Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(Abril. 1896)
GALERÍA DE R E T R A T O S
«M. Tolosa y Carreras, un de ceux qui m'out le mieux fait comprendre la comple-
xite de la question, insiste aussi sur la part de l'erudition et de l'exercice dans le jeu
sans voir.»
( I ) Véase la obra titulada; Psycholo^ie da granas cahulateurs et joueurs tVEchecspar Al/red Bijtet,
Direcicur adjoint du Lahoratoire de psycologie physiologiqnc des Hauies Etudes á la Sorlwnyie.— París.
—Libraire Hachette et Compañie, 1894.
REVISTA INTERNACIONAL DE AJEDREZ 67
«Como á utilidad práctica para instruir al novel problemista, este libro (Traite ana-
lytique) es el mejor que hemos leido hasta ahora. En esos últimos años se han publica-
do algunas obras que han puesto de relieve el arte, casi desconocido hasta entonces,
referente á la construcción del Problema; alguna de esas obras tiene un gran valor, pero
ninguna es tan completa, tan bien expuesta, ni tan práctica como la debida al Sr. To-
losa. Como elemento instructivo á la par que ameno, nada mejor podemos recomen-
dar á quienes son aficionados al cultivo del ajedrez, sean jugadores, sean problemistas.
Las admirables invenciones de los compositores, las inagotables y fascinadoras com-
binaciones propias del Rey de los juegos, las instrucciones prácticas sobre las posiciones
posibles, están expuestas, en esa obra, como jamás lo han sido en ninguna otra.»
(Del Bmningham Weekly Mercury, 5 de Diciembre de 1891.)
«No conocemos ningún otro Tratado sobre el arte de los problemas, publicado en
lengua francesa... La obra á la cual nos referimos, tiene, además^ un valor intrínseco
tan señalado de superar en mérito varias de las obras similares publicadas en otros
países. Bien se puede afirmar que su utilidad, no limitándose al país en donde fué es-
68 REVISTA INTERNACIONAL
tampada, se extenderá entre las otras naciones en las cuales el ajedrez goza de ubérri-
ma vida... El resumen que hemos hecho de la obra del Sr. Tolosa bastará á demostrar '
su alta importancia. Rica de mucha materia es, por asi decirlo, un manantial abun-
dante en el cual pueden extinguir la sed, con mucho provecho y divertimiento, los
adeptos delproblereía... Todo visto y considerado, la obra del Sr. Tolosa Carreras es
una fortuna para aquellos que, no conociendo las lenguas alemana é inglesa hánse afa-
nado hasta ahora en poder consultar un Tratado que se ocupe exclusivamente del arte
de los problemas y agote la genial materia bajo todos sus aspectos.»
(De la Niiova Rivista, degli Scacchi. Enero de 1892.)
•Los análisis serios sobre determinada materia conducen poco á poco y en todo lu-
gar á los mismos é idénticos resultados; convenzámonos, una vez más, que los estudios
é indagaciones profundas son siempre útiles en todas partes; con la más viva simpatía
expresamos al Sr. Tolosa el interés que nos inspira su Tratado. ¡Ojalá pueda éste lla-
mar la atención general asi como también las obras alemanas que tratan de la misma
materia! No solamente los jugadores que cultivan la Partida deben dedicarse á estu-
dios teóricos, es preciso también que nosotros, compositores de problemas, profundice-
mos las leyes del Arte, á fin que éste no degenere en puerilidad y aspiremos á perfeccio-
narlo.»
(De la Strategie.-]omna.\ d'Echecs.—Enero de 1893.)
M. M. S.
NOTICIAS
Total 14
En la sección correspondiente, incluímos una partida de dicha contienda.
PARÍS —Bí Cenle Philidor de Pacís ha terminado el séptimo torneo Handicap con el
siguiente resultado:
Premio I Mr. Doderisse (i.a clase).
» I I Mme. de Lippeus (4 a clase).
» III Mr. Delamare (2.a clase).
II IV Mr. Leclére (3.a clase).
Madame de Lippeus es la primera dama que en Francia obtiene un premio en un
torneo de ajedrez.
AMERICA V. INGLATERRA. —El gran torneo por cable que anunció en su número de
Diciembre esta Revista, se verificó en Marzo próximo pasado, siendo un gran éxito
páralos jugadores de los Estados Unidos. Los combatientes se han batido con el re-
sultado y en el orden siguiente:
Estados Unidos de América Inglaterra.
Pillsbury juegos ganados 0 Blackburne juegos ganados t
Showalter » » I Bird » » 0
Burille II II I Burn » » 0
Barry II » I Tinsley » II 0
Hymes » II 1/2 Locock » » 1/2
Hodges n » 1/2 Mills » » 1/2
Delmar » » 1/2 Atkins » » 1/2
D. G. Baird II II 0 Jackson » II I
STEINITZ V. LASKER —Ha sido aplazado el match entre estos geniales maestros.
72 REVISTA INTERNACIONAL
m m
i
fMi.
^.S?2!j
:P^I^TIID_A.S
MATCH EGUILUZ v. CALOCA
Núm. 3 1 .
Partida jugada en el Club Moctezuma de México.
(Apertura de los cuatro caballos.)
BLANCAS NEGRAS BLANCAS NEGRAS
M. Eguiluz E. Caloca 21 R IA T XP
IP 4 R P4R 22 R 2 C A XC
2 CR3 A C R3 A 23 T X A D5C +
3 CD3 A CD3 A 24 R I T T XT +
4 A4 A C XP 25 R XT R2 A!
5 A x P + ( a ) R x A 26 D 3 C D + R I R (c)
6 C XC P4D Las blancas abandonan (d).
7 CD5C + R IC
8P 3 D P 3 T R NOTAS DE E . CALOCA.
9C 3 T A5CR fa) Inferior á C X C.
10 P 3 A A3D (b) Se inicia aquí un fuerte
II C ( 3 T ) i C D 3 A (b) ataque que las jugadas de las
12 P 3 T R A4T blancas hacen más eficaz. La in-
13 P 4 C R A3C ferioridad de las blancas consiste
14 P 5 C R P XP en un vicio de la apertura.
15 A X P D4 A R (c) No pueden las blancas
16 P 4 T R T IAR evitar el mate.
17 D 2 A P5R (d) El Sr. Caloca dirige esta
18 P X P P XP partida con mucho talento.
19 C 2 T C4R
20 A 3 R C 6D + (NotadeM.M.S.)
Núm. 3 S .
CABLE—MATCH INGLATERRA v. AMÉRICA
GAMBITO DE LA DAMA
Partida jugada entre los Sres. Pillsbury y Blackburne en el «match»
entre los Estados Unidos de América é Inglaterra.
BLANCAS NEGRAS
BLANCAS NEGRAS
H. N. Pillsbury J. H. Blackburne C' 8 P 4 R P4R
rP 4 D P4D 9 P XP CD X
2 P4 AD P X P (a) 10 C XC A XC
3 C3 AR C3 A R II D XD + R X D
4P 3 R P3R 12 A XP T IA
5C3A P3A 13 A 3 C A XC
.6 A X P CD 2D 14 T I D 4- A 2D
7 0 0 A3 D 15 P X A (b) C XP
(*) Pillsbury, desde New York; Blackburne, desde Londres.
74 REVISTA INTERNACIONAL
IVúnri. 3 3 .
RUY LÓPEZ
á Partida j u g a d a el 9 de Agosto de 1895, e n el Torneo
i n t e r n a c i o n a l de H a s t i n g s .
BLANCAS NEGRAS BLANCAS NEGRAS
rvúm. 3 4 .
GIUOCO PIANO
Partida jugada el 17 de Agosto de 1895, e n el Torneo de Hastings
IVum. 3 6 .
DEFENSA PHILIDOR
Partida jugada á la ciega por el Sr. Tolosa e n el A t e n e o Barcelonés
y que p u e d e servir como e j e m p l o d e p a r t i d a corta.
BLANCAS NEGRAS (a) J u g a d a que constituye la
Sr. Tolosa Carreras Sr. Mascará llamada Defensa Philidor, consi-
derada por la mayor p a r t e de los
I P4R P4R t r a t a d i s t a s como débil por permi-
2 C3 A R P 3 D (a) tir á las blancas un vigoroso ata-
3 P4D P 4 A R (b) que central.
4 A 4 A D (c) P X PR (b) Contra-ataque preconiza-
5 C X P (d) P 4 D (e) do por Philidor, que Morphy en-
6 D5T + R 2 R (f) sayó algunas veces con éxito, pero
L a s blancas anunciaron m a t e que resulta ineficaz según así opi-
en 5 j u g a d a s , á saber: nan la mayoría de los teóricos.
L a j u g a d a más usual es... P x P .
y T) y A + R 3 D (c) 4 P D X P Ó 4 C 3 A D
S D x P - f R2R aconsejada por Zukertort son las
9C6C!-f P x C continuaciones de un uso más ha-
10 D 5 R y m a t e á la inmediata. bitual y corriente.
DE AJEDREZ 77
iviim. ¡yy.
TORNEO EN SAN PETERSBURGO
RUY LÓPEZ
BLANCAS NEGRAS BLANCAS NEGRAS
22 P 5 T ! C X C
M. Tschigorin H. N. Pillsh
23 P X P !1 (c) C X T
24 P X P -I- R" X P A
I P4R P4R R3 R
25 P X P
2 C R 3A CD3 A R 2 D
26 T X C
3 A5C P 3 C R (a) R 3 A
27 D 3 T-f-
4C3 A A2C T I TD
28D 6 R
5 P 3 D (b) C R 2 R R 3 C
29 T 7 C
6A5C P3 A 30 C 3 T 1! A 3 T (d)
7 A3R P 3 T D 31 T 7 D D X T (e)
8 A 4 T P4 C D 32 D X D
9 A3C C4T
10 D 2 D C X A L a s negras a b a n d o n a n á las
II P T X C A2 C 45 j u g a d a s .
12 A 6 T 0 0 (a) Véase la partida Márquez
13P4T P3D Sterling v. Pillsbury, pág. 9.
14O 0 0 P4 A D (b) L a s k e r en Hastings, jugó
15P4CR! P5C P4D.
16 C I C D P4T (c) Aquí, el estilo brillante
17TD I C P5T del maestro Ruso.
18P X P T X P (d) Si P X C, D 3 C -t- y ga-
19D3R C3 A n a n las b l a n c a s .
20 A X A R X A (e) Necesario. L a s negras no
21 P 5 C C5D tienen remedio.
78 REVISTA INTERNACIONAL
PROBLEMAS
ESCOGIDOS DE J. TOLOSA CARRERAS
]Vúin. 1 1.
NEGRAS
• m
m w .w fm.
i ^ ^ í«i i
BLANCAS
]VúiM. 1 3 .
NEGRAS
i l-#B
B B
iii B 1I^B
ii Él H
fi ^
• ^1 •
^Jj'-«4
^ ^
i m
^ i* ^^ P«i^ ^^ ^
w" H! •
BLANCAS
ISTum. 1 3 .
(Inédito).
NEGRAS
/j^
m /V i /
^^ iI •¥<
« /^^
^M
0
W^/
/^^
4y
//// 1 «^ a
f?
r
/ ^ ; k
^^^
/'//
-"^!
///
j
/ / 4^/ 3
//<2 :m ////
BLANCAS
SOLTJOIOISrES
Problema, núiu. 3.
Enviada por los Sres. López, de Lugo; Eduardo Cano y Adolfo Gómez, de Madrid;
Lili, de Barcelona y XX de París.
BLANCAS NEGRAS
1 T5C T X D (A.- B. C.)
2 C 3AR P x C
3 A 8AD X
(a)
2 T x T
3 C mate.
(1»)
I T XT
2 D7TD ?
3 D 8C X
(c»
I P XT
2 D7TD ?
3 DX
Esta solución la enviaron equivocada los aficionados del Circulo de la Unión Mercantil.
El error consistía en esto: 1 T 6 A R ? , T x 0 , 2 C 3 A R , P x C , 3, ABAD que no es
mate como ellos creen, pues las negras pueden jugar R x P.
8o REVISTA INTERNACIONAL DE AJEDREZ
RECTIFICACIÓN
NEGRAS
M/á. 2M
'A /
<'/////M ///
Wm
rs? W: F? ^^^
^i ti é^/f •» i;f,
^^./í>^
« wm wm
BLANCAS