COPIMAN – ASBOMAN - FIM

Boris Muñoz Arce

Delegado por Bolivia, para COPIMAN y FIM

www.copiman.org
Mayo, 2016 1
www.mantenimientomundial.com
 Presentación

 UPADI: Unión Panamericana de Asociaciones de Ingenieros

 COPIMAN: Comité Panamericano de Ingeniería de Mantenimiento

 FIM: Federación Iberoamericana de Mantenimiento

 ASBOMAN: Asociación Boliviana de Mantenimiento

www.copiman.org
Mayo, 2016 2
www.mantenimientomundial.com
 UPADI - Historia

 1852. Estados Unidos de América.

 Se funda la Asociación Americana de Ingenieros Civiles.
 1935. Buenos Aires - Argentina.
 Se funda la USAI – Unión Sudamericana de Asociaciones
de Ingenieros.
 1949. Rio de Janeiro - Brasil.
 1er Congreso Panamericano de Ingeniería.
 Se funda UPADI – Unión Panamericana de Asociaciones de
Ingenieros.
 1951. La Habana - Cuba.
 1ra Convención UPADI.
 1ra Oficina UPADI en Montevideo, Uruguay.

www.copiman.org
Octubre, 2004 3
www.mantenimientomundial.com
 UPADI - Historia

 1968
 UPADI alcanza Status Consultativo B en:
 UNESCO – Organización de las Naciones Unidas para la Educación la
Ciencia y la Cultura.
 UNIDO – Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Industrial.
 1969
 UPADI firma acuerdos de cooperación con:
 UNESCO.
 OEA - Organizacion de Estados Americanos.
 UPADI es miembro fundador de:
 FMOI - Federación Mundial de Organizaciones de Ingenieros.
 Fundada bajo los auspicos de UNESCO en Paris, Francia.
 1971
 UPADI alcanza Status de Órgano Consultivo Categoría II en:
 Consejo Económico y Social de la ONU – Organización de Naciones
Unidas.

www.copiman.org
Octubre, 2004 4
www.mantenimientomundial.com
 UPADI - Objetivos

 Cooperar, a través de la Ingeniería, al desarrollo de la

ciencia y la tecnología para el beneficio de la humanidad.
 Apoyar, promover, extender, orientar, guiar y estandarizar
la acción y la práctica de los ingenieros de las Américas.
 Patrocinar el estudio de problemas técnicos y económicos
concernientes a las Américas.
 Contribuir al diálogo y a las relaciones pacíficas entre los
países, y a reforzar la cooperación técnica y el desarrollo
social y económico de las Américas.
 Dedicar la herencia y el conocimiento de la ingeniería al
bienestar de la humanidad.
 Establecer un Código de Ética para la Práctica de la
Ingeniería.

www.copiman.org
Octubre, 2004 5
www.mantenimientomundial.com
 UPADI – Acuerdos

 Varios acuerdos de cooperación con organizaciones regionales

e internacionales:
 FAO – Organización de la Alimentación y la Agricultura.
 PNUD – Programa de NAciones Unidas para el Desarrollo.
 OMS – Organización Mundial de la Salud.
 ARPEL – Asociación Regional de Compañías Nacionales de
Petróleo.
 OPS – Organización Panamericana de la Salud.

www.copiman.org
Octubre, 2004 6
www.mantenimientomundial.com
 UPADI – Países Miembros

 Argentina  El Salvador  Perú

 Aruba  Estados Unidos  Puerto Rico
 Bolivia  Guatemala  República Dominicana
 Belice  Haití  Trinidad y Tobago
 Brasil  Honduras  Uruguay
 Canadá  Jamaica  Venezuela
 Chile  México  España (Observador)
 Colombia  Nicaragua
 Costa Rica  Panamá
 Cuba  Paraguay
 Ecuador

www.copiman.org
Octubre, 2004 7
www.mantenimientomundial.com
 UPADI – Comités Técnicos

 Ingeniería de Mantenimiento (COPIMAN)

 Patrimonio Histórico, Desarollo Urbano y Crecimiento
Poblacional.
 Sistemas de Información y Telecomunicaciones.
 Ingeniería Civil y Estructuras Sismo Resistentes.
 Energía.
 Educación de la Ingeniería y Práctica Profesional.
 Minería, Metalurgia y Materiales.
 Cuencas Hidrográficas.
 Desarrollo Humano y Medio Ambiente.
 Química y Petróleo.
 Transporte.
 Ingeniería Agronómica.
 Salud y Seguridad Ocupacional.
www.copiman.org
Octubre, 2004 8
www.mantenimientomundial.com
 UPADI – Comités Técnicos

www.copiman.org
Octubre, 2004 9
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN
Comité Panamericano de Ingeniería de Mantenimiento

l.tavares@mandic.com.br

www.copiman.org
Octubre, 2004 10
www.mantenimientomundial.com
 UPADI – Comités Técnicos

 Objetivos de los Comités:

 Analizar y proponer soluciones multidisciplinarias a
los problemas de desarrollo técnico, social y
económico.
 Participar en las actividades de organizaciones
nacionales e internacionales en su campo de
actuación.
 En aspectos tales como:
 Educación,
 Gobierno,
 Regulaciones,
 Estandarización,
 etc.

www.copiman.org
Octubre, 2004 11
www.mantenimientomundial.com
 UPADI – Comités Técnicos

 Funciones de los Comités:

 Analizar y procesar información sobre las actividades
desarrollados por organizaciones de su campo de
actuación.
 Proponer conclusiones y recomendaciones sobre
materias consideradas de interés para el desarrollo y
el bienestar.
 Promover el desarrollo del conocimiento técnico en su
campo, mediante la organización de encuentros,
eventos técnicos, cursos, seminarios, conferencias,
congresos, etc.
 Promover la publicación de artículos técnicos e
informativos en su campo de actuación.
 Promover la enseñanza y educación del conocimiento
técnico en su campo de actuación.

www.copiman.org
Octubre, 2004 12
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN - Historia

 1986. Ciudad de Guatemala - Guatemala.

 XIX Convención UPADI.
 Fundación del COPIMAN
 1987. Caracas - Venezuela.
 1er Oficina COPIMAN
 1er Presidente: Sr Francisco Díaz Lovera, Venezuela. (†)
 1988. La Habana - Cuba
 XX Convención UPADI.
 1a Mesa Redonda sobre Mantenimiento
 Brasil asume la Vicepresidencia Internacional de COPIMAN
 1990. Washington DC – Estados Unidos de América.
 XXI Convención UPADI.
 I Congreso Panamericano de Ingeniería de Mantenimiento.

www.copiman.org
Octubre, 2004 13
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN - Historia
 1992. Santo Domingo – República Dominicana.
 XXII Convención UPADI.
 COPIMAN no participa por fallecimiento de su Presidente Sr.
Francisco Díaz Lovera.
 1993. Río de Janeiro - Brasil.
 Reunión Alterna del Directório de UPADI
 COPIMAN cambia sus Oficinas de Caracas, Venezuela a Río de
Janeiro, Brasil.
 2da Oficina COPIMAN.
 2do Presidente: Sr. Lourival Tavares, Brasil. (Presidente Actual).
 1994. Acapulco – México.
 XXIII Convención UPADI
 1er Mesa Redonda Panamericana de Mantenimiento.
 Propuesta de Postgrado de Ingeniería de Mantenimiento.
 Vicepresidente América del Sur: Sr. Víctor Ortiz (Perú).
 1994. Santiago - Chile.
 1er Reunión Internacional del Directorio del COPIMAN.
www.copiman.org
Octubre, 2004 14
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN - Historia
 1995. Río de Janeiro – Brasil.
 1er Programa de Post-Grado en Ingeniería de Mantenimiento,
auspiciado por:
 COPIMAN.
 UFRJ – Universidad Federal de Río de Janeiro.
 1996. San Jose - Costa Rica.
 XXIV Convención UPADI.
 II Congreso Panamericano de Ingeniería de Mantenimiento.
 Vicepresidente America Central y Caribe: Sr. Julio Carvajal
(Costa Rica).
 1998. Lima – Peru.
 XXV Convención UPADI.
 III Congreso Panamericano de Ingeniería de Mantenimiento.
 1999.
 Lanzamiento del 1er sitio web del COPIMAN.
 1er Grupo de Correos Electrónicos y Foro de Profesionales de
Mantenimiento.
 mantener@yahoogroups.com
www.copiman.org
Octubre, 2004 15
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN - Historia
 2000. Ciudad de Panamá – Panamá.
 XXVI Convención UPADI.
 IV Congreso Panamericano de Ingeniería de Mantenimiento.
 Directorio de UPADI aprueba la idea de:
 Federación Mundial de Mantenimiento
 Federación Panamericana de Mantenimiento.
 2001. Santa Cruz - Bolivia
 Reunión Alterna del Directorio de UPADI
 V Congreso Panamericano de Ingeniería de
Mantenimiento.
 Lanzamiento del 2do sitio web del COPIMAN.
 www.copiman.org
 www.mantenimientomundial.com
 2000 to 2003.
 Contactos con otras Organizaciones de Mantenimiento.
 Federación Mundial de Mantenimiento: con EFNMS el 2000 y el
2002.
 Federación Panamericana de Mantenimiento: con SMRP el 2003.
www.copiman.org
Octubre, 2004 16
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN – Sitio Web

 Glosario de Términos de Mantenimiento.

 Ficha Técnica de Datos (Información de Máquinas y repuestos).
 Ficha de Procedimientos Estándar (Para desarrollar
instrucciones de mantenimiento).
 Base de Datos Histórica de Fallas y Reparaciones.
 Establecer Indicadores Panamericanos de Mantenimiento.
 Cuestionario de Auditoría de Mantenimiento.
 Base de Datos de Profesionals, Técnicos, Empresas y Servicios
de Mantenimiento.
 Grupos de Correo, Foros y Paneles a través de Internet.
 Carta de Noticias de Mantenimiento.
 Lista de Eventos Futuros de Mantenimiento.
 Foros de Negocios.
 Espacios de Mercado.

www.copiman.org
Octubre, 2004 17
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN
www.copiman.org

www.copiman.org
Octubre, 2004 18
www.mantenimientomundial.com
 www.copiman.org
www.mantenimientomundial.com

www.copiman.org
Octubre, 2004 19
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN – Países Miembros

 Argentina  El Salvador  Perú

 Aruba  Estados Unidos  Puerto Rico
 Belice  Guatemala  República Dominicana
 Bolivia  Haití  Trinidad y Tobago
 Brasil  Honduras  Uruguay
 Canadá  Jamaica  Venezuela
 Chile
 México  España (Observador)
 Colombia
 Nicaragua  Italia (Observador)
 Costa Rica
 Panamá  Francia (Observador)
 Cuba
 Ecuador  Paraguay  Corea (Observador)

www.copiman.org
Octubre, 2004 20
www.mantenimientomundial.com
 COPIMAN - Comunicaciones

 Varias publicaciones en diferentes países cooperan con el

COPIMAN:
 Ingeniería de Mantenimiento – Panamá
 Con Mantenimiento Productivo – México
 Ingeniería de Planta – Chile
 Mantenimiento – Costa Rica
 Cubaman – Cuba
 Club de Mantenimiento – Argentina
 Manutençao y Qualidade – Brasil
 Ingeniería de Mantenimiento – Perú
 Mantenimiento – Bolivia

www.copiman.org
Octubre, 2004 21
www.mantenimientomundial.com
 Sede de COPIMAN

 A fines del 2009 se transfiere la sede de

Uruguay hacia Costa Rica, allí la Asociación
Costarricense de Ingeniería de Mantenimiento
(ACIMA), el Colegio de Ingenieros Tecnólogos
(CITEC) y el Colegio Federado de Ingenieros y
Arquitectos de Costa Rica (CFIA), postulan y
nombran al Ing. Julio Carvajal B. como
Presidente del COPIMAN.
 Dichos traslados obedecen a los estatutos de
UPADI, pues un país puede ser sede de un
comité por un período de 4 años, prorrogable
como máximo por otro período igual.
www.copiman.org
Octubre, 2004 22
www.mantenimientomundial.com
 DELEGADOS NACIONALES AL COPIMAN

www.copiman.org
Octubre, 2004 23
www.mantenimientomundial.com
 ASBOMAN

En la ciudad de Cochabamba, el 4 de marzo de

1.994, con asistencia un representante de Santa
Cruz, 3de Cbba., 2 de Oruro, uno de Sucre y el
Pdte. De la SIB Nacional, se fundó el Comité
Boliviano de Ingeniería de Mantenimiento (CBIM),
que inició sus trabajos en el seno de la Sociedad
de Ingenieros de Bolivia (SIB)

www.copiman.org
Octubre, 2004 24
www.mantenimientomundial.com
 ASBOMAN

Desde la formación del CBIM se empezaron a conformar sus

Comités Departamentales. El primer encuentro Nacional, se llevó
a cabo en la Capital de Bolivia (Sucre) el segunda en la ciudad
de Santa Cruz, el tercero en la ciudad de Cochabamba, el cuarto
en la ciudad de Oruro.

Habiendo captado la atención del COPIMAN, dependiente de

UPADI, en el año 2001 esta última nomina a Bolivia como sede
para el encuentro internacional UPADI 2.001, oportunidad en que
se realizo el 5to. Congreso Panamericano de Ingeniería de
Mantenimiento COPIMAN, en la ciudad de Santa Cruz – Bolivia.

www.copiman.org
Octubre, 2004 25
www.mantenimientomundial.com
 ASBOMAN

En Tarija, en fechas 15 al 17 de agosto de 2.002,

durante la reunión institucional del CBIM y con la
presencia del Presidente y Vicepresidente del
COPIMAN, Ing. Lourival Augusto Tavares e Ing.
Santiago Sotuyo Blanco, respectivamente se
fundó la Asociación Boliviana de Mantenimiento
ASBOMAN, con el objetivo de: “Trabajar por una
mejor calidad de vida en Bolivia mediante el
desarrollo profesional y organizacional del
mantenimiento, con la capacitación y educación
continua en las diferentes áreas y especialidades
del mismo
www.copiman.org
Octubre, 2004 26
www.mantenimientomundial.com
 ASBOMAN

www.copiman.org
Octubre, 2004 27
www.mantenimientomundial.com
 ASBOMAN

Durante el 4to Congreso de la Asociación Boliviana

de Mantenimiento (ASBOMAN), efectuado en la
ciudad de Cochabamba, en el año 2006, donde
asistieron representantes de varias asociaciones
nacional de mantenimiento, a propuesta del Ing
Julio Nascif Pdte. de la Asociación Brasilera de
Mantenimiento y posteriores gestiones del Pdte de
ASBOMNAB, esta última ya esta reconocida como
miembro de la FIM.

www.copiman.org
Octubre, 2004 28
www.mantenimientomundial.com
 ACUERDO DE COOPERACIÓN
ENTRE LA FIM y COPIMAN

En la Ciudad de Cartagena de Indias, en fecha 20 de Mayo de

2015 se reúnen los representantes de las Asociaciones de
Mantenimiento de la Federación Iberoamericana de
Mantenimiento (FIM) y del Comité Panamericano de Ingeniería de
Mantenimiento (COPIMAN).
En consideración que ambas instituciones FIM y COPIMAN se
reconocen similares objetivos de desarrollo de la función de
mantenimiento y gestión de activos en empresas, a partir de la
capacitación de profesionales vinculados con el sector, mediante
la organización de cursos, seminarios y congresos en los
respectivos países en los que desarrollan sus actividades.
Se acuerda iniciar una nueva etapa de cooperación que articule
esfuerzos entre ambas organizaciones y permita generar acciones
mancomunadas en el desarrollo de las citadas actividades.

www.copiman.org
Octubre, 2004 29
www.mantenimientomundial.com
 Mensaje Final
 Reto al futuro, muchos proyectos
 Transmitir Valores del Profesional de
Mantenimiento
 Vocación de Servicio a la Comunidad
Panamericana / Iberoamericana
 Coraje para enfrentar los Desafíos
 Clave del éxito, Trabajo en Equipo

www.copiman.org
Octubre, 2004 30
www.mantenimientomundial.com
 La cultura de nuestros pueblos no se mide por la inversión ni
por la riqueza.
Se mide por el cuidado y el cariño puesto en sus valores y
logros.
Eso se ve reflejado en las conductas y en la manera de
cuidar las cosas y respetar las reglas.
Lo cual no es otra cosa que hacer buen mantenimiento en el
mas amplio sentido de la palabra.
Por eso como la cultura se refleja entre otras cosas, en el
nivel de mantenimiento en la sociedad,
Hagamos Mantenimiento, pero mantenimiento bien hecho!
Queramos a Nuestra América! Queramos a Bolivia!

Mantenimiento es Cultura!
www.copiman.org
Octubre, 2004 31
www.mantenimientomundial.com