EL TEATRO NEGRO DE BARLOVENTO

PRESENTA

“LA CANTATA DEL REY MIGUEL ”

DIRECCIÓN GENERAL CARLOS ARROYO

LINK DE VIDEO

https://www.youtube.com/watch?v=lGSO83DYfLA
LA CANTATA DEL REY MIGUEL

Esta obra basada en hechos reales traslada al espectador al año 1552, época

del coloniaje y la esclavitud. Miguel, esclavo comprado en Puerto Rico para

trabajar en las minas de Buría en Yaracuy, se revela ante el triste destino que le

espera y escapa, pero a diferencia de los otros esclavos fugitivos, no se

oculta en la selva ni se ampara en las aldeas indígenas para tratar de

sobrevivir; en cambio, funda un movimiento antiesclavista acompañado de

otros cincuenta hombres, entre negros e indios jiraharas, para enfrentarse a

los conquistadores.

Según los estudios, Miguel jamás pensó en huir, pues tenía el convencimiento

de que hacerlo no era otra cosa que prolongar la esclavitud: sin importar a

dónde huyeran, siempre serían considerados seres sin derechos.

El autor José Tomás Jurado Zabala, es un dramaturgo y novelista venezolano

con una trayectoria de más de cincuenta trabajos publicados. El consigue

en esta pieza un lenguaje teatralmente eficaz que el “Teatro Negro de

Barlovento” traduce en gesto, danza y música de gran valor expresivo.

Duración del espectáculo: Una (1) hora treinta (30) minutos

FICHA ARTISTICA 2018

Rey Miguel: Ender Machado

Narrador: Juan Carlos Azuaje
Cantante principal 1: Cruz Lisbeth Rondón
Cantante principal 2: Yariza Verde
Cantante principal 3: Zenaida Gamboa
Cantante principal 4: Yusmaira Sojo
Cantante 5: Alexis Sánchez
Geomar (esposa de Miguel): Yermy Martínez
Ginesa (hermana de Miguel): Hirma Pacheco
Domingo: José Elías Moreno
Negreros: José Gregorio Key, Eulices Sánchez
Hijo de Geomar y Miguel: Abraham Palacios
Hija de Domingo: Ruveily Gamboa
Gente del pueblo (coro): Bailarines y actores: Yermy Martínez, Mayra Piñango,
Pedro Palacios, Aracelis Caripe, Eulices Sánchez, Eliana Caicedo, Luís Espinoza,
Iris Mijares, Zoymar Mijares, Yenice Vielma, Darwin Palma, Yonathan García, Aiza
Burguillos, Mabel Blanco, Jorge Luis Canelón.

Músicos
Primera trompeta: Willman Sánchez
Teclado: Alexis Sánchez
Saxofón: Jorge Luis Martínez
Bajo: William Castillo
Percusionista 1: Juan Sojo
Percusionista 2: Dreisler Clemente
Percusionista 3: Richard Ángel
Percusionista 4: Simón Canelón
Percusionista 5: Anthony Tovar

FICHA TECNICA 2018

Director de puesta en escena: Carlos Arroyo

Directora artística y Asistente de Dirección: Hirma Pacheco
Director musical: Wilman Sánchez
Coreografía: Yermy Martínez, Hirma Pacheco
Diseño y realización de vestuario: Rafael Sequera
Vestuario: Belkis Castillo
Diseño de escenografía: Rafael Sequera
Escenografo:
Diseño de iluminación: Alfredo Caldera
Dirección Técnica: Nora Ortega
Producción Teatro Negro de Barlovento: Hilda De Luca

Cantidad total de participantes CUARENTA Y UNO (41)

REQUERIMIENTOS TÉCNICOS:

ESPACIO:
Espectáculo para espacios cerrados y/o abiertos
Tarima de 12mts. x 12mts.
Andamios (ver lista de requerimientos escenográficos)
Ciclorama de Fondo

TIEMPO DE MONTAJE: 15 HORAS (día previo a la función)

TIEMPO DE DESMONTAJE: 5 HORAS

REQUERIMIENTOS DE SONIDO:

PERSONAL:

Ingeniero de sonido y stage hands para ayudar el grupo con el equipo

durante la prueba de sonido y la presentación del espectáculo
CONSOLAS:

Espacio de aproximadamente de 4 x 3 metros, que debe habilitarse para las

consolas de sonido e iluminación, debe estar situada preferiblemente el frente de
la tarima a unos 12 metros aprox. De distancia, dependiendo del espacio
considerar la posibilidad de una sobre tarima para la visualización optima de los
ingenieros respectivos a la tarima.

- El Promotor debe suplir un sistema de sonido profesional

- Una consola Principal de 32 canales EQ
- Una Consola Monitores de 32 canales EQ
- 8 VCA
- 8 sub-grupos
- 8 auxiliary sends
- Mini Disk conectado para grabación (opcional)

PRUEBA DE SONIDO:

- El sistema debe estar instalado a la llegada del grupo al teatro para la

prueba de sonido el cual debe ser instalado previamente con el director técnico de
la agrupación el día previo a la función.
- La prueba de sonido debe ser aproximadamente de 3 a 4 horas antes del
ensayo General el día previo a la presentación
- La instalación de los instrumentos en la tarima toma un tiempo aproximado
de 20 a 30 minutos y el ensayo general para marcar espacios y prueba de sonido
tienen una duración de 2 horas.
- El espectáculo no se puede realizar si no se realiza la prueba de sonido.
 MONITORES:

o 10 Monitores de cuña profesionales de 2 ó 3 vías.

o 02 Monitores de potencia Side Fills cabezal y bajo 3 vías.

BACK LINE
o 1 Amplificador de Bajo
o 10 atriles con luz

LISTADO DE CANALES

CANAL INSTRUMENTO MICROFONO STANDS INSERT

1 Pipa bajo SM 57 Mini boom
2 Percusión menor SM 57 Boom
3 Cumaco bajo D112 – SM 57 Mini boom
4 Cumaco alto D112 – SM 57 Mini boom
5 Culo e' puya SM 57 Boom
6 Culo e' puya SM 57 Boom
7 Conga alto 504 – SM 57 Clamp LP
8 Conga bajo 504 – SM 57 Clamp LP
9 Culo e' puya SM 57 Boom
10 Quinto 504 – SM 57 Clamp LP
11 Percusión menor SM 81 Boom
12 Bata alto SM 57 Boom
13 Bata bajo SM 57 Boom
14 Pujao SM 57 Mini boom
15 Clarin (Paila) SM 57 Mini boom
16 Caja (Redoblante) SM 57 Boom
17 Voz Percusión Jorge SM 58 Boom
18 Voz Teclado Alexis SM 58 Boom
19 Voz Cantante Yuma Head set inalámbrico
20 Voz Cantante Zenaida Head set inalámbrico
21 Voz Cantante Cruz Head set inalámbrico
22 Voz Cantante Yaritza Head set inalámbrico
23 Voz Cntante Mabel Head set inalámbrico
24 Voz Actriz Hirma Head set inalámbrico
24
25 Voz Actor José Elias Head set inalámbrico
24
26 Voz Actor Juan Carlos Head set inalámbrico
26
25
27 Voz Actor Ender Head set inalámbrico
25
27
28 Bajo Direct Box
28
93
30
29 Teclado R Direct Box
28
02
27
30 Teclado L Direct Box
26
6
31
29
31 Trompeta 1 SM 57 Standard
28
32 Saxo (alto y soprano) SM 58 Boom
PLANTILLA DE SONIDO
REQUERIMIENTOS DE ILUMINACIÓN

PERSONAL:

 Ingeniero de Iluminación Alfredo Caldera

 2 Técnicos de iluminación

EQUIPO DE ILUMINACIÓN (PARA SALA)

11 Lekos 6X9
25 par 64 lámparas mediun
30 fresnels de 1000
2 Seguidores
3 Movil Light spot mac 550 o similar con programación en lightjokey o similar
5 Luz de ciclorama para tres colores (pueden ser diablas) o diablas de Led
programables
1 Consola de 42 canales
Bancos de dimers para los respectivos 32 canales de 2.4 por canal.
Filtros (Difusores)
Se debe considerar colocar luminarias en el piso

EQUIPO DE ILUMINACIÓN PARA ESPACIOS ABIERTOS

2 puentes de truss de 10 metros cada uno, uno para frontal y otro para back altura min 5
metros
26 Fresnles 1000 Watios
4 Elipsoidales
26 par 64
Consola de 42 canales
Se debe considerar colocar luminarias en el piso

EFECTOS ESPECIALES:

2 Máquinas de Humo Heizer

OTROS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE ILUMNACIÓN:

4 Intercount uno escenario, uno consola, dos en seguidores

PLANO DE ILUMINACION PARA ESPACIOS CERRADOS (SALA)
Diseño de Iluminación Alfredo Caldera

PLANO DE ILUMINACION PARA ESPACIOS ABIERTOS

Diseño de Iluminación Alfredo Caldera
 REQUERIMIENTOS ESCENOGRÁFICOS:

Personal:
 Escenógrafo
 3 tramoyistas

Materiales:

200 Palos de bambú largos de diferentes alturas y grosor

10 Rollos de mecatillo
1000 Tirap transparentes o negro de 0.30 de largo
500 Tirap transparente o negro de 0.50 de largo
8 Spray negros
8 Rollos de Alambre
8 tirros negros

Otros requerimientos:

Camión 350 con cabina y/o de estacas para el traslado de palos de bambú en la ruta
barlovento - lugar de presentación – barlovento.

Se requiere las siguientes estructuras de andamios:

Sobretarimas:

01 de 2.44 X 4.88 X 0.40 de alto

01 de 2.44 x 4.88 x 0.60 de alto
01 de 2.44 X 4.88 X 0.80 de alt
01 de 2.44X 2.44 X 1.50 de alto

Escaleras:
01 de 07 escalones de 1.00 de ancho
02 de 02 escalones de 1.00 de ancho
01 de 03 escalones de 1.00 de ancho
01 de 04 escalones de 1.00 de ancho
01 de 20 escalones de 1.50 de ancho con
barandas(Puente)

PUENTE: (ver plano)

Sistema Dalmine (Tubos con abrazaderas)
9.00 de largo X 4.00 de alto 1.50 de ancho, con baranda
de 0.90 de alto.
Torres de soporte: 1.50 X 1.50 X 4.00 de alto.
P L AN O D E E S C E N O G R AF I A
La Cantata del Rey Miguel
Diseño de escenografía: Rafael Sequera
NECESIDADES DEL TEATRO NEGRO DE BARLOVENTO

Transporte

 Transporte Ejecutivo con maletero inferior (para instrumentos musicales, vestuarios y

utilería) con capacidad para 41 personas pertenecientes al equipo artístico y técnico
(Barlovento-Caracas - Barlovento)
 Transporte interno en Caracas. (Hotel – Lugar de la presentación – Hotel).

Alojamiento

 Hospedaje para 41 personas un día antes de la primera función. (ensayo general).

Total Tres (3) noches considerando dos (2) días de presentación.
 Ver distribución de habitaciones (Anexo)

Alimentación

 Alimentación para 41 personas durante la estadía del grupo en Caracas a razón de:
 Desayuno 4 días. Almuerzo 3días. Cena tres días.
 Hidratación para 41 personas durante: montajes, ensayos, funciones y
desmontajes.

ITEMS A CONSIDERAR PARA PRESUPUESTO EN BASE A UNA (1)

FUNCIÓN
HONORARIOS PROFESIONALES
Teatro Negro de Barlovento
Carlos Arroyo (Director general invitado)
Juan Carlos Azuaje (actor invitado)
Escenógrafo + personal (tramoyas x 3) montaje y desmontaje
Alfredo Caldera (Ingeniero de iluminación)
Productora + Asistente de CNT
ÁREA TECNICA
Materiales para remontaje (según lista de escenografía)
Adquisición de palos para la escenografía
Equipos de Iluminación y Sonido
Alquiler de Andamios (estructuras para la escenografía x 3 días ) 1 ensayo 2
funciones
Arreglos de Vestuario y utilería (ppto TNB)
ÁREA LOGISTICA
Traslado escenografía ida y vuelta (palos) Barlovento – Caracas - Barlovento
Traslado TNB ida - vuelta (actores, músicos, instrumentos, vestuario )
Hospedaje TNB y Director (x 3 noches)
Alimentación e Hidratación TNB, personal técnico,
Transporte Interno TNB
Ensayos y visitas técnicas con el Director y actores invitados en Barlovento
 LISTADO DE PERSONAL TEATRO NEGRO DE BARLOVENTO

# C.I. NOMBRE CARGO SEXO HAB

1 9.571.111 Carlos Arroyo DIRECTOR MASCULINO MAT
2 12.689.481 Yermy Martínez ACTRIZ BAILADORA FEMENINO
MAT
3 12.298.136 Alexis Sánchez MUSICO MASCULINO
4 12.054.536 Mabel Blanco ACTRIZ CANTANTE FEMENINO
MAT
5 6.857.262 Wilman Sánchez MUSICO MASCULINO
6 17.774.711 Ender Machado ACTOR MASCULINO
DOBLE
7 6.080.838 Juan Carlos Azuaje ACTOR MASCULINO
8 5.425.442 Hirma Pacheco DIRECCION ARTISTICA FEMENINO
DOBLE
9 5.140.084 Arecelis Caripe ACTRIZ FEMENINO
10 3.356.347 José Elías Moreno ACTOR MASCULINO
DOBLE
11 12.060.398 José Gregorio Key ACTOR MASCULINO
12 32.214.914 Ruveily Gamboa ACTRIZ FEMENINO
DOBLE
13 10.284.281 Yusmaira Sojo ACTRIZ CANTANTE FEMENINO
14 6.839.193 Pedro Palacios ACTOR BAILADOR MASCULINO
DOBLE
15 NO TIENE Abraham Palacios ACTOR MASCULINO
16 19.788.337 Yonathan García ACTOR BAILADOR MASCULINO
DOBLE
17 20.996.999 Darwing Palma ACTOR BAILADOR MASCULINO
18 17.453.531 Luís Espinoza ACTOR BAILADOR MASCULINO
DOBLE
19 26.255.020 Jorge Luis Canelón ACTOR BAILADOR MASCULINO
20 14.619.714 Eliana Caicedo ACTRIZ BAILADORRA FEMENINO
DOBLE
21 10.809.795 Cruz Lisbeth Rondón ACTRIZ CANTANTE FEMENINO
22 18.132.296 Yenice Vielma ACTRIZ BAILADORRA FEMENINO
DOBLE
23 14.619.714 Mayra Piñango ACTRIZ BAILADORRA FEMENINO
24 18.132.879 Iris Mijares ACTRIZ BAILADORRA FEMENINO
DOBLE
25 20.419.508 Zoymar Mijares ACTRIZ BAILADORRA FEMENINO
26 10.510.970 Aiza Burguillos ACTRIZ BAILADORRA FEMENINO
DOBLE
27 6.012.087 Belkys Castillo VESTUARIO FEMENINO
28 4.372.230 Zenaida Gamboa ACTRIZ CANTANTE FEMENINO
DOBLE
29 5.226.942 Yariza Verde ACTRIZ CANTANTE FEMENINO
30 26.251.904 Dreisler Clemente PERCUSIONISTA MASCULINO
DOBLE
31 28.102.295 Anthony Tovar PERCUSIONISTA MASCULINO
32 12.056.867 Jorge Luis Martínez MUSICO MASCULINO
DOBLE
33 6.094.450 Willians Castillo MUSICO MASCULINO
34 10.094.885 Juan Sojo PERCUSIONISTA MASCULINO
DOBLE
35 19.019.514 Eulices Sánchez ACTOR BAILADOR MASCULINO
36 25.223.520 Richard Ángel PERCUSIONISTA MASCULINO
DOBLE
37 30.450.154 Simón Canelón PERCUSIONISTA MASCULINO
38 ESCENOGRAFO MASCULINO
DOBLE
39 7.271.934 Alfredo Caldera DISEÑO Y DIRECCION DE ILUMINACION MASCULINO
40 5.536.381 Nora Ortega DIRECCION TECNICA FEMENINO
DOBLE
41 2.766.394 Hilda De Luca PRODUCCION GENERAL FEMENINO
PRODUCCIÓN TEATRO NEGRO DE BARLOVENTO:

CONTACTO:

HILDA DE LUCA 58 - 414 -1867292

NORA ORTEGA 58 - 414-1814815

tnbproducciones@gmail.com