1.

5 Categorías de Construcción (del “IAAF Track and Field Facilities Manual” version 2008)

1.5.1 General

Las instalaciones deportivas donde se realizarán competencias de alto nivel son subdividas en
diferentes Categorías de Construcción. La Categoría de Construcción apropiada deberá ser
determinada en una etapa preliminar de acuerdo al nivel de competencia más alta que se realizara
en las instalaciones. Podría ser posible la futura instalación de instalaciones de precalentamiento y
eventos de campo, pero el espacio necesario para estas instalaciones deberá ser considerada en la
planificación inicial. La “Categoría de Construcción” será determinada por el ente autorizante
relevante (Sección 1.3). Para la clasificación, se necesita confirmación del aptitud de la instalación
deportiva para realizar la competencia mediante la siguiente documentación:

• Certificado confirmando la observación de los requisitos mínimos de la Categoría de

Construcción correspondiente (ver 1.5)
• Certificado confirmando la observación de las medidas de los componentes individuales de
las instalaciones deportivas (ver 2.1 a 2.5)
• Certificado confirmando el aptitud de la superficie sintética
• En casos especiales, un certificado asegurando la calidad en la fabricación de la superficie
sintética (ver Capitulo 3)
• En algunos casos un certificado por la iluminación puede ser necesario

1.5.2 Categorías

En vista de los requerimientos organizativos para las Categorías de Competencia enumerados

en la tabla 1.3.2, las siguientes cinco categorías para instalaciones son recomendadas:

• Categoría de Construcción I para la Categoría de Competencia 1

• Categoría de Construcción II para la Categorías de Competencia 3 y 5
• Categoría de Construcción III para la Categorías de Competencia 2, 4, 6, 7 y 8
• Categoría de Construcción IV para la Categorías de Competencia 9 y 10
• Categoría de Construcción V para la Categoría de Competencia 11

1.5.3 Requisitos de las Categorías de Construcción

Los requisitos enumerados en la tabla 1.5.3 son requisitos mínimos. Para excepciones, ver
Sección 1.5.4. Hay una tendencia en algunos deportes, que normalmente se realizan en el campo de
los estadios, prefiriendo superficies sintéticos sobres los cuales se practican los deportes. Estas
superficies sintéticas generalmente no son aptos para el lanzamiento de implementos atléticos por
que pueden ser dañadas por los implementos y/o por que no se produce una marca de impacto
satisfactoria para que los jueces puedan evaluar el primer impacto generado por la caída del
implemento.

La Categoría de Construcción más alta posible para una instalación que no cuenta con todas las
instalaciones necesarias para eventos de lanzamiento en el área principal es Categoría de
Construcción III, siempre y cuando las instalaciones necesarias para los eventos de lanzamiento se
encuentran adyacente al área principal.

Categoría de
Instalación Construcción
I II III IV V
Pista Estándar de 400m según la descripción en Capitulo 2 con un mínimo
1 1 1 1 - -
de 8 carriles ovaladas y 8 carriles rectas de 100m y 110m
Pista Estándar de 400m igual a ítem 1, pero con 6 carriles ovaladas y 6
2 - - - 1 -
carriles rectas
Pista Estándar de 400m igual a ítem 1, pero con 4 carriles ovaladas y 6
3 - - - - 1
carriles rectas
4 Foso de agua para Carrera con Obstáculos 1 1 1 - -
Instalación para Salto Largo y Salto Triple con área de aterrizaje en cada a) a)
5 2 2 1 2 -
punta
Instalación para Salto Largo y Salto Triple con área de aterrizaje en una
6 - - - - 1
punta
7 Instalación para Salto en Alto 2 2 1 2 1
a) a)
8 Instalación para Salto de Garrocha con área de aterrizaje en cada punta 2 2 1 2 -
9 Instalación para Salto de Garrocha con área de aterrizaje en una punta - - - - 1
Instalación combinada para Lanzamiento de Disco y Martillo (círculos b) b) b) c)
10 1 1 1 1 1
separados o concéntricos)
d) d) d)
11 Instalación para Lanzamiento de Jabalina 2 2 2 1 1
12 Instalación para Lanzamiento de Bala 2 2 2 2 1
13 Cuartos auxiliares según la descripción en Capitulo 4 * * * * *
14 Instalaciones completas para espectadores * * * * *
Área de precalentamiento, compuesto por una Pista Estándar de 400m con
un mínimo de 4 carriles ovaladas y 6 carriles rectas (con superficie similar a
15 la instalada en la pista de competencia); campo separado para * - - - -
Lanzamiento de Disco, Martillo, Jabalina; 2 instalaciones para Lanzamiento
de Bala
Área de precalentamiento, compuesto por una Pista preferiblemente con un
mínimo de 200m con un mínimo de 4 carriles ovaladas y 4 carriles rectas
16 (con superficie sintética); campo separado para Lanzamiento de Disco,
- * - - -
Martillo, Jabalina; instalación para Lanzamiento de Bala
Área de precalentamiento, compuesto por una Pista con un mínimo de
200m, pero preferiblemente una Pista Estándar de 400m, con un mínimo de
17 4 carriles ovaladas y 4 carriles rectas (con superficie sintética); campo para - - * - -
Lanzamiento de Disco, Martillo, Jabalina; instalación para Lanzamiento de
Bala
18 Área de precalentamiento: parque adyacente o campo de juego - - - * -
Cuartos auxiliares para, por ejemplo, condicionamiento y kinesiología,
19 espacio adecuado para el descanso de los atletas entre eventos, con área 250 200 150 200 -
mínimo en m2 de:
*Obligatorio
a)
Las dos instalaciones deberán ser en el mismo sentido y adyacentes para permitir la competencia simultanea de dos grupos de competidores en
condiciones similares
b)
Una instalación de Lanzamiento de Disco adicional también puede ser provisto
c)
Para eventos importantes, una segunda instalación fuera del estadio pero en el mismo sentido de lanzamiento es preferible
d)
Una en cada extremo del área

Tabla 1.5.3 – Requisitos de las Categorías de Construcción

1.5.4 Excepciones

Con previo acuerdo con la autoridad de atletismo correspondiente, los organizadores de una
competencia pueden (con la excepción de Categoría de Construcción I) hacer excepciones a la
respectiva Categoría de Construcción.