1.

MARCO TEÓRICO

CLASIFICACIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES

Agua Residual: Aquella que procede de haber utilizado un agua natural, o de la red, en
un uso determinado. Las A.R. cuando se desaguan se denominan VERTIDOS y éstos
pueden clasificarse en función:

 Del uso prioritario u origen

 De su contenido en determinados contaminantes

Los vertidos residuales arrastran compuestos con los que las aguas han estado en
contacto. Estos compuestos pueden ser:

Según su Naturaleza:

 Conservativos: Su concentración en el río depende exactamente de la ley de la

dilución del caudal del vertido al del río.

Generalmente: Compuestos Inorgánicos y estables (C1, SO4)

 No Conservativos: Su concentración en el río no está ligada directamente a la

del vertido. Son todos los compuestos orgánicos e inorgánicos que pueden
alterarse en el río por vía Física, Química o Biológica (NH4, fenoles, Materia
Orgánica)

Además, entre los compuestos existen fenómenos de tipo:

 Antagonismo: (1 Efecto) Ej. Dureza (al Zn)

 Sinergismo: (1 Efecto) Ej. Escasez de O(al Zn)

A continuación se va a realizar una descripción de los principales tipos de A.R.

AGUAS RESIDUALES URBANAS

Procedencia de la contaminación en los núcleos urbanos:

 Servicios domésticos y públicos

 Limpieza de locales
 Drenado de Aguas Pluviales

Tipos de contaminantes:

 Materia Orgánica (principalmente) en suspensión y disuelta

 N; P; NaCl y otras sales minerales
 Microcontaminantes procedentes de nuevos productos
  Las A.R. de lavado de calles arrastran principalmente materia sólida inorgánica
en suspensión, además de otros productos (fenoles, plomo-escape vehículos
motor-, insecticidas -jardines)
CARACTERÍSTICAS FÍSICO-QUÍMICAS

La Temperatura de las A.R. oscila entre 10-20 oC (15 oC) · Además de las cargas
contaminantes en Materias en suspensión y Materias Orgánicas, las A.R. contienen
otros muchos compuestos como nutrientes (N y P), Cloruros, detergentes... cuyos
valores orientativos de la carga por habitante y día son:

 N amoniacal: 3-10 gr/hab/d

 N total: 6.5-13 gr/hab/d
 P (PO43-) ; 4-8 gr/hab/d
 Detergentes : 7-12 gr/hab/d

En lugares donde existen trituradoras de residuos sólidos las A.R.(aguas

residuales)Urbanas están mucho más cargadas (100 % más)

Características Biológicas

En las A·R. van numerosos microorganismos., unos patógenos y otros no. Entre los
primeros cabe destacar los virus de la Hepatitis. Por ej. en 1 gr. de heces de un enfermo
existen entre 10-106 dosis infecciosas del virus de la hepatitis.

El tracto intestinal del hombre contiene numerosas bacterias conocidas como

Organismos COLIFORMES. Cada individuo evacua de 105-4x105 millones de
coliformes por día, que aunque no son dañinos, se utilizan como indicadores de
contaminación debido a que su presencia indica la posibilidad de que existan gérmenes
patógenos de más difícil detección.

Las A.R.Urbanas contienen: l06 colif. totales / 100 ml

AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

Son las que proceden de cualquier taller o negocio en cuyo proceso de producción,
transformación o manipulación se utilice el agua, incluyéndose los líquidos residuales,
aguas de proceso y aguas de refrigeración. .

Líquidos Residuales: Los que se derivan de la fabricación de productos, siendo

principalmente disoluciones de productos químicos tales como lejías negras, los baños
de curtido de pieles, las melazas de la producción de azúcar, los alpechines...

Se debe intentar la recuperación de subproductos A.R. de Proceso: Se originan en la

utilización del agua como medio de transporte, lavado, refrigeración directa... y que
puede contaminarse con los productos de fabricación o incluso de los líquidos
residuales.
Generalmente su contaminación es <10% de la de los líquidos residuales aunque su
volumen es 10-50 veces mayor.

Aguas de Refrigeración Indirecta: No han entrado en contacto con los productos y por
tanto la única contaminación que arrastran es su temperatura.

Ahora bien, hoy día hay que considerar también la existencia de productos que evitan
problemas de explotación (estabilizantes contra las incrustaciones y corrosiones,
algicidas.) que pueden ser contaminantes.

Tipos de Vertidos Industriales.

 Continuos: Provienen de procesos en los que existe una entrada y una salida
continua de agua (Procesos de Transporte, lavado, refrigeración...)

 Discontinuos: Proceden de operaciones intermedias. Son los más contaminados

(Baños de decapado, baños de curtidos, lejías negras, emulsiones...)

Al aumentar el tamaño de la industria, algunos vertidos discontinuos pueden convertirse

en continuos.

Clasificación de las Industrias según sus Vertidos

Se clasifican en 5 grupos de acuerdo con los contaminantes específicos que arrastran
las A.R.

CLASIFICACIÓN DE LAS INDUSTRIAS SEGÚN SUS VERTIDOS:

INDUSTRIAS CON EFLUENTES PRINCIPALMENTE ORGÁNICOS

 Papeleras
 Azucareras
 Mataderos
 Curtidos
 Conservas (vegetales, carnes, pescado...)
 Lecherías y subproductos [leche en polvo, mantequilla, queso...)
 Fermentación (fabricación de alcoholes, levaduras...)
 Preparación de productos alimenticios ( aceites y otros )
 Bebidas
 Lavanderías

INDUSTRIAS CON EFLUENTES ORGÁNICOS E INORGÁNICOS

 Refinerías y Petroquímicas
 Coquerías
 Textiles
 Fabricación de productos químicos, varios
INDUSTRIAS CON EFLUENTES PRINCIPALMENTE INORGÁNICOS

 Limpieza y recubrimiento de metales

 Explotaciones mineras y salinas
 Fabricación de productos químicos, inorgánicos.

INDUSTRIAS CON EFLUENTES CON MATERIAS EN SUSPENSIÓN

 Lavaderos de mineral y carbón

 Corte y pulido de mármol y otros minerales
 Laminación en caliente y colada contínua.

INDUSTRIAS CON EFLUENTES DE REFRIGERACIÓN

 Centrales térmicas
 Centrales nucleares

CONTAMINACIÓN CARACTERÍSTICA DE LA INDUSTRIA.

Cada actividad industrial aporta una contaminación determinada por lo que es

conveniente conocer el origen del vertido industrial para valorar su carga contaminante
e incidencia en el medio receptor. Cuando se conoce el origen del vertido, el número de
parámetros que definen la carga contaminante del mismo es reducido.

Valoración de la Carga Contaminante que vierte la industria:

Para superar la dificultad que supone generalizar esta valoración (pues no existen 2
industrias iguales), al menos cuando se trata de estimar la carga contaminante
contenida en las A.R. con vistas al dimensionamiento de su planta depuradora, se ha
recurrido al concepto de “POBLACION EQUIVALENTE”. Este valor se deduce
dividiendo los Kgr. de DBO (demanda biológica de oxígeno) contenidos en el A.R.,
correspondiente a la producción de una unidad determinada, por la DBO que aporta un
habitante por día, valor para el que en Europa se considera un valor medio de 60 gr.
Ahora bien, dado que el término “Población Equivalente” sólo se refiere a una
contaminación de carácter orgánico, a la hora de dimensionar la planta depuradora sería
necesario, al menos, tener en cuenta además de la DBO, los Sólidos en Suspensión
(SS).

En Francia se basaron en los parámetros de DQO, DBO y SS para el cálculo del canon
de vertido. · En Francia y Cataluña existen tablas que establecen el canon de vertido
industrial en función de la producción de la actividad o el número de operarios. Estos
valores los aplican las Agencias Financieras de Cuenca.

Posterior se han introducido además Sólidos Disueltos (medidos por la conductividad

en mho/cm); N y P

Características Medias Típicas de las Aguas Residuales de algunas Industrias.[editar]

No obstante las dificultades apuntadas para establecer unos valores para las
características de las A.R., a continuación señalamos como orientación los valores más
frecuentes para algunas industrias.

CONTAMINACIÓN CARACTERÍSTICA DE LA INDUSTRIA

AGUAS RESIDUALES DE LA INDUSTRIA PAPELERA

 Color
 Materia en suspensión y decantable
 DBO5 u otra que nos defina la materia orgánica
 En algunos casos ( muy pocos ) el pH -

INDUSTRIA LECHERA

 DBO5 u otra determinación que nos defina la materia orgánica

INDUSTRIA DEL CURTIDO

 Alcalinidad
 Materia en suspensión y decantable
 DBO5 u otra que nos defina la materia orgánica
 Sulfuros
 Cromo

REFINERÍAS

 Aceites
 DBO5 u otra que nos defina la materia orgánica
 Fenoles
 Amoniaco
 Sulfuros

INDUSTRIAS DE ACABADO DE METALES

 pH
 Cianuros
 Metales, según el proceso de acabado

LAVADEROS DE MINERAL

a) Si son de hierro:

- Sólidos sedimentables
- Sólidos en suspensión después de decantación

b) Si son de otros materiales habrá que detectarlos así como a los productos tóxicos
orgánicos que pueden emplearse como agentes humectantes o flotantes
SIDERURGIAS INTEGRAL

 Fenoles
 Alquitranes
 Cianuros libres y complejos
 DBO5
 Sulfuros
 Materias en suspensión
 pH
 Hierro
 Aceites y grasas

LAMINACIÓN EN CALIENTE

 Aceites y grasas
 Sólidos en suspensión

PLANTAS DE ACIDO SULFURICO

 Ácidos
 Sólidos sedimentables
 Arsénico, selenio y mercurio

CONTAMINANTES ESPECÍFICOS

Son microcontaminantes derivados principalmente de los adelantos de las tecnologías

industriales y que a muy escasa concentración ( ppm) tienen un efecto perjudicial.

Son por ej: Agentes Tensoactivos, Pesticidas, Derivados Halogenados o Fosforados de

Hidrocarburos, Compuestos Orgánicos específicos, Sales Metálicas, Compuestos
eutrofizantes.

Valoración y Clasificación de los Contaminantes Específicos.

La evaluación de los riesgos potenciales ocasionados por los Contaminantes

Específicos requiere conocer aspectos tales como los que aparecen a continuación:

 Tipo y estructura del compuesto químico

 Propiedades físicas y químicas fundamentales, biodegradabilidad
 Producción total
 Orígenes y vías de distribución, funciones para las que se utiliza y lugares de
aplicación
 Condiciones prácticas en las que se realizan a los cauces, los vertidos que contienen
esos contaminantes químicas, microbiológicas, radiológicas y toxicológicas en
general, así como evaluación periódica de su estado de calidad.
 Cumplimiento de las normativas legales impuestas por las autoridades en materias
de aguas, que imponen unos determinados y secuenciales controles analíticos.
En el campo del agua potable de consumo público, los dos puntos anteriores se
explicitan y concretan teniendo en cuenta el suministrador de agua potable (pública de
red o bien envasada) que ha de asegurarse con un límite razonable de confianza de que
el producto servido “siempre” es potable, es decir, puede ser ingerido sin peligro de
provocar ningún tipo de intoxicaciones (microbiológicas y/o fisico-químicas) en el
potencial consumidor.

Esto podría venir marcado por, la “ética” y la “honestidad” de cada suministrador.

Cantidades que se vierten según condiciones de utilización.
Efectos tóxicos u otros efectos nefastos de los contaminantes sobre la calidad de las
aguas y su ecología (persistencia, bioacumulación).

Medios técnicos existentes de lucha contra la contaminación.

LEGISLACIÓN

Constitución Política del

31/10/1993 Base del ordenamiento jurídico nacional.
Perú

Ley de Reforma sobre Ley N° Las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la

Descentralización 27680 participación vecinal en el desarrollo local.
Ley General de Salud Ley N° 26842 El abastecimiento del agua, alcantarillado, disposición de excretas,
reuso de aguas servidas y disposición de residuos sólidos quedan
sujetos a las disposiciones que dicta la Autoridad de Salud
competente, la que vigilara su cumplimiento.

Ley General del Ley N° 28611 El estado promueve el tratamiento de las aguas residuales con fines
Ambiente de reutilización considerando como premisa la obtención de la
calidad necesaria de reuso, sin afectar la salud humana, el ambiente
o las actividades en las que se reutilizan.

Aprueban los ECA para Decreto Aprueban estándares de calidad ambiental para agua publicado
Agua Supremo N° en el Diario El Peruano el 31 de Junio de 2008.
002-2008-
MINAM

Aprueban disposiciones Decreto Aprueban disposiciones para la implementación de los estándares

para la implementación Supremo N° nacionales de calidad ambiental (ECA) para agua. A partir del 01
de los ECAs para Agua 023-2009- de Abril del 2010.
MINAM

Aprueban Límites Decreto Cumplimiento de los límites máximos permisibles de PTAR. (Ver
Máximos Permisibles Supremo N° cuadro 4)
para los efluentes de 003-2010-
PTAR Domésticas o MINAM
Municipales

Ley Marco para la D.L. Nº 757 Garantiza la libre iniciativa y las inversiones privadas en todos los
Inversión Privada sectores de la actividad económica y en cualquiera de las formas
empresariales o contractuales permitidas por la Constitución y las
Leyes.

Ley Orgánica de Ley Nº 27902 Regula la participación de los Alcaldes Provinciales y la Sociedad
Gobiernos Regionales Civil en los Gobiernos Regionales y fortalecer el proceso de
Descentralización y Regionalización

Ley de Creación, D.L. N° 1013 Crea el Ministerio del Ambiente y establece su ámbito sectorial, y
Organización y regula la estructura orgánica, competencias y funciones del mismo.
Funciones del MINAM

Ley Orgánica de Ley N° 27972 Establece normas sobre la creación, origen, naturaleza, autonomía,
Municipalidades organización, finalidad, tipos, competencias, clasificación y régimen
económico de las municipalidades.

Ley del Procedimiento Ley N° 27444 Regula las actuaciones de la función administrativa del Estado y el
Administrativo General procedimiento administrativo común desarrollados en las
entidades.

Ley de Recursos Ley N° Regula el uso y gestión de los recursos hídricos. Comprende el agua
Hídricos 29338 (2009) superficial, subterránea, continental y los bienes asociados a esta.
 Resolución Jefatural R.J. Nº 0291- Disposiciones referidas al otorgamiento de autorizaciones de
Nº0291-2009-ANA 2009-ANA vertimientos y de reusos de aguas residuales tratadas.

Resolución Jefatural R.J. Nº Modifican R.J. Nº 0291-2009-ANA referente al otorgamiento de

Nº0351-2009-ANA 0351-2009- autorizaciones de vertimientos y reúsos de aguas residuales
ANA tratadas.
Aprobación del TUPA Decreto Unifica y estandariza los procedimientos administrativos que se
del MINSA y sus Supremo Nº siguen antes las distintas instancias del MINSA, sus órganos
Órganos 013-2009-SA desconcentrados y organismos públicos descentralizados.
Desconcentrados

Ley del Sistema Ley Nº Creación del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental
Nacional de 27446 (SEIA) y establecimiento de un proceso uniforme que comprenda los
evaluación del requerimientos, etapas, y alcances de las evaluaciones del impacto
impacto ambiental ambiental de proyectos de inversión.

Ley General de Ley Nº Regula la prestación de los servicios de saneamiento en los ámbitos
Servicios de 26338 rural y urbano.
Saneamiento y su
Texto único ordenado
del Reglamento

Código Penal D. Leg. N° Concreta los postulados de la moderna política criminal, sentando la
635 (03-04- premisa que el Derecho Penal es la garantía para la viabilidad
91) posible en un ordenamiento social y democrático de derecho.

Norma procesal penal Ley N° Para efecto de formalizar denuncia de la legislación ambiental.
ambiental 26631

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES – PTAR

Las aguas residuales pueden provenir de actividades industriales o agrícolas y del uso
doméstico. Los tratamientos de aguas industriales son muy variados, según el tipo
de contaminación, y pueden incluir precipitación, neutralización, oxidación química y
biológica, reducción, filtración, ósmosis, etc.

En el caso de agua urbana, los tratamientos de aguas residuales suelen incluir la

siguiente secuencia:

 Pretratamiento.
 Tratamiento Primario.
 Tratamiento Secundario.
 Las depuradoras de aguas domésticas o urbanas se denominan EDAR (Estaciones
Depuradoras de Aguas Residuales), y su núcleo es el tratamiento biológico o
secundario, ya que el agua residual urbana es fundamentalmente de carácter
orgánico.
Procesos de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales – PTAR

TIPOS DE TRATAMIENTO DE PTAR

Este diagrama resume el diagrama general del tratamiento

PRETRATAMIENTO TRATAMIENTO TRATAMIENTO

Y TRATAMIENTO SECUNDARIO TERCIARIO
PRIMARIO

Homogenización Tratamientos Procesos membrana

Neutralización Biológicos Microfiltración
Ajustes de pH Ultrafiltración
Coagulación Lodos activados Osmosis Inversa
Floculación Filtros biológicos Electrodiálisis
Sedimentación Lagunaje Pervaporación
Flotación Digestión Interc. Iónico
Desarenado Anaerobia Adsorción C.A.
Procesos Redox
Precipitación química
Arrastre aire/vapor
Incineración
Desinfección

Sólidos suspensión Materia Orgánica Sales disueltas

Coloides Biodegradable Microcontaminante
Aceites y grasas Afino depuración
Metales
PRETRATAMIENTO

Busca acondicionar el agua residual para facilitar los tratamientos propiamente dichos,
y preservar la instalación de erosiones y taponamientos. Incluye equipos tales como
rejas, tamices, desarenadores y desengrasadores.

Todos los materiales que llegan a la alcantarilla y de esta a la planta de tratamiento de

aguas residuales, si no son eliminados eficazmente, pueden producir serias averías en
los equipos. Las piedras, arena, latas, etc. Producen un gran desgaste de las tuberías y
de las conducciones así como de las bombas.

A la planta también llegan aceites y grasas de todo tipo, si estas grasas y aceites no son
eliminados en el pretratamiento, hace que nuestro tratamiento biológico se ralentice y el
rendimiento de dicho tratamiento decaiga, obteniendo un efluente de baja calidad.

Con todo lo anterior expuesto, podemos ver la importancia del pretratamiento, escatimar
medios o esfuerzos en esta parte de la planta, es bajar rendimiento de todo la planta,
aunque tuviera el mejor proceso biológico.

Con un pretratamiento pretendemos separar del agua residual tanto por operaciones
físicas como por operaciones mecánicas, la mayor cantidad de materias que por su
naturaleza (grasas, aceites, etc.) o por su tamaño (ramas, latas, etc.) crearían problemas
en los tratamientos posteriores (obstrucción de tuberías y bombas, depósitos de arenas,
rotura de equipos,...)
A.1 Operaciones Pretratamiento

Las operaciones de pretratamiento incluidas en una Estación depuradora de Aguas

Residuales (E.D.A.R.) dependen de:

 La procedencia del agua residual (doméstica, industrial, etc).

 La calidad del agua bruta a tratar (mayor o menor cantidad de grasas, arenas
sólidos, etc)
 Del tipo de tratamiento posterior de la E.D.A.R.
 De la importancia de la instalación
 Etc.

A.2 Las operaciones son:

 Separación de grandes sólidos (Pozo de Gruesos)

 Desbaste
 Tamizado
 Desarenado
 Desaceitado-desengrasado
 Preaireación

En una planta depuradora no es necesaria la instalación de todas estas operaciones.

Dependerá de las características antes descritas. Por ejemplo, para un agua residual
industrial raramente será necesario un desbaste.

A.3 Separación de Grandes Sólidos (Pozo de Gruesos)

Cuando se prevé la existencia de sólidos de gran tamaño o de una gran cantidad de

arenas en el agua bruta, se debe incluir en cabecera de instalación un sistema de
separación de estos grandes sólidos, este consiste en un pozo situado a la entrada del
colector de la depuradora, de tronco piramidal invertido y paredes muy inclinadas, con
el fin de concentrar los sólidos y las arenas decantadas en una zona específica donde
se puedan extraer de una forma eficaz.

A este pozo se le llama Pozo de Muy Gruesos, dicho pozo tiene una reja instalada, una
serie de vigas de acero colocadas en vertical en la boca de entrada a la planta, que
impiden la entrada de troncos o materiales demasiado grandes que romperían o
atorarían la entrada de caudal en la planta.

La extracción de los residuos se realiza, generalmente, con cucharas anfibias o bivalvas

de accionamiento electrohidráulico. Los residuos separados con esta operación se
almacenan en contenedores para posteriormente transportarlos a un vertedero o
llevarlos a incineración.

Estos grandes sólidos, dificultan la llegada del agua residual al resto de la planta, y
deben ser retirados con frecuencia, así como se ha de limpiar el fondo del pozo para
que no se produzca anaerobiosis, y consecuentemente malos olores.

A.4 Desbaste

Los objetivos en este paso son:

 Proteger a la Estación Depuradora de Aguas Residuales de la posible llegada

intempestiva de grandes objetos capaces de provocar obstrucciones en las distintas
unidades de la instalación.

 Separar y evacuar fácilmente las materias voluminosas arrastradas por el agua, que
podrían disminuir la eficacia de los tratamientos posteriores.

Esta operación consiste en hacer pasar el agua residual a través de una reja. De esta
forma, el desbaste se clasifica según la separación entre los barrotes de la reja en:
Desbaste fino, Desbaste grueso, Reja de gruesos, Reja de finos.

La limpieza de las rejas puede ser manual o automática.

A.5 Tamizado

El tamizado consiste en una filtración sobre soporte delgado, y sus objetivos son los
mismos que se pretenden con el desbaste, es decir, la eliminación de materia que por
su tamaño pueda interferir en los tratamientos posteriores.

El tamizado es imprescindible cuando las aguas residuales brutas llevan cantidades

excepcionales de sólidos en suspensión, flotantes o residuos. Cuando existen vertidos
industriales importantes provenientes principalmente del sector alimentario (residuos
vegetales, de matadero, semillas, cáscaras de huevo, etc).

Disponemos de una extensa gama de tamices: Macrotamices rotatorios, Tamices de

autolimpieza, tamices estáticos, tamices rotativos, tamices deslizantes, etc.

A.6 Desarenado

El objetivo de esta operación es eliminar todas aquellas partículas de granulometría

superior a 200 micras, con el fin de evitar que se produzcan sedimentos en los canales
y conducciones, para proteger las bombas y otros aparatos contra la abrasión, y para
evitar sobrecargas en las fases de tratamiento siguiente.

En Aguas del Mare Nostrum disponemos de desarenadores para todas las necesidades:
Canales desarenadores De Flujo Variable y de Flujo Constante, Desarenadores
rectangulares aireados, Desarenadores circulares con alimentación tangencial, etc.

A.7 Desaceitado-desengrasado

El objetivo en este paso es eliminar grasas, aceites, espumas y demás materiales

flotantes más ligeros que el agua, que podrían distorsionar los procesos de tratamiento
posteriores, se efectúa mediante insuflación de aire, para desemulsionar las grasas y
mejorar la flotabilidad.
Los desengrasadores separados del desarenado son aconsejables cuando se busca
una mayor calidad del agua o cuando el agua proviene de ciertos tipos de industrias:
Petroquímicas y refinerías de petróleo producen gran cantidad de aceites, los mataderos
producen gran cantidad de grasas, etc.

A.8 Pre aireación

Sus objetivos son varios:

 Mejorar la tratabilidad del agua, en cuanto que esta llega séptica, contaminada, a la
depuración.
Control de olores.
 Mejorar la separación de las grasas.
 Favorecer la floculación de sólidos.
 Mantener el oxígeno en la decantación aun a bajos caudales.
 Incrementar la eliminación de DBO5.
 Evitar los depósitos en las cámaras húmedas.
TRATAMIENTO FÍSICO-QUÍMICO: Busca reducir la materia suspendida por medio de
la precipitación o sedimentación, con o sin reactivos, o por medio de diversos tipos de
oxidación química.

Con la denominación de tratamientos físico-químico de aguas residuales industriales se

engloban una serie de tratamientos primarios y terciarios que se suelen aplicar
frecuentemente en las industrias.

Para romper la estabilidad de las partículas coloidales y poderlas separar, es necesario

realizar tres operaciones: coagulación, floculación y decantación o flotación posterior.

El tratamiento físico-químico puede constituir una única etapa dentro del tratamiento del
agua residual o bien puede interponerse como proceso de depuración complementario entre
el pretratamiento y el tratamiento biológico.

En cualquiera de los dos casos, el vertido procedente del pretratamiento es sometido a las
distintas fases de depuración físico-químicas:

 Coagulación
 Coadyuvacion
 Floculación.

El proceso de coagulación se efectúa en un sistema que permita una mezcla rápida y

homogénea del producto coagulante con el agua residual, llamado mezclador rápido o
coagulador. Consiste en una cámara de mezcla provista de un sistema de agitación que
puede ser del tipo de hélice o turbina.

El tiempo de retención es de 0,3 a 5 minutos.

El reactivo (coagulante) se almacena en un depósito específico que puede ser de material

diverso como PRFV, polietileno, metálico con imprimación, etc.

El coagulante debe ser dosificado al vertido en forma de disolución; a una concentración

determinada. En algunos casos, el reactivo se recibe en la planta disuelto y se almacena en
los depósitos. Otras veces se recibe en estado sólido, en cuyo caso, el tanque utilizado para
su almacenamiento debe estar provisto de un sistema de agitación para la preparación de
la disolución.

El transporte del producto desde el depósito de almacenamiento hasta la cámara de mezcla

se lleva a cabo mediante una bomba dosificadora.

La coadyuvacion tiene como finalidad llevar el vertido a un pH óptimo para ser tratado.
Para ello se utilizan ciertos productos químicos llamados coadyuvantes o ayudantes de
coagulación.

Este proceso tiene lugar en la misma cámara donde se realiza la coagulación.

Como en el caso del coagulante, el coadyuvante se prepara en un dispositivo aparte provisto

de un sistema de agitación. Igualmente, para la adición del reactivo al agua residual se
emplea una bomba dosificadora.
El vertido, una vez coagulado, pasara a la siguiente etapa, denominada floculación. En dicha
etapa, se le añade al agua un producto químico llamado floculante ( polielectrolito), cuya
función fundamental es favorecer la agregación de la partículas individuales o floculos
formados durante la coagulación. Se originan floculos de mayor tamaño, los cuales, debido
a su aumento de peso, decantaran en la ultima etapa del tratamiento físico-químico.

La floculación puede tener lugar en un floculador separado o bien en el interior de un

decantador.

Los floculadores son depósitos provistos de sistemas de agitación que giran con relativa
lentitud para no romper los flóculos formados durante la coagulación. El tiempo de retención
en estos sistemas suele ser de 10 a 30 minutos.

Los sistemas de agitación pueden estar constituidos por hélices o por un conjunto de palas
fijadas sobre un eje giratorio horizontal o vertical.

Otra posibilidad es realizar el proceso de coagulación-floculación y decantación en una sola

unidad. En este caso, el decantador lleva incorporado un sistema de recirculación de fangos
para mejorar el crecimiento de las partículas y facilitar su sedimentación.

La dosificación de polielectrolito también se hace en forma de disolución, debido a las

características propias del reactivo (altaviscosidad), su preparación requiere un especial
cuidado.

El depósito de almacenamiento de polielectrolito deberá disponer de un agitador para poder

proceder a su acondicionamiento. La aplicación del reactivo al agua se realiza mediante una
bomba especial para este tipo de producto. Se suele utilizar una bomba de desplazamiento
y caudal variable, por ejemplo, una bomba tipo mono, de engranaje, pistón, etc.

APLICACIONES DEL TRATAMIENTO FÍSICO-QUÍMICO

Las principales aplicaciones del tratamiento físico-químico son las siguientes:

Depuradoras para zonas turísticas con vertidos reducidos a ciertas épocas del año.

En el caso de poblaciones cuyos vertidos reducidos a ciertas épocas del año o para cubrir
puntas estaciónales.

En depuradoras que tratan los vertidos de una comunidad o de una población cuyo número
de usuarios es muy variable, o bien, para cubrir puntas estaciónales, este tratamiento puede
aplicarse inmediatamente antes de una depuración biológica. En este caso la misión del
tratamiento físico químico seria la reducción de la contaminación que llega al proceso
biológico.

Depuradoras para zonas industriales o mixtas donde los vertidos arrastran iones metálicos
tóxicos que pueden destruir la actividad biológica.

En muchas localidades, la descarga de vertidos industriales a las alcantarillas ha dado como

resultado un agua residual que no es tratable por medios biológicos. En tales situaciones, el
tratamiento físico químico constituye una solución alternativa *Como tratamiento de afino
para la eliminación de nutrientes como el fósforo.
TRATAMIENTOS BIOLOGICOS

Los tratamientos biológicos de aguas residuales constituyen una serie de

importantes procesos de tratamiento que tienen en común la utilización de
microorganismos (entre las que destacan las bacterias) para llevar a cabo la eliminación
de componentes indeseables del agua, aprovechando la actividad metabólica de los
mismos sobre esos componentes.

Sistemas de tratamiento biológico:

Los objetivos del tratamiento biológico son tres:

1- Reducir el contenido en materia orgánica de las aguas.

2- Reducir su contenido en nutrientes, y
3- Eliminar los patógenos y parásitos.

Estos objetivos se logran por medio de procesos aeróbicos y anaeróbicos, en los cuales
la materia orgánica es metabolisada por diferentes cepas bacterianas.

La aplicación tradicional consiste en la eliminación de materia orgánica biodegradable,

tanto soluble como coloidal, así como la eliminación de compuestos que contienen
elementos nutrientes (Nitrógeno y Fósforo). Es uno de los tratamientos más habituales,
no solo en el caso de aguas residuales urbanas, sino en buena parte de aguas
industriales.

En el tratamiento de aguas residuales a nivel biológico se distinguen algunos sistemas

como:
Sistemas aerobios

La presencia de O2 hace que este elemento sea el aceptor de electrones, por lo que se
obtienen unos rendimientos energéticos elevados, provocando una importante
generación de fangos, debido al alto crecimiento de las bacterias aerobias. Su aplicación
a aguas residuales puede estar muy condicionada por la baja solubilidad del oxígeno en
el agua.

Ventajas

-Ausencia de olores.

-Mineralización de todos los compuestos biodegradables.

Desventajas

-Tasa alta de índice celular y, por consiguiente, alta producción de lodos.

-Requiere mucha energía eléctrica para oxigenación y mezcla gran proporción de celula
en los lodos que hace, en algunos casos, necesaria su digestión, antes de secarlos y
disponerlos.

Sistemas anaerobios
En este caso el aceptor de electrones puede ser el CO2 o parte de la propia materia
orgánica, obteniéndose como producto de esta reducción el carbono es su estado más
reducido, Metano (CH4). La utilización de este sistema tiene, como ventaja importante,
la obtención de un gas combustible.

Ventajas
-Tasa baja de síntesis celular y por consiguiente, poca producción de lodos.
-El lodo producido es razonable estable y puede secarse y disponerse por métodos
convencionales.
-No requiere oxigeno por lo tanto usa poca energía eléctrica y es especialmente
adaptable a AR de alta concentración orgánica.
-Produce metano, el cual puede ser útil como energético.
-Tiene requerimientos nutricionales bajos.

Desventajas
-Para obtener grados altos de tratamientos requiere temperaturas altas.
- El medio es corrosivo.
-Tienes riesgos de salud por H2S.
-Requiere concentraciones de alta alcalinidad.
-Es sensible a la contaminación con oxígeno.
-Puede presentar olores desagradables por H2S, ácidos grasos y amidas

SITEMAS MEDIANTE REACTORES AERÓBICOS

Los sistemas aérobicos de tratamiento de aguas residuales, aprovechan la capacidad
de los microorganismos de asimilar materia orgánica y nutrientes (nitrógeno y fósforo)
disueltos en el agua residual para su propio crecimiento, en presencia de oxígeno, que
actuará como aceptor de electrones en el proceso de oxidación de la materia orgánica.
Esta particularidad conlleva unos rendimientos energéticos elevados y una importante
generación de fangos, consecuencia del alto crecimiento de las bacterias en condiciones
aeróbicas.

ETAPAS DE LOS TRATAMIENTOS CON REACTORES AERÓBICOS

Un sistema de tratamiento aeróbico se compone de las siguientes etapas:

1. Pre tratamiento: En esta etapa se procede a la eliminación de los sólidos de gran

tamaño que llegan a la planta de tratamiento de agua. Estos materiales, si no son
eliminados eficazmente, pueden producir serias averías en los equipos. Las piedras,
arena, latas, etc. producen desgaste de las tuberías y de las conducciones así como de
las bombas. Los aceites y grasas que puedan llegar también son eliminados en esta
etapa con el fin de evitar que el tratamiento biológico se ralentice, su rendimiento
disminuya así como la calidad del efluente. Se emplean para ello tanto operaciones
físicas como mecánicas. Las principales operaciones que pueden emplearse en función
de la procedencia del agua residual a tratar, de su calidad o de los tratamientos
posteriores son:

 Separación de grandes sólidos: siempre que las aguas a tratar puedan contener
sólidos de gran tamaño se emplea este sistema que consiste en un pozo situado a
la entrada del colector que permita concentrar los sólidos y las arenas decantadas
en una zona específica donde se puedan extraer de una forma eficaz.

 Desbaste: Esta operación evita obstrucciones de partes posteriores de la instalación

por la llegada masiva de grandes sólidos. Consiste en el uso de rejas con distintas
separaciones entre barrotes que permiten separar los sólidos según su tamaño.
 Tamizado: Esta operación está indicada cuando las aguas residuales contiene
grandes cantidades de sólidos flotantes o residuos. Se emplean tamices de distinto
grosor.

 Desarenado: permite eliminar partículas sólidas superiores a 200 micras que

puedan ocasionar problemas de taponación de conducciones o bombas o
abrasiones en los distintos equipos.

 Desaceitado-desengrasado: Permite es eliminar grasas, aceites, espumas y demás

materiales flotantes más ligeros que el agua, que puedan distorsionar los procesos
de tratamiento posteriores. Se efectúan normalmente por insuflación de aire con el
fin de desemulsionar y aumentar la flotación de las grasa.

2. Tratamiento Primario: En esta etapa del tratamiento se eliminan los sólidos en

suspensión de las aguas a tratar empleándose para ello, distintos procesos físico-
químicos Estos sólidos pueden ser: sedimentables, flotantes o coloidales.

 Sedimentación: Separación por gravedad que permite que las partículas más
densas que el agua se depositen en el fondo del sedimentador. Será más eficaz
cuanto mayor sea el tamaño y la densidad de las partículas a separar del agua, es
decir, cuanto mayor sea su velocidad de sedimentación, siendo el principal
parámetro de diseño para estos equipos. A esta operación de sedimentación se le
suele denominar también decantación. La decantación primaria permite eliminar los
sólidos en suspensión (60%, aprox) y la materia orgánica (30%, aprox) y protege los
procesos posteriores de oxidación biológica de la intrusión de fangos inertes de
densidad elevada. Pueden emplearse sedimentadores rectangulares, circulares y
lamelares.

 Flotación: Se fundamenta en la diferencia de densidades y permite separa la materia

sólida o líquida de menor densidad que la del fluido que asciende a la superficie. Se
utiliza aire como agente de flotación, y en función de cómo se introduzca en el líquido,
se tienen dos sistemas de flotación: Flotación por aire disuelto (DAF) en el que el aire
se introduce en el agua residual bajo una presión de varias atmósferas y Flotación
por aire inducido donde la generación de burbujas se realiza a través de difusores.
 Coagulación – Floculación: si hay presencia de partículas de tamaño muy reducido
se forman suspensiones coloidales, de gran estabilidad debido a las interacciones
eléctricas entre las mismas, con una lenta velocidad de sedimentación. Así, para
mejorar su eliminación, se añaden reactivos químicos que desestabilizan la
suspensión coloidal (coagulación) y favorecen la floculación de las mismas para
obtener partículas fácilmente sedimentables. Los coagulantes suelen ser productos
químicos que en solución aportan carga eléctrica contraria a la del coloide.
 Filtración: La filtración es una operación en la que se hace pasar el agua a través
de un medio poroso, con el objetivo de retener la mayor cantidad posible de materia
en suspensión. El medio poroso tradicionalmente utilizado es un lecho de arena, de
altura variable.

3. Tratamiento secundario: Los tratamientos secundarios se fundamentan en procesos

biológicos en los que se emplean microorganismos (entre las que destacan las
bacterias) para llevar a cabo la eliminación de materia orgánica biodegradable, tanto
coloidal como disuelta, así como la eliminación de compuestos que contienen elementos
nutrientes (N y P). En la mayor parte de los casos, la materia orgánica es oxidada por
los microorganismos que la usan como fuente de energía para su crecimiento. Los
procesos aerobios se basan en la eliminación de los contaminantes orgánicos por su
transformación en biomasa bacteriana con la ayuda de oxígeno (que actuará como
aceptor de electrones en el proceso de oxidación), CO2 y H2O.
 Digestión: En los sistemas aeróbicos el agua residual pasa a un reactor-digestor
aeróbico, donde se encuentran los microorganismos responsables de oxidar la
materia orgánica disuelta, empleando para ello un flujo de oxígeno.
 Decantación: la separación de los lodos formados se produce por gravedad en los
sedimentadores secundarios.

4. Tratamiento Terciario: en función de la calidad del efluente obtenido, del destino

final del mismo y de la legislación vinculada en cada caso, se aplica un tratamiento
terciario al mismo, con el fin de eliminar la carga orgánica residual y aquellas otras
sustancias contaminantes no eliminadas en los tratamientos secundarios, como por
ejemplo, los nutrientes, fósforo y nitrógeno. Puede usarse cualquier combinación de
proceso, desde tratamientos físicos, químicos o biológicos. Generalmente serán:

 Procesos de filtración: micro filtración, ultrafiltración

 Intercambio iónico
 Ósmosis inversa
 Adsorción
 Membrana
 Desinfección: La desinfección consiste en eliminar o inactivar los microorganismos
patógenos o cualquier otro microorganismo vivo con el fin de asegurar la
reutilización del agua tratada. Los principales procesos de desinfección son:
 Cloración
 Ozonización
 Electrodesinfección.

CLASIFICACIÓN DE LOS REACTORES AERÓBICOS

En función del sistema empleado para el crecimiento de la biomasa, los sistemas de

tratamiento aeróbico se clasifican en:

1. Biomasa en Suspensión (lodos activados): la biomasa crece libre o en suspensión

en el interior del biorreactor, produciendo la formación de flóculos.

 Proceso convencional.
 Reactores secuenciales (SBR): Este tipo de reactor opera en discontinuo y se dan
todos los procesos en el mismo tanque de forma secuencial en el tiempo. Es una
buena alternativa para aquellas industrias que producen pequeños efluentes pero
con una elevada variabilidad en cuanto a sus características.
 Reactores de Biomembrana (MBR): Este reactor es similar al de fangos activos con
la singularidad de que dispone de un módulo de membranas de ultrafiltración en su
interior. Este módulo permite la separación del fango y el líquido mediante
membranas, obteniendo importantes ventajas en relación a los tradicionales
decantadores secundarios. Es una alternativa para aquellos casos en los que se
dispone de poco espacio.

BIOCARB: Es un modelo exclusivo patentado por Condorchem Envitech y se basa

en el desarrollo de un reactor aeróbico de lecho fijo cuyo material de relleno es
carbón lignítico granulado. El carbón filtra, adsorbe y hace de soporte para la
biopelícula, además de alimentar a los microorganismos de minerales y elementos
traza. Por otro lado, el proceso de adsorción realiza una doble contribución al
proceso al laminar los picos de carga de contaminantes y al hacer que el tiempo de
residencia de los contaminantes en el interior del reactor aumente con lo que es
posible la degradación de compuestos orgánicos persistentes. El reactor BioCarbse
ha demostrado especialmente efectivo en el tratamiento de contaminantes difíciles
de biodegradar y con color. Además, la inmovilización de la biomasa en la superficie
del carbón lignítico permite realizar en una sola etapa un tratamiento biológico y
fisicoquímico de las aguas residuales.

2. Biomasa Fija: la biomasa crece adherida a un soporte que puede ser natural o
artificial, formando una lama o película.
 Biodiscos: conjunto de discos de un material determinado (madera, polietileno
corrugado, poliestireno corrugado, pvc) que giran en torno a un eje horizontal,
situados dentro en el reactor. Sobre este soporte se desarrolla gradualmente una
película de biomasa bacteriana, que emplea como sustrato para su metabolismo la
materia orgánica soluble presente en el agua residual. Cuando la superficie del
disco se encuentra en contacto con el aire, la biomasa adherida al disco toma el
oxígeno necesario para que durante el período de inmersión se produzca la
degradación de la materia orgánica presente en el agua residual.

Biofiltros: El aire es aspirado cerca del foco de emanación y habitualmente guiado

a una cámara de acondicionamiento. Aquí es saturado de humedad y luego guiado
a un lecho de biomasa fijada. Las sustancias contaminantes se absorben a la
biopelícula de biomasa formada sobre el relleno y aquí posteriormente son
digeridos por microorganismos. En el proceso de digestión y metabolización son
transformados en compuestos que ya no huelen.

Filtros percoladores: Se “deja caer” o rocía agua de desecho decantada sobre el

filtro. Al migrar el agua por los poros del filtro, la materia orgánica se degrada por la
biomasa que cubre el material del filtro.

 Filtros de lecho móvil (MBBR) El cultivo bacteriano encargado de la depuración

se encuentra en forma de biopelícula adherido a soportes de alta superficie
específica (relleno filtrante). Estos soportes se encuentran sumergidos y en
movimiento en el reactor biológico.
La selección de un proceso biológico de biomasa fija o biomasa en suspensión de más
conveniente sólo se puede hacer después de analizar las características del efluente, el
tipo de proceso industrial que lo genera, el grado de depuración requerido y las
necesidades globales del usuario:

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE SISTEMAS AERÓBICOS FRENTE A

ANAERÓBICOS: CRITERIOS BÁSICOS PARA SU SELECCIÓN

Los criterios que ayudan a seleccionar si es más conveniente un proceso aerobio, o bien
si un proceso anaerobio será mayor provechoso, son la concentración de materia
orgánica a eliminar, si es necesaria la eliminación de nitrógeno, la disponibilidad de
espacio físico y la relación entre el OPEX y el CAPEX del proyecto. En la siguiente tabla
se puede observar cómo en función de estos criterios, qué tipo de proceso (aerobio o
anaerobio) es más conveniente:
Ventajas:

 Permite tratar una gran variedad de aguas residuales: los dos requisitos que deben
cumplir es que sean biodegradables.
 La digestión aerobia nos proporciona un mayor rendimiento. Y = 0,4 lo que quiere
decir que de 1 gramo de materia orgánica se sacan 0,4 gramos de biomasa.
 Facilidad de operación.
 CAPEX bajos.
 Minimiza la producción de olores.
 Reduce los coliformes y organismos patógenos, así como las grasas.
 Produce sobrenadante clarificado.
 Pueden emplearse una mayor número de tipos de bacterias para la digestión.
 Reduce la tasa de respiración de los lodos.

Desventajas:

 OPEX elevados debido al gasto energético continuado asociado a la aireación.

 Muchos parámetros a controlar para que los resultados sean óptimos: pH,
Temperatura, % Materia Orgánica, Caudal de entrada, % tóxicos (biocidas).
 En una parada por mantenimiento o avería los costes aumentan frente a la
necesidad de mantener los niveles de Materia Orgánica necesaria para la
supervivencia de los microorganismos.

LODOS GENERADOS: EL RETO DE LOS SISTEMAS AERÓBICOS

Uno de los mayores retos de los sistemas aeróbicos, es la gestión de los lodos
generados. En el siguiente esquema se puede ver de forma general la gestión de los
mismos, en función del contenido de los mismos. Cabe destacar que actualmente en
muchos casos y siempre que sea posible, tras el tratamiento aeróbico se aplica un
tratamiento anaeróbico para la gestión de los lodos.
DIAGRAMA DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
TRATAMIENTO DE LOS FANGOS.

En todo tratamiento de aguas residuales se producen, junto al agua depurada, una serie
de lodos o fangos que deben ser tratados adecuadamente. Según el tipo de tratamiento
y la naturaleza de los contaminantes eliminados, serán lodos de naturaleza
predominantemente inorgánica u orgánica.

Los objetivos finales buscados en el tratamiento de los lodos son:

 Reducción de volumen: concentración del fango para hacer más fácil su manejo.

 Reducción del poder de fermentación: reducción de materia orgánica y de

patógenos, para evitar la producción de olores y la evolución del lodo sin control.

Las principales etapas en el tratamiento de los lodos son: espesamiento (concentración)

por decantación o flotación, digestión (estabilización para fangos fermentables),
deshidratación y evacuación.

 Espesamiento: reducción de volumen en tanques de sedimentación o flotación,

según la naturaleza del fango. A veces se realiza un acondicionamiento previo, de
tipo físico-químico (coagulación- floculación, elutriación) o térmico.

 Digestión: para fangos de naturaleza orgánica. En procesos de carácter aerobio

(similar a fangos activos) o anaerobio (aprovechamiento energético).

 Deshidratación y secado: con el objetivo de una eliminación lo más completa

posible del agua del fango. Normalmente con una etapa de acondicionamiento
previo. Métodos más utilizados: filtros de vacío, filtros prensa, filtros banda,
centrífugas, evaporación térmica o en eras de secado.

 Evacuación: depósito o destino final de los lodos. Métodos principales: vertedero de

seguridad o de residuos sólidos urbanos según sus características; incineración con
o sin adición de combustible adicional según el poder calorífico de los lodos, se
generan cenizas, escorias y gases que necesitan tratamiento, con o sin recuperación
de energía; compostaje, descomposición biológica controlada, de la materia
orgánica, en condiciones aerobias, con el fin de obtener “compost” (abono orgánico
GLOSARIO

1. Demanda química de oxígeno (DQO)

La demanda química de oxígeno es un parámetro que mide la cantidad de sustancias
susceptibles de ser oxidadas (materia orgánica e inorgánica) por medios químicos
que hay disueltas o en suspensión en una muestra líquida

2. Depuración de aguas residuales

Mediante diferentes procedimientos físicos, químicos y biotecnológicos, busca la
purificación o remoción de sustancias en aguas con el fin de mejorar las
características de la misa en base ciertos parámetros normalizados.

3. Desarenadores
Los desarenadores son estructuras hidráulicas que tienen como función remover las
partículas de cierto tamaño, por sedimentación.

4. Descarga controlada
Regulación de la descarga del agua residual cruda para eliminar las variaciones
extremas de caudal y calidad.

5. Desecho ácido
Descarga que contiene una apreciable cantidad de acidez y pH bajo

6. Desecho peligroso
Desecho que tiene una o más de las siguientes características: corrosivo, reactivo,
explosivo, tóxico, inflamable o infeccioso.

7. Desecho industrial
Desecho originado en la manufactura de un producto específico

8. Deshidratación de lodos
Proceso de remoción del agua contenida en los lodos. El liquido de los lodos tiene
que drenarse consiguiendo un lodo seco y poroso

9. Desinfección
La destrucción de microorganismos presentes en las aguas residuales mediante el
uso de un agente desinfectante.

10. Difusor
Placa porosa, tubo u otro artefacto,
a través de la cual se inyecta aire
comprimido u otros gases en
burbujas, a la masa líquida.

11. Digestión
 Descomposición biológica de la materia orgánica del lodo que produce una
mineralización, licuefacción y gasificación parcial.

12. Digestión aerobia

Procesos realizados por diversos grupos de microorganismos, principalmente
bacterias y protozoos que, en presencia de oxígeno actúan sobre la materia
orgánica disuelta, transformándola en productos finales inocuos y materia celular

13. Digestión anaerobia

El proceso se caracteriza por la
descomposición de materia organica del lodo
en ausencia de oxígeno, la conversión de la
materia orgánica a metano y de CO2, en
ausencia de oxígeno y con la interacción de
diferentes poblaciones bacterianas.

14. Disposición final

Disposición del efluente o del lodo tratado de una planta de tratamiento.

15. Efluente
Líquido que sale de un proceso de tratamiento

16. Efluente final

Líquido que sale de una planta de tratamiento de aguas residuales
17. Emisario submarino
Un conducto mediante el cual
se bombea el agua residual,
después de un tratamiento
primario, para conducirla a una
cierta distancia de la costa

18. Emisor
Emisor es el conducto que recibe las aguas de uno o más colectores ó interceptores,
no recibe ninguna aportación adicional (atarjeas o descargas domiciliarias) en su
trayecto y su función es conducir las aguas negras a la planta de tratamiento.
También se le denomina emisor al conducto que lleva las aguas tratadas (efluente)
de la planta de tratamiento al sitio de descarga.

19. Examen bacteriológico

Determinación y cuantificación de la presencia y características de bacterias en
muestras biológicas (aguas residuales).

20. Factor de carga

Parámetro operacional y de diseño del proceso de lodos activados que resulta de
dividir la masa del sustrato (kg DBO/d) que alimenta a un tanque de aeración, entre
la masa de microorganismos en el sistema, representada por la masa de sólidos
volátiles.

21. Filtro biológico.

Sinónimo de «filtro percolador», «lecho bacteriano de contacto» o «biofiltro»

22. FILTRO PERCOLADOR

 El filtro percolador es un relleno cubierto de
limo biológico a través del cual se percola el
agua residual en forma ascendente o
descendente a través del relleno en donde el
efluente se recoge en el fondo. Los filtros
percoladores son lechos de 1 a 12 m de
profundidad rellenos de materiales tales como
roca, clinkers o materiales sintéticos (nombres
comerciales: Surfpac, Flocor, Actifil).

23. GRADO DE TRATAMIENTO

El grado de tratamiento requerido
se basa en las características del
afluente y en la calidad del
efluente requerida por la
normativa vigente. Si el efluente
es descargado en un cuerpo de
agua natural, este deberá cumplir
con los requerimientos legales
vigentes. Si el agua es usada
para irrigación, el efluente deberá
satisfacer también las
regulaciones de salud y límites
gubernamentales

24. IGUALACION
Proceso por el cual se almacena agua residual
y se amortigua las variaciones extremas de
descarga, homogenizándose su calidad y
evitándose caudales pico.

25. IMPACTO AMBIENTAL

Es el efecto que produce la actividad humana
sobre el medio ambiente. El concepto puede
extenderse a los efectos de un fenómeno
natural catastrófico. Técnicamente, es la
alteración de la línea de base ambiental.

26. IMPERMEABLE
 Capacidad de un objeto de no ser traspasado
por el agua u otro líquido.
Ejemplo: las geomenbranas que son
utilizadas como material impermeabilizante.

27. INTERCEPTOR
Es la tubería que intercepta las aguas negras
de los colectores y termina en un emisor o en
la planta de tratamiento. En un modelo de
interceptores, las tuberías
principales(colectores) se instalan en zonas
con curvas de nivel más o menos paralelas y
sin grandes desniveles, y se descargan a una
tubería de mayor diámetro (interceptor)
generalmente paralelo a alguna corriente
natural

28. LAGUNA AERADA

Las lagunas aireadas son estanques artificiales
excavados en el terreno, que se diferencian de
las lagunas de estabilización, desde el punto de
vista constructivo:
Las lagunas aireadas son

 más profundas, con profundidades típicas

entre 2 y 4,5 m.
 con cierta frecuencia son revestidos con una
membrana plástica protectora para minimizar
la posibilidad de infiltraciones y reducir el
efecto de la turbulencia provocada por los
aireadores sobre los terraplenes y el fondo de
la laguna.

29. LAGUNA AEROBIA

Laguna aerobia o laguna de alta producción de
biomasa, es un es tanque artificial al cual se
llevan las aguas residuales para sean tratadas
mediante un proceso biológico de tipo aerobio
de descomposición de la materia orgánica. Son
lagunas de baja profundidad, de 30 a 60
centímetros.
30. LAGUNA ANAEROBIA
Laguna con alta carga orgánica en la cual se
efectúa el tratamiento con ausencia de
oxígeno con la producción de gas metano.

LINKOGRAFIA

http://evaporadoresindustriales.grupovento.com/aguas-residuales-industriales-
caracteristicas/

http://cidta.usal.es/cursos/ETAP/modulos/libros/Caracteristicas.PDF

https://es.wikibooks.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_de_aguas_residuales/Caracter%C3%
ADsticas_de_las_aguas_residuales

http://www.usil.edu.pe/sites/default/files/revista-saber-y-hacer-v2n2.2-1-19set16-
aguas-residuales.pdf

https://elcomercio.pe/economia/peru/existen-sistemas-tratar-aguas-residuales-peru-
noticia-455379

http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/123456789/4568/ARCE_LUIS_AG
UAS_RESIDUALES_RESIDENCIALES.pdf?sequence=1

http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con4_uibd.nsf/0605A78F2E41896205257
DC800592EF0/$FILE/Oportunidades_Mejoras_Ambientales.pdf

https://es.wikibooks.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_de_aguas_residuales/Pretratamiento

http://aerogeneradores-energia-eolica.blogspot.pe/2012/09/tratamiento-de-aguas-
residuales.html

https://es.wikibooks.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_de_aguas_residuales/Tratamiento_f%
C3%ADsico-qu%C3%ADmico