HECHOS Y ACTOS PROCESALES

HECHOS PROCESALES.- Son aquellos hechos que sin depender de la voluntad del órgano
jurisdiccional o de las partes , tienen consecuencia jurídica en el proceso, podemos citar como
ejemplo la muerte del imputado , causa la extinción de la acción penal. En lo civil la muerte de la
parte demanda, produce la suspensión del proceso hasta la citación de sus herederos.

ACTOS PRPOCESALES.- Los actos procesales son las manifestaciones de la voluntad con relevancia
procesal, emitidas por el Órgano Jurisdiccional, Ministerio Publico y las partes; quienes tienen en
el proceso una participación legitima.
Desde su inicio son ejecutados en forma concatenada hasta la conclusión del juicio mediante
sentencia definitivamente firme, transaccion u otro medio procesal.
 Clasificación de los actos procesales

Actos jurídicos propios de las partes, tales como la

denuncia, la demanda, la querella, las pruebas; se refiere
a las actuaciones del denunciante, demandante y de los
Clasificación terceros intervinientes, del imputado
según
Chiovenda
Actos procesales del órgano jurisdiccional,
realizados por el Juez , tales como:
Decretos.
Autos.
Sentencias
Decretos.- Son resoluciones de mero tramite, para dar impulso al proceso, no son fundamentadas
porque no inciden en ninguna cuestión de fondo.

Autos.- Es una resolución judicial fundamentada expresamente, que decide de fondo sobre
incidentes o excepciones, según lo alegado o probado de las partes.

Sentencias.- Acto procesal del Juez mediante el cual pone fin a una controversia, resolviendo los
derechos de cada parte, de manera expresa, positiva y precisa; o causa penal sentenciando o
absolviendo al imputado.
Formalidades de los Actos Procesales

Idioma

Las actuaciones procesales se realizan en castellano.

Cuando una persona no comprenda el idioma o no se exprese con facilidad, se le brindara la
ayuda necesaria para que el acto pueda de arrollarse regularmente.
Deberá proveérseles traductor o interprete, según corresponda a las personas que ignoren el
castellano, a quienes se les permita hacer uso de su propio idioma, asi como a los
sordomudos y a quienes tengan un impedimento para darse a entender.
Los documentos y las grabaciones en idioma distinto del español deberán ser traducidos
cuando sean necesario.
 Declaraciones e
interrogatorios con
interpretes

Las personas serán interrogadas en castellano o por intermedio de un traductoir o

interprete como corresponda.
El Juez podrá permitir, expresamente, el interrogatorio directo en otro idioma
o
forma de comunicación.
En todo caso, la traducción o la interpretación precederán a las respuestas.
 Lugar

Las actuaciones procesales se realizaran en el Despacho del Fiscal o del Juez según
el caso.
No obstante ello, el Fiscal o el Juez podrán constituirse en cualquier lugar
del territorio nacional, cuando resulte indispensable y no sea imposible o de muy
difícil consecución, conocer directamente elementos de convicción en una causa
bajo su
conocimiento.
 Tiempo

Salvo disposición legal en contrario, las actuaciones procesales podrán ser realizadas
cualquier día y a cualquier hora, siempre que resulte absolutamente indispensable
según la naturaleza de la actuación.
Se consignara el lugar y la fecha en que se cumplan.
La omisión de estos datos no tomara ineficaz el acto, salvo que no pueda
determinarse, de acuerdo con los datos del acta u otros conexos, la fecha en que se
realizo.
 Juramento

Cuando se requiera juramento se recibirá según la creencias de quien lo hace, después

de instruirlo sobre la sanción que se haría acreedor por la comisión de delito contra
la Administración de Justicia.
El declarante prometerá decir la verdad en todo cuanto sepa y se le pregunte.
Si el declarante se niega a prestar juramento en virtud de creencias religiosas o ideológicas,
se le exigirá promesa de decir la verdad, con las mismas advertencias del párrafo anterior.
 Interrogatorio

Las personas que sean interrogadas deberán responder de viva voz y sin consultar notas
ni documentos, con excepción de los peritos y de quiñes sean autorizados para ello,
incluso los imputados en razón de sus condiciones o de la naturaleza de los hechos o
circunstancias del proceso.
El declarante será invitado a manifestar cuanto conozca sobre el asunto de que se trate
y después, si es necesario, se le interrogara.
Las preguntas que se le formulen no serán impertinentes, capciosas, ni sugestivas.