Direitos de Autor em Angola

O Direito de Autor confere aos titulares de criações intelectuais do domínio literário,

científico e artístico, o exclusivo direito de dispor da sua obra e utilizá-la, ou autorizar a
sua utilização por parte de terceiros, total ou parcialmente.

A compra de um trabalho protegido por direitos de autor não dá o direito de transmitir

ou copiá-lo - mesmo para uso privado (por exemplo, fazer cópias de CDs). Usar
trabalhos protegidos por direitos de autor geralmente exige contacto com o proprietário
ou com uma sociedade de gestão colectiva que possam acordar uma licença.

Este direito de exploração dura durante toda a vida do titular e por mais 50 anos após a
sua morte. Abrange inúmeras criações intelectuais, incluindo:

 Livros, folhetos, revistas, jornais e outros escritos

 Conferências, lições, alocuções e sermões

 Obras dramáticas e dramático-musicais e a sua encenação

 Obras coreográficas e pantomimas, cuja expressão se fixa por escrito ou por

qualquer outra forma

 Obras cinematográficas

 Obras de arte aplicadas, desenhos ou modelos industriais e obras de design

 Pintura

 Escultura

 Obras de desenho, tapeçarias, cerâmica, azulejo, gravura, litografia e

arquitectura

 Projectos, esboços, e obras plásticas respeitantes à arquitectura, ao

urbanismo, à geografia ou a outras ciências

 Gravura
  Fotografia

 Bases de Dados

 Programas de computador

As ideias, os processos, os sistemas, os métodos operacionais, os conceitos, os

princípios ou as descobertas não são por si só e enquanto tais, protegidos pelo direito
de autor.

Serviços de direito de Autor

Apesar de o direito de autor ser considerado "automático", no momento em que alguém

cria uma obra, é impossível provar que na verdade ele foi criado pelo autor original se
nunca foi registado. Essa é a principal razão pela qual existem registos de direitos
autorais.

Assim, cabe-nos assegurar aos nossos clientes a preparação de cada pedido de registo
de Direito de Autor junto do Departamento oficial em Luanda, bem como defender os
direitos dos titulares em possíveis casos de infracção ou litígio.

Fornecemos o apoio jurídico necessário para a exploração de licenças e contratos de

direitos autorais, bem como todo o aconselhamento e orientação em todas as áreas de
prática de direitos autorais.

Por favor note que, no seu próprio interesse, nunca publique ou divulgue seus trabalhos
criativos antes de assegurar a devida protecção do direito de autor.

Para prepararmos o correcto registo do direito de autor das suas obras intelectuais em
Angola, deve submeter-nos um exemplar de cada criação (em formato digital ou cópia
física), juntamente com os seguintes dados:

 título da obra;

 autoria;

 intérprete;

 língua utilizada;

 empresa editora ou procedência do registo magnético (caso haja);

 data e hora da emissão (caso já tenha sido difundido/apresentado ao

público);
 responsável pela emissão (caso esta tenha acontecido);