4 siete días
Susana Benko:  Álvaro Mata:  Mariela Provenzali:
HOY en la web://
Dirección Nelson Rivera
Víctor Guédez
N Presencia, memoria
o queremos repetir lo que
muchos han dicho respec-
to a que Perán Erminy fue
un ser fecundo, inquie-
to, agudo, ingenioso, tenaz, rebel-
de, generoso, humilde, colaborador,
controversial, anarquista, peleador,
transgresor, promotor, vehemente,
contestatario, locuaz, honesto y va-
liente a lo largo de su vida. Pero tam-
poco deseamos disimular ni desva-
lorizar esas características y menos
podemos negar las contradicciones
propias de alguien con un perfil tan
plural. Sin duda, la coherencia de
Perán Erminy procedía de la acepta-
ción de las paradojas y se proyectaba
hacia la preservación de las parado-
jas. En este sentido legitimaba las te-
sis de Edgar Morin, en tanto que solo
podemos crecer y avanzar al alimen-
tar y aprovechar nuestras propias
contradicciones.
En medio de esa actitud de no querer
repetir sus características y de, al mis-
mo tiempo no disimularlas, se produce
un umbral en donde pensamos ubicar-
nos para acercarnos a tres propieda-
des muy definidoras de nuestro queri-
do colega. Nos referimos al ejercicio de
su consecuente presencia, al desplie-
gue de su capacidad memoriosa, y fi-
nalmente, a la fecunda trascendencia
de su legado. La presencia, la memoria
y la trascendencia formaron parte de
su vida y de su obra, en tanto que atra-
vesaron su trayectoria personal y su
quehacer intelectual. En efecto, entre
sus vivencias y sus logros no se nota-
ron desarticulaciones porque era un
hombre transparente: siempre espon-
táneo y sincero sin descartar ni siquie-
ra la impronta de sus intervenciones
y opiniones que no en pocas ocasiones
lo sorprendían a él mismo. Dejó que su
conducta hablara permanentemente
de él y que sus palabras corroboraran
su conducta.
Cuando aludimos a su consecuente
presencia nos referimos a que él se en-
contraba en todos los sitios en los cua-
les era requerido y en todos los lugares
en los cuales su influencia encontraba
resonancia. Perán Erminy, en cierta
forma, encarnaba la aseveración de
Octavio Paz, según la cual los poetas,
los artistas y los creadores saben lo
que significa “el manantial de presen-
cias”. En su caso, este “manantial de
presencias” no era solo el ejercicio de
un presente en donde se conjugaban
todos los tiempos, sino que más bien
representaba la vocación de una om-
nipresencia solidaria y estimulante.
Por eso, lo encontrábamos en todos los
Bélgica Rodríguez
P
erán fue el adentro y el afue-
ra de un imaginario univer-
sal que muy bien conocía y
pormenorizaba a partir de
una sabiduría enciclopédica, de rea-
lidades e irrealidades, de verdades,
de proyectos realizados y no realiza-
dos, de amigos, alumnos, colegas y
otros, siempre respetado y querido
en pasado y en futuro. Perteneció a
un tiempo que nunca se detuvo. En
su largo recorrido trajinando una in-
tensa vida, se hizo propietario del co-
nocimiento profundo de la historia
moderna y contemporánea de la cul-
tura, del arte, del hombre social; co-
nocimiento que cada día, satisfecho,
entregaba con la generosidad y bon-
dad (y también paciencia) del eterno
educador, del eterno enamorado de
la vida, la suya y la del otro.
El espejo trascendente en el que
puede interrogarse, uno se mira y
reconoce receptor de la generosa en-
trega del hombre sabio que conoce de
tradiciones y rupturas, de encuentro
Mis recuerdos menudos
con Perán
Investigación, Coordinación Editorial Graciela Yáñez Vicentini
HOMENAJE >> Perán Erminy (1929-2018)
y trascendencia
de Perán Erminy
El pasado 6 de marzo falleció Perán Erminy, pintor, curador, crítico
de arte y de cine, investigador y profesor universitario. Fue parte
del grupo El Techo de la Ballena, así como autor de numerosos
ensayos y textos críticos, publicados como libros o en catálogos
Dejó que su conducta hablara permanentemente
de él y que sus palabras corroboraran
su conducta”
retrato >>
Perán Erminy: Una luz
siempre encendida
de culturas, de diatribas ideológicas,
y paradójicamente, de concepciones
distintas de mundos iguales. El su-
yo fue un macro universo aceptado
e integrado a partir de la fuerza de la
palabra, de la “gloriosa palabra in-
teligente” que todo lo concluye para
colocarse como signo conflictivo, a
la vez conciliatorio de pensamientos
distintos. No fue Perán el “opositor”
retórico a los dislates de presentes
culturales. Su coherencia fue tanto
en la palabra escrita como en la ora-
lidad enciclopédica manifiesta en el
análisis y reflexiones de lo leído, de
lo visto, de lo oído, todo aumentado
con una inteligencia ética y estética
autónoma de pensamientos ajenos.
el nacional domingo 8 de abril de 2018
Una memoria prodigiosa,
un archivo fundamental
En el laberinto de Perán
• Diseño y diagramaciónDavid González • Correo electrónicopapelliterario@el-nacional.com / @papeliterario
Perán Erminy / Vasco Szinetar ©
Pensamientos vigentes en el presen-
te de su tiempo histórico recorrido
por caminos inéditos. Vital en su in-
telecto, concluyente en la expresión
oral, fuerza en los argumentos: todo
pudo expresarlo con el talante de una
cosmovisión universal del mundo y
el Ser.
eterno enamorado de Con respeto Perán nombró las co-
sas y los temas por su nombre. Hom-
la vida, la suya bre plural, versátil, enamorado apa-
sionado de la actividad docente, de
y la del otro” la promoción cultural, del análisis
cinematográfico. Dispuesto siempre
a resarcir la emblemática orfandad
cultural de nuestro país, cada vez se
hizo más radical en la necesidad de
difundir el saber, en infundir espe-
eventos de la plástica que acontecían
en la ciudad, pero también en otras
partes del país, incluidas las más re-
cónditas y de más complicado acceso.
Los medios para llegar no eran obs-
táculos ni tampoco los inexistentes
o precarios reconocimientos econó-
micos. Pero igualmente, sabía com-
partir en los espacios de teatro, o de
cine o de la literatura, sin descartar las
reuniones sociales del más variado es-
pectro. No deja de ser interesante que
disfrutaba y se sintonizaba con todos
los ambientes que compartía con lo
cual vivenciaba aquella exclamación
que reza: “Dios mío, hazme estar en
donde estoy”.
El segundo rasgo que debemos re-
señar es el de su prodigiosa memoria
que, no en pocas ocasiones nos remi-
tía al Funes de Borges, así como al
concepto de pensamiento rizomático
de Deleuze/Guattari. En efecto, nues-
tro amigo nos sorprendía, al tiempo
que nos agradaba y también nos an-
gustiaba, porque en sus conferencias
improvisadas consumía casi la totali-
dad del tiempo en pormenores de na-
turaleza introductoria y en ideas de
contextualización con lo cual demo-
raba la llegada al núcleo central del
asunto. Esta peculiaridad, sin embar-
go, compensaba a la audiencia por la
riqueza y significación de sus explica-
ciones así como por la manera amena
de sus disertaciones. La razón de esta
peculiaridad era su enjundiosa y rizo-
mática memoria que se corporizaba
en un pensamiento vital y de acele-
rada versatilidad para establecer re-
laciones. En su cabeza, cada idea se
multiplicaba en brotes que se exten-
dían tanto en su expansión como en
su profundidad. Le costaba llegar a
la almendra porque la concha siem-
pre estaba tramada y entreverada por
datos que se enraizaban en significa-
ciones de análoga importancia. En su
caso las dinámicas de lo múltiple y de
lo generativo, en lugar de ser especu-
lación complementaria, eran apor-
tación significativa que le permitían
disfrutar más el camino que la llega-
da al igual que lo regocijaban por de-
mostrar que Dios está en los detalles.
Y lo determinante en el ejercicio de
esta peculiaridad fue que –y pido ex-
cusas por el retruécano– él siempre
tenía la inteligencia para afrontar in-
teligentemente las urdimbres y los
nudos de su propia inteligencia.
*La versión completa de este texto
está disponible en la sección de
Papel Literario en el-nacional.com
ranza a nuevos valores de la plásti-
ca nacional, sobre todo del interior,
así, debido a los escasos recursos
económicos de las instituciones in-
vitantes y los propios, no tomaba un
avión, hizo del autobús el transporte
ideal para llegar a muchos rincones,
a veces bastante apartados, de la geo-
grafía del país. No faltó a las expo-
siciones de artistas mayores y jóve-
nes, su presencia infundía respeto y
agradecimiento.
No puedo finalizar sin recordar al
Perán “sindicalista aguerrido” en las
muchas reuniones de AICA Venezue-
la que realizamos a finales de los años
ochenta, junto a Rafael Pineda, Ro-
bles Piquer (RAS), Roberto Monte-
ro Castro y yo, para que el país al fin
considerara la crítica de arte como
una profesión propia de las ciencias
sociales, digna de tener honorarios
profesionales por su trabajo, batalla
que ganamos desde esos años.
Por todas sus muchas facetas, Pe-
rán Erminy “plural e inclusivo”, no
podrá ser olvidado por la historia
cultural de Venezuela. Esperemos
que en la oscuridad del presente, no
desaparezcanlasbibliotecasdelpaís.