente parado antes de subir. Lo haremos por la puerta que queda del lado de la acera y/o área
señalizada.
 Cuando, al contrario, debemos descender del vehículo, deberemos tener en cuenta, sobre todo, tres
conceptos. Esperar a que el vehículo este totalmente parado para descender, aunque, en el caso de
los buses, las puertas se abran con anterioridad. No descender en el centro de la vía, descender
siempre por la puerta que da a la acera y/o área señalizada en Obra.
 Mantener una conducta adecuada hacia el conductor y sus compañeros. Evitar distraer al conductor.
 Mantener los asientos y otros accesorios del vehículo en buenas condiciones.
 Usar de carácter OBLIGATORIO el CINTURÓN DE SEGURIDAD, colocárselo antes del inicio de
marcha del vehículo.
 Prohibido su transporte de pie en los vehículos. Mantener el orden y limpieza en el vehículo.
 Estar atento a las maniobras del conductor y advertirle si nota que está asumiendo una conducción
riesgosa.
 Reportar, al supervisor de PdRGA, actos y condiciones sub estándares evidenciados en la actividad
de transporte.
03 de febrero del 2018

4
Medio Ambiente
CONTAMINACIÓN AMBIENTAL
La contaminación es la introducción de un agente contaminante, que puede ser líquido, sólido o gaseoso,
y que, por sus características químicas, cuando se adentra en un medio natural, causa su inestabilidad y
daña el funcionamiento del ecosistema. De esta manera se afecta conllevando riesgos para los seres vivos
que residen en él. Existe una clasificación que sirve a entender la prolongación de los efectos de los
contaminantes, esta distingue a los contaminantes:
1. No degradables: Son los que no se degradan con el

tiempo. Generalmente, su grado de contaminación es constante y
genera un gran perjuicio para el medio ambiente. Ejm.: Plástico, metal.
2. De degradación lenta: Producen un alto grado de contaminación
concentrada durante un periodo extenso, de años consecutivos, luego
del cual decae.
3. Biodegradables: Son los que son capaces de ser descompuestos
naturalmente por las condiciones naturales y esto es producido por la
acción de agentes biológicos vegetales u animales. Ejm.: Cascara de
fruta.
Y según la fuente u origen de la sustancia contaminante a la contaminación de la clasifica en:
1. Contaminación atmosférica: Contaminación que conllevan ciertos procesos naturales, como por
ejemplo las erupciones volcánicas, o la utilización de recursos no renovables como del petróleo. Estos
causan peligro latente para los seres vivos que habitan la Tierra.
2. Contaminación acuática: Presencia de agentes contaminantes que afectan los ríos, mares y
lagos. Estos no pueden absorberlos ni tampoco se puede revertir el proceso de contaminación para
reciclar su mantener el equilibrio. Generalmente es la actividad del ser humano, su irresponsabilidad con
respecto al medio ambiente, que a través de vertidos de gran toxicidad, fertilizantes, desechos, basura y
combustibles fósiles la que produce este tipo de contaminación. Sin embargo, también el origen puede
ser producido por procesos naturales como ser la descomposición de materias orgánicas y minerales.
3. Contaminación del suelo: Sustancias químicas contaminantes que afectan directamente a la corteza
terrestre, y estas producen el efecto de impedir el desarrollo del equilibrio natural. En la actualidad la
explotación de los recursos naturales de la tierra está produciendo que las condiciones naturales se
alteren de modo tal que cambia la constitución de los elementos de los ecosistemas. Por ejemplo,
añadiendo agua a la explotación de extensiones inmensas de cultivo se produce la alteración de fauna y
flora. O bien la minería que termina produciendo la desertificación de las áreas, estas resultan luego ser
improductivas o inhabitables.
4. Contaminación acústica:Presencia de niveles de frecuencia sonora que alteran las condiciones en las
cuales se desarrollan los seres vivos de una zona natural, generalmente producido por el ser humano por
la intromisión de vehículos, instalación de grandes industrias, trenes y transportes masivos.
5. Contaminación radioactiva: Contaminación producto de los accidentes o actividades nucleares o
mineras. Es la presencia de elementos que pueden afectar tanto al suelo, como al aire o contaminando
los cursos de agua lindantes. Si bien generalmente son efectos laterales, son irreversibles.
6. Contaminación térmica: Es la influencia que generan sustancias residuales que llevan al aumento de la
temperatura de una zona natural. Este problema es actual y globalizado, afecta al mundo entero debido
a la producción industrial irresponsable y a gran escala mundial.

Higiene Industrial
CALZADO DE SEGURIDAD
Desde la evolución del hombre y a través de la historia, su principal vulnerabilidad ante los peligros de la
naturaleza fueron sus pies. Éstos están expuestos, incluso antes de que aprendiésemos a desplazarnos de
manera erguida, y si bien el ser humano desarrolló una capacidad natural para soportar terrenos hostiles,
antes una pequeña herida en un pie podía ser la diferencia entre la vida y la muerte.
El trabajo del hombre era la caza y el desarrollo de sus actividades de supervivencia, pero cuando comenzó
a vivir en sociedad el calzado paso a ser habitual, aunque no cumplía con las condiciones para ser llamado
un calzado seguro para el trabajo. Mucho después llegó la revolución industrial la cual marcó el comienzo
de la seguridad industrial como consecuencia de la aparición de la fuerza del vapor y la mecanización de la
industria, lo que produjo el incremento de accidentes y enfermedades laborales.
En todo el proceso de evolución del trabajo, los pies han sufrido todo tipo de accidentes (aun continúa
ocurriendo) y la protección en los pies nace con el propósito de atenuar la consecuencia de los accidentes
de trabajo que afecta a la población trabajadora.
Los zapatos de seguridad comenzaron a contemplar los diferentes riesgos para los tipos de actividad en
las cuales los trabajadores se encontraban expuestos, éstos y se convirtieron en los elementos de protección
personal más indispensables para todo tipo de trabajo llegándose a tenerlos en cuenta no solo como
complementos sino a considerar los zapatos de seguridad como parte de la ropa de trabajo.
Los Riesgos de No Usar Calzado de Seguridad

¿Sabías que todos y cada uno de los dedos, huesos, tendones de los pies son
imprescindibles no solo para caminar con normalidad sino que para estar de
pie? Hoy en día no se debe realizar ninguna actividad laboral sin zapatos de
seguridad idóneos para el tipo de trabajo que se vaya a desarrollar y es que
algunos de los accidentes de trabajo más habituales son los siguientes:
 Golpes o Impactos: este tipo de accidentes es por sobre todos el más viejo
y frecuente dado que “la gravedad” siempre nos juega una mala pasada,
permitiendo caer desde herramientas hasta objetos de mayor peso que
derivan en accidentes con un daño permanente en las extremidades
inferiores.
 Aprisionamiento por rodamientos: accidentes que ocurren en sitios donde
se desplazan cualquier mecanismo de transporte de personas y/o materiales
 Pinchazos/Perforaciones: un accidente común en la industria y suele darse al pisar elementos punzantes
o cortantes que se encuentran en el suelo. La industria de la construcción es quizá la que mayor riesgo
presenta dada la naturaleza del trabajo
 Quemaduras: este tipo de lesiones puede darse por el trabajo con sustancias a altas temperaturas
(metales en fundición, plásticos, líquidos) o bien por quemaduras químicas dado el trabajo con
sustancias peligrosas
 Electrocución: si bien el efecto del paso de la corriente eléctrica se da por contacto de cualquier parte
del cuerpo con un elemento energizado, es en los pies que se produce la descarga a tierra
Calzado para trabajos especiales

En muchas ocasiones se realizan trabajos en los que es primordial evitar la acumulación
de electricidad estática en el cuerpo, como ser tareas que requieran de la manipulación de sustancias
explosivas, inflamables o tareas en las que se trabaje con componentes electrónicos altamente sensibles.
Para estos casos se emplea un calzado con clavos de bronce o similares que tienen como propósito
hacer descarga a tierra del cuerpo.

Higiene Industrial
También existen calzados con suelas que resisten altas temperaturas o el contacto con sustancias ácidas
alcalinas o solventes, además de los diferentes diseños para proteger las zonas del pie y las piernas
afectadas a los riesgos.
¿En que influye dentro de una empresa proveerle al personal calzado de seguridad no certificado?
No estará cumpliendo con las reglamentaciones legales vigentes de su país en cuestión, exponiéndose a
demandas civiles y penales entre otras sanciones.
Para nuestro proyecto en Cerro Corona:
 El EPP para los pies debe cumplir con la norma ASTM F2412-05, ASTM F2413-05.
 Es obligatorio en todas las áreas el uso de zapatos de seguridad tipo botín con punta de acero aprobados,
excepto en los siguientes lugares: Áreas de oficinas. Salas de control cerradas. Comedores. Dentro de
las cabinas de vehículos o equipos móviles.
 Es obligatorio el uso de botas de jebe de seguridad aprobadas para trabajos dentro de pozas/canales con
agua o con químicos.
 Es obligatorio el uso de zapatos de seguridad dieléctricos aprobados, equipados con punta de fibra de
vidrio o hidrocarbonos, en los casos que se realicen trabajos con riesgo eléctrico.
 El periodo promedio para el reemplazo de zapatos/botas es de 06 a 12 meses.
 Los zapatos/botas deben ser reemplazados inmediatamente cuando estén desgastados, deteriorados o
dañados, aunque no se encuentren dentro del tiempo estipulado en el párrafo anterior.
 Todos los certificados de los zapatos deben contemplar los 3 primeros puntos (son básicos en todo zapato
de seguridad). Adicionalmente evaluar otros puntos según el tipo de zapato especifico que se requiera:
(1) Resistente a los golpes (2) Resistente a la compresión (3) Protección metatarsal (4) Protección de la
conductividad (5) Resistente a la descarga eléctrica (6) Disipación estática (7) Resistente a la perforación:
(8) Resistencia al corte (9) Aislamiento dieléctrico.

Seguridad
LA ELECTRICIDAD PUEDE SER UN ENEMIGO MORTAL

En la actualidad es una de las fuentes de energía más importantes y por
tanto la necesitamos para un sin fin de cosas, pero a pesar de todo lo bueno
que hace, la electricidad es peligrosa y se puede convertir en un enemigo
mortal sobre todo si hace contacto directo con nosotros mismos, lo que nos
puede ocasionar hasta la muerte. Precisamente muchos de los incendios que
causan numerosas pérdidas humanas y a la propiedad son producidos por
cables eléctricos dañados y aparatos defectuosos. En todos los países
mueren miles de personas anualmente debido a choques eléctricos.
Desafortunadamente, muchos de nosotros no creemos que hay peligro de choque eléctrico en los circuitos
tanto en nuestras casas como en el trabajo, cuando en realidad las estadísticas indican que los choques
eléctricos verdaderamente ocurren y se producen en igual proporción en el hogar como en el trabajo.
Sabemos que la corriente eléctrica fluye a través de un cable y que siempre busca salida por un camino que
ofrezca la menor resistencia. Si nuestro cuerpo provee ese camino entonces recibiremos un choque eléctrico
y es esto lo que debemos evitar, no tocando ningún cable desgastado o defectuoso de alguna forma si está
conectado a la electricidad, porque si lo hacemos nos convertimos en parte del circuito. Las condiciones que
determinan cuánta electricidad pasará a través de nuestro cuerpo son diferentes pero la humedad y el
contacto con el agua hacen que pase mucha más electricidad.
Debemos tomar ciertas medidas preventivas con el fin de evitar los choques eléctricos. Principalmente,
nunca debemos intentar hacer reparaciones eléctricas en ninguna clase de equipo o maquinaria ya que ese
es el trabajo de los electricistas que para eso se han entrenado y ya tienen experiencia. También debemos
estar seguros de que nuestras manos y pies están secos antes de usar o conectar cualquier aparato
eléctrico. Debemos examinar el cordón eléctrico de una extensión antes de usarla para ver si tiene algún
desgaste o defecto; si lo hay no se debe usar. Es necesario también examinar el extremo del cordón eléctrico
que se conecta al enchufe y de que no quede tirado por el suelo de manera descuidada y pueda provocar
una caída.
Por último, si al usar cualquier aparato eléctrico nos damos cuenta que está en mal estado, que funciona
mal o que alguna pieza o parte del mismo está defectuosa, debemos apagarlo, desconectarlo e informar el
problema de inmediato a la persona calificada con el conocimiento y experiencia para arreglarlo.
Los choques eléctricos se pueden evitar, especialmente si tomamos un poco de nuestro tiempo para
aprender cuáles son los peligros involucrados y si seguimos todas las medidas prácticas necesarias para
controlarlos.
Debemos utilizar y aprovechar los beneficios de la electricidad y al mismo tiempo evitar a toda costa que
ésta nos utilice a nosotros como parte de su circuito.

8
Medio Ambiente
SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL
Un Sistema de Gestión Ambiental es la parte de la estrategia de negocios de una empresa que incluye los
aspectos ambientales en las políticas y acciones de planeamiento, asignación de responsabilidades,
implementación de prácticas y procesos, asignación de recursos, revisión y mantenimiento de la
organización.
Es importante recordar los siguientes conceptos:
ASPECTO AMBIENTAL: Elemento de

las actividades, productos o servicios de
una organización que pueden interactuar
con el medio ambiente.
IMPACTO AMBIENTAL: Cualquier

cambio en el medio ambiente, sea
adverso o beneficioso, total o
parcialmente resultante de las
actividades, productos o servicios de una
organización.
Los Sistemas de Gestión Ambiental permiten a la empresa de forma inmediata:
 Establecer una Política Ambiental

adaptada a sus necesidades y problemas
específicos.
 Identificar los aspectos ambientales que
resultan de sus actividades, productos o
servicios existentes, pasados o planificados
para el futuro, con la finalidad de determinar
los impactos ambientales significativos.
 Identificar las exigencias de orden legal y
reglamentario aplicables a la empresa.
 Identificar las prioridades y fijar los objetivos ambientales apropiados para la empresa.
 Facilitar las actividades de planificación, control, vigilancia, corrección, auditoría y revisión para asegurar
al mismo tiempo que la política ambiental se aplica y que el Sistema de Gestión sigue siendo adecuado.

9
Medio Ambiente
 La seguridad entendida como reducción del riesgo de accidentes, de interrupciones indeseadas, de

sanciones o expedientes legales, de conflictos con las Administraciones Públicas, los vecinos o los
consumidores.
 La Calidad global de los productos, servicios y procesos
tiende a incorporar la gestión ambiental como un componente
más. Como las empresas necesitan un alto nivel de calidad
global para competir, les interesa incorporar la calidad
ambiental.
 El ahorro en el consumo energético o de materias primas
durante el proceso productivo.
 El mercado, con la finalidad de captar nuevos clientes, mantener los actuales o completar la oferta de
productos en el mercado, en la medida que la variable ambiental sea importante en la decisión de la
compra.
 La imagen, mejorando la buena imagen de la empresa de cara al exterior y a las Administraciones
públicas. La implantación de un SGA es una herramienta más de marketing.
 La producción, mejorando los procesos productivos, asegurando la óptima utilización de materias primas
y haciendo más eficiente el consumo energético.
 Ser capaz de adaptarse al cambio de las circunstancias mediante la mejora continua.

Salud Ocupacional
MÉTODO CORRECTO DE LEVANTAMIENTO DE CARGAS
Parece fácil levantar una carga que uno cree

liviana, pero aun para estos casos existen
Reglas que debemos seguir para evitar lesiones
en la espalda o en la columna vertebral.
Reglas para un levantamiento correcto de

cargas:
1.- Observe el bulto para conocer su peso y
forma. Desista de levantarlo si tiene duda de su
capacidad física.
2.- Coloque los pies separados unos 20 a 30 cm.
para tener un buen equilibrio. Ponga los pies
cerca del bulto. Esto es importante, ya que
impide que los músculos de la espalda absorban
todo el peso.
3.- Doble las rodillas y consiga un buen agarre.
Mantenga la espalda tan recta como le sea
posible.
4.- Levante el bulto en línea recta. Mantenga el
bulto pegado a su cuerpo.
5.- Levante el bulto hasta la posición correcta
para su traslado. Hasta que el levantamiento
esté completo, no realice movimientos giratorios.
6.- Vea si el camino está libre de objetos que lo puedan
hacer caer. Gire su cuerpo conjuntamente con el
movimiento de sus pies.
7.- Depositar la carga es tan importante como levantarla.
Al bajar el bulto, doble las rodillas, manteniendo siempre
la espalda recta y la carga pegada al cuerpo. El peso
debe estar soportado por los músculos de los brazos y
piernas. Afirme un lado primero y saque sus manos para
que no sean aplastadas por el bulto.

11

POLÍTICA INTEGRADA DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD, SALUD
OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

Seguridad vial
DISTRACCIONES EN LA CONDUCCIÓN
Investigaciones llevadas a cabo, demuestran que el ser
humano, no está capacitado para responder ante la enorme
cantidad de estímulos que se le presentan en la vida moderna.
Un ejemplo, puede que nos clarifique esta afirmación. Un
conductor, que circula con su vehículo a 50 km/h., debe
evaluar correctamente distancias, calcular tiempos, verificar la
velocidad que lleva y la de los otros vehículos, debe observar
las señales de tránsito, debe adelantarse a la posible maniobra
de los otros conductores, debe cuantificar el nivel de riesgo
que está dispuesto a aceptar y debe ser consciente de la
responsabilidad para consigo, su familia y el resto de los
usuarios de la vía.
Todo este proceso de evaluación, debe llevarlo a cabo cada segundo, mientras conduce el vehículo y una
errónea interpretación de la información, puede ser la causa del posible accidente. Lo cierto es que, la
conducción requiere de nuestra TOTAL ATENCIÓN cada segundo y teniendo en cuenta que el tiempo de
reacción de un conductor no es inmediato, no podemos sumarle ningún segundo adicional que afecte el
“circular con cuidado y prevención, conservando en todo momento el dominio efectivo del vehículo”.
Uno de los principales elementos de distracción es el USO del teléfono celular, LA UTILIZACION DEL
CELULAR conduciendo genera un elevado riesgo de CAUSAR UN ACCIDENTE; evaluado en los
siguientes datos:
 Tras un minuto y medio de hablar por el celular (incluso con manos libres) el conductor no percibe el
40 % de las señales, su velocidad media baja en el 12 %, el ritmo cardíaco se acelera bruscamente
durante la llamada, y se tarda más en reaccionar.
 Algunos estudios comparan la peligrosidad con la conducción con exceso de alcohol.
 Un alto porcentaje de conductores (entre un 30 % y un 50 %), no percibe este riesgo.
Esto hace necesaria la sensibilización de los conductores en varias direcciones:
 Disuadir a los usuarios de llamar o agarrar el celular mientras conduce.

 Desistir de realizar una llamada a quien se sabe que va conduciendo.
 Detener el vehículo en un lugar seguro y atender la llamada.
Medio Ambiente

13
El AGUA ES VIDA
Los océanos contienen el 97% del volumen total de agua, otro 2% es agua helada y sólo un 1% es agua
dulce. Esta proviene de la superficie de la tierra (ríos, lagos y lagunas) o del agua subterránea. El agua
subterránea es el agua contenida en las grietas y los espacios entre las rocas y los sedimentos bajo la
superficie de la tierra. Más del 90% del suministro de agua dulce del mundo proviene del agua subterránea.
Los vertidos incontrolados de aceites, productos químicos, etc., contribuyen a la contaminación de esta agua
subterránea. El agua dulce está desigu almente repartida y la mitad de la población mundial no tiene acceso
a un sistema de suministro de agua potable. En las grandes ciudades donde el agua llega con facilidad,
muchas veces, se malgasta.
“Cada persona en promedio gasta 200 L de agua al día. De esta cantidad

las ¾ partes (150L) se utiliza en el cuarto de baño, la mitad (75L) es
derrochada inútilmente. Aunque usted no lo haga probablemente
conozca a alguien que deja el caño abierto mientras se lava los dientes,
se afeita o lava los platos. Es un
despilfarro de agua muy grande. Una casa puede ahorrar hasta 75.000 L
de agua cada año únicamente cerrando los caños cuando no se necesita
el agua”
Para reflexionar:
 Manteniendo un caño de agua innecesariamente de 5 a 10 L van al desagüe cada minuto.
 Dejar el grifo abierto mientras uno se lava los dientes, se pueden malgastar fácilmente casi 20 litros de
agua.
 Lavar los platos con el grifo abierto significa emplear un promedio de 100 litros de agua. Afeitarse con el
grifo abierto significa malgastar de 30 a 50 litros de agua en cada afeitada.
 Lavar un coche con una manguera consume hasta 500 litros de agua.
¿Qué se debe hacer para no malgastar el agua?
 Si solamente se moja y usa un vaso con agua para enjuagues y lavar el cepillo, utilizaría un litro de agua
cada vez que se lava los dientes. El resultado es el ahorro de 19 litros de agua cada vez que uno se lava
los dientes dejando el grifo cerrado.
 Llenando el lavatorio de agua cada vez que uno se afeita se utiliza sólo 5 litros de agua. Se puede ahorrar
hasta 50 litros cuando se afeita con el grifo cerrado.
 Llenando el fregadero o lavatorio al lavar los platos, se usa menos de 20 litros de agua. Se ahorra hasta
80 litros de agua cada vez que se lava los servicios dejando el grifo cerrado.
Como conclusión se puede decir que el agua es un recurso que se agota no sólo por el mal uso, la
contaminación, crecimiento de población, deforestación; si no también, por el cambio climático global
caracterizado por el calentamiento de la atmósfera que está ocasionando la desglaciación o derretimiento
de los glaciares y ausencia de precipitaciones a escala mundial, cuya consecuencia es la disminución de la
fuente de agua dulce que todos consumimos, por eso, nuestra tarea y obligación moral de nuestra
generación es consumir lo necesario y cuidar el agua cuidando el equilibrio de la naturaleza y practicar el
desarrollo sostenible como única garantía para que la calidad de vida de las futuras generaciones sea mejor.

14
Higiene Industrial
LENTES DE SEGURIDAD
Cerca del 20% de estas lesiones son causantes de la pérdida temporal o
permanente de la vista. El 90% de las lesiones oculares ocurridas en los
lugares de trabajo se pueden prevenir con el uso correcto y apropiado de equipo
de protección personal. Las lesiones en los ojos se deben usualmente a
salpicaduras de materiales químicos en ajustes industriales, rebabas de metal o
plástico que se introducen en los ojos y el uso incorrecto de equipo de protección
personal en actividades como la soldadura.
No hay un estándar de seguridad que especifique el equipo de protección personal

para cada tipo de industria, por lo que los encargados de seguridad deben
establecer qué tipo de seguridad es pertinente y adecuada para sus procesos y así
determinar los lentes, goggles o caretas de seguridad apropiados para usarse
como medida de protección ocular en su industria.
ANSI/ISEA Z87.1-2010
La norma estadounidense ANSI/ISEA Z87.1-2010 establece los criterios de desempeño y los requisitos de
evaluación para los instrumentos usados para proteger los ojos y el rostro de lesiones causadas por
impactos, radiación no ionizante y exposición a químicos en los lugares de trabajo y escuelas. Abarca todas
las configuraciones de protectores incluyendo anteojos (neutros y oftálmicos), gafas, máscaras, cascos de
soldadura y respiradores de careta completa.
 El EPP para los ojos y el rostro debe cumplir con la norma ANSI Z87.
 Es obligatorio en todas las áreas el uso de lentes de seguridad aprobados,

excepto en los siguientes lugares: Áreas de oficina, Salas de control
cerradas, Comedores, Dentro de vehículos o equipos móviles con cabinas
cerradas. Excepción en caso se estén realizando trabajos de limpieza,
mantenimiento o reparación.
 En vehículos y equipos móviles (camionetas, camiones, excavadoras, motoniveladoras, etc.) con

ventanas o cabinas abiertas es necesario el uso de lentes de seguridad debido a la presencia de
partículas de polvo.
 Es obligatorio el uso de protectores faciales aprobados, adicionalmente a los lentes de seguridad, cuando
existe posibilidad de proyección de partículas, chispas, productos químicos u otros elementos que
implique el riesgo de lesión en el rostro.
 Es obligatorio el uso de caretas de soldar aprobadas, adicionalmente a los lentes de seguridad, cuando
se realicen trabajos de soldadura.
 Es obligatorio el uso de gafas de soldar aprobadas cuando se utiliza un equipo de oxicorte.
Tanto las caretas de soldar como las gafas de oxicorte deben contar con filtros adecuados en el visor (para
proteger de la luz infrarroja) y una luna de policarbonato
Seguridad

UN ACCIDENTE PUEDE PARALIZAR SUS INGRESOS

Un accidente es un acontecimiento que nadie quiere experimentar porque en alguna medida todas las
personas tienen una noción de las consecuencias físicas que puede traerle un accidente al cuerpo humano.
Nadie quiere ni desea lesionarse porque el dolor físico y la estancia en un hospital son cosas que para todo
el mundo resultan desagradables.
Pero las consecuencias de un accidente no se limitan solamente a las lesiones o el daño físico que pueda
sufrir la persona involucrada en el mismo. Los accidentes también pueden causar cuantiosos daños a la
propiedad produciendo pérdidas innecesarias y pueden paralizar o disminuir los ingresos de la persona
lesionada, a veces por largos períodos de tiempo.
En la mayoría de los casos las personas que trabajan contribuyen

con ello al sustento de su familia, o no sólo contribuyen, sino que
en muchos casos la familia depende totalmente de esos ingresos
para subsistir. De hecho, son varias las personas que pueden
verse afectadas económicamente si la fuente de los ingresos se
paraliza por un accidente.
La tarea de Prevención de Accidentes no encierra solamente la

actividad de prevenir o disminuir las lesiones, es mucho más que
eso, es evitar las pérdidas innecesarias que conlleva siempre un
accidente y prevenir que, tanto los trabajadores como sus familias, vean afectado su presupuesto porque un
accidente que pudo evitarse paralizó sus ingresos.
La Prevención de Riesgos Laborales es fundamental por el mero hecho de que su implantación y la correcta
ejecución de la misma ayuda a eliminar accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, facilita el
trabajo en condiciones seguras, permite el cumplimiento de las normas vigentes para evitar posibles
sanciones, mejora la gestión de la empresa y la satisfacción de los trabajadores y la motivación aumentando
la productividad y beneficios de la empresa.
Por su parte, los trabajadores, deben velar por su propia seguridad y salud en el trabajo y por la de aquellas
personas a las que puedan afectar su actividad profesional a causa de sus actos u omisiones en el trabajo.
Así, deberán utilizar correctamente los medios y equipos de protección y los dispositivos de seguridad
existentes, informar inmediatamente al superior jerárquico directo y a los encargados de la gestión de la
prevención sobre cualquier situación de riesgo que detecten, contribuir al cumplimiento de las obligaciones
en materia preventiva y cooperar con el empresario para que éste garantice unas condiciones de trabajo
seguras.
Medio Ambiente

PROGRAMAS DE CONTROL Y MONITOREO AMBIENTAL EN GFLC

Se ejecutan varios programas para prevenir, mitigar y controlar los impactos ambientales que pudieran
generar las actividades de operaciones de Gold Fileds. Estos programas permiten cumplir con la normativa
ambiental aplicable, con los compromisos asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental y con los
lineamientos de la casa matriz.
1. Control y Monitoreo de la Calidad de Aire
En cumplimiento normativo, este programa tiene por objetivo reducir la
generación de material particulado y de emisiones gaseosas (CO, CO2,
NOX, H2 S, SOX), tomando las medidas de control para no afectar la
calidad del aire de acuerdo con los compromisos regulatorios.
Todos los años se cumple con los estándares de calidad ambiental de

aire establecidos por la normativa nacional, los cuales se monitorean
desde diferentes estaciones y cuyos resultados son presentados a las
autoridades y comunidades del Área de Influencia Directa.
2. Monitoreo de Aguas
Constantemente se realizan monitoreo de aguas a través de muestras
de agua que se verifican en campo. Ello se realiza con la finalidad de conocer el estado se encuentra la
calidad de las corrientes de agua cercanas a Gold Fields.
3. Control y Monitoreo de Ruido y Vibraciones

El programa busca minimizar los potenciales impactos por ruidos
o vibraciones generados por las operaciones de Gold Fields. Entre
las medidas tomadas destaca el control de las condiciones
mecánicas de los equipos y de la maquinaria pesada, la
restricción de los horarios nocturnos para voladuras, el control de
la velocidad en el tránsito vehicular y de carga, así́ como la
disposición y descarga de materiales, entre otras.
4. Protección del Top Soil (suelo orgánico)

Consiste en el retiro del suelo orgánico de la superficie del terreno
antes de realizar cualquier obra de construcción. El material retirado
es posteriormente almacenado en depósitos diseñados y
construidos para este fin, para que pueda ser utilizado en la etapa
de cierre.
Cuando el deposito llega a su capacidad máxima de

almacenamiento, se coloca una cobertura vegetal para protegerlo
de la erosión de las lluvias y el viento.
El programa se aplica en todas las áreas de la unidad minera Cerro

Corona y es de cumplimiento para toda la actividad que involucra movimiento de tierras y manejo del suelo
orgánico, como operaciones de mina, construcción de la presa de relaves, entre otras.

5. Gestión de Residuos Sólidos

Programa de capacitación práctico con el objetivo de sensibilizar a la
totalidad del personal de Gold Fields en la correcta segregación de
los residuos sólidos. Los residuos orgánicos sirven para la elaboración
del compost que se utilizará en las actividades de revegetación y
mejoramiento del suelo orgánico.
Se ha cumplido con los programas de capacitación en gestión

ambiental exigidos por ley. Estos programas se realizan con
colaboradores, contratistas y miembros de la comunidad.
6. Control de Erosión y Sedimentos
7. Monitoreo y Manejo de la Biodiversidad
8. Pruebas Geoquímicas e Hidrogeológicas

MEDIDAS PREVENTIVAS PARA LA EXPOSICIÓN A RADIACIÓN SOLAR DE

TRABAJADORES – LEY Nº 30102
La exposición al sol: Toda persona que trabaje al aire libre está expuesta a los rayos ultravioletas del sol,
incluso en días nublados. Los rayos ultravioletas (UV) son una parte de la radiación invisible de la luz solar.
Existen tres tipos de rayos UV:
 Los rayos UVA que se cree que causan daños en los tejidos conjuntivos y aumentan el riesgo de contraer
cáncer de piel.
 Los rayos UVB, los cuales no penetran las capas profundas de la piel, pero igual causan algunos tipos de
cáncer de piel.
 Los rayos UVC naturales que son absorbidos por la atmósfera y no representan un riesgo.
Quemadura solar: Las quemaduras solares no se notan al

momento. Por lo general, los síntomas comienzan a verse
unas cuatro horas después de la exposición al sol;
empeoran entre las 24 y 36 horas y desaparecen entre 3 y
5 días después. Los síntomas son piel enrojecida,
inflamada y sensible, ampollas, dolor de cabeza, fiebre,
náuseas y fatiga. Además de los síntomas en la piel, los
ojos pueden quemarse por el sol. Los ojos con quemadura
solar se ponen rojos, secos, dolorosos y se sienten
arenosos. La exposición crónica de los ojos puede causar
daños permanentes y hasta ceguera.
La Ley Nº 30102 Que dispone medidas preventivas contra los efectos nocivos para la salud por la
exposición prolongada a la radiación solar: Con el objeto de establecer medidas de prevención que
deben adoptar las instituciones y entidades públicas y privadas, para reducir los efectos nocivos para la
salud, ocasionados por la exposición a la radiación solar; el Poder Ejecutivo, con fecha 07 de noviembre de
2013, ha puesto en vigencia la Ley N° 30102, la misma que establece las siguientes obligaciones específicas
para los empleadores:
 Adoptar medidas de protección cuando, por la naturaleza del trabajo que realizan sus trabajadores, estén
expuestos de manera prolongada a la radiación solar, independientemente del régimen laboral al que
pertenezcan.
 Al inicio de la relación laboral, el empleador debe informar a los trabajadores sobre los efectos nocivos
para la salud por la exposición prolongada a la radiación solar, haciéndoles entrega de los elementos de
protección idóneos con la debida capacitación para su adecuado uso.
De igual manera, en las actividades educativas y laborales, se deberá promover la realización de actividades
sin exposición prolongada a la radiación solar y con la protección adecuada, debiendo tomarse las medidas
complementarias en los casos que se consideren necesarios.

La fiscalización del cumplimiento de lo dispuesto en la Ley N° 30102, estará a cargo del Ministerios de Salud,
Educación y Trabajo y Promoción del Empleo, gobiernos regionales y locales, a través de sus organismos
correspondientes.
Protéjase:
 Evite la exposición prolongada al sol cuando sea

posible.
 Use protección solar que tenga como mínimo FPS 30.
 FPS se refiere a cuánto tiempo una persona estará
protegida contra una quemadura. (FPS 30 significa que
una persona se puede quedar en el sol 30 veces más
antes de tener quemaduras.) El FPS solo proporciona
protección contra los rayos UVB.
 La acción de la protección solar dependerá de factores,
como el viento, la humedad, la transpiración y la
aplicación de manera adecuada.
 Tire los protectores solares después de un año o dos
(pierden efecto).
 Colóquese una cantidad generosa de protección solar
(mínimo 1 oz) por lo menos 20 minutos antes de
exponerse al sol.
 Aplíquese protección solar en las orejas, el cuero
cabelludo, los labios, la nuca, el cuello, los pies y las
palmas de manos.
 Vuelva a ponerse protección por lo menos cada dos
horas y cuando transpire mucho.
 Algunos protectores solares pueden perder su eficacia cuando se aplican junto con repelentes de insectos,
por lo que se deben poner con más frecuencia.
 Use gafas para sol con protección contra los rayos UV y protección a los lados.
 Tómese descansos en las áreas con sombra.

POLÍTICA DE GESTIÓN DE ENERGÍA Y CARBONO Sistema Integrado de Gestión
Seguridad vial

MANIOBRAS EN RETROCESO
Seguridad Vial, uno de cada cuatro accidentes en vehículos es

debido a malas maniobras de retroceso, debido a esto resultan en
500 muertes y 15,000 lesiones por año.
Nuestra organización no es ajena a estas cifras; del total de

accidentes viales registrados a la fecha, el 26% de ellos fueron
ocasionados por las incorrectas “Maniobras en Retroceso”. Como
conductores y peatones nos encontramos expuestos a este tipo
de maniobras, por cual debemos CONOCER y poner en
práctica recomendaciones de “Maniobras en Retroceso” con
seguridad.
Identifiquemos los peligros que se presentan en una situación de reversa de un vehículo. Algunos de ellos
son:
 Atropellos de personas
 Caída del vehículo en zanjas u otras excavaciones
 Choques contra otros objetos o instalaciones
Estas son algunas sugerencias que te ayudarán a retroceder en forma segura cuando sea necesario:
 Conozca los puntos ciegos de un vehículo. En un bus

los puntos ciegos se pueden extender hasta 3 metros hacia
los lados y 3.5 metros hacia el frente. Conductores
necesitan recordar que los espejos nunca pueden enseñar
todo al ir en reversa.
 Nunca conduzcas en reversa en un carril de circulación,
ya que esto es muy peligroso. Los conductores no esperan
que un vehículo se dirija hacia ellos en reversa, y podrían no
darse cuenta hasta que sea demasiado tarde.
 Retrocede lentamente. Es mucho más difícil conducir
un vehículo en reversa.
 Conductores estacionarse en el centro del
estacionamiento y en RETROCESO.
 Inspeccione los alrededores a pie. Dando la vuelta al vehículo les da a los conductores una vista de
primera mano del área y de cualquier limitación. Pueden chequear que no haya personas, áreas
blandas o lodosas, baches, riesgos para las llantas, y otros peligros.
 Utilice un ayudante. Siempre que sea posible pida ayuda a otra persona al conducir en reversa.
 Al no tener ayudante. Conduciendo en reversa sin ayudante debe tomar lugar solamente cuando un
conductor tiene tanta información como sea posible acerca del área. Una alarma de reversa ayuda a
advertir a peatones y conductores de otros vehículos.
 Como Peatón. Nunca transite por la parte trasera de un vehículo en movimiento y NO HABLE POR
TELEFONO CELULAR.

22
Medio Ambiente
CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE DESDE TU OFICINA

Cuidar el medio ambiente es decisión de cada uno, en realidad cuidar el medio ambiente depende de seguir
pequeños hábitos en tu vida diaria que permitirán hacer de este planeta un mundo mejor. Así que también
es posible cuidar el medio ambiente desde el trabajo.Cuando se trata de asumir hábitos o acciones para
cuidar el medio ambiente, no podemos esperar a que sólo sean decisiones del gobierno local. El cuidado
del medio ambiente comienza en casa o en este caso en tu trabajo.
Cuidar el medio ambiente en el trabajo es tan importante como hacerlo en casa, inclusive yo diría que es
más importante. ¿Por qué? podría asegurar que la oficina es el lugar donde las personas pasan la mayor
parte del día.Hoy te voy a compartir una serie de consejos para que puedas cuidar el medio ambiente desde
tu trabajo.
1. Desconecta los aparatos eléctricos que no se estén utilizando, te sorprendería la cantidad de energía
que podrías ahorrar en el trabajo. Desconecta:
– Computadoras
– Lámparas de escritorios
– Microondas
– Aires acondicionados
– Fotocopiadoras
– Impresoras
– Pantallas
2. Apaga las luces que no estés utilizando.
3. No utilices botellas de plástico. Es común que en las oficinas exista un pequeño refrigerador con
botellas de agua de plástico a disposición de los empleados. Las botellas de plástico son muy contaminantes,
es mejor que inviertas en un filtro de agua para poder beber el agua de la llave. Además de hacer un bien al
medio ambiente notarás un ahorro económico.
4. Utiliza pilas recargables. Para todos los aparatos que utilicen pilas es recomendable utilizar pilas
recargables.
5. Utiliza sólo lo que necesites. Este consejo aplica para casi todos los aspectos, papel, agua, electricidad,
aires acondicionados, calefacción, etc.
6. Imprime sólo lo que necesites. Existe la costumbre de imprimir casi todos los documentos, antes de
imprimir cualquier cosa piensa dos veces si realmente lo necesitas en papel. Otra forma de ahorrar papel es
contar con una caja donde todos puedan depositar el papel que se puede reutilizar.
7. Participa y organiza campañas para informar y enseñar sobre el cuidado del medio ambiente para
que todos en la oficina estén conscientes de lo importante que es y ayuden a tomar acción.
8. Los ambientadores no son la solución. Los ambientadores no eliminan los malos olores, por lo general
desprenden olores más fuertes agradables que neutralizan los malos olores. Además, los ambientadores
por lo general no son biodegradables.
9 Apuesta por las cuentas electrónicas. El objetivo es eliminar las cunetas que llegan por correo
convencional y reducir el uso de papel. Envía y archiva todo lo que puedas en la computadora.
10. Recicla en tu oficina, es uno de los primeros pasos para que todos en el trabajo comiencen a tener
conciencia. Si reciclarse convierte en un hábito en el trabajo lo comenzarán a hacer en casa.
11. Ahorra energía con tu computadora. Existen computadoras que consumen menos energía y son
ahorradoras. Utiliza el modo suspendido cada vez que salgas de la oficina en vez de dejarla encendida.

Higiene Industrial
GUANTES DE SEGURIDAD
Para proteger al trabajador de todos los riesgos que se generan
al manipular herramientas o materiales filosos, bordes
cortantes, virutas metálicas, ciertos golpes y otros tantos
riesgos físicos, hay que adoptar las Medidas adecuadas de
Higiene y Seguridad en el Trabajo, para la Prevención de
Accidentes.
Para el caso particular de proteger las manos de los riesgos

descritos existen distintos tipos de Guantes confeccionados en
diferentes materiales que se ajustan a las exigentes de las
Normas de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
Los guantes de seguridad deben ser usados por todo el personal de la Empresa, sea de producción o
supervisión que se encuentren expuestos a los riesgos detallados. La tercera parte de los Accidentes de
trabajo en la industria viene involucrando a los dedos, manos y brazos.
Debido a la gran vulnerabilidad de los dedos y las manos, por su constante accionar sobre herramientas,
máquinas y elementos, requieren de la protección continua.Siempre es recomendable que el tipo del guante
sea seleccionado por un profesional de su Servicio de Higiene y Seguridad en el trabajo.
Es necesario la Capacitación adecuada en el momento de entregarle al personal la protección

correspondiente y en ese momento se les explicará su forma de uso, cuidado y aplicación. La
responsabilidad por el uso apropiado del Elemento de Protección Personal primariamente recaerá sobre el
operario y en segundo lugar en el Supervisor del grupo de trabajo.
Protección de Manos y Brazos.
- Los guantes que se doten a los trabajadores, serán seleccionados de acuerdo a los riesgos a los cuales el
usuario este expuesto y a la necesidad de movimiento libre de los dedos.
- Los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas condiciones.
- No deben usarse guantes para trabajar con o cerca de maquinaria en movimiento o giratoria.
- Los guantes que se encuentran rotos, rasgados o impregnados con materiales químicos no deben ser
utilizados.
Tipos de guantes.
- Para la manipulación de materiales ásperos o con bordes filosos se recomienda el uso de guantes de cuero
o lona.
- Para revisar trabajos de soldadura o fundición donde haya el riesgo de quemaduras con material
incandescente se recomienda el uso de guantes y mangas resistentes al calor.
- Para trabajos eléctricos se deben usar guantes de material aislante.
- Para manipular sustancias químicas se recomienda el uso de guantes largos de hule o de neopreno.

Higiene Industrial
 Es obligatorio el uso de guantes aprobados cuando existe

la posibilidad de lesiones en las manos.
 Es obligatorio el uso de guantes anticorte cuando se

ingresa y transita en áreas operativas como: Mina,
Planta de Procesos, Proyectos Operaciones, Presa de
Relaves y Geología), a excepción de las siguientes zonas:
Áreas de oficina. Salas de control Comedores
Dentro de vehículos o equipos móviles con cabinas
cerradas.
 Es obligatorio el uso de guantes de cuero cromado

aprobados cuando se realicen trabajos de soldadura.
 Es obligatorio el uso de guantes de cuero con palmas

reforzadas aprobados cuando se manipulen eslingas o
cables metálicos.
 Es obligatorio el uso de guantes aprobados resistentes a

los químicos cuando exista el riesgo de lesiones a las
manos.
 Es obligatorio el uso de guantes aluminizados aprobados

cuando se realice trabajos que involucra la manipulación
de objetos a altas temperaturas.
 Es obligatorio el uso de guantes dieléctricos aprobados cuando se realicen trabajos con riesgo eléctrico.
 Es obligatoria el uso de guantes anticorte cuando se identifique exposición a superficies punzo cortantes.
 En obligatorio el uso de guantes de metal cuando se identifique exposición a proyección directa entre la
mano y la superficie punzo cortantes (cocina, corte de fajas en áreas de mantenimiento, otros.).
 El EPP para las manos debe cumplir con la norma ASTM F496-06 o similar.
 Características de los guantes:

Seguridad
ROMBO NFPA 704

La NFPA (National Fire Protection Association), una entidad internacional voluntaria creada para promover
la protección y prevención contra el fuego, es ampliamente conocida por sus estándares (National Fire
Codes), a través de los cuales recomienda prácticas seguras desarrolladas por personal experto en el control
de incendios. La norma NFPA 704 es el código que explica el diamante del fuego, utilizado para comunicar
los peligros de los materiales peligrosos. Es importante tener en cuenta que el uso responsable de este
diamante o rombo en la industria implica que todo el personal conozca tanto los criterios de clasificación
como el significado de cada número sobre cada color. Así mismo, no es aconsejable clasificar los productos
químicos por cuenta propia sin la completa seguridad con respecto al manejo de las variables involucradas.
A continuación, se presenta un breve resumen de los aspectos más importantes del diamante. La norma
NFPA 704 pretende a través de un rombo seccionado en cuatro partes de diferentes colores, indicar los
grados de peligrosidad de la sustancia a clasificar. El diagrama del rombo se presenta a continuación:

Medio Ambiente
SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS HMIS III
Los fabricantes, importadores, y distribuidores de productos químicos deben fijar etiquetas en todos los
envases de productos químicos peligrosos. Los envases incluyen cajas, latas, frascos, cilindros y depósitos.
Un sistema de uso frecuente que emplea números y colores en las etiquetas es el sistema
de franjas por color HMIS III (Hazardous Materials Identification System) o (Sistema de
Identificación de Materiales Peligrosos). El propósito del sistema de identificación HMIS III
es tratar de dar la mayor información posible de riesgos a la salud a todos los empleados
en el lugar de trabajo mientras que el sistema de identificación de la NFPA (norma NFPA
704) es usado principalmente por bomberos y brigadas de respuesta a emergencias.
Los colores indican el tipo de peligro:
AZUL. Peligro contra la salud.

ROJO. Peligro de incendio.
NARANJA. Riesgo físico.
BLANCO. Equipo protector exigido.
Los números indican “Grado de Peligro”:
0. Peligro mínimo.
1. Peligro algo mayor.
2. Peligro moderado.
3. Peligro serio.
4. Peligro grave.
Clasificación de Acuerdo al Sistema HMIS III

27
A continuación, se muestra un rotulo diligenciado con el sistema HMIS III
Nota: La sección de riesgos a la salud incluye dos cuadros, el primero puede ser señalado con un asterisco
(*) que significa que el producto genera riesgo de salud crónico, que puede ser provocado tras exposiciones
prolongadas en el tiempo ha dicho producto. El segundo, contiene el número que indica el grado de peligro.

DIABETES

COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Seguridad vial

LA FATIGA Y SOMNOLENCIA
Seguramente se han percatado que en los periódicos, a diario, se
presentan noticias de accidentes de tránsito en varios sitios del país, y
se comenta que la principal causa es la imprudencia por exceso de
velocidad o ingesta alcohólica; pero cuando vemos las imágenes de
autobuses de diferente tamaño y de empresas privadas de diferentes
orígenes, donde hay gran cantidad de muertos y heridos, y con cierta
frecuencia se reportan que sucedieron dichos accidentes en horas
nocturnas o en la madrugada; se nos viene a la mente, no solo la
velocidad o el alcohol, sino “La Fatiga y Somnolencia” como una causa
poco estudiada o reportada en la ocurrencia de accidentes de tránsito.
Hay varios estudios en América del Sur (Argentina, Perú y otros) que revelan la relación de la fatiga
y somnolencia como una causa importante en este tipo de siniestros; entre el 20 y el 30% de los
accidentes en carretera están causados por estos motivos y la mayoría de gravedad. Identificado esta
causa que genera accidentes de tránsito es necesario tener claro a que se refiere cuando hablamos
de fatiga y somnolencia, sus síntomas y cómo lograr evitarlos oportunamente.
¿Qué es la fatiga?
Por lo general, la fatiga, también conocida como letargo, fatiga, cansancio

y agotamiento, es un estado de conciencia que se asocia principalmente
con la debilidad mental o física y, a veces con ambos.
¿Qué es la somnolencia?
La somnolencia es una condición caracterizada por un fuerte deseo de dormir.

A menudo, la somnolencia resulta en que un individuo permanece en un estado
casi de sueño o dormido durante períodos inusualmente largos durante el día.
Los signos y síntomas más comunes de la fatiga y somnolencia al conducir son: Dificultad para
concentrarse en el ejercicio de la conducción, parpadeos constantes, visión borrosa y adormecimiento
de los brazos y piernas, tiempos cortos de inconciencia. También, el conductor fatigado puede presentar
movimientos inquietos y constantes (mover el asiento, cambiar el volumen del radio, el nivel del aire
acondicionado, etc.), no respetar las señales de tránsito (pasarse semáforos en rojo, señales de pare,
resaltos, etc.) y no controlar la marcha del vehículo (aceleración y frenados irregulares, viajar a una
velocidad inadecuada, presentar problemas para tomar una curva, zigzagueos, etc.).
Mitos sobre cómo combatir la fatiga:
“El café puede ayudar a estar alerta” Falso. Los estimulantes no sustituyen el sueño – hacen que se
sienta alerta por un período corto. Si usted no ha descansado se quedará dormido, aunque tome café.
“Es mejor seguir. Yo no me quedo dormido” Falso. Estudios muestran que aun cuando las personas
dicen no estar cansadas se quedarían dormidas en un cuarto oscuro.
“La gente joven necesita descansar menos” Falso. De hecho, adolescentes y jóvenes necesitan dormir
más que los mayores de 30.

Seguridad vial
Consejos para evitar la fatiga y Somnolencia
Descansa: Antes de realizar un viaje es necesario dormir adecuadamente la noche anterior; las horas de
descanso mínimas para dar inicio a la jornada de trabajo deben ser de 06 horas continuas.
Pausas Activas: Durante las paradas para descansar realiza “Pausas Activas” con el propósito de
recuperar la composición corporal y controlar factores de riesgo vinculados con la fatiga muscular la misma
que reduce significativamente la capacidad de atención y concentración al realizar actividades repetitivas.
Toma comidas ligeras: Antes o durante el viaje nunca se deben tomar alimentos pesados (ricos en
grasas) o en grandes cantidades. Ensaladas, fruta o pasta son buenas opciones.
Vigila la velocidad: Conducir muy deprisa fatiga más
Gafas de sol: Acostúmbrate a conducir con gafas de sol en las horas centrales del día. Evitan la fatiga
ocular. Las gafas ideales son las de filtro UV.
Temperatura adecuada en el habitáculo: Lleva ropa cómoda y trata de mantener una temperatura
interior en torno a los 21º; de no contar con aire acondicionado abrir ligeramente la ventana.
Concentración al final del viaje: En los últimos kilómetros de un viaje largo se ha acumulado la fatiga y
es importante no perder la concentración. No dudes en parar si notas cansancio, aunque queden 40 o 30
km.

Medio Ambiente
CALENTAMIENTO GLOBAL
El calentamiento global es el aumento de la temperatura de los océanos y la atmósfera

de la Tierra, causada por las emisiones masivas que realzan el efecto invernadero, se
originó a partir de una serie de actividades humanas, especialmente la quema de
combustibles fósiles y los cambios en el uso del suelo, tales como la deforestación, así
como varias otras fuentes secundarias. Estas causas son un producto directo de la
explosión demográfica, el crecimiento económico, el uso de tecnologías y fuentes de energía, contaminación
y un estilo de vida insostenible, en el que la naturaleza es vista como una materia prima para la explotación.
Los principales gases de efecto invernadero emitidos por los seres humanos son el dióxido de carbono (o
gas carbónico, CO 2) y el metano (CH 4). Estos y otros gases actúan por bloqueo de la disipación de calor
terrestre para el espacio.
El aumento de la temperatura ha ocurrido desde la segunda

mitad del siglo XIX y debe continuar mientras que las
emisiones siguen siendo altos. La disminución del hielo
marino del Ártico es uno de los signos más claros del
calentamiento global. El aumento de la temperatura global
y la nueva composición de la atmósfera provocan cambios
importantes en prácticamente todos los sistemas y los
ciclos naturales de la Tierra. Afectar a los mares,
provocando la elevación de su nivel y los cambios en las corrientes oceánicas y la composición química del
agua, la verificación de la acidificación, la desalinización y la desoxigenación. Interferir con el ritmo de las
estaciones y los ciclos de agua , carbono , nitrógeno y otros compuestos.
Incluso si las emisiones de gases de efecto invernadero cesen de inmediato, la temperatura seguirá
subiendo por unas cuantas décadas más, ya que el efecto del gas se tarda en manifestarse plenamente en
una escala global y que permanecerá activo durante mucho tiempo.
Dado que las consecuencias serán más graves que las mayores emisiones de gases de efecto invernadero,
es importante empezar a reducir estas emisiones tan pronto como sea posible con el fin de minimizar el
impacto de esta y futuras generaciones.

Medio Ambiente
Acciones contra el cambio climático:
1. Reduce emisiones: Usa menos el coche privado, siempre que puedas, utiliza medios de transporte
sostenibles, como la bicicleta, o usa más el transporte público.
2. Ahorra energía: Fíjate en las etiquetas de los electrodomésticos, y no los dejes nunca en stand by.
Cuidando un poco el uso de los electrodomésticos en casa, podremos ahorrar energía y, como no, dinero
a fin de mes.
3. Pon en práctica las 3 ‘R’ de la sostenibilidad
- Reduce: consume menos, de manera más eficiente.

- Reutiliza: aprovéchate de los mercados de segunda
mano, para dar otra oportunidad a aquello que ya no
usas o hacerte con algo que necesitas y que otra
persona ha desechado. Ahorrarás dinero y conseguirás
reducir el consumo. Practica también el intercambio.
- Recicla: envases, residuos electrónicos, etc. ¿Sabes

que puedes ahorrar más de 730 kilos de CO2 al año sólo
con reciclar la mitad de la basura que se genera en el
hogar?
4. ¿La dieta? Baja en carbono
Una dieta baja en carbono supone consumir de manera más inteligente:

- Reduce el consumo de carnes (la ganadería es uno de los mayores contaminantes de la atmósfera) y
aumenta el de frutas, verduras y hortalizas.
- Todos los productos, de proximidad y de temporada: lee el etiquetado y consume aquellos que tengan
un origen cercano, evitando las importaciones que suponen emisiones extra por el transporte. Consume
también productos de temporada, para evitar otros modos de producción menos sostenibles.
- Intenta consumir más productos bio, ya que en su producción se usan menos pesticidas y otros
químicos.
- Evita todo lo que puedas los embalajes excesivos y los alimentos procesados.
5. Actúa contra la pérdida de bosques
- En la medida en la que puedas, evita lo que provoque riesgos de incendio.

- Si quieres comprar madera, apuesta por aquella con certificación o sello que asegure su origen
sostenible.
- ¡Planta un árbol! En toda su vida, puede absorber hasta una tonelada de CO2.

Medio Ambiente
6. Exige a los gobiernos
Exige que se tomen medidas hacia una vida más

sostenible, mediante muchas acciones que están en su
mano: promover las energías renovables, regular
medidas como un correcto etiquetado de
productos(método de pesca al consumir pescados,
etiquetados que especifiquen origen de productos, si son
o no transgénicos, etc.), promover un transporte
público más sostenible, motivar el uso de la
bicicleta y otros transportes no contaminantes en
ciudad, gestionar correctamente los residuos al
reciclar-reusar, etc.…
La población tiene más fuerza de lo que cree, y exigir
medidas a los gobiernos consigue una conciencia más
global sobre el problema del calentamiento global.
Piensa en global, y actúa en local. Tus acciones son necesarias en la lucha contra el cambio
climático. ¿Tienes otras ideas de cómo se puede actuar? ¡Compártelas con nosotros!

Higiene Industrial
CASCO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Las lesiones en la cabeza son bastante comunes en países industrializados, según la organización
internacional del trabajo (OIT) estas fluctúan entre el 3% y 6% de todas las lesiones laborales, éstas suelen
ser graves y en promedio causan la pérdida de unas tres semanas de actividad laboral, e incluso pueden
llegar a causar la muerte. Cabe destacar que, en nuestro país, la cifra de accidentes en la zona de la cabeza
llega hasta 8,2%. Por ello, el instituto de salud pública ha elaborado una guía selección y control de cascos
de protección uso industrial que expone los criterios técnicos y recomendaciones para una adecuada
selección, uso, limpieza, mantención, almacenamiento y sustitución de los cascos de protección.
ANSI / ISEA Z89.1 ha sido elaborado por los miembros del Grupo de Protección de la cabeza. Cascos
protectores de cabeza industriales que cumplan los requisitos de esta norma se clasifican en tipo I de la
parte superior de protección, o Tipo II para la protección de impacto lateral. Ambos tipos se prueban para la
atenuación de impacto y resistencia a la penetración. Los requisitos de rendimiento del casco Tipo II incluyen
criterios para el impacto de atenuación de energía de los impactos desde la parte delantera, trasera y
laterales, así como la parte superior, resistencia a la penetración fuera del centro, y la retención de la correa
de la barbilla. Las tres clases indican la calificación cascos aislamiento eléctrico. Cascos Clase G (general)
se prueban a 2200 voltios, Clase E (eléctrico) son probados para resistir 20.000 voltios, y Clase
C (conductor) no proporcionan protección eléctrica.
¿QUÉ ES UN CASCO DE PROTECCIÓN PERSONAL?
Es un elemento de protección personal destinado a proteger la parte superior de la cabeza del usuario,
actuando como barrera protectora y/o de absorción de energía.
¿DE QUÉ PELIGROS PROTEGEN?
 Golpes y perforaciones provocados por la caída o proyección de

objetos.
 Choques contra objetos fijos (filosos y/o lacerantes).
 Golpes provocados por la caída del trabajador.
 Contacto con energía eléctrica.
 Proyección de metales fundidos, líquidos calientes o corrosivos
CONSEJOS PARA EL USO CORRECTO DE LOS CASCOS
 Existen una serie de recomendaciones para el uso de cascos de protección, que deben ser respetadas
por el trabajador:
 Ajustar bien el casco a la cabeza para garantizar la estabilidad y evitar que se caiga, deslice y limite el
campo de visión.
 Para trabajos en altura o riesgo de caída del caso, se debe utilizar casco de protección con barbiquejo
para asegurar su retención.
 No se debe adaptar el casco para la colocación de accesorios distintos a los recomendados por el
fabricante, que modifiquen la estructura y sus propiedades
 Usar el casco según las especificaciones señaladas por el fabricante o el importador.

Higiene Industrial
 El EPP para la cabeza debe cumplir con la norma ANSI Z89.

 Es obligatorio en todas las áreas el uso de cascos de seguridad aprobados, excepto en los siguientes
lugares: Áreas de oficinas, Salas de control cerradas, Comedores, Dentro de vehículos o equipos móviles
con cabinas cerradas, Áreas de laboratorio (de acuerdo a la evaluación del IPERC)
 Las excepciones anteriores no son aplicables en caso se estén realizando trabajos de limpieza,
mantenimiento o reparación.
 Está prohibido el uso de cascos conductores de electricidad.
 El uso de barbiquejos es obligatorio cuando existe el riesgo de caída del casco, especialmente en el caso
de Trabajos en Altura.

Seguridad
CONOZCA LA LOCALIZACION Y EL USO DE LOS EXTINTORES

Cuando hablamos de fuegos, ordinariamente pensamos en esos
incendios espectaculares que arrasan con miles y miles de soles en
daños, paralizan el tráfico por horas y movilizan hasta los bomberos
de las ciudades vecinas.
Para cada uno de estos incendios hay miles que no aparecen en los
periódicos, que se descubren cuando todavía son apenas pequeñas
llamaradas y se apagan rápidamente por personas de pensamiento
rápido que usan extintores manuales.
Prácticamente todos los incendios, incluso los que hacen noticias

espectaculares, se inician como llamitas pequeñas que pueden
apagarse fácilmente si se descubren pronto y no se pierde tiempo en
combatirlos. Casi todos los incendios en sus principios, pueden
apagarse pisándolos o echándoles un vaso de agua o utilizando un
extintor portátil. Pero en unos pocos minutos estos mismos fuegos
pueden crecer fuera de nuestro control y destruir un edificio y, tal vez
algunas vidas humanas. La rapidez en apagar un fuego es el factor
más importante.
Todos los días cuando nos dirigimos a nuestro trabajo pasamos cerca de un montón de extintores manuales.
Su trabajo y su vida pueden depender de que ustedes sepan cual es el extintor más cercano y como debe
usarse. En ocasiones, si se pierden aún unos pocos segundos en conseguir un extintor o en ponerlo en
funcionamiento, pueden perder la capacidad de controlarlo. Por lo tanto, revíselos, la localización y el uso
de los extintores en esta planta.
Haga hincapié en la importancia de informar inmediatamente en caso de fuego. Puntualice que es mejor
llamar a los bomberos y no necesitarlos, que necesitarlos y no haberlos llamado. Recalque igualmente que
cuando sea posible un hombre combate el fuego mientras otro da la alarma).
1. Conozca la localización de los

extintores en su departamento.
2. Conozca cómo usar los

distintos tipos de extintores
suministrados.
3. Manténganse los extintores

libres y sin obstáculos en todo
tiempo.
4. No permita que los incendios

empiecen, pero si suceden
sepa cómo actuar

Medio Ambiente
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS

El objetivo de un manejo de residuos es el asegurar una gestión ambiental
adecuada de los distintos tipos de residuos sólidos generados en la unidad
minera Cerro Corona de Gold Fields La Cima S.A. desde la generación
hasta su disposición final, con el objetivo de controlar, prevenir y minimizar
los riesgos a la Salud, Seguridad y Medio Ambiente. Esto es aplicable a
todas las actividades, procesos y operaciones de Cerro Corona y aquellas
que se encuentren dentro del alcance del Sistema de Gestión Ambiental,
desde la generación hasta la disposición final de los residuos sólidos. Esto
incluye a todas las contratistas.
Definiciones
 Residuos Sólidos: Son aquellas sustancias, productos o sub productos en

estado sólido o semisólido desechado por su generador conforme a lo
establecido en la normatividad nacional o por los riesgos que causan a la salud
y el ambiente.
 Residuos Sólidos Peligrosos. Residuos que por sus características de
corrosividad, reactividad, explosividad, toxicidad, inflamabilidad y patogenicidad
son capaces de causar daño a la salud humana o al ambiente, por lo que
requiere un manejo especial para evitar el contacto directo con la persona y el medio ambiente.
 Residuos Domésticos: Son aquellos generados por las actividades domésticas, constituido por restos
de alimentos, periódicos, revistas, papeles, botellas, embalajes en general, latas, cartón, restos de aseo
personal y otros similares.
 Residuo Incompatible: Residuo que, al entrar en contacto o mezclado con otro, reacciona produciéndose
uno o varios de los siguientes efectos: calor, explosión, fuego, evaporación, gases o vapores peligrosos.
Tener en cuenta
 Almacenar sus residuos en lugares adecuados.

 Para el almacenamiento de los residuos domésticos (alimentos
llevados a campo) utilizar bolsas plásticas, para que luego sean
transportadas diariamente al Almacén de Residuos Sólidos
Domésticos Inorgánicos e Industriales No Peligrosos.
 Está totalmente prohibido quemar los residuos sólidos y
exponerlos al medio ambiente sin control (agua, suelo, aire,
flora y fauna).
 Los contenedores bajo su responsabilidad no sobrepasen su
capacidad de almacenamiento y de ser el caso, deben
transportar el contenedor hacia el Almacén de Residuos
Peligrosos (Vol Pad), debidamente cerrado y rotulado.
 Los residuos que por su tamaño se ubiquen fuera de los contenedores (cilindros), no deben ser
recolectados por el camión de Recursos Humanos (Campamento), estos deben ser recolectados por
los mismos generadores y transportados hasta el almacén central que corresponda; para lo cual deben
utilizar equipos y vehículos adecuados.
A continuación, invitamos a sala a dar una lectura a la cartilla de CÓDIGO DE COLORES PARA LA
CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS EN CERRO CORONA (Versión 06).

40

Manual Reunión Diaria SSOMA Feb 2018

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual Reunión Diaria SSOMA Feb 2018

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CONTENIDO

PAUSAS ACTIVAS PARA REALIZAR EN LA OFICINA....................................................................................... 2

PAUSAS ACTIVAS PARA REALIZAR EN LA OFICINA

 Reduce la fatiga laboral.

01 de febrero del 2018 2

Sistema Integrado de Gestión

POLÍTICA DE ALCOHOL Y DROGAS

02 de febrero del 2018 3

EL ROL DEL PASAJERO Y DEL PEATÓN

En la actualidad el usuario que más lesiones obtiene a causa de los

03 de febrero del 2018

1. No degradables: Son los que no se degradan con el

Y según la fuente u origen de la sustancia contaminante a la contaminación de la clasifica en:

04 de febrero del 2018 5

Los Riesgos de No Usar Calzado de Seguridad

Calzado para trabajos especiales

05 de febrero del 2018 6

Para nuestro proyecto en Cerro Corona:

 El periodo promedio para el reemplazo de zapatos/botas es de 06 a 12 meses.

05 de febrero del 2018 7

LA ELECTRICIDAD PUEDE SER UN ENEMIGO MORTAL

06 de febrero del 2018

SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL

Es importante recordar los siguientes conceptos:

ASPECTO AMBIENTAL: Elemento de

IMPACTO AMBIENTAL: Cualquier

Los Sistemas de Gestión Ambiental permiten a la empresa de forma inmediata:

 Establecer una Política Ambiental

07 de febrero del 2018

 La seguridad entendida como reducción del riesgo de accidentes, de interrupciones indeseadas, de

07 de febrero del 2018 10

MÉTODO CORRECTO DE LEVANTAMIENTO DE CARGAS

Parece fácil levantar una carga que uno cree

Reglas para un levantamiento correcto de

08 de febrero del 2018

Sistema Integrado de Gestión

09 de febrero del 2018 12

Esto hace necesaria la sensibilización de los conductores en varias direcciones:

 Disuadir a los usuarios de llamar o agarrar el celular mientras conduce.

10 de febrero del 2018

“Cada persona en promedio gasta 200 L de agua al día. De esta cantidad

¿Qué se debe hacer para no malgastar el agua?

11 de febrero del 2018

No hay un estándar de seguridad que especifique el equipo de protección personal

Para nuestro proyecto en Cerro Corona:

 Es obligatorio en todas las áreas el uso de lentes de seguridad aprobados,

 En vehículos y equipos móviles (camionetas, camiones, excavadoras, motoniveladoras, etc.) con

 Es obligatorio el uso de gafas de soldar aprobadas cuando se utiliza un equipo de oxicorte.

12 de febrero del 2018 15

UN ACCIDENTE PUEDE PARALIZAR SUS INGRESOS

En la mayoría de los casos las personas que trabajan contribuyen

La tarea de Prevención de Accidentes no encierra solamente la

13 de febrero del 2018 16

PROGRAMAS DE CONTROL Y MONITOREO AMBIENTAL EN GFLC

Todos los años se cumple con los estándares de calidad ambiental de

3. Control y Monitoreo de Ruido y Vibraciones

4. Protección del Top Soil (suelo orgánico)

Cuando el deposito llega a su capacidad máxima de

El programa se aplica en todas las áreas de la unidad minera Cerro

14 de febrero del 2018 17

5. Gestión de Residuos Sólidos

Se ha cumplido con los programas de capacitación en gestión

6. Control de Erosión y Sedimentos

7. Monitoreo y Manejo de la Biodiversidad