Sunteți pe pagina 1din 46

Page : 1

FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3


Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

Danger
Á“
M MM
ȁM
SECTION 1. Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise

1.1. Identificateur de produit


CYANURE DE POTASSIUM
Formule chimique : /
Numéro d'enregistrement Reach : 01-2119486407-29-xxxx
1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées
Voir => Scénario(s) d'exposition
Non recommandé(e)s :
Production de : Armes , Stupéfiants . Fertilisant. Pêche . Pesticide. Germicide . Utilisation par le consommateur . Cette liste est
uniquement informative et n'est donc pas exhaustive.
1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE
Z.I. DES BETHUNES
95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE - FRANCE
B 378 205 355 RCS PONTOISE
Tél : +33 (0)1 34 32 38 00
fds@ampere.com
1.4. Numéro d’appel d’urgence
N° ORFILA : +33 (0)1 45 42 59 59

SECTION 2. Identification des dangers

2.1. Classification de la substance ou du mélange


Classification CE 67/548 ou CE 1999/45
Classification : T+; R26/27/28
R32
N; R50-53

Facteur de multiplication M = Aucune donnée disponible.


SCL- Limites de concentration spécifiques : Aucune donnée disponible.
Code(s) des classes et catégories de danger, Règlement (CE) Nº 1272/2008 (CLP)
• Dangers pour la santé : Toxicité aiguë, par voie orale - Catégorie 2 - Danger - (CLP : Acute Tox. 2) - H300
Toxicité aiguë, par voie cutanée - Catégorie 1 - Danger - (CLP : Acute Tox. 1) -
H310
Toxicité aiguë, par inhalation - Catégorie 2 - Danger - (CLP : Acute Tox. 2) - H330
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - Exposition unique - Catégorie 1 -
Danger - (CLP : STOT SE 1) - H370
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - Exposition répétée - Catégorie 1 -
Danger - (CLP : STOT RE 1) - H372
• Dangers physiques : Corrosif pour les métaux - Catégorie 1 - Attention - (CLP : Met. Corr. 1) - H290

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

1/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 2
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 2. Identification des dangers (suite)

• Dangers pour l’environnement : Danger pour le milieu aquatique - Danger aigu - Catégorie 1 - Attention - (CLP :
Aquatic Acute 1) - H400
Danger pour le milieu aquatique - Danger chronique - Catégorie 1 - Attention - (CLP
: Aquatic Chronic 1) - H410
2.2. Éléments d’étiquetage
Règlement d'Etiquetage CE 1272/2008 (CLP)

M
Á M
“ M
» M
Å
• Pictogramme(s) de danger

• Pictogramme(s) de danger : GHS06 - GHS08 - GHS05 - GHS09


• Mention d’avertissement : Danger
• Mention de danger : H290 - Peut être corrosif pour les métaux.
H300 - Mortel en cas d'ingestion.
H310 - Mortel par contact cutané.
H330 - Mortel par inhalation.
H370 - Risque avéré d'effets graves pour les organes (cerveau, cœur, testicules).
H372 - Risque avéré d'effets graves pour les organes (glande thyroïde) à la suite
d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
H410 - Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à
long terme.
• Informations additionnelles sur les : EUH032 - Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique. ( Cyanure
dangers d'hydrogène )
• Conseils de prudence
Prévention : P270 - Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
P273 - Éviter le rejet dans l’environnement.
P281 - Utiliser l’équipement de protection individuel requis.
Intervention : P301+P310 - EN CAS D’INGESTION: appeler immédiatement un CENTRE
ANTIPOISON ou un médecin.
P302+352 - EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l’eau et
au savon.
P304+340 - EN CAS D’INHALATION: transporter la victime à l’extérieur et la
maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
Stockage : P403+233 - Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de
manière étanche.
2.3. Autres dangers
Autres dangers : Résultats des évaluations PBT et vPvB : Non classé comme PBT ni vPvB.
Aucun(e)s dans des conditions normales.
Risques pour la santé : Mortel en cas d'ingestion. Mortel par contact cutané. Mortel par inhalation.
Risque avéré d'effets graves pour les organes. Organes affectés : cerveau, coeur,
testicules.
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou
d'une exposition prolongée. Organes affectés : Glande thyroïde.
Danger pour l'environnement : Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long
terme.

SECTION 3. Composition/informations sur les composants


Nom de la substance Contenance No CAS No CE Numéro index REACH Classification
Cyanure de Potassium : >= 98,5 % 151-50-8 205-792-3 006-007-00-5 01-2119486407-29-XXXX T+; R26/27/28
R32
N; R50-53
----------------------------------
Acute Tox. 1 (Dermal);H310

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

2/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 3
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 3. Composition/informations sur les composants (suite)


Acute Tox. 1 (Inhalation);H330
Acute Tox. 1 (Oral);H300
STOT SE 1;H370
Met. Corr. 1;H290
Aquatic Acute 1;H400
Aquatic Chronic 1;H410

Carbonate de potassium : <= 0,9 % 584-08-7 209-529-3 ----- ---- Non classé. (DSD/DPD)
----------------------------------
Non défini. (GHS)

Hydroxyde de potassium : <= 0,5 % 1310-58-3 215-181-3 019-002-00-8 ---- Non classé. (DSD/DPD)
----------------------------------
Non classé. (GHS)

Voir fiche d'analyse pour des informations détaillées.

SECTION 4. Premiers secours

4.1. Description des premiers secours

- Inhalation : Arrêter l'exposition. Mettre la personne à l'air libre. Desserrer tout vêtement serré tel
que col, cravate, ceinturon ou ceinture. Dans le même temps faire inhaler à la
victime du Nitramyl (si disponible) ou de l'oxygène, même si il / elle est inconsciente,
mais sa respiration doit être assez forte. Suivez les mêmes étapes que dans le cas
d'ingestion accidentelle.
Maintenir au chaud et dans un endroit calme. Si possible : Le cas échéant,
administrer de l'oxygène ou pratiquer la respiration artificielle. Ne pas pratiquer de
respiration artificielle par bouche-à-bouche. Bouche-à-bouche (intoxication possible
du sauveteur). En cas de vomissement spontané, maintenir la tête à un niveau
inférieur aux hanches pour éviter l'inhalation de vomi dans les poumons. Si la
personne est inconsciente, placer en position latérale de sécurité.
- Contact avec la peau : Enlever immédiatement les vêtements contaminés. Après contact avec la peau, se
laver immédiatement et abondamment avec eau et savon. ( Eau tiède ) L’application
d’une crème apaisante cutanée est suggérée. Laver les vêtements contaminés
avant réutilisation.
- Contact avec les yeux : Laver immédiatement les yeux avec de grandes quantités d'eau (15min).
( Eau tiède. ).
- Ingestion : En cas d'ingestion, administrer de l'eau tiède (1/2 litre) et faire vomir la victime si
elle est parfaitement consciente/lucide.
Dans le même temps faire inhaler à la victime du Nitramyl (si disponible), même si il
/ elle est inconsciente, mais sa respiration doit être assez forte. Casser une
ampoule remplie de Nitramyl - idéalement enveloppée dans un mouchoir - et le
mettre à la bouche et au nez de la victime qui prend alors de grandes respirations
de vapeurs de Nitramyl.
Dans les 5 minutes après l'indigestion de cette substance très toxique donner 10-20
pilules écrasées de charbon actif dissous dans l'eau - peu importe si la personne
est capable de vomir ou non.
Avertir immédiatement les services médicaux d'urgence.
4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés
- Inhalation : Faiblesse. Difficultés respiratoires. Maux de tête. Etourdissements. Rougeur.
- Contact avec la peau : Faiblesse. Difficultés respiratoires. Maux de tête. Etourdissements. Rougeur.
- Contact avec les yeux : Faiblesse. Difficultés respiratoires. Maux de tête. Etourdissements. Rougeur.
- Ingestion : Faiblesse. Difficultés respiratoires. Maux de tête. Etourdissements. Rougeur. Avertir
immédiatement les services médicaux d'urgence.
4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Après contact cutané, contact occulaire, ingestion de sels de cyanure ou de bases cyanurées : outre l'intoxication, penser à la
causticité ! Consulter immédiatement un médecin.
Le lieu de travail doit toujours être muni de moyens adéquats pour assurer un traitement immédiat: Ampoules de Nitramyl
CYANOKIT (Administré seulement par un médecin par perfusion intraveineuse (dans une veine)).
A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

3/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 4
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 5. Mesures de lutte contre l’incendie

5.1. Moyens d’extinction


Dangers particuliers résultant de la
substance ou du mélange
- Agents d'extinction appropriés : Extincteur à poudre. (A, B, C,D) Ininflammable. Adapter les mesures d'extinction à
l'environnement.
- Agents d'extinction non appropriés : Eau. Mousse. Dioxyde de carbone (CO2). -> formation de : Cyanure d'hydrogène.
5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Pendant le chauffage ou en cas d'incendie il ya possibilité de formation de gaz toxiques.
Pendant l'incendie, du cyanure d'hydrogène toxique peut être libéré.
5.3. Conseils aux pompiers
Les pompiers devront porter un équipement de protection approprié ainsi qu'un appareil de protection respiratoire autonome. (
Resistant aux produits chimiques )

SECTION 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle

6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence


En cas d'accident : Masque complet, filtre combiné B2. (e.g. A2B2E2K2P3D).
Porter un appareil de protection respiratoire autonome, des vêtements de protection intégrale. ( Selon : Concentration : HCN).
6.2. Précautions pour la protection de l’environnement
Ne pas rincer le produit déversé avec de l'eau.
Eviter d'autres cas de fuite ou de déversement.
Restreindre la zone.
Empêcher la pénétration dans les égouts, l'eau de surface et la nappe phréatique ainsi que dans le sol.
Informer les autorités concernées en cas de pénetration dans les eaux de surface, les égoûts ou le sol.
6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Fuites importantes / Les petites quantités : Ramasser mécaniquement.
L'évacuation du sol contaminé peut être nécessaire. Eliminer les produits en installation agréée.
6.4. Référence à d'autres sections
Voir Rubrique 8.

SECTION 7. Manipulation et stockage

7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger


Une extraction locale est nécessaire au point d'émission des poussières.
Veiller à une bonne ventilation/aspiration du poste de travail.
Ne pas manger, boire ou fumer en travaillant avec le produit.
Laver les mains avant les pauses et à la fin du travail.
Respecter les mesures spécifiques de sécurité prévues par les normes en vigueur relatives à l'exposition aux agents chimiques
dangereux. ( Corrosif. ).
7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités
Tenir éloigné des autres produits chimiques. Conserver dans les conteneurs d'origine fermés. Conserver dans un endroit sec
et frais. Conserver à l'écart de : Acides. Substances entrant dans les réactions acides, car ils comportent le risque de libérer du
cyanure d'hydrogène fortement toxiques. Garder sous clef.
7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Voir : Scénario(s) d'exposition .

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

4/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 5
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 8. Contrôles de l’exposition/protection individuelle

8.1. Paramètres de contrôle


Observer les règlements nationaux.
Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration.
DNEL : Toxicité dermale aiguë : 4.03 mg /kg bw/day
Toxicité aiguë par inhalation : 12.5 mg/m3
Toxicité chronique - Cutanée : 0.14 mg/kg bw/day
Toxicité chronique - Inhalation : 0.94 mg/m3
PNECs : Eau douce : 1 µg/l
Eau de mer : 1 µg/l
Rejets intermittents : 5 µg/l
Usine de traitement des eaux usées : 50 µg/l
Sédiments - Eau douce : 4 µg/kg Sédiments dw
Sédiments - Eau de mer : 4 µg/kg Sédiments dw
8.2. Contrôles de l’exposition
Poste de travail : Masque avec type de filtre B. 2 (= e.G. A2B2E2K2P3D).
Protection individuelle
- Protection respiratoire : Demi-masque avec filtre. (EN149+ A1).
- Protection de la peau : Vêtements de travail protecteurs. (EN 15 419).
Chaussures de protection. (ISO 20 346).
- Protection des yeux : Masque facial. Lunettes. (EN166).
- Protection des mains : Gants en caoutchouc. (e.g. KCL 732).
Épaisseur de couche des gants: 0.4mm
Matériau des gants : Nitril.
Temps de pénétration : >=480min
Formation de base des employés, en complément d'une formation spécifique (par
exemple procédure de retrait des gants et l'élimination) pour les tâches où la
protection cutanée est nécessaire.
Contrôle d'exposition lié à la : Scénario(s) d'exposition
protection de l'environnement

SECTION 9. Propriétés physiques et chimiques

9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles


9.1.a. Aspect
Etat physique : Solide.
9.1.b. Odeur
Aucune donnée disponible.
9.1.c. Seuil olfactif
Aucune donnée disponible.
9.1.d. pH
Aucune donnée disponible.
9.1.e. Point de fusion / Point de congélation
634.5 °C
9.1.f. Point initial d’ébullition et intervalle d’ébullition
Aucune donnée disponible.
9.1.g. Point d'éclair

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

5/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 6
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 9. Propriétés physiques et chimiques (suite)

Aucune donnée disponible.


9.1.h. Taux d'évaporation
Aucune donnée disponible.
9.1.i. Inflammabilité
Ininflammable.
9.1.j. Limites supérieures/inférieures d’inflammabilité ou limites d’explosivité
Aucune donnée disponible.
9.1.k. Pression de vapeur
Aucune donnée disponible.
9.1.l. Densité de vapeur
Aucune donnée disponible.
9.1.m. Densité relative
1.56 (20 °C)
9.1.n. Solubilité(s)
400 g/l (20 °C)
9.1.o. Coefficient de partage : n-octanol / eau
Log Kow (Pow) -0.25 (20 °C)
9.1.p. Température d'auto-inflammabilité
Aucune donnée disponible.
9.1.q. Température de décomposition
Aucune donnée disponible.
9.1.r. Viscosité
Aucune donnée disponible.
9.1.s. Propriétés explosives
Non explosif.
9.1.t. Propriétés comburantes
Non
9.2. Autres informations
Aucun(e).

SECTION 10. Stabilité et réactivité

10.1. Réactivité
La réaction avec des acides libère du cyanure d'hydrogène toxique.
10.2. Stabilité chimique
Eviter le contact aves l'humidité de l'air. Maintenir propre l'aire d'entreposage.
10.3. Possibilité de réactions dangereuses
En contact avec l'eau et des acides libère du cyanure d'hydrogène, qui crée des composés explosifs avec l'air.
10.4. Conditions à éviter
Le produit réagit violemment avec les acides, produisant du cyanure d'hydrogène toxique. Il est extrêmement hygroscopique.
En contact avec l'eau, il s'hydrolyse pour produire du cyanure d'hydrogène.

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

6/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 7
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 10. Stabilité et réactivité (suite)

10.5. Matières incompatibles


Acides. Eau.
10.6. Produits de décomposition dangereux
Cyanure d'hydrogène. Gaz très toxique.

SECTION 11. Informations toxicologiques

11.1. Informations sur les effets toxicologiques


DL50 : - Rat - Orale : 6.8 mg/kg bw
- Lapin - Cutanée : 6.6 mg/kg bw Peau humide ( Peau sèche : 130 mg/kg bw)
Inhalation CL50 : -4h- Homme :103 mg/m3 Air ( Estimation ).
Corrosivité / irritation : En raison d'une toxicité aiguë élevée, les tests pour l'irritation ne sont pas
pertinents. ( Peau. + Yeux. ).
En raison de la toxicité aiguë élevée, les tests de sensibilisation respiratoire ou
cutanée ne sont pas pertinents.
Mutagènicité : Selon les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
Cancérogénicité : Il n'y a pas suffisamment de preuves provenant d'études animales chroniques et
subchroniques, et de tests génétiques et des enquêtes humaine, afin de soutenir la
classification des sels de cyanure comme cancérogènes.
Toxicité pour la reproduction : Les résultats des études de toxicité reproductive indiquent que les composés de
cyanure ne sont pas tératogènes ou toxiques pour la reproduction.
Toxicité spécifique pour certains : LOEL : 30 mg/kg bw/d
organes cibles - Exposition unique NOAEL : 3 mg/kg bw/d
Toxicité spécifique pour certains : Voie d'exposition : Orale : NOAEL 1.02 mg/kg bw/day Organes cibles : Glande
organes cibles - Exposition répétée thyroïde
Voie d'exposition : Inhalation. NOAEC 3.75 mg/m3 Organes cibles : Glande
thyroïde
Danger par aspiration : En raison d'une toxicité aiguë élevée, les tests ne sont pas pertinents.

SECTION 12. Informations écologiques

12.1. Toxicité
Informations toxicologiques : Poisson
Les données provenant de plusieurs études à court terme de toxicité pour les
poissons ont été examinées par la Task Force ECETOC, y compris les valeurs de
CL50 de quinze espèces de poissons d'eau douce et de quatre espèces de
poissons marins. Une analyse plus prudente a été fournie par une distribution de la
sensibilité des espèces sur six espèces d'eau douce et une espèce marine, limité
aux études à court terme avec des conditions d'écoulement continu et la plus faible
CL50 par espèce. De cette distribution, une HC5 de 26 µg CN-/l a été déterminée,
ce qui correspondait bien à la plus faible CL50 de 27 µg CN-/ l. La HC5 était
supposée s'appliquer à la fois aux espèces d'eau douce et marines, à l'égard de la
preuve que les espèces marines ne sont pas plus sensibles que les espèces d'eau
douce.

Algues
Les valeurs EC50/LC50 dans l'eau douce et les algues d'eau salée ont été
examinées par la Task Force ECETOC. Les données d'une petite gamme d'études
statiques fournissant CE50 à partir de trois algues d'eau douce, une algue marine et
un macrophytes a été examinée par la Task Force ECETOC, à partir d'études d'une
durée de 24 h à 32 jours dans la durée. Aucune de ces études n'ont été confirmées

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

7/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 8
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 12. Informations écologiques (suite)

d'avoir respecté les directives BPL. La CE50 la plus basse d'eau douce a été de 24
h d'étude d'une espèce Chlorococcales (45 µg CN-/ l);. La CE50 la plus basse d'eau
salée a été signalée pour Nitzschia closterium (57 µg CN-/l).

Daphnie :
La plus faible CL 50 fiable pour Daphnia était de 39,8 µg CN-/l. Cette valeur a été
dans la gamme des 48 heures CL50 à 20 ° C pour les daphnies pulex rapportés par
Cairns de 110 µg CN-/ l, et est très proche de la CL50/CE50 aiguë pour tous les
organismes aquatiques de 50 µg / l dérivée par ECETOC.
Un HC5 du cyanure libre de 15 µg CN-/ l est dérivé d'une distribution représentant
21 crustacés d'eau douce et marins, la distribution comprenait deux valeurs de
CL50/CE50, 1µg CN-/l et 3 µg CN-/ l rapportées chez Daphnia pulex à une
température d'eau de 25 ° C. la CL50 moyenne à partir de deux études à court
terme de crabes marins Cancer irroratus était 5 µg CN-/l. La valeur CL50/CE50
pour toutes les autres espèces a été supérieur à 30 µg CN-/ l; les résultats
rapportés pour Cancer irroratus ne semblent pas être indicatifs de la sensibilité du
cyanure d'invertébrés marins en général. Ainsi, le CL50/CE50 aiguë pour tous les
organismes aquatiques est protectrice de la plupart des espèces invertébrées d'eau
salée.

Bactéries
La Task Force ECETOC a identifié une CE50 moyenne à partir du test de l'anneau
international mené par Strotmann et Pagga de 17 laboratoires dosant l'inhibition de
la croissance dans les boues activées, la CE50 moyenne était de 4,9 mg CN-/ l.
Cette valeur a été similaire à une CE50 de 30 minutes signalée par un test de
respiration de boues activées, menée conformément à la directive (test proposé
ISO inhibition de la croissance décrit dans l'annexe I de Strotmann et Pagga, 1996),
de 2,3 mg CN-/ l (Strotmann, 1992).
La NOEC était la plus basse de la gamme de tests de toxicité pour les bactéries et
les cyanobactéries, protozoaires et champignons tels que révisés par la Task Force
ECETOC. La plus faible NOEC était de 0,007 mg CN-/l.
12.2. Persistance et dégradabilité
Hydrolyse 6.8 d (30 °C)
12.3. Potentiel de bioaccumulation
BCF : 3.162
12.4. Mobilité dans le sol
Aucune donnée disponible.
12.5. Résultats des évaluations PBT et VPVB
La substance n'est pas considérée comme une substance PBT/vPvB.
12.6. Autres effets néfastes
Aucune donnée disponible.

SECTION 13. Considérations relatives à l’élimination

13.1. Méthodes de traitement des déchets


Détruire conformément aux règlements de sécurité locaux/nationaux en vigueur.
Résidu solide remis à une personne autorisée pour traitement thermique.

-Code Déchets 060311* - sels solides et solutions contenant des cyanures.


-Code déchets 060399 * - déchets non spécifiés par ailleurs, ordures cyanures. Résidus liquide et eau de rinçage alcalinisée
avec de l'hydroxyde de calcium ou de l'hydroxyde de sodium/potassium de pH 8 à 10 avec un mélange de sulfate de fer
heptahydraté/ sulfate de fer (dix fois la teneur détecté en CN-) sont transformés en ferrocyanure ([Fe (CN) 6] 4 -) et sont filtrés.

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

8/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 9
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 13. Considérations relatives à l’élimination (suite)

Le mélange pâteux est ensuite mélangé avec du charbon ou un autre agent absorbant avec un produit filtrant. Il est remis à
une personne autorisée au traitement professionnel.
-Code déchets 150202 * - absorbants contaminés par des substances dangereuses destinées au traitement thermique.
Il est possible de détruire des résidus liquide absorbés dans le sol en utilisant une solution de permanganate de potassium,
d'hypochlorite de sodium ou de peroxyde d'hydrogène ou alors il est remis à la personne autorisée à la destruction
professionnelle.
-Code déchet 170505 * - boues de dragage contenant des substances dangereuses.

Récipients contaminés :
Les sacs en PE et les inserts en plastique pour emballages sont à remettre à une personne autorisée à éliminer les déchets.
Les emballages métalliques contaminés par le cyanure doivent être rincés correctement et l'eau contenant du cyanure est alors
récupérée comme décrit ci-dessus. Les emballages métalliques nettoyes sont remis à une personne autorisée à éliminer les
déchets.
En cas de contamination des eaux de surface et souterraines, informer immédiatement une caserne de pompiers locale
compétente et les autorités environnementales du gouvernement de l'État.

15 01 10* : emballages contenant des résidus de substances dangereuses ou contaminés par de tels résidus
Ne pas laisser pénétrer dans les égouts.
Informer les autorités concernées en cas de pénetration dans les eaux de surface, les égoûts ou le sol.

SECTION 14. Informations relatives au transport

14.1. Numéro ONU


UN 1680
14.2. Nom d’expédition des Nations unies
CYANURE POTASSIUM, SOLID
POTASSIUM CYANIDE, SOLID
14.3. Classe(s) de danger pour le transport
6.1

vS
Etiquette(s) de danger

- I.D. n° : 66
Code de classification : T5
FS : F-A; S-A
PAO : 666
CAO: 673
14.4. Groupe d’emballage
I
14.5. Dangers pour l'environnement
Polluant Marin (MP) : OUI
14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur
Pas nécessaire.
14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention MARPOL 73/78 et au recueil IBC
Non applicable.

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

9/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 10
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 15. Informations réglementaires

15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et


d’environnement
S'assurer que toutes les réglementations nationales ou locales sont respectées.
Règlement (CE) no 1272/2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges
Directives 67/548/CEE et 1999/45/CE
Directive 2008/98/ES; Déchets .

Annexe XIV - Liste des substances soumises à autorisation :


Substances extrêmement préoccupantes : Aucun des composants n'est répertorié.
Annexe XVII - Restrictions applicables à la fabrication, à la mise sur le marché et à l'utilisation de certaines substances et
préparations dangereuses et de certains articles dangereux : Non applicable.
15.2. Évaluation de la sécurité chimique
Une évaluation de la sécurité chimique a été effectuée.

SECTION 16. Autres informations

Texte des Phrases R du § 3 : R26/27/28 : Très toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion.
R32 : Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
R50/53 : Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets
néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Texte des Phrases H du § 3 : H290 - Peut être corrosif pour les métaux.
H300 - Mortel en cas d'ingestion.
H310 - Mortel par contact cutané.
H330 - Mortel par inhalation.
H370 - Risque avéré d'effets graves pour les organes ... ....
H400 - Très toxique pour les organismes aquatiques.
H410 - Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à
long terme.
Etiquetage CE 67/548 ou CE 1999/45

ê
T ê
N
Symbole(s)

: Très toxique.
Dangereux pour l'environnement.
Phrase(s) R : R26/27/28 : Très toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion.
R32 : Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
R50/53 : Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets
néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Abréviations et acronymes utilisés dans cette fiche:
Met.Corr. 1 Corrosive to metals
Acute Tox. 1 Acute toxicity
Met.Corr. 1 Corrosive to metals
Acute Tox. 1 Acute toxicity
STOT SE 1 Specific target organ toxicity – single exposure
Aquatic Acute 1 Toxic to aquatic life
Aquatic Chronic 1 Toxic to aquatic life, with long-lasting effects
DNEL Derived no effect level
PNEC Predicted no effect concentration
EN European norm
ISO International Organization for Standardization
CAS Chemical Abstract Service

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

10/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Page : 11
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Edition révisée n° : 3
Date : 13 / 1 / 2014
Remplace la fiche : 1 / 5 / 2012

CYANURE DE POTASSIUM 001233

SECTION 16. Autres informations (suite)

REACH European Community Regulation on chemicals and their safe use (EC 1907/2006)
STP Wastewater treatment plant
LD50 Lethal dose killing 50 % of tested population
LC50 Lethal concentration killing 50 % of tested population
EC50 Effective concentration for 50 % of tested population
HC5 Dangerous concentration for 5% of tested population
NOAEL No observable adverse effect level
NOAEC No observable adverse effect concentration
LOEL Lowest observed effect level
NOEC Non-observed measured concentration
PBT Persistent bioaccumulative toxic chemical
vPvB Very persistent and very bioaccumulative chemical
BCF Bioconcentration factor
GLP Good laboratory practice
ADR European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road
RID International rule for transport of dangerous goods by railway
IMDG International rule for transport of dangerous goods by sea
ICAO/IATA Rules for transport by air

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conforme au Règlement (CE) No. 1907/2006.

DENEGATION DE RESPONSABILITE Les informations contenues dans cette fiche proviennent de sources que nous considérons
être dignes de foi. Néanmoins, elles sont fournies sans aucune garantie, expresse ou tacite, de leur exactitude. Les conditions ou
méthodes de manutention, stockage, utilisation ou élimination du produit sont hors de notre contrôle et peuvent ne pas être du
ressort de nos compétences. C'est pour ces raisons entre autres que nous déclinons toute responsabilité en cas de perte,
dommage ou frais occasionnés par ou liés d'une manière quelconque à la manutention, au stockage, à l'utilisation ou à l'élimination
du produit. Cette FDS a été rédigée et doit être utilisée uniquement pour ce produit. Si le produit est utilisé en tant que composant
d'un autre produit, les informations s'y trouvant peuvent ne pas être applicables.

Fin du document

A.M.P.E.R.E. INDUSTRIE
5/7 RUE DE BRETAGNE Z.I. DES BETHUNES 95310 SAINT-OUEN-L'AUMÔNE FRANCE

11/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

Chapitre 1: Résumé
Tableau 1 Résumé du scénario d'exposition

Stade
Utilisations résultant

Volume (tonnes)
identifiées du cycle
En

Fabrication
de vie
Numéro ES

Catégorise de
relation
libération dans Domaine Catégorie de produits Catégorie de processus
Dénomination avec la

Formulation

Utilisation
l'environne- d'utilisation (SU) chimiques (PC) (PROC)
destina-

finale
Stade de ment (ERC)
déchet tion

Production de cyanure de
ES 1 2000 X X M1 ERC 1 SU 3/SU 8 N/A 22a, 2, 8b, 9, 15
potassium

Primaire1: PC 19
Synthèse de produits
SU1 / SU 3 / SU 8/ Secondaire2: PC0, PC 9, PC
ES 2 intermédiaires chimiques et 50 X X IU 1 ERC 6a 1, 2, 3, 8b, 15
SU 9/ SU 11 12, PC 20, PC 21, PC 22,
pharmaceutiques
PC 30, PC 36, PC 39

Recyclage des métaux


ES 3 100 X X IU 2 ERC 6b SU3 / SU 14 PC 40 1, 3, 8b, 9, 15
précieux
Application de métaux par SU 3/ SU 15, SU 16
ES 4 1800 X X IU 3 ERC 6b PC 14, PC 15 3, 8b, 13, 15
effet galvanique / SU 17
SU 3/ SU 14 / SU
ES 5 Durcissage des métaux 50 X X IU 4 ERC 5 PC 14 3, 8b, 15, 22b
15/ SU 17
1. Primaire: fabrication par synthèse directe à partir de KCN
2. Secondaire: fabrication par synthèse à partir de produits qui ont été obtenus par synthèse directe à partir de KCN

12/46
Chapitre 2: Caractéristiques physiques
Le cyanure de potassium (KCN) est fabriqué et distribué sous forme liquide et sous forme solide. Le KCN liquide est
habituellement distribué sous forme de solution à 40 ± 5 % en grandes quantités, c'est-à-dire en conteneurs ISO. La
forme solide est distribuée sous forme de poudre, de granulés ou de briquettes. La pureté du KCN solide est
habituellement de 98 %. Les briquettes peuvent être livrées en conteneurs de grande contenance, appelés "big bag".
Toutes les formes solides peuvent être aussi fournies en emballages plus petits, c'est-à-dire en tonneaux. La capacité
d'évaporation de toutes les formes du produit solide est faible et dépend de la taille des éléments (ECHA, 2008
Chapitre R.14, page 31). La ou les formes physiques de cyanure sont définies pour chaque scénario d'exposition. Ceci
est important, car la DNEL utilisée pour le calcul de "Risk Characterization Ratio" diffère dans le cas où peut
apparaitre la formation de HCN, c'est-à-dire dans les solutions sans gestion du pH. Outre les cas où il est expressément
spécifié une valeur de pH ≤10, toutes les autres formes sont conçues et maintenues à un pH élevé, supérieur à 11 pour
empêcher la possibilité de formation d'acide cyanhydrique. L'estimation des processus spécifiques de travail peut être
répétée pour le cyanure sous plusieurs formes.

Estimation d'exposition
La méthode ECETOC TRA a été utilisée pour l'estimation primaire (TIER I) du personnel et de l'environnement. Pour
l'exposition de l'environnement sont appliquées les valeurs TIER II.

Masse moléculaire (g/mol) 62,12


Tension de vapeur (Pa) 18 sous 634,5 °C
Solubilité dans l'eau (mg/l) 400 000 sous 20 °C
Kow 0,560
Koc (l/kg) 2,71
Coefficient de séparation ksol/ eau (l/kg) 0,0542
Coefficient de séparation ksédiment / eau (l/kg) 0,0135
Coefficient de séparation éléments solides répartis (l/kg) 0,271

Ensuite, pour les calculs, le facteur de décomposition biologiques a été spécifié de manière à ce que l'efficacité de la
station d'épuration des eaux soit de 67 %, ce qui est en accord avec les résultats discutés dans "ECETOC JACC Report
no 53". La classe chimique qui a été choisie pour le calcul de Koc – QSAR est "non hydrophobe".

Les suppositions initiales de ECETOC TRA avec les modifications suivantes (TIER II) sont confrontées avec les
conditions compétentes de fabrication et les mesures de gestion des risques en vue de former un scénario spécifique
d'exposition pour la catégorie donnée. Les valeurs habituelles de EUSES, ECETOC TRA sont par la plupart prises
comme base pour d'autres estimations de fuite après application des conditions de fabrication et des mesures de gestion
des risques repris dans le scénario d'exposition.

Ces estimations sont ensuite précisées comme équivalent molaire CN- se trouvant dans l'environnement et insérées
dans le modèle pour le calcul de PEC. Les valeurs de référence (PNEC) utilisées pour la comparaison avec PEC ont été
définies sur la base de CN¯.

Les estimations primaires d'exposition du personnel sur base de ECETOC TRA peuvent ensuite être modifiées de
manière à tenir compte d'autres conditions de production et mesures de gestion des risques, conditions et mesures qui
ne sont pas prises en compte par ECETOC TRA. L'état physique de KCN, solution, poudre, granulés ou briquettes,
tout comme les suppositions de ECETOC TRA et les estimations qui en découlent sont estimés et summarisés pour
chaque fichier de scénario d'exposition de chaque membre du personnel. Ceci est ensuite exprimé sous forme de
tableau dans les dossiers correspondants. L'utilisation de gants par le personnel est supposée et est définie dans les
mesures de gestion des risques pour toutes les possibilités d'exposition au cyanure. En accord avec l'instruction
méthodique (ECETOC TRA No 107), l'exposition dermale dans ECETOC TRA est adaptée selon la supposition
d'utilisation des gants. Ces suppositions sont les suivantes :

Tableau 3 Efficacité de la protection dermale

Caractéristique de la protection dermale Efficacité citée % Facteur de réduction Modificateur


d'exposition d'exposition

A. N'importe quels gants, sans


données de pénétrabilité et sans 0 1 1,0
écolage du personnel
B. Gants sur lesquels les données de
80 5 0,2
pénétrabilité sont connues et
13/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


indiquent que le matériau des
gants accorde une bonne
protection
C. Gants à résistance chimique (voir
"B") et écolage de base du 90 10 0,1
personnel
D. Gants (voir "C") en combinaison
avec un écolage spécialisé (c'est-
à-dire procédés d'enlèvement et
95 20 0,05
de liquidation des gants) pour les
tâches pour lesquelles une
protection dermale est nécessaire

Le niveau de protection "D" est défini pour le personnel qui peut être exposé à KCN.
Les estimations d'exposition découlant de ECETOC TRA sont adaptées pour les conditions de fabrication et mesures
de gestion des risques reprises ci-dessous et sont inscrites dans les tableaux de plusieurs sections de KCN – ES.

Adaptation des estimations d'exposition d'après la forme physique

Comme il est indiqué ci-avant, les estimations d'exposition de l'environnement sont exprimées en équivalents molaires
CN¯, de manière à permettre la comparaison avec les valeurs de PNEC définies sur cette base.
En plus de KCN ont été calculées les valeurs de DNEL pour l'acide cyanhydrique (HCN). La concentration en CN¯lors
des expositions qui résultent d'un pH trop bas est transférée pour HCN par application de DNEL HCN pour la
caractéristique des risques.

L'estimation d'exposition du personnel par le KCN solide est spécifiée selon ECETOC TRA avec supposition de faible
évaporation sur base de la taille des particules de poussière de la substance solide en poudre. ECETOC TRA n'offre
pas la possibilité d'estimer l'exposition lors du travail avec des particules plus grosses, par exemple des granulés ou des
briquettes. L'estimation réaliste des différentes expositions par les sels de l'acide cyanhydrique sous différentes formes
physiques sera réalisée au moyen de l'appareil "Stoffenmanager". Lors du calcul avec cet appareil, l'estimation
d'exposition par de la poussière grosse et les granulés diffère d'un facteur 5. Ce facteur sera utilisé pour l'estimation des
granulés et des briquettes, en tenant compte de ce que nous nous rendons compte de la décision extrêmement
conservatrice de considérer les granulés et briquettes de la même manière.

Les dommages à la santé après exposition au KCN peuvent apparaitre ;


1. Par conversion des sels en HCN en-dehors du corps, avec absorption consécutive ;
2. Par absorption des sels dans le corps, suivie de leur conversion en HCN.
DNEL utilisé pour le calcul des risques pour l'exposition humaine (Risk Characterization Ratio) différera en relation
avec la forme de la substance. Le procédé suivant est appliqué :

 Les estimations d'exposition de ECETOC TRA tool, précisées par d'autres conditions d'exploitation et par les
mesures de gestion des risques sont exprimées ;
 Ces estimations sont modifiées d'après l'état physique des cyanures en différents scénarios d'exposition et sont
comparées avec les valeurs de DNEL utilisées pour le calcul des risques d'exposition humaine (Risk
Characterization Ratio). Les critères de transfert de l'estimation d'exposition et le choix de DNEL sont les
suivants :
o Lors de l'exposition par poudre avec gestion du pH, il sera fait usage de l'estimation d'exposition
ECETOC TRA, précisée par les mesures de gestion des risques avec comparaison avec DNEL KCN
par inhalation et par voie dermale. Sur base de l'inhalation de particules dans les sinus nasaux, il est
supposé une absorption de 100 % de la concentration d'exposition de KCN, car il s'agit ici d'une
hydratation totale de toute la substance inhalée, libérant ainsi du HCN dans le corps. Le facteur de
conversion de l'état physique est 1.
o Pour l'exposition sous forme solide – granulés ou briquettes – l'exposition supposée sera modifiée par
supposition de formation de 20% w/w de la poussière inhalée sur base de l'estimation précisée de
l'appareil "Stoffenmanager". Tout comme dans l'exemple précédent, l'exposition sera comparée avec la
valeur de DNEL pour KCN en supposant une absorption de 100 % par hydratation avec transformation
en HCN dans le corps. Le facteur de conversion de l'état physique est 0,2.
o Pour l'exposition à la substance en solution avec gestion du pH, l'exposition précisée sera comparée
avec la valeur DNEL pour le KCN concerné avec supposition d'une absorption à 100 %. Le facteur de
conversion de l'état physique est 1.

14/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


o Pour l'exposition à la substance en solution avec pH > 11, l'exposition précisée tiendra compte d'un
changement à 100 % en HCN dans l'atmosphère et sera comparée avec la valeur DNEL HCN. Le
facteur de conversion de l'état physique est spécifié comme rapport de la masse moléculaire
HCN/KCN (27/65) = 0,42. Pour l'exposition dermale aiguë au cyanure de potassium, il sera fait usage
des valeurs plus conservatrices de l'exposition dermale chronique selon l'instruction méthodique
ECHA.
 Résumé des facteurs de conversion d'exposition des états physiques :
o Poudre solide: 1
o Granulés solides, briquettes: 0,2
o Solution à pH géré: 1
o Solution sans gestion de pH: 0,42

Estimation d'exposition, utilisée pour la spécification du caractère de l'exposition aiguë


Comme il est décrit dans l'instruction méthodique ECHA R14, les expositions chroniques sont modifiées selon le
caractère de l'exposition aiguë, et ce comme suit :
 Les valeurs d'exposition dermale à long terme sont utilisées pour la spécification des risques à effet général
apparaissant sur base d'une exposition dermale à court terme. Ces valeurs d'exposition dermale à long terme sont
comparées avec DNEL pour l'exposition à long terme.
 Les estimations les plus pessimistes de l'exposition par inhalation à court terme sont basées sur les estimations à
long terme avec un facteur de multiplication de 6. L'instruction méthodique ECHA R14 indique que la
variabilité générale ne sera pas élevée. C'est pourquoi il est recommandé de multiplier l'estimation par poste de
travail ECETOC TRA par un facteur 2 pour un pourcentage de 95 ou par un facteur 6 pour un pourcentage de
99, éventuellement pour l'exposition interrompue correspondante. Il est compté sur ce que, pour une exposition
inférieure à un poste de travail, la sortie de ECETOC TRA est précisée par une multiplication vers une durée de
poste complet par les facteurs suivants :
o > 4 heures: 1
o 1 - 4 heures: 0,6
o 15 min – 1 heure: 0,2
 Donc, pour une exposition d'une durée inférieure à celle d'un poste de travail, le résultat de ECETOC TRA est
précisé par division par les facteurs cités avant d'appliquer le facteur de multiplication 6. Les facteurs de
conversion sont :
o > 4 heures: 6
o 1 - 4 heures: 10
o 15 min -1 heure: 30

Résumé de l'exposition du personnel


Résumé de l'adaptation des estimations d'exposition du personnel

1. Estimation d'exposition selon ECETOC TRA (Couche I)


o Modification en fonction des conditions de fabrication et mesures de gestion des risques
o Limitation de la concentration (par inhalation et dermale)
o Utilisation de gants; modificateur d'exposition selon le tableau 3 = 0,05 (dermale)
2. Conversion selon la forme physique de la substance avec utilisation de facteurs de multiplication (1,0; 0,2;
0,42)
3. Adaptation des valeurs d'exposition aiguë par inhalation: conversion vers une valeur par poste de travail et
facteur 6

Chapitre 3: Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques contrôlant tous les
scénarios d'exposition

Le résumé suivant concerne les conditions de fabrication et mesures de gestion des risques qui doivent être respectées
au cours de n'importe quelle activité utilisant du cyanure de potassium. Les conditions de fabrication et mesures de
gestion des risques qui sont spécifiées pour un scénario concret sont définies dans des chapitres spécialisés.

Conditions techniques et mesures empêchant les pertes en cours de traitement

15/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


 matériaux pour la construction des entrepôts de KCN: acier inoxydable pour les solutions; acier au carbone ou
inoxydable pour les solutions concentrées; acier inoxydable ou matière plastique spéciale (résistant aux
cyanures) pour les substances solides ;
 surface hermétique (E11.02) en béton résistant aux alcalis ;
 réservoirs d'entreposage: sécurité générale y compris suivi du niveau de remplissage, pression et température,
protection contre le surremplissage, système secondaire de rétention ;
 séparation de la canalisation, pour empêcher l'atteinte du sol ;
 utilisation de conteneurs convenables pour empêcher la contamination de l'environnement (C6.50) ;
 les cuves de sécurité devraient pouvoir contenir la quantité du plus grand réservoir dans le bâtiment ;
 intervention d'incendie sans eau, sans CO2 ni mousses acides; seuls conviennent les extincteurs à poudre et les
mousse basiques ;
 monitoring de la concentration de HCN gazeux dans l'air (CW 1.03) ;
 ventilation de laboratoire avec efficacité > 90 %.

Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter la libération / la répartition et l'exposition depuis la


source vers le personnel
 processus de fabrication disponibles sur place sous forme écrite ;
 respect absolu des instructions spéciales ;
 formation de routine et spéciale de l'ensemble du personnel y compris prescriptions et utilisation des moyens
de protection personnelle ;
 affichage de mesures préventives détaillées, devant être respectées lors de la manipulation des cyanures ;
 toutes les activités, y compris l'utilisation d'instruments et d'équipements convenables préventivement
planifiées, en vue de minimaliser l'exposition :
 les conteneurs doivent être manipulés et ouverts avec les précautions nécessaires (C6.12) ;
 entreposer les conteneurs fermés (C6.41) ;
 nécessité d'assurer une indication visible, un contrôle sévère de l'accès aux seules personnes autorisées ;
 entreposer uniquement dans des locaux pour cyanures ;
 entreposer dans des locaux bien ventilés ;
 maintenir les conteneurs parfaitement fermés; n'ouvrir que dans des locaux parfaitement ventilés; conserver au
sec ;
 séparer des oxydants forts (par exemple nitrates, chlorates, acide nitrique, peroxydes), des acides et sels
acides, du gaz carbonique et de toutes substances contenant de l'eau (C6.22) ;
 entreposer séparément des produits inflammables pour éliminer les risques d'incendie ;
 ne pas verser les eaux de rinçage dans la canalisation, liquider la substance et ses emballages sur des lieux
spécifiés pour la collecte des déchets dangereux (C6.07) ;
 éviter toute atteinte de l'environnement ;
 liquider immédiatement toute perte ;
 ne jamais travailler seul ;
 maintenir le pH dans les limites spécifiées ;
 éviter l'exposition, prendre connaissance des instructions spéciales avant utilisation.

Chapitre 4: Conditions et mesures liées à l'estimation de moyens de protection personnelle


et à la santé et l'hygiène du travail

 enlever tous les moyens de protection personnelle et se laver les mains avec une brosse et du savon avant la
consommation d'aliments ou de boissons ;
 ne pas emporter les vêtements de protection hors du poste de travail ;
 ne pas manger, boire ni fumer lors de la manipulation de la substance ;
 conserver séparément des aliments, boissons et produits de tabac (C6.24) ;
 accès aux antidotes: voir Dossier sécurité ;
 être toujours prêt à utiliser la douche de sécurité ;
 utiliser des gants de protection / un vêtement de protection / une protection des yeux / une protection de visage
/ un tablier ;
 les gants / le tablier / les chaussures doivent être fabriqués en caoutchouc à base de nitrile (NBR), en
caoutchouc ou en PVC (CW 31.03) ;
 utiliser un écran de visage ou des lunettes collant au visage (CW31.03) en présence de liquides ;
 bottes en caoutchouc (CW 28.08) – sauf pour la fonction de gestion de la qualité ;
 des moyens de protection personnelle doivent être disponibles pour usage immédiat: masque avec filtre
correspondant (W30.09) avec efficacité 95 %
16/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Chapitre 5: Atteinte des eaux
La directive EU concernant la qualité des eaux de surface destinées à la production d'eau potable spécifie que les eaux
de surface ne peuvent en aucun cas avoir une teneur en CN— supérieure à 0,05 mg/l. La directive européenne (WFD)
cite les cyanures dans son Annexe VIII - Liste des principaux polluants, sans aucune limite de concentration. Les
variations de débit dans les rivières et d'autres conditions locales y compris toutes les interventions naturelles auront
une influence sur la capacité de chaque équipement industriel à libérer des eaux avec teneur en CN¯ sans jamais
dépasser les concentrations autorisées. Ceci influence fortement la capacité de définir la concentration pour les
contrôles. Dans le cadre des valeurs pré-spécifiées ou BAT pour les estimations de pertes, il peut arriver que des
paramètres spécifiques locaux soient pris en compte.
Il faut aussi remarquer que la valeur de PNEC, spécifiée pour cette substance est de 0,001 mg/l (ppb) exprimée en
CN¯.

17/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


1 Synthèse de produits chimiques et pharmaceutiques intermédiaires :
Scénario d'exposition 2
Description des activités et processus repris dans le scénario d'exposition

Le cyanure de potassium KCN est utilisé comme produit intermédiaire dans la production de différents produits
intermédiaires chimiques et pharmaceutiques, processus au cours desquels le KCN est consommé. Certains
produits intermédiaires peuvent être fabriqués en produisant un reste de cyanure sous forme de sel de potassium
ou sous forme libre. Ces produits sont entreposés et traités ensuite comme produits intermédiaires sous des
conditions sévèrement contrôlées et, en fin de réaction, où la totalité du cyanure a été consommée. 50 tonnes par
an sont ainsi utilisées lors de la synthèse d'autres produits dans 5 usines e toute l'UE ; la consommation de l’usine
la plus grande est 20 tonnes par an. La production comporte le déchargement de KCN, son traitement dans
différents types de réacteurs et un processus de gestion de la qualité. La gestion du pH en cours de production
dépend de la fonction accordée à KCN. Les eaux résiduaires sont traitées dans des systèmes de détoxication.

Stade du cycle de vie : Utilisation industrielle finale


Numéro de référence ES 2
ERC 6a, PROC 8b, PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 15, SU 3, SU 1, SU 8, SU 9, SU 11
Exposition de ERC 6a Utilisation industrielle de produits intermédiaires
l'environnement
Secteurs d'utilisation SU 3 Utilisation sous forme sans mélange ou dans des préparations, dans des
installations industrielles, SU 8 Fabrication de produits chimiques lourds, à
haut volume SU 1 Agriculture, industrie forestière et de la pêche, SU 9
Fabrication de spécialités chimiques, SU 11 Fabrication de produits à base de
caoutchouc
Exposition du personnel :
Déchargement PROC 8b Transfert de produits chimiques dans ou depuis des récipients –
conteneurs à grande capacité dans les équipements concernés
Synthèse PROC 1 Utilisation en processus de fabrication fermé, exposition improbable
Synthèse PROC 2 Utilisation en processus de fabrication fermé, continu, exposition
occasionnelle contrôlée
Synthèse PROC 3 Utilisation en processus de fabrication fermé, par doses, avec
possibilité d'exposition (par exemple lors de la prise d'échantillons)
Gestion de la qualité PROC 15 Utilisation comme agent de laboratoire
Catégories de produits : Produits fabriqués par synthèse dans ce stade de vie : PC 19 : Produits
intermédiaires.
Produits secondaires fabriqués à partir de produits de synthèse chimique (pas
directement à partir de cyanures)
PC 0 Autres produits, PC 9 Peintures, enduits de peinture, PC 12 : Engrais,
PC 20 : produits comme régulateurs de pH, agents de floculation, précipitants,
neutralisants, autres utilisations non spécifiées, PC 21 : Produits chimiques de
laboratoire, PC 22 Produits pour le traitement des pelouses et jardins y
compris engrais, PC 30 : Produits photochimiques, PC 36 : Adoucisseurs
d'eau, PC 39 : Cosmétique, produits de soins personnels

2.1 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques d'exposition de l'environnement

Caractéristique du produit : Substance solide (poudre, granulés, briquettes), solution


Quantité utilisée : Volume total EU : 50 tonnes par an; 5 usines
Utilisation annuelle dans l'usine : 20 tonnes par an (usine la plus grande)
Utilisation quotidienne dans l'usine : 0,2 tonnes
Quantité utilisée sur place : 100 %
Fréquence et durée d'exposition : 24 heures par jour /100 jours par an
Facteurs d'environnement non influencés par la gestion des risques :
 Volume utilisé d'eau de surface, débit de 18 000 m3 par jour

18/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Autres conditions de fabrication ayant une influence sur l'environnement :
 Intervalle de température 0-90 °C, gestion du pH, systèmes fermés, modèle EUSES: air 5 %, eau 2 %,
sol 0,1 %
Conditions techniques et mesures empêchant la perte en cours de traitement :
 Conditions techniques standard de fabrication et mesures d'empêchement d'atteinte du sol (perte 0 %),
telles qu'elles sont spécifiées dans KCN – ES résumé, Chapitre 3.

Conditions techniques et mesures au poste de travail / dans les locaux en vue de diminuer ou de limiter les pertes,
émissions dans l'atmosphère et atteinte du sol :
 Traitement des eaux contenant du cyanure par procédé de détoxication en faisant appel à l'oxydation.
L'efficacité de la détoxication est de 99,9% avant évacuation vers la station d'épuration des eaux
résiduaires de l'usine. (BREF, Specialty Inorganic Chemicals 2007; H2O2, 2003)
 Station d'épuration des eaux résiduaires de l'usine, avec efficacité de 90%. La libération de CN¯ dans
les eaux de surface ou dans la canalisation est < 0,1 ppm, ce qui devrait répondre aux exigences des
prescriptions locales.
 Traitement des émissions dans l'atmosphère (couramment 5%) au moyen de séparateur utilisant KOH
pour limiter la quantité de HCN. Le KCN récupéré par ce traitement est recyclé vers le processus de
fabrication. Efficacité du système: 99,9 %. (BREF, Specialty Inorganic Chemicals 2007; H2O2, 2003)
Mesures d'organisation pour la limitation des pertes : Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
Conditions et mesures concernant la station publique Taille courante 2 000 m3 / par jour, efficacité: 70 %
d'épuration des eaux résiduaires :
Conditions et mesures concernant la liquidation extérieure des déchets

 Liquidation des emballages comme déchet dangereux


 Bien vider les conteneurs (emballages) pour éliminer le produit original
o Reste dans les conteneurs (emballages) < 0,1 %
o Rincer à l'eau et la remettre pour détoxication; éliminer les emballages dans l'équipement prévu ou
o Nettoyer les conteneurs (emballages) dans l'équipement prévu
o Remettre autant que possible les emballages consignés au producteur
o Code EU de déchet : 15 010 10
 Déchets solides de la station d'épuration des eaux et des séparateurs de l'usine
o Remettre à la fabrication, ou
o Remettre, hors usine, à une personne qualifiée pour le traitement des déchets (0,005 %)
o Code EU de déchet : 06 03 011
 Moyens de protection personnelle
o Liquidation par incinération hors usine
o Code EU de déchet : 15 02 02
Conditions et mesures concernant la régénération des déchets
 Remettre les tonneaux métalliques à l'équipement prévu (four pour fusion)

2.2 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, contrôlant l'exposition du personnel

2.2.1 Transport de la substance ou du produit : PROC 8b

Caractéristiques du produit : Substance solide (poudre, granulés, briquettes),


solution
Quantité utilisée : 0,2 tonnes par jour, 100 jours par an
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 15 min – 1 heure par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
l'exposition du personnel : systèmes fermés, inermes ou externes
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et

19/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée avec efficacité 90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et demi-
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du masque avec filtre anti-poussière APF1 (90 %)
travail :

2.2.2 Synthèse, PROC 1, PROC 2, PROC 3

Caractéristiques du produit : Solution à pH faible. Solution à pH élevé.


Concentration de la charge: 5 – 25 % Concentration
résiduelle de la substance dans le produit obtenu: <
0,05 %
Quantité utilisée : 0,2 tonnes par jour, 100 jours par an
Fréquence et durée de l'utilisation / exposition : 1-4 heures par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Systèmes inermes / externes fermés, température
l'exposition du personnel : 0 - 90 °C
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3,
dispersion de la source vers le personnel : ventilation intérieure gérée avec efficacité de 90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

2.2.3 Gestion de la qualité PROC 15

Caractéristiques du produit : La substance existe sous forme résiduelle: < 1 %


Quantité utilisée : Petites quantités, 100 grammes
Fréquence et durée de l'utilisation / exposition : 15 min – 1 heure par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Température: 20 – 80 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3,
dispersion de la source vers le personnel : ventilation intérieure gérée avec efficacité de 90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

2.3 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, telles qu'elles sont reprises dans
ECETOC TRA et mesures complémentaires pour la gestion des risques non spécifiés dans TRA.

Tableau 6 Scénario d'exposition, conditions de fabrication, mesures de gestion des risques

Dénomination du Décharge Décharge Gestion de


Synthèse Synthèse Synthèse
scénario ment ment la qualité
Catégorie de traitement
PROC 8b PROC 8b PROC 1 PROC 2 PROC 3 PROC 15
(PROC)
Utilisation Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle
S'agit-il d'une substance
Oui Oui Non Non Non Non
solide ?
Poussières en cours de
Faible Faible n/a n/a n/a n/a
traitement

20/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Durée des activités 15 min à 15 min à 15 min à
1 - 4 heures 1 - 4 heures 1 - 4 heures
[heures / jour] 1 heure 1 heure 1 heure
Interne, Interne, Interne, Interne, Interne, Interne,
Ventilation utilisée ?
gérée gérée gérée gérée gérée gérée
Utilisation de protection
respiratoire / efficacité 90% 90% Non Non Non Non
minimale :
Substance en mélange ? Non Non 5 – 25 % 5 – 25 % 5 – 25 % 1–5%
Forme physique : P GB ROZ LOW ROZ ROZ ROZ
Autres limitations dues à
Non Non Non Non Non Non
la concentration ?
Protection dermale (gants) D D D D D D
P: Poudre G: Granulés B: Briquettes ROZ: Solution (pH élevé) ROZ LOW: Solution (pH faible)
D: Gants à haute résistance chimique en combinaison avec des procédés spécifiques (par exemple pour enlever
et liquider les gants)

3 Estimation d'exposition
3.1 Estimation de l'exposition de l'environnement
3.1.1 Pertes dans l'environnement

Tableau 7 Résumé des pertes locales dans l'environnement


Information Données Explications
Tonnage total 50
Participation 0,4 Équipement de taille moyenne
Quantité utilisée sur les postes de 20
travail
Jours d'émission par an 100
Concentration atmosphérique 0,000 05
Poids libéré par jour dans 0,004 Valeurs courantes spécifiées pour les mesures de gestion
l'atmosphère (kg) des risques (séparateurs suivis de détoxication à 99,9 %),
exprimé comme CN-
Concentration dans l'eau 0,000 002
Poids libéré par jour dans l'eau (kg) 0,00016 Valeurs courantes spécifiées pour les mesures de gestion
des risques (détoxication à 99,9 % et station d'épuration
des eaux à 90 %), exprimé comme CN-
Concentration dans le sol 0,00
Quantité dans le sol 0,00 Mesure de gestion des risques
Efficacité de la station d'épuration 0,67 Référence ECETOC JACC 53
des eaux

3.1.2 Exposition de l'environnement


Tableau 8 Résumé des concentrations d'exposition

Partie PEC (locale + régionale)


Station d'épuration des eaux (mg/l) 2,61E-05
Eau douce locale (mg/l) 4,24E-06
Eau douce locale – sédiments (mg/.kgdwt) 1,64E-05
Sol local (mg/kgdwt) 4,85E-06
Eau de mer, locale (mg/l) 9,66E-07
Eau de mer, locale - sédiments (mg/kgdwt) 3,74E-06
Atmosphère locale (mg/m3) 3,05E-07

3.1.3 Exposition indirecte de la population par l'intermédiaire de l'environnement

Le cyanure commercial n'est pas fourni au grand public et il n'est connu aucun usage par lequel le cyanure
pourrait être traité sous une forme accessible au grand public. Est toutefois plus probable une exposition de la
population par l'intermédiaire de la consommation volontaire de cigarettes ou de produits d'alimentation avec
une teneur de dérivés naturels de cyanure ou encore par combustion de biomasse, tel qu'il est repris dans le
rapport ECETOC JACC n° 53. Ces faits sont en dehors de la compétence de REACH. Il reste une possibilité de
perte dans l'eau. La directive sur l'eau potable (Directive 98/83/EC) spécifie la limite des cyanures à 0,05 mg/l.

21/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


3.1.4 Estimation de l'exposition en relation avec la chaine alimentaire (intoxication secondaire)

TGD (ECB 2003) et REACH Instruction méthodique R10 décrivent un "Secondary poisoning" comme suit:
effets toxiques au niveau des échelons supérieurs de la chaine alimentaire après ingestion d'organismes
d'échelons inférieurs qui contiennent un rassemblement de substance (et / ou de métabolites correspondants).
L'acide cyanhydrique et donc le cyanure de potassium ne sont pas bio-accumulatifs dans les organismes aériens
ou aquatiques. C'est pourquoi il n'est pas possible d'envisager la prise de KCN par le grand public par
l'intermédiaire de viande, de poissons, de lait ou d'autres produits alimentaires suite à la fabrication industrielle.
Il reste une possibilité de perte dans l'eau. La directive sur l'eau potable (Directive 98/83/EC) spécifie la limite
des cyanures à 0,05 mg/l. PNECČOV(station d'épuration des eaux) pour les cyanures est de 50 μg CN-/l et est en accord avec
cette norme. Les valeurs de PNECaquatic pour les organismes d'eau douce et d'eau de mer et pour les pertes
accidentelles (1 μg CN-/l, 1 μg CN-/l et 5 μg CN-/l) sont toute sous cette norme.

22/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

3.2 Estimation d'exposition du personnel pour le scénario d'utilisation industrielle


Tableau 9 Estimation d'exposition du personnel pour le scénario d'utilisation industrielle :
Dénomination du scénario Déchargement Déchargement Synthèse Synthèse Synthèse Gestion de la qualité
Catégorie de traitement (PROC) PROC 8b PROC 8b PROC 1 PROC 2 PROC 3 PROC 15
S'agit-il d'une substance solide ? Oui Oui Non Non Non Non
Durée des activités [heures par jour] 15 min à 1 heure 15 min à 1 heure 1 - 4 heures 1 - 4 heures 1 - 4 heures 15 min à 1 heure
Utilisation de protection respiratoire /
90% 90% Non Non Non Non
efficacité minimale :
Forme physique P GB ROZ LOW ROZ ROZ ROZ
Estimation d'exposition: TRA
Estimation d'exposition par inhalation (ppm de
0,000 1 0,000 1 0,003 6 0,036 0,108 0,02
vapeurs de substance /mg.m-3 de subs.solide)
Estimation de l'exposition par inhalation
0,000 1 0,000 1 0,009 76 0,097 9 0,293 0,054 3
(mg/m3)
Estimation de l'exposition dermale
0,686 0,686 0,034 3 0,137 0,034 3 0,034 3
(mg/kg/jour)
Exposition totale = dermale + inhalation
0,685 0,688 0,035 6 0,151 0,076 1 0,042
(mg/kg/jour)
Conditions de fabrication / mesures de
gestion des risques
Autres limitations découlant de la
No No No No No No
concentration ?
Protection dermale (gants) D D D D D D
Modification d'exposition
Limitation du facteur de modification de
1 1 1 1 1 1
concentration
Modification du facteur de mesures dermales
0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
dans la gestion des risques
Estimation adaptée de l'exposition
Estimation adaptée par inhalation (mg/m3) 0,000 1 0,000 1 0,009 76 0,097 7 0,293 0,054 3
Estimation adaptée dermale (mg/kg/jour) 0,034 3 0,006 86 0,000 72 0,006 88 0,001 71 0,001 71
Facteur de conversion pour la forme
physique1 1 0,2 0,42 1 1 1
Estimation adaptée d'exposition (forme physique)
Inhalation (mg/m3) 0,000 1 0,000 02 0,004 1 0,097 7 0,293 0,054 3
Dermale (mg/kg/jour) 0,034 3 0,006 86 0,000 72 0,006 86 0,001 71 0,001 71
Facteur de conversion pour l'estimation de
30 30 10 10 10 30
l'exposition aiguë
Estimation adaptées d'exposition (pour l'estimation des caractéristiques de
l'exposition aiguë)*
Inhalation 0,003 0,000 6 0,041 0,977 2,93 1,63
Dermale 0,034 2 0,006 86 0,000 72 0,006 86 0,001 71 0,001 71
P : Poudre G : Granulés B : Briquettes ROZ : Solution (pH élevé) ROZ LOW : Solution (pH faible)
23/46
Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

Facteur de modification des mesures dermales dans la gestion des risques : Gants de type D
*Directive R14 page 27 : pour l'estimation des risques des effets systémiques d'une exposition dermale de courte durée, il conviendrait d'utiliser les valeurs découlant de
l'exposition dermale de longue durée. Ces valeurs de longue durée devraient être comparées avec DNEL découlant des effets systémiques de l'exposition dermale de longue
durée.
*Directive R14 page 27 : L'exposition par inhalation de courte durée est basée sur l'estimation de l'exposition par inhalation de longue durée (modifiée sur 8 heures) avec un
facteur de multiplication 6 pour en calculer l'estimation pour les cas les plus graves. Les facteurs composites sont : > 4 heures: 6, 1 – 4 heures: 10, 15 min – heure: 30, < 15
min : 60
1. Voir ES Résumé - Chapitre 2.

24/46
1 Recyclage des métaux précieux: Scénario d'exposition 3
Description des activités et processus repris dans le scénario d'exposition

Le cyanure de potassium solide, KCN, est formulé avec d'autres produits chimiques dans des processus fermés
de charges. 100 tonnes par an sont ainsi consommées en formulation dans 15 usines dans toute l'UE. Le
traitement comporte le déchargement de la substance, la fabrication des mélanges avec d'autres substances en
utilisant différentes méthodes et concentrations, traitement mécanique et chargement final dans des conteneurs.
La gestion de la qualité est incluse. La concentration dans les cuves de travail se trouvé dans l'intervalle de 1 à 5
%. Les eaux résiduaires sont traitées dans des systèmes de détoxication. La formation de HCN est gérée par
maintenance du pH.

Stade du cycle de vie: Utilisation industrielle finale


Numéro de référence ES 3
ERC 6b, PROC 8b, PROC 1, PROC 3, PROC 9, PROC 15, SU 3, SU 14
Exposition de ERC 6b Utilisation industrielle de substances auxiliaires réactive en fabrication
l'environnement
Secteurs d'utilisation SU Utilisation de substances sous forme non mélangée ou dans des dispositifs,
dans des installations industrielles, SU 14 Formulation de produits
Exposition du personnel :
Déchargement PROC 8b Transfert de produits chimiques dans ou depuis des récipients –
conteneurs à grande capacité dans les équipements concernés
Formulation PROC 1 Utilisation en processus de fabrication fermé, exposition improbable
Formulation PROC 3 Utilisation en processus de fabrication fermé, par doses, avec possibilité
d'exposition (par exemple lors de la prise d'échantillons)
Gestion de la qualité PROC 15 Utilisation comme agent de laboratoire
Chargement des conteneurs PROC 9 Transfert de substance depuis ou vers des petits récipients
Catégories de produits : PC 40 Moyens d’extraction

2.1 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques d'exposition de l'environnement


Caractéristique du produit : Substance solide : poudre, granulés
Quantité utilisée : Volume total EU : 100 tonnes par an, >15 usines
Utilisation annuelle dans l'usine : 6,6 tonnes
Utilisation quotidienne dans l'usine : 0,022 tonne
Quantité utilisée sur place : 100
Fréquence et durée d'exposition : 300 jours par an
Facteurs d'environnement non influencés par la gestion des risques :
 Volume utilisé d'eau de surface, débit de 18 000 m3 par jour
Autres conditions de fabrication ayant une influence sur l'environnement :
 Intervalle de température 0-90 °C, gestion du pH, systèmes fermés, modèle EUSES: air 0,1 %, eau 5
%, sol 0,025 %
Conditions techniques et mesures empêchant la perte en cours de traitement :
 Conditions techniques standard de fabrication et mesures d'empêchement d'atteinte du sol (perte 0 %),
telles qu'elles sont spécifiées dans KCN – ES résumé, Chapitre 3.

Conditions techniques et mesures au poste de travail / dans les locaux en vue de diminuer ou de limiter les
pertes, émissions dans l'atmosphère et atteinte du sol :
 Traitement de la partie résiduelle dans les eaux (2 %) par processus de détoxication par oxydation.
Efficacité de la détoxication 99,9% avant transfert vers la station d'épuration des eaux de l'usine.
(BREF, 2007)
 Traitement des émissions dans l'atmosphère (couramment 2%) au moyen de séparateur avec efficacité
de 90%. Le KCN récupéré par ce traitement est recyclé vers le processus de détoxication ou envoyé
hors usine pour liquidation. (BREF, Specialty Inorganic Chemicals 2007)
Mesures d'organisation pour la limitation des pertes : Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
Conditions et mesures concernant la station publique Taille courante 2 000 m3 / par jour, efficacité: 70 %
d'épuration des eaux résiduaires :

25/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Conditions et mesures concernant la liquidation extérieure des déchets
 La substance et son emballage doivent être liquidés en toute sécurité comme déchet dangereux
 Bien vider les conteneurs (emballages) pour éliminer le produit original
o Reste dans les conteneurs (emballages) < 0,1 %
o Rincer à l'eau et la remettre pour détoxication; éliminer les emballages dans l'équipement prévu
ou
o Nettoyer les conteneurs (emballages) dans l'équipement prévu
o Remettre autant que possible les emballages consignés au producteur
o Code EU de déchet : 15 010 10
 Aucun déchet solide n'est transporté hors du site de l'usine
 Déchets solides de la station d'épuration des eaux et des séparateurs de l'usine sont renvoyés dans le
processus de fabrication
 Moyens de protection personnelle
o Liquidation par incinération hors usine
o Code EU de déchet : 15 02 02
Conditions et mesures concernant la régénération des déchets
 Remettre les tonneaux métalliques à l'équipement prévu (four pour fusion)

2.2 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, contrôlant l'exposition du personnel

2.2.1 Transport PROC 8b


Caractéristiques du produit : Substance solide : granulés, briquettes
Quantité utilisée : 0,022 tonne par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 15 min – 1 heure par jour, 5 jours par an
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Intérieur, système fermé, température 0 – 50° C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée avec efficacité 90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3. et
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du demi-masque avec filtre anti-poussière APF1 (90
travail : %)

2.2.2 Recyclage PROC 1, PROC 3


Caractéristiques du produit : 1-5% concentration dans la solution
Quantité utilisée : 0,022 tonne par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : > 4 heures par jour, 5 jours par an
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Intérieur / extérieur, systèmes fermés, température 0 –
l'exposition du personnel : 50 °C
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
processus (source) pour empêcher la libération : ventilation interne gérée avec efficacité 90 %
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3
dispersion de la source vers le personnel :
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
26/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


travail :

2.2.3 Gestion de la qualité PROC 15


Caractéristiques du produit : 1-5% concentration dans la solution
Quantité utilisée : Petites quantité – 100 grammes
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 15 min – 1 heure par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Température 20 – 50 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée avec efficacité 90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

2.2.4 Transfert de substance en petits récipients PROC 9


Caractéristiques du produit : 1-5% concentration dans la solution
Quantité utilisée : 0,022 tonnes par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 1 – 4 heures par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Intérieur, système fermé, température 0 – 50 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée avec efficacité 90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

27/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


2.3 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, telles qu'elles sont reprises dans
ECETOC TRA et mesures complémentaires pour la gestion des risques non spécifiés dans TRA.

Tableau 7 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, telles qu'elles sont reprises dans
ECETOC TRA

Transfert en
petits Gestion de
Dénomination du scénario Transport Recyclage Recyclage récipients la qualité
Catégorie de traitement (PROC) PROC 8b PROC 1 PROC 3 PROC 9 PROC 15
Utilisation Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle
S'agit-il d'une substance solide ? Oui Non Non Non Non
Poussières en cours de traitement Faible N/A N/A N/A N/A
Durée des activités 15 min à 15 min à
> 4 heures >4heures 1 – 4 heures
[heures / jour] 1 heure 1 heure
Interne, Interne, Interne, Interne, Interne,
Ventilation utilisée ?
gérée gérée gérée gérée gérée
Utilisation de protection
90% Non Non Non Non
respiratoire / efficacité minimale :
Substance en mélange ? Non 1-5% 1-5% 1-5% 1-5%
Forme physique : GB ROZ ROZ ROZ ROZ
Autres limitations dues à la
Non Non Non Non Non
concentration ?
Protection dermale (gants) D D D D D
P : Poudre G : Granulés B : Briquettes ROZ : Solution (pH élevé) ROZ LOW : Solution (pH
faible)
D : Gants à haute résistance chimique en combinaison avec des procédés spécifiques (par exemple pour enlever
et liquider les gants)

28/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


3 Estimation d'exposition
3.1 Estimation de l'exposition de l'environnement
3.1.1 Pertes dans l'environnement
Tableau 8 Résumé des pertes locales dans l'environnement

Information Données Explications


Tonnage total 100
Participation 0,066 Équipement de taille moyenne
Quantité utilisée sur les postes de travail 6,6
Jours d'émission par an 300
Concentration atmosphérique 0,000 1 Valeurs courantes spécifiées pour les mesures de
gestion des risques (séparateurs suivis de
détoxication à 90 %)
Poids libéré par jour dans l'atmosphère (kg) 0,000 88 Valeurs courantes spécifiées pour les mesures de
gestion des risques (séparateurs suivis de
détoxication à 90 %), exprimé comme CN-
Concentration dans l'eau 0,000 05 Valeurs courantes spécifiées pour les mesures de
gestion des risques (détoxication à 90 %)
Poids libéré par jour dans l'eau (kg) 0,000 44 Valeurs courantes spécifiées pour les mesures de
gestion des risques (séparateurs suivis de
détoxication à 99,9 %), exprimé comme CN-
Concentration dans le sol
Quantité dans le sol 0 Mesure de gestion des risques
Efficacité de la station d'épuration des eaux 0,67 Référence ECETOC JACC 53

3.1.2 Exposition de l'environnement


Tableau 9 Résumé des concentrations d'exposition

Partie PEC (locale + régionale)


Station d'épuration des eaux (mg/l) 7,16E-05
Eau douce locale (mg/l) 8,8E-06
Eau douce locale – sédiments (mg/.kgdwt) 3,41E-05
Sol local (mg/kgdwt) 4,02E-06
Eau de mer, locale (mg/l) 2,37 E-06
Eau de mer, locale - sédiments (mg/kgdwt) 9,16E-06
Atmosphère locale (mg/m3) 2,01 E-07

3.1.3 Exposition indirecte de la population par l'intermédiaire de l'environnement

Le cyanure commercial n'est pas fourni au grand public et il n'est connu aucun usage par lequel le cyanure
pourrait être traité sous une forme accessible au grand public. Est toutefois plus probable une exposition de la
population par l'intermédiaire de la consommation volontaire de cigarettes ou de produits d'alimentation avec
une teneur de dérivés naturels de cyanure ou encore par combustion de biomasse, tel qu'il est repris dans le
rapport ECETOC JACC n° 53. Ces faits sont en dehors de la compétence de REACH. Il reste une possibilité de
perte dans l'eau. La directive sur l'eau potable (Directive 98/83/EC) spécifie la limite des cyanures à 0,05 mg/l.

3.1.4 Estimation de l'exposition en relation avec la chaine alimentaire (intoxication secondaire)

TGD (ECB 2003) et REACH Instruction méthodique R10 décrivent un "Secondary poisoning" comme suit:
effets toxiques au niveau des échelons supérieurs de la chaine alimentaire après ingestion d'organismes
d'échelons inférieurs qui contiennent un rassemblement de substance (et / ou de métabolites correspondants).
L'acide cyanhydrique et donc le cyanure de potassium ne sont pas bio-accumulatifs dans les organismes aériens
ou aquatiques. C'est pourquoi il n'est pas possible d'envisager la prise de KCN par le grand public par
l'intermédiaire de viande, de poissons, de lait ou d'autres produits alimentaires suite à la fabrication industrielle.
Il reste une possibilité de perte dans l'eau. La directive sur l'eau potable (Directive 98/83/EC) spécifie la limite
des cyanures à 0,05 mg/l. PNECČOV(station d'épuration des eaux) pour les cyanures est de 50 μg CN-/l et est en accord
avec cette norme. Les valeurs de PNECaquatic pour les organismes d'eau douce et d'eau de mer et pour les pertes
accidentelles (1 μg CN-/l, 1 μg CN-/l et 5 μg CN-/l) sont toute sous cette norme.

29/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

3.2 Estimation d'exposition du personnel pour le scénario d'utilisation industrielle


Tableau 10 Estimation d'exposition du personnel pour le scénario d'utilisation industrielle :

Remplissage
de petits Gestion de
Dénomination du scénario Transport Recyclage Recyclage récipients la qualité
Catégorie de traitement (PROC) PROC 8b PROC 1 PROC 3 PROC 9 PROC 15
S'agit-il d'une substance solide ? Oui Non Non Non Non
Durée des activités 15 min à 15 min à
>4 heures >4 heures 1 – 4 heures
[heures par jour] 1 heure 1 heure
Utilisation de protection
90% Non Non Non Non
respiratoire / efficacité minimale :
Forme physique GB SOL SOL SOL SOL
Estimation d'exposition: TRA
Estimation d'exposition par
inhalation (ppm de vapeurs de
substance / mg.m-3 de
subs.solide) 0,000 1 0,002 0,06 0,06 0,02
Estimation de l'exposition par
inhalation (mg/m3) 0,000 1 0,005 43 0,162 8 0,162 8 0,054 3
Estimation de l'exposition
dermale (mg/kg/jour) 0,686 0,034 2 0,034 2 0,685 0,034 2
Exposition totale = dermale +
inhalation (mg/kg/jour) 0,686 0,035 0,057 5 0,709 0,042
Conditions de fabrication /
mesures de gestion des risques
Autres limitations découlant de la
Non Non Non Non Non
concentration ?
Protection dermale (gants) D D D D D
Modification d'exposition
Limitation du facteur de
modification de concentration 1 1 1 1 1
Modification du facteur de
mesures dermales dans la gestion
des risques 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
Estimation adaptée de
l'exposition
Estimation adaptée par inhalation
(mg/m3) 0,0001 0,005 43 0,163 0,163 0,054 3
Estimation adaptée dermale
(mg/kg/jour) 0,034 2 0,001 71 0,001 71 0,034 2 0,001 71
Facteur de conversion pour la 0,2 1 1 1 1

30/46
Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

forme physique1

Inhalation (mg/m3) 0,000 02 0,005 43 0,163 0,163 0,054 3


Dermale (mg/kg/jour) 0, 006 85 0,001 71 0,001 71 0,034 2 0,001 71
Facteur de conversion pour
l'estimation de l'exposition
aiguë 30 6 6 10 30

Inhalation 0,000 6 0,032 6 0,977 1,63 1,63


Dermale 0,006 85 0,001 71 0,001 71 0,034 2 0,001 71
P : Poudre G : Granulés B : Briquettes ROZ : Solution (pH élevé) ROZ LOW : Solution (pH faible)
Facteur de modification des mesures dermales dans la gestion des risques : Gants de type D

*Directive R14 page 27 : pour l'estimation des risques des effets systémiques d'une exposition dermale de courte durée, il conviendrait d'utiliser les valeurs découlant de
l'exposition dermale de longue durée. Ces valeurs de longue durée devraient être comparées avec DNEL découlant des effets systémiques de l'exposition dermale de longue
durée.
*Directive R14 page 27 : L'exposition par inhalation de courte durée est basée sur l'estimation de l'exposition par inhalation de longue durée (modifiée sur 8 heures) avec un
facteur de multiplication 6 pour en calculer l'estimation pour les cas les plus graves. Les facteurs composites sont : > 4 heures: 6, 1- 4 heures: 10, 15 min – heure: 30, < 15
min: 60
*1. Voir ES Résumé - Chapitre 2.

31/46
1 Application galvanique de métaux : Scénario d'exposition 4
Description des activités et processus repris dans le scénario d'exposition
Le cyanure de potassium, KCN, est utilisé comme substance auxiliaire réactive lors de l'application galvanique
de métaux, sous une concentration de 1 à 5 %. Chaque année, plus de 500 usines dans l'UE en utilisent environ 1
800 tonnes. Le traitement comporte le déchargement vers les réservoirs de dissolution avant utilisation dans des
cuves à plusieurs niveaux, cuves dans lesquelles sont immergés les objets à traiter. Le contrôle de qualité des
cuves est pris en compte. Les eaux résiduaires sont traitées dans des systèmes de détoxication. L'apparition de
HCN est gérée par maintien du pH.

Stade du cycle de vie: Utilisation industrielle finale


Numéro de référence ES 4
ERC 6b, PROC 8b, PROC 3, PROC 13, PROC 15, SU 3, SU 15, SU 16, SU 17
Exposition de ERC 6b Utilisation industrielle de produits auxiliaires réactifs en fabrication
l'environnement
Secteurs d'utilisation SU 3 Utilisation sous forme sans mélange ou dans des préparations, dans des
installations industrielles, SU 15 Fabrication de produits métalliques usinés sauf
machines et équipements, SU 16 Fabrication de produits informatiques,
électroniques et optiques, d'équipements électriques, SU 17 Fabrication générale
Exposition du personnel :
Déchargement PROC 8b Transfert de produits chimiques dans ou depuis des récipients –
conteneurs à grande capacité dans les équipements concernés
Dissolution PROC 3 Utilisation en processus de fabrication fermé, par doses, avec possibilité
d'exposition (par exemple lors de la prise d'échantillons)
Trempage PROC 13 Modification d'objets par immersion et arrosage
Gestion de la qualité PROC 15 Utilisation comme agent de laboratoire
Catégories de produits : PC 14 Produits à traiter en surface par application de métaux par méthodes
galvaniques et électrolytique. PC 15 Traitement de surfaces non métalliques

2.1 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques d'exposition de l'environnement

Caractéristique du produit : Substance solide : granulés, briquettes, Solutions:


dissolution 5 - 25 %, immersion 1 - 5 %
Quantité utilisée : Volume total EU 1 800 tonnes par an ; 500 usines
Utilisation annuelle dans l'usine : 3,6 (Installation moyenne)
Utilisation quotidienne dans l'usine : 0,012 tonne
Quantité utilisée sur place : 100
Fréquence et durée d'exposition : 300 jours par an
Facteurs d'environnement non influencés par la gestion des risques :
 Volume utilisé d'eaux de surface: débit 18 000 m3 par jour
Autres conditions de fabrication ayant une influence sur l'exposition de l'environnement :
Intervalle de température 5 - 50 °C, Gestion du pH, Systèmes fermés, modèle EUSES : air 0,1 %, eau 5 %, sol
0,025 %
Autres recommandation pour la pratique correcte au-delà du cadre REACH CSA:
Conditions techniques et mesures visant à éliminer les pertes en cours de traitement :
 Conditions techniques standard de fabrication et mesures pour empêcher l'atteinte directe du sol (pertes
0 %) telles que spécifiées dans KCN - ES Résumé chapitre 3.

Conditions techniques et mesures au poste de travail / dans les locaux en vue de diminuer ou de limiter les pertes,
émissions dans l'atmosphère et atteinte du sol :
 Récupération des eaux contenant du cyanure pour traitement hors usine ou
 Récupération des émissions dans l'atmosphère (couramment 0,1 %) au moyen de séparateurs alcalins
avec efficacité de 90 %. Le KCN solide ainsi obtenu est renvoyé en détoxication ou envoyé hors usine
pour liquidation.*
Mesures d'organisation pour la limitation des pertes :
Conditions et mesures concernant la station publique Taille courante 2 000 m3 / jour, efficacité 70 %
d'épuration des eaux résiduaires :
Conditions et mesures concernant la liquidation extérieure des déchets :

32/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


 La substance et ses emballages doivent être liquidés en toute sécurité comme déchet dangereux
 Conteneurs vides (emballages) de matériau primaire :

o Restes dans les récipients (emballages) < 0,1 %


o Rincer à l'eau (à remettre pour détoxication) et liquider les emballages dans l'équipement prévu ou
o Nettoyer les récipients (emballages) dans un équipement convenable
o Possibilité de remettre les emballages consignés au producteur
o Code EU de déchet : 15 010 10
 Déchets solides de la station d'épuration des eaux de l'usine et des séparateurs
o Renvoyer vers la fabrication ou
o Transmettre hors usine à une personne qualifiée pour le traitement des déchets (0,01%)
o Code EU de déchet : 06 03 011
 Moyens de protection personnelle

o Liquidation par incinération hors usine


o Code EU de déchet 15 02 02
Conditions et mesures concernant la régénération des déchets
 Remettre les tonneaux métalliques à l'équipement prévu (four pour fusion)

2.2 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, contrôlant l'exposition du personnel

2.2.1 Transport de la substance ou du produit: PROC 8b

Caractéristiques du produit : Granulés, briquettes


Quantité utilisée : 0,012 tonne par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 15 min – 1 heure par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant intérieur, température 0 – 50 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée, efficacité de la ventilation:
90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3, demi-
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du masque avec filtre anti-poussière APF (90 %)
travail :

2.2.2 Dissolution PROC 3

Caractéristiques du produit : Solution de concentration 5 - 25 %


Quantité utilisée : 0,012 tonne par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 1 - 4 heures par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Intérieur, système fermé, température 0 – 50 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée, efficacité de la ventilation:
90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :

33/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

2.2.3 Immersion PROC 13

Caractéristiques du produit : Solution de concentration 0,1 - 5 %


Quantité utilisée : 0,012 tonne par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 1 - 4 heures par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Processus ouvert, température 0 – 50 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée, efficacité de la ventilation:
90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

2.2.4 Gestion de la qualité PROC 15

Caractéristiques du produit : Solution de concentration 0,1 - 5 %


Quantité utilisée : Petites quantités, 100 grammes
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 15 min – 1 heure par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Température: 20 – 50 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée, efficacité de la ventilation:
90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

2.3 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, telles qu'elles sont reprises dans
ECETOC TRA et mesures complémentaires pour la gestion des risques non spécifiés dans TRA.

Tableau 7 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques

Gestion de la
Dénomination du scénario Transport Dissolution Immersion
qualité
Catégorie de traitement (PROC) PROC 8b PROC 3 PROC 13 PROC 15
Utilisation Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle
S'agit-il d'une substance solide ? Oui Non Non Non
Poussières en cours de traitement faible
Durée des activités 15 min à 15 min à
1 - 4 heures 1 - 4 heures
[heures / jour] 1 heure 1 heure
Ventilation utilisée ? Interne, gérée Interne, gérée Interne, gérée Interne, gérée
Utilisation de protection respiratoire /
90% Non Non Non
efficacité minimale :
Substance en mélange ? Ne 5-25% 1-5% 1-5%

34/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Forme physique : GB ROZ ROZ ROZ
Autres limitations dues à la concentration ? Non Non Non Non
Protection dermale (gants) D D D D
P : Poudre G : Granulés B : Briquettes ROZ : Solution (pH élevé) ROZ LOW : Solution (pH faible)
D : Gants à haute résistance chimique en combinaison avec des procédés spécifiques (par exemple pour enlever
et liquider les gants)

3 Estimation d'exposition
3.1 Estimation de l'exposition de l'environnement
3.1.1 Pertes dans l'environnement

Tableau 8 Résumé des pertes locales dans l'environnement

Information Données Explications


Tonnage total 1 800
Participation 0,002 Installation moyenne
Quantité utilisée sur les postes de travail 3,6
Jours d'émission par an 300
Concentration atmosphérique 0,000 1 Valeurs courantes, spécifiées pour les mesures
de gestion des risques (séparateurs avec
efficacité de 90 %)
Poids libéré par jour dans l'atmosphère (kg) 0,000 5 Valeurs courantes, spécifiées pour les mesures
de gestion des risques (séparateurs avec
efficacité de 90 %). Exprimé en CN-.
Concentration dans l'eau 0 Mesure de gestion des risques: l’eau
contaminée est collecté et envoyé hors usine
pour liquidation
Poids libéré par jour dans l'eau (kg) 0 Mesure de gestion des risques: l’eau
contaminée est collecté et envoyé hors usine
pour liquidation
Concentration dans le sol 0,00
Quantité dans le sol 0,00 Mesure de gestion des risques
Efficacité de la station d'épuration des eaux N/A

3.1.2 Exposition de l'environnement


Tableau 9 Résumé des concentrations d'exposition

Partie PEC (locale + régionale)


Station d'épuration des eaux (mg/l) 0
Eau douce locale (mg/l) 1,64E-06
Eau douce locale – sédiments (mg/.kgdwt) 6,34E-06
Sol local (mg/kgdwt) 0,000 463
Eau de mer, locale (mg/l) 1,66 E-07
Eau de mer, locale - sédiments (mg/kgdwt) 6,44E-07
Atmosphère locale (mg/m3) 1,14 E-07

3.1.3 Exposition indirecte de la population par l'intermédiaire de l'environnement

Le cyanure commercial n'est pas fourni au grand public et il n'est connu aucun usage par lequel le cyanure
pourrait être traité sous une forme accessible au grand public. Est toutefois plus probable une exposition de la
population par l'intermédiaire de la consommation volontaire de cigarettes ou de produits d'alimentation avec
une teneur de dérivés naturels de cyanure ou encore par combustion de biomasse, tel qu'il est repris dans le
rapport ECETOC JACC n° 53. Ces faits sont en dehors de la compétence de REACH. Il reste une possibilité de
perte dans l'eau. La directive sur l'eau potable (Directive 98/83/EC) spécifie la limite des cyanures à 0,05 mg/l.

3.1.4 Estimation de l'exposition en relation avec la chaine alimentaire (intoxication secondaire)

TGD (ECB 2003) et REACH Instruction méthodique R10 décrivent un "Secondary poisoning" comme suit:
effets toxiques au niveau des échelons supérieurs de la chaine alimentaire après ingestion d'organismes
d'échelons inférieurs qui contiennent un rassemblement de substance (et / ou de métabolites correspondants).

35/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


L'acide cyanhydrique et donc le cyanure de potassium ne sont pas bio-accumulatifs dans les organismes aériens
ou aquatiques. C'est pourquoi il n'est pas possible d'envisager la prise de KCN par le grand public par
l'intermédiaire de viande, de poissons, de lait ou d'autres produits alimentaires suite à la fabrication industrielle.
Il reste une possibilité de perte dans l'eau. La directive sur l'eau potable (Directive 98/83/EC) spécifie la limite
des cyanures à 0,05 mg/l. PNECČOV(station d'épuration des eaux) pour les cyanures est de 50 μg CN-/l et est en accord avec
cette norme. Les valeurs de PNECaquatic pour les organismes d'eau douce et d'eau de mer et pour les pertes
accidentelles (1 μg CN-/l, 1 μg CN-/l et 5 μg CN-/l) sont toute sous cette norme.

3.2 Estimation d'exposition du personnel pour le scénario d'utilisation industrielle

Tableau 10 Estimation d'exposition du personnel pour le scénario d'utilisation industrielle :

Gestion de la
Dénomination du scénario
Transport Dissolution Immersion qualité
Catégorie de traitement (PROC) PROC 8b PROC 3 PROC 13 PROC 15
S'agit-il d'une substance solide ? Oui Non Non Non
15 min à 1 15 min à 1
1 - 4 heures 1 - 4 heures
Durée des activités [heures par jour] heure heure
Utilisation de protection respiratoire
90% Non Non Non
/ efficacité minimale :
Forme physique GB ROZ ROZ ROZ
Estimation d'exposition : TRA
Estimation d'exposition par
inhalation (ppm de vapeurs de
substance /mg.m-3 de subs.solide) 0,000 1 0,108 0,12 0,02
Estimation de l'exposition par
inhalation (mg/m3) 0,000 1 0,293 0,326 0,054 3
Estimation de l'exposition dermale
(mg/kg/jour) 0,685 0,034 2 0,685 0,034 2
Exposition totale = dermale +
inhalation (mg/kg/jour) 0,685 0,076 1 0,732 0,042
Conditions de fabrication /
mesures de gestion des risques
Autres limitations découlant de la
concentration ? Non Non Non Non
Protection dermale (gants) D D D D
Modification d'exposition
Limitation du facteur de
modification de concentration 1 1 1 1
Modification du facteur de mesures
dermales dans la gestion des risques 0,05 0,05 0,05 0,05
Estimation adaptée de l'exposition
Estimation adaptée par inhalation
(mg/m3) 0,0001 0,293 0,326 0,054 3
Estimation adaptée dermale
(mg/kg/jour) 0,034 2 0,001 71 0,034 2 0,001 71
Facteur de conversion pour la
forme physique*1 0,2 1 1 1
Estimation adaptée de l'exposition (forme
physique)
Inhalation (mg/m3) 0,000 02 0,293 0,326 0,054 2
Dermale (mg/kg/jour) 0,006 84 0,001 71 0,034 2 0,001 71
Facteur de conversion pour
l'estimation de l'exposition aiguë 30 10 10 30
Modification des estimations d'exposition (pour l'estimation de la
caractéristique d'exposition aiguë)*
Inhalation 0,000 6 2,23 3,26 1,628
Dermale 0,006 85 0,001 71 0,034 2 0,001 71
P : Poudre G : Granulés B : Briquettes ROZ : Solution (pH élevé) ROZ LOW : Solution (pH faible)
Facteur de modification des mesures dermales dans la gestion des risques : Gants de type D

36/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


* Directive R14 page 27 : pour l'estimation des risques des effets systémiques d'une exposition dermale de
courte durée, il conviendrait d'utiliser les valeurs découlant de l'exposition dermale de longue durée. Ces
valeurs de longue durée devraient être comparées avec DNEL découlant des effets systémiques de l'exposition
dermale de longue durée.
*Directive R14 page 27 : L'exposition par inhalation de courte durée est basée sur l'estimation de l'exposition
par inhalation de longue durée (modifiée sur 8 heures) avec un facteur de multiplication 6 pour en calculer
l'estimation pour les cas les plus graves. Les facteurs composites sont : > 4 heures : 6, 1- 4 heures : 10, 15 min
– heure: 30, < 15 min : 60
* 1. Voir ES Résumé - Chapitre 3.

37/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


1 Durcissage des métaux : Scénario d'exposition 5
Description des activités et processus repris dans le scénario d'exposition

Le cyanure de potassium, KCN, est utilisé pour le trempage chimique des métaux par "cyanuration". Le KCN
solide, pur ou avec d'autres additifs, est dosé dans des fours fermés pour le premier mélange. La concentration
de KCN dans le mélange est d'environ 2 %. A température élevée, l'ion CN se décompose et produit du carbone
permettant la formation d'une fine couche dure à la surface du métal. Le KCN est donc "consommé" dans ce
processus; les excédents sont remis dans le processus de traitement sans qu'ils soient enlevés à l'eau. Chaque
année, environ 10 usines dans l'UE utilisent environ 50 tonnes de KCN. L'apparition de HCN est contrôlée par
gestion du pH.

Stade du cycle de vie : Utilisation industrielle finale


Numéro de référence ES 5
ERC 5, PROC 8b, PROC 3, PROC 22b, PROC 15, SU3, SU 14, SU 15, SU 17
Exposition de ERC 5 Utilisation industrielle au cours de laquelle la substance devient partie
l'environnement intégrante de la matière de l'objet traité ou de sa surface
Secteurs d'utilisation SU 3 Utilisation sous forme sans mélange ou dans des préparations, dans des
installations industrielles, SU 14 Fabrication de métaux purs y compris leurs
alliages, SU 15 Fabrication de pièces métalliques usinées sauf machines et
équipements, SU 17 Fabrication générale, c'est-à-dire équipements, véhicules,
autres moyens et engins de transport
Exposition du personnel :
Déchargement PROC 8b Transfert de produits chimiques dans ou depuis des récipients –
conteneurs à grande capacité dans les équipements concernés
Pré-mélange PROC 3 Utilisation en processus de fabrication fermés, par doses, avec
possibilité d'exposition (par exemple lors de la prise d'échantillons)
Trempage de métaux PROC 22b Processus de traitement potentiellement fermés avec des minéraux /
métaux à température élevée, proche de la température de fusion (évaporation
moyenne)
Gestion de la qualité PROC 15 Utilisation comme agent de laboratoire
Catégories de produits : PC 14 Produits pour traitement de surfaces métalliques y compris application de
métaux par procédés galvaniques ou électrolytiques

2.1 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques d'exposition de l'environnement

Caractéristique du produit : Substance solide : poudre, granulés


Quantité utilisée : Volume total EU : 50 tonnes par an, 10 usines
Utilisation annuelle dans l'usine : 10 tonnes (usine la plus grande)
Utilisation quotidienne dans l'usine : 0,33 tonne
Quantité utilisée sur place : 100
Fréquence et durée d'exposition : 30 jours par an
Facteurs d'environnement non influencés par la gestion des risques :
Autres conditions de fabrication ayant une influence sur l'exposition de l'environnement :
Intervalle de température 400 - 500 °C, Gestion du pH, Systèmes fermés, modèle EUSES: air 50 %, eau 50 %,
sol 1 %
Conditions techniques et mesures visant à éliminer les pertes en cours de traitement :
 Conditions techniques standard de fabrication et mesures pour empêcher l'atteinte directe du sol (pertes
0 %) telles que spécifiées dans KCN - ES Résumé chapitre 3.
 Aucune eau n'est libérée vers la station d'épuration
Conditions techniques et mesures au poste de travail / dans les locaux en vue de diminuer ou de limiter les pertes,
émissions dans l'atmosphère et atteinte du sol :
 Eau: aucune libération dans l'eau

38/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


 Capture des émissions vers l'atmosphère au moyen de séparateurs avec sortie vers un processus de
détoxication efficace à 99 % (BREF, 2007; H2O2, 2003)
Mesures d'organisation pour la limitation des pertes : Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
Conditions et mesures concernant la station publique Aucune station d'épuration des eaux
d'épuration des eaux résiduaires :
Conditions et mesures concernant la liquidation extérieure des déchets :
 Conteneurs vides (emballages) de matériau primaire :

o Restes dans les récipients (emballages) < 0,1 %


o Rincer à l'eau (à remettre pour détoxication) et liquider les emballages dans l'équipement prévu ou
o Nettoyer les récipients (emballages) dans un équipement convenable
o Possibilité de remettre les emballages consignés au producteur
o Code EU de déchet : 15 010 10
 Déchets solides de la station d'épuration des eaux de l'usine et des séparateurs
o Retour dans le cycle de production ou
o Traitement de détoxication sur place
 Moyens de protection personnelle

o Liquidation par incinération hors usine

o Code EU de déchets 15 02 02
Conditions et mesures concernant la régénération des déchets
 Remettre les tonneaux métalliques à l'équipement prévu (four pour fusion)

2.2 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, contrôlant l'exposition du personnel

2.2.1 Transport de la substance ou du produit : PROC 8b

Caractéristiques du produit : Substance solide : poudre, granulés


Quantité utilisée : 0,33 tonne par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 15 min – 1 heure par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Intérieur, système fermé, température 0 – 50 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée, efficacité de la ventilation:
90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3, demi-
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du masque avec filtre anti-poussière APF (90 %)
travail :

2.2.2 Pré-mélange PROC 3


Caractéristiques du produit : Substance solide en mélange de concentration : 5 - 25
%
Quantité utilisée : 0,33 tonne par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 1 - 4 heures par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :

39/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Autres conditions d'exploitation influençant Intérieur, système fermé, température 0 – 500 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée, efficacité de la ventilation:
90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

2.2.3 Fusion PROC 22b


Caractéristiques du produit : Substance solide : poudre, granulés, concentration 2 %
dans la charge
Quantité utilisée : 0,33 tonne par jour
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 1 - 4 heures par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Processus ouvert, température 0 – 500 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée, efficacité de la ventilation:
90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

2.2.4 Gestion de la qualité PROC 15

Caractéristiques du produit : Substance solide: poudre, granulés, concentration 2 %


dans la charge
Quantité utilisée : Petites quantités, 100 grammes
Fréquence et durée d'utilisation / d'exposition : 15 min – 1 heure par jour, 5 jours par semaine
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
gestion des risques :
Autres conditions d'exploitation influençant Température : 20 – 50 °C
l'exposition du personnel :
Conditions techniques et mesures au niveau du Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
processus (source) pour empêcher la libération :
Conditions techniques et mesures en vue de limiter la Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3 et
dispersion de la source vers le personnel : ventilation interne gérée, efficacité de la ventilation:
90 %
Mesures d'organisation en vue de prévenir / de limiter Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
la libération, la dispersion et l'exposition :
Conditions et mesures liées à l'estimation des moyens Spécifié dans KCN – ES Résumé, Chapitre 3.
de protection personnelle, de sécurité et d'hygiène du
travail :

40/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

2.3 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques, telles qu'elles sont reprises dans ECETOC TRA et mesures complémentaires pour la gestion
des risques non spécifiés dans TRA.

Tableau 7 Conditions de fabrication et mesures de gestion des risques comme reprises ECETOC TRA

Pré- Pré- Gestion de Gestion de


Dénomination du scénario
Transport Transport mélange mélange Fusion Fusion la qualité la qualité
Catégorie de traitement (PROC) PROC 8b PROC 8b PROC 3 PROC 3 PROC 22b PROC 22b PROC 15 PROC 15
Utilisation Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle Industrielle
S'agit-il d'une substance solide ? Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Poussières en cours de traitement Faible Faible Faible Faible Moyenne Moyenne Moyenne Moyenne
Durée des activités 15 min à 15 min à 1-4 15 min à 15 min à
1 - 4 heures 1 - 4 heures 1 - 4 heures
[heures / jour] 1 heure 1 heure heures 1 heure 1 heure
Interne, Interne, Interne, Interne, Interne, Interne, Interne, Interne,
Ventilation utilisée ?
gérée gérée gérée gérée gérée gérée gérée gérée
Utilisation de protection
90% 90% Non Non Non Non Non Non
respiratoire / efficacité minimale :
Substance en mélange ? Non Non Non Non Non Non Non Non
Forme physique : P G P G P G P G
Autres limitations dues à la
concentration ? Non Non Non Non Non Non Non Non
Protection dermale (gants) D D D D D D D D
P : Poudre G : Granulés B : Briquettes ROZ : Solution (pH élevé) ROZ LOW : Solution (pH faible)
D : Gants à haute résistance chimique en combinaison avec des procédés spécifiques (par exemple pour enlever et liquider les gants)

41/46
3 Estimation d'exposition
3.1 Estimation de l'exposition de l'environnement
3.1.1 Pertes dans l'environnement

Tableau 8 Résumé des pertes locales dans l'environnement

Information Données Explications


Tonnage total 50
Participation 0,2 Installation la plus grande
Quantité utilisée sur les postes de travail 10 Installation la plus grande
Jours d'émission par an 30
Concentration atmosphérique 0,005 Valeurs courantes, spécifiées pour les mesures de
gestion des risques l'efficacité de la détoxication est
de 99 %.
Poids libéré par jour dans l'atmosphère (kg) 0,67 Valeurs courantes, spécifiées pour les mesures de
gestion des risques l'efficacité de la détoxication est
de 99 %. exprimé en CN-
Concentration dans l'eau 0,00
Poids libéré par jour dans l'eau (kg) 0,00 Aucune perte dans les eaux – substance solide
Concentration dans le sol 0,00 Mesures de gestion des risques
Quantité dans le sol 0,00 Mesures de gestion des risques
Efficacité de la station d'épuration des eaux N/A Aucune eau vers la station d'épuration

3.1.2 Exposition de l'environnement


Tableau 9 Résumé des concentrations d'exposition

Partie PEC (locale + régionale)


Station d'épuration des eaux (mg/l) pas de station d'épuration des eaux
Eau douce locale (mg/l) 1,64E-06
Eau douce locale – sédiments
6,34E-06
(mg/.kgdwt)
Sol local (mg/kgdwt) 0,000 128
Eau de mer, locale (mg/l) 1,66 E-07
Eau de mer, locale - sédiments
6,44 E-07
(mg/kgdwt)
Atmosphère locale (mg/m3) 1,53 E-05

3.1.3 Exposition indirecte de la population par l'intermédiaire de l'environnement

Le cyanure commercial n'est pas fourni au grand public et il n'est connu aucun usage par lequel le cyanure
pourrait être traité sous une forme accessible au grand public. Est toutefois plus probable une exposition de la
population par l'intermédiaire de la consommation volontaire de cigarettes ou de produits d'alimentation avec
une teneur de dérivés naturels de cyanure ou encore par combustion de biomasse, tel qu'il est repris dans le
rapport ECETOC JACC n° 53. Ces faits sont en dehors de la compétence de REACH. Il reste une possibilité de
perte dans l'eau. La directive sur l'eau potable (Directive 98/83/EC) spécifie la limite des cyanures à 0,05 mg/l.

3.1.4 Estimation de l'exposition en relation avec la chaine alimentaire (intoxication secondaire)

TGD (ECB 2003) et REACH Instruction méthodique R10 décrivent un "Secondary poisoning" comme suit:
effets toxiques au niveau des échelons supérieurs de la chaine alimentaire après ingestion d'organismes
d'échelons inférieurs qui contiennent un rassemblement de substance (et / ou de métabolites correspondants).
L'acide cyanhydrique et donc le cyanure de potassium ne sont pas bio-accumulatifs dans les organismes aériens
ou aquatiques. C'est pourquoi il n'est pas possible d'envisager la prise de KCN par le grand public par
l'intermédiaire de viande, de poissons, de lait ou d'autres produits alimentaires suite à la fabrication industrielle.
Il reste une possibilité de perte dans l'eau. La directive sur l'eau potable (Directive 98/83/EC) spécifie la limite
des cyanures à 0,05 mg/l. PNECČOV(station d'épuration des eaux) pour les cyanures est de 50 μg CN-/l et est en accord
avec cette norme. Les valeurs de PNECaquatic pour les organismes d'eau douce et d'eau de mer et pour les pertes
accidentelles (1 μg CN-/l, 1 μg CN-/l et 5 μg CN-/l) sont toute sous cette norme.

42/46

Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02


Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

Estimation d'exposition du personnel pour le scénario d'utilisation industrielle

Tableau 10 Estimation d'exposition du personnel pour le scénario d'utilisation industrielle :

Pré- Pré- Gestion de Gestion de


Dénomination du scénario
Transport Transport mélange mélange Fusion Fusion la qualité la qualité
Catégorie de traitement (PROC) PROC 8b PROC 8b PROC 3 PROC 3 PROC 22b PROC 22b PROC 15 PROC 15
S'agit-il d'une substance solide ? Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Durée des activités 15 min à 15 min à 1-4 1-4 1-4 15 min à 15 min à
1 - 4 heures
[heures par jour] 1 heure 1 heure heures heures heures 1 heure 1 heure
Utilisation de protection
90% 90% Non Non Non Non Non Non
respiratoire / efficacité minimale :
Forme physique P G P G P G P G
Estimation d'exposition : TRA
Estimation d'exposition par
inhalation (ppm de vapeurs de
substance /mg.m-3 de subs.solide) 0,000 1 0,000 1 0,006 0,006 0,18 0,18 0,01 0,01
Estimation de l'exposition par
inhalation (mg/m3) 0,000 1 0,000 1 0,006 0,006 0,18 0,18 0,01 0,01
Estimation de l'exposition
dermale (mg/kg/jour) 0,686 0,686 0,034 3 0,034 3 0,849 0,849 0,034 3 0,034 3
Exposition totale = dermale +
inhalation (mg/kg/jour) 0,686 0,686 0,035 2 0,035 2 0,874 0,874 0,035 7 0,035 7
Conditions de fabrication /
mesures de gestion des risques
Autres limitations découlant de la
concentration ? Non Non Non Non Non Non Non Non
Protection dermale (gants) D D D D D D D D
Modification d'exposition
Limitation du facteur de
modification de concentration 1 1 1 1 1 1 1 1
Modification du facteur de
mesures dermales dans la gestion
des risques 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05
Estimation adaptée de
l'exposition
Estimation adaptée par inhalation
(mg/m3) 0,000 1 0,000 1 0,006 0,006 0,18 0,18 0,01 0,01

43/46
Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

Estimation adaptée dermale


(mg/kg/jour) 0,034 3 0,034 3 0,001 71 0,001 71 0,042 4 0,042 4 0,001 71 0,001 71
Facteur de conversion pour la
forme physique*1 1 0,2 1 0,2 1 0,2 1 0,2
Estimation modifiée d'exposition
(forme physique)
Inhalation (mg/m3) 0,000 1 0,000 02 0,006 0,001 2 0,18 0,036 0,01 0,002
Dermale (mg/kg/den) 0,034 3 0,006 85 0,001 71 0,000 343 0,042 4 0,008 48 0,001 71 0,000 342
Facteur de conversion pour
l'estimation de l'exposition
aiguë 30 30 10 10 10 10 30 30
Modification des estimations d'exposition
(pour l'estimation de la caractéristique
d'exposition aiguë)*
Inhalation 0,003 0,000 6 0,06 0,012 1,8 0,36 0,3 0,06
Dermale 0,034 3 0,006 86 0,001 71 0,003 42 0,042 4 0,008 48 0,001 71 0,000 342
P : Poudre G : Granulés B : Briquettes ROZ : Solution (pH élevé) ROZ LOW : Solution (pH faible)
Facteur de modification des mesures dermales dans la gestion des risques : Gants de type D

*Directive R14 page 27 : pour l'estimation des risques des effets systémiques d'une exposition dermale de courte durée, il conviendrait d'utiliser les valeurs découlant de
l'exposition dermale de longue durée. Ces valeurs de longue durée devraient être comparées avec DNEL découlant des effets systémiques de l'exposition dermale de longue
durée.
*Directive R14 page 27 : L'exposition par inhalation de courte durée est basée sur l'estimation de l'exposition par inhalation de longue durée (modifiée sur 8 heures) avec un
facteur de multiplication 6 pour en calculer l'estimation pour les cas les plus graves. Les facteurs composites sont : > 4 heures : 6, 1- 4 heures : 10, 15 min – heure : 30, < 15
min : 60
*1. Voir ES Résumé - Chapitre 2.

44/46
Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

Uses advised against


Table 1 Uses by workers in industrial settings advised against
Confidential Number of Use advised Substance Use descriptors
Use advised against name supplied to
against that use
1 Use in as such Market sector by type of chemical product:
production of (substance PC 0: Other: chemical weapons
weapons or itself) PC 29: Pharmaceuticals
narcotics
in a mixture Sector of end use (SU):
SU 0: Other: manufacture of chemical weapons
SU 20: Health services

Remarks: We reject any use of our products that aim for the specific impairment, damage of killing
of creatures, respectively for any impairment, damage or destruction of ecological systems and
environment.
2 Use in as such Market sector by type of chemical product:
cyanide (substance PC 0: Other: fishing aid
fishing itself)
Sector of end use (SU):
in a mixture
SU 1: Agriculture, forestry and fishing

Remarks: We reject any use of our products that aim for the specific impairment, damage of killing
of creatures, respectively for any impairment, damage or destruction of ecological systems and
environment.
3 Use in pest as such Market sector by type of chemical product:
control (substance PC 8: Biocidal products (e.g. disinfectants, pest control)
itself) PC 27: Plant protection products
in a mixture Sector of end use (SU):
SU 1: Agriculture, forestry and fishing
SU 4: Manufacture of food products
SU 20: Health services

Remarks: Especially in the case of disinfection and pest control cyanides are extraordinarily active,
but very non-selective, so that a wide impairment of creatures might occur. Therefore we do not
support any application in this field nor transact any sales.
4 Use in soil as such Market sector by type of chemical product:
fertilization (substance PC 12: Fertilisers
itself)
Sector of end use (SU):
in a mixture 45/46
SU 1: Agriculture, forestry and fishing
Quick-FDS [16816-16201-16491-019893] - 2014-01-14 - 04:30:02

5 Use in as such Market sector by type of chemical product:


disinfection (substance PC 8: Biocidal products (e.g. disinfectants, pest control)
itself) PC 35: Washing and cleaning products (including solvent based products)
in a mixture Sector of end use (SU):
SU 4: Manufacture of food products
SU 20: Health services

Remarks: Especially in the case of disinfection and pest control cyanides are extraordinarily active,
but very non-selective, so that a wide impairment of creatures might occur. Therefore we do not
support any application in this field nor transact any sales.

Table 2 Uses by professional workers advised against


Confidential Number of Use advised Substance Use descriptors
Use advised against name supplied to
against that use
6 Use in pest as such Market sector by type of chemical product:
control (substance PC 8: Biocidal products (e.g. disinfectants, pest control)
itself) PC 27: Plant protection products
in a mixture Sector of end use (SU):

SU 1: Agriculture, forestry and fishing


SU 4: Manufacture of food products
SU 20: Health services

Remarks: Especially in the case of disinfection and pest control cyanides are extraordinarily active,
but very non-selective, so that a wide impairment of creatures might occur. Therefore we do not
support any application in this field nor transact any sales.

Table 3 Uses by consumers advised against


Confidential Number of Use advised Use descriptors
Use advised against name
against
7 All uses in the Chemical product category (PC):
consumer: PC 0: Other: All
private
household Remarks: Cyanides are to be used solely in industrial and professional applications. Cyanides are not to be used in
sector consumer / private household applications: SU21

The sectors of uses and chemical product categories associated with the uses advised against should be understood as the most relevant
examples presented in a non-exhaustive enumeration.
46/46

S-ar putea să vă placă și