Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedia
Especialidad: 0
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
Objetivo Especifico:
El participante conocerá y operará las Variables de Proceso como, presión, nivel, flujo,
presión y temperatura, que se utilizan en los diferentes procesos, con los diferentes
equipos de simulación y pruebas en el campo, para su correcta práctica y operación en los
procesos de plantas y en los sistemas de control y monitoreo de variables de operación.
Conocimientos Previos:
El participante deberá contar con Conocimientos de Instrumentos de Control de las
variables de procesos y de Física y Matemáticas
Contenido Temático:
Contenido Página
OBJETIVO PARTICULAR:
INTRODUCCION
Para la medición de la presión los instrumentos originales eran manómetros de tubo en "U" o
mecanismos similares del tipo de carga; se han empleado las unidades de carga líquida en los
trabajos de ingeniería como de tipo científico para expresar los valores de la presión.
La presión puede llegar a tener efectos directos o indirectos en el valor de las variables del
proceso (como la composición de una mezcla en el proceso de destilación). En tales casos, su
valor absoluto medido o controlado con precisión es de gran importancia ya que afectaría la
pureza de los productos, sacando éstos de especificación.
La presión es una fuerza por unidad de superficie en donde para la mayoría de los casos se
mide directamente por su equilibrio con otra fuerza conocida, que puede ser la de una
columna líquida, un resorte, un émbolo cargado con un peso o un diafragma cargado con un
resorte o cualquier otro elemento que pueda sufrir una deformación cualitativa cuando se le
aplica la presión.
Presión: Se define como la fuerza por unidad de superficie. La presión P ejercida por una
fuerza F aplicada sobre un área plana S está expresada por:
P= F Presión = Fuerza
S Superficie
Para poder cuantificar las presiones y relacionar un valor con otro, se hace necesario estable-
cer una escala de valores la cual se escoge según si el valor que se trate de medir es alto o
bajo; también dependerá del sistema de unidades que se emplee.
Se utilizan las unidades inglesas así como las métricas como unidades de longitud. Así, el
tipo de líquido (generalmente mercurio y agua) determina su densidad; es necesario señalar el
líquido, por ejemplo en la forma de pulgadas de Hg. Se emplean los términos, de pulgadas,
pies, centímetros y milímetros. Para vacíos de gran magnitud (cercanos al cero absoluto), con
frecuencia se emplea el micrón (10-3 mm de Hg).
La densidad del líquido varía un poco con la temperatura para las unidades de carga líquida.
Por lo tanto para definir una unidad de manera estable, se necesita establecer una
temperatura estándar (la cual es la de la máxima densidad del líquido). En el caso del agua, la
temperatura estándar es de 3,9 °C ó 39 °F; para el mercurio, 0 °C o 32 °F. Las lecturas de
cargas de líquidos a temperaturas diferentes a éstas, casi no están sujetas a errores de
importancia, y la diferencia puede despreciarse, excepto cuando se trata de pruebas o
trabajos científicos de gran precisión.
También se emplean tanto las unidades del sistema inglés como el métrico, cuando se quie-
ren indicar las presiones a modo de fuerza por unidad de área. Las unidades de fuerza que
son más comunes, son las unidades gravitacionales o de peso, o sea la unidad de masa
multiplicada por la aceleración debida a la gravedad (g) (g = 32 pies/seg2 = 980 cm./seg2),
que equivale a la unidad absoluta de fuerza (la cual se usa con muy poca frecuencia), por lo
tanto las unidades más, comunes son: la libra, la onza, o la tonelada (es más común la libra y
el kilogramo), y el gramo. La unidad de área casi, siempre es consistente con la unidad de
fuerza, según el sistema de unidades usado; las unidades más comunes de área son la
pulgada cuadrada y el centímetro cuadrado.
Otra forma de expresar la presión es en atmósferas. En donde esta unidad utiliza el valor de
14,7 Ib/pulg2 o 1,033 kg/cm2 de la presión atmosférica estándar y lo define como "una
atmósfera". Dos atmósferas serían equivalentes a 29,4 Ib/pulg2 ó 2,066 kg/cm2, teniéndose
ventaja en expresar las presiones altas en estas unidades.
Por ejemplo: P= F
A
Donde: 1 ft3 de agua pesa 62,4 lb.
1 ft3 ocupa 144 pulg2 de superficie.
Entonces: 62,4 Ibs = 0,4335 Ib/pulg2 (psi).
144 pulg2
En la tabla No. 1, se indican los factores de conversión para transformar los
Nombre del Instructor: 10
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
mm
Pulg de Pies de Pulg de Atmósfera
2 cm de
Unidades de presión Ib/pug g/cm2 kg/cm2 de
H2 0 H2 0 Hg Normal H2 0
Hg
1 Ib/Pulg2 1.000 27.68 2..307 2.036 0.06805 70..31 0.07031 70.31 51. 72
1 pulg. de agua
0.03613 1.000 0.08333 0.07355 0.002458 2.540 0.00254 2.540 1.868
(39°F)
1 pie de agua (39°F) 0.4335 12.000 1.000 0.8826 0.02950 30.48 0.03048 30.48 22.42
1 pulg. de mercurio
0.4912 13.60 1.133 1.000 0.03342 34.53 0.0453 34.53 25.40
(32°F)
1 atmósfera normal 14.7 406.79 33..90 29.92 1.000 1,033 1.033 1,033. 760.0
1 g/cm2 0.01422 0.3937 0.03281 0.02896 0.0009678 1.000 0.0010 1.000 0.7356
1 kg/cm2 14.22 393.7 32.81 28..96 0.9678 1,000 1.000 1,000 73,5.6
1 cm de H2O a 4°C 0.01422 0..3937 .03281 0.02896 0.0009678 1.000 0,0010 1.000 0.7355
1 mm de Hg a 0°C 0.01934 0.5353 0.04461 0.03937 0.001316 1 :360 0.00136 0.00136 1.000
Tabla No. 1
UNA ATMOSFERA: EN LA Cd. DE MEXICO:
= 14,7 psi = 11,3 psi
= 1,0332 kg/cm2 = 0,795 kg/cm2
= 760 mm Hg = 585 mm Hg
= 29,92” Hg = 23,0” Hg
= 406,79” H2O = 313,12”H2O
= 33,92 ft H2O = 26,10 ft H2O
Al aplicar una presión a un fluido que se encuentra en un recipiente, ésta se transmite ínte-
gramente en todos los sentidos y a cada punto del fluido y de las paredes del recipiente (ver
figura 2-1).
FIG. 2-1
Forma en que se distribuye la presión en un recipiente.
Los líquidos viscosos cuando son forzados a fluir por presión dentro de tuberías, al moverse
a través de ellas pierden tanta presión en proporción a su viscosidad, o sea que a medida
que la viscosidad aumenta, la presión transmitida disminuye, en una dirección diferente de
aquella en que se aplica la presión exterior.
En el caso de los cuerpos sólidos al aplicarles una presión, ésta se transmite en la dirección
de la fuerza original y a través de sus moléculas; sólo en el caso de que el cuerpo pierda su
forma original (cuando se someten a grandes presiones los sólidos más duros, se deforman
o sufren roturas), la presión se transmitirá a todas direcciones.
Es la presión que produce un líquido, debido a su peso, sobre el fondo horizontal del reci-
piente que lo contiene.
La presión que los líquidos ejercen sobre el fondo y las paredes de los recipientes que los
contienen es directamente proporcional al peso específico del líquido y a la altura que éste
alcanza dentro del recipiente (figura 2-2).
FIG.2-2
Presión en un tanque a diferentes niveles.
Si se quiere calcular la fuerza (F) que el líquido ejerce en el fondo del recipiente, o sea la
presión total sobre el fondo, tomaremos en cuenta la superficie (S) del fondo de dicho
recipiente, es decir
F = Pe h S
Donde: F = La fuerza que el líquido ejerce, kg. lb.
Nombre del Instructor: 13
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
La figura 2-3 muestra tres recipientes, donde cada uno de ellos contiene el mismo líquido a
la misma altura, las superficies de sus fondos también miden lo mismo, únicamente la forma
de los recipientes es diferente.
Aparentemente, en el tercer recipiente la presión en el fondo debería ser mayor, por ser el
que contiene mayor cantidad de líquido, y menor en el primero por tener menor cantidad de
líquido, pero de acuerdo al producto.
(Pe h)
Resulta que la presión es idéntica en los tres recipientes es decir:
P(a) = P (b) = P(c)
FIG. 2-3
Se muestra esquemáticamente la paradoja hidrostática.
Cuando queremos sumergir en el agua un cuerpo, por ejemplo una botella, sentimos que es
Nombre del Instructor: 14
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
Arquímedes descubrió la relación que hay entre el valor del empuje y el volumen del líquido
que desplaza un cuerpo al sumergirse y estableció que: Todo cuerpo sumergido en un
líquido recibe un empuje, de abajo hacia arriba, igual a lo que pesa el líquido desalojado
como se muestra en las figs. 2-5 y 2-6.
En la figura 2-5, se observa que el cuerpo sumergido experimenta un empuje hacia arriba y
aparentemente pierde peso. El cuerpo desaloja un volumen de 10 cm3 de agua, que pesa 10
gr.
En la figura 2-6, se observa cómo el empuje es igual a lo que pesa el volumen de agua
desalojada, y aparentemente el cuerpo registra un peso de 40 gr.
E= Pe V
7.1.3.1.- DENSIDAD:
Para expresar los pesos específicos de las sustancias como ya sabemos, se tienen que
indicar con sus unidades de peso y volumen, por ejemplo: gr. /cm3 o kg/dm3, lo cual es un
inconveniente por la diversidad de unidades en el sistema métrico decimal y en el sistema
inglés. Así se ha hecho necesario emplear la noción de densidad relativa, la cual no requiere
unidades, ya que es únicamente la relación que existe entre el peso de una sustancia y el de
igual volumen de agua destilada. De donde tenemos
Ejemplo:
FIG. 2.7
Como las moléculas de los gases están en movimiento a enormes velocidades, chocan con
las paredes de los recipientes que los contienen y entre sí y originan las propiedades de los
gases que son:
7.1.3.3.- EL BARÓMETRO
Es un instrumento que se emplea para medir la presión atmosférica y este instrumento con-
siste de un tubo de vidrio lleno de mercurio y cerrado en uno de sus extremos el cual se
invierte, para dejarlo sumergido en un recipiente que también contiene mercurio. La columna
de mercurio que está dentro del tubo, desciende hasta estabilizarse a una altura de 760 mm,
si se encuentra al nivel del mar.
Como la columna de mercurio está sostenida por la presión de una atmósfera que se
considera completa al nivel del mar, tiene las siguientes equivalencias:
El hecho de estar rodeados por una masa gaseosa (aire) y al tener este aire un peso
actuando sobre la tierra, quiere decir que estamos sometidos a una presión (atmosférica), la
presión ejercida por la atmósfera de la tierra, tal como se mide normalmente por medio del
barómetro (presión barométrica). Al nivel del mar, o a alturas próximas a éste, el valor de la
presión es cercano a 14,7 lb/pulg2 absolutas o de 29,9 pulgadas (760 mm de Hg absolutos),
disminuyendo estos valores con la altitud, ver figura 2-8.
7.1.4.3.- PRESION MANOMETRICA
Son normalmente las presiones superiores a la atmosférica que se miden por medio de un
Nombre del Instructor: 18
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
elemento que define la diferencia entre una presión que es desconocida y la presión
atmosférica que existe, si el valor absoluto de la presión es constante y si la presión
atmosférica aumenta, la presión manométrica disminuye; esta diferencia generalmente es
pequeña mientras que en las mediciones de presiones superiores, dicha diferencia es
insignificante donde es evidente que el valor absoluto de la presión manométrica puede
obtenerse adicionando el valor real de la presión atmosférica a la lectura del manómetro.
P (abs.) = P (man.) + P (atm.)
7.1.4.4.- VACIO
De la misma manera que para las presiones manométricas, las variaciones de la presión at-
mosférica tienen sólo un efecto pequeño en las lecturas del indicador de vacío. Sin embargo
las variaciones pueden llegar a ser de importancia, ya que todo el intervalo hasta llegar al
cero absoluto sólo comprende 14,7 lb/ pulg2 absolutas.
El equivalente en presión absoluta puede ser determinado por substracción del valor
mostrado por el indicador de vacío de la presión atmosférica señalada por el barómetro.
P (abs.) = P (atm.) - P (vacío)
Es la diferencia entre dos presiones medidas, tal como las que corresponderían a la entrada
y salida de una línea de proceso de algún cambiador de calor, con lo cual se define la caída
de presión. La presión diferencial se puede indicar en un manómetro que haya sido arreglado
para señalar la diferencia de presiones, lo que generalmente incluye un punto de diferencia
equivalente a cero colocado en la parte media de la escala para poder tomar lecturas en la
otra dirección. Cuando los dos elementos del manómetro miden presiones manométricas, la
diferencia entre presión absoluta y presión manométrica es inconveniente ya que las
variaciones de la presión atmosférica tendrán el mismo efecto en la práctica.
7.1.4.6.- PRESION ESTATICA
Esta presión equivale a la fuerza por unidad de área que actúa sobre una pared y que es
Nombre del Instructor: 19
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
provocada por algún fluido en reposo o en donde el flujo es paralelo a la pared del conducto,
tal como se muestra en la figura 2-9, en el punto (a); también se le denomina presión de
línea. .
Pv= V2 Donde:
V = Velocidad del flujo de fluido.
2g g = Aceleración de la gravedad.
Pv = Presión debida a la velocidad del flujo.
Esta presión debida al flujo debe calcularse, pues no puede determinarse como una presión
indicada.
FIG.2.9
Esquema que nos muestra la relación que existe entre la presión estática y la presión
total.
se mide por el efecto de la gravedad, es decir por su peso). Aquí los agruparemos en dos
formas generales.
En este tipo de instrumentos la presión que se quiere medir deforma un elemento elástico,
por ejemplo un tubo Bourdon, lo cual desarrolla una fuerza de equilibrio de manera que
permite su calibración para obtener la medición que se desea. Con los métodos que están
dentro de esta clasificación se pueden medir presiones absolutas, manométricas, vacíos
(bajos) o diferenciales.
Son aquellos en los cuales una columna de líquido, como el mercurio por ejemplo, balancea
la presión desconocida por medio de la fuerza gravitacional de la carga de líquido. Esta
clasificación incluye a los manómetros de tubo en "U" y a las variaciones de los mismos.
También pueden incluirse dentro de esta clase, el pistón cargado con pesas, como en el
caso del probador de peso propio, lo mismo que las campanas de sello líquido, que son
mecanismos que dependen del peso para balancear la presión desconocida.
Este manómetro es el más antiguo y uno de los más exactos. Se usa como patrón para esta-
blecer la precisión de todos los modelos de instrumentos medidores de presión.
En su forma más simple, éste consiste de un tubo de vidrio doblado en forma de "U" (figura
2-10) Y lleno de agua, mercurio, aceite, o cualquier otro líquido de densidad conocida, hasta
la marca cero de la escala. Cuando la presión es aplicada a través de uno de los brazos, el
nivel del líquido en este brazo baja, mientras que en el otro, que está abierto a la atmósfera,
sube hasta que el aumento de altura iguala la presión aplicada al tubo. La presión será igual
a:
P= Ph
Donde:
P= Presión manométrica.
P= Densidad del líquido manométrico.
h= Diferencia de nivel del líquido.
Mide presiones, tiros o vacíos en función de la presión atmosférica, está limitado por la
construcción de vidrio y la altura de líquido disponible; da una exactitud aproximadamente de
0,1 pulg del líquido del manómetro.
Cuando este tubo en "U" se utiliza para medir presión absoluta, se cierra uno de los brazos,
como lo muestra la figura 2-11.
P1 - P2 = ∆P
El uso de este tipo de manómetros no es muy conveniente debido a que su lectura no es tan
fácil como en los manómetros de puntero, sin embargo aún son empleados en la industria.
En los trabajos del laboratorio, como se requiere mucha exactitud, se emplean como
patrones para la calibración de otros manómetros.
Para la medición de presión o vacío de pocos centímetros de agua los manómetros más usa-
dos son de tubo inclinado, el de diafragma y el de tipo campana invertida.
FIG. 2-12
Tubo de vidrio en forma de "U"
para medir presión diferencial.
(Cortesía de Servo Industrial, S. A.)
El tubo inclinado es similar al tubo en "U", con la diferencia de que está provisto de un ramal
inclinado en lugar de estar vertical y de un pozo de gran diámetro para aumentar la exactitud
de la lectura.
Nombre del Instructor: 23
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
Este tipo de medidor se utiliza principalmente para tiros y presiones bajas en donde es sufi-
ciente la indicación visual (figura 2-13).
Este manómetro es una modificación del tubo en "U" y se utiliza principalmente para presión
diferencial (figura 2-14).
Una pierna es generalmente reemplazada por una cubeta de gran diámetro y en donde la
presión es indicada solamente por el peso de la columna sencilla; la proporción de diámetros
es importante, pues de ello depende la exactitud de la medida. La diferencia de presión
puede ser medida directamente en una escala sencilla.
Y así la escala estará dada directamente en unidades de presión, esta escala puede subirse
o bajarse para compensar el ajuste de cero.
En este instrumento el líquido manométrico está en un aro circular el cual tiene un pivote en
el centro y es balanceado con pesas en la parte inferior, fig. 2-15.
La presión diferencial desplaza el mercurio dentro del anillo provocando que éste se incline
hasta que el peso balancea al mercurio desplazado. El grado de inclinación es una medida
de la presión diferencial.
Las conexiones a la toma de presión son flexibles. La rotación del aro es limitada por los
contrapesos (W) y es causada por la diferencia de presión que actúa sobre la sección de
corte del tubo.
El manómetro de diafragma es usado para medir presiones de 2,5 a 250 cm. de agua y su
mecanismo se ilustra en la figura 2-19. El diafragma está hecho de cuero que se ha tratado
con aceite para asegurar su flexibilidad por largo tiempo. Este está generalmente opuesto a
un muelle, el cual es deflexionado en proporción directa a la presión aplicada. Un
encadenamiento une al muelle con el mecanismo del puntero, haciendo que éste se mueva a
lo largo de la escala.
El diafragma puede ser de latón delgado o de cuero que sea tratado con aceite para
asegurar su flexibilidad largo tiempo o de cualquier otro material flexible, lo cual lo hace más
compacto.
Este diafragma está hecho de una o más cápsulas conectadas a una barra común, el total
de la deflexión es la suma de las deflexiones de todas las cápsulas, cada cápsula está
compuesta de dos capas soldadas.
1.- Diámetro de la cápsula. 2.- Dureza del material. 3.- Número de cápsulas.
4.- Grado de elasticidad. 5.- Presión aplicada.
FIG. 2-19A
Vista interior del manómetro de diafragma. (Cortesía de Wallace & Tiernan Inc.)
Pueden ser de una o más cápsulas (2 diafragmas corrugados soldados entre sí) rígidamente
conectadas de modo que al aplicar presión cada cápsula se defleja, siendo el total de
deflexión.
Estos manómetros pueden tener varios rangos de operación como por ejemplo los
siguientes:
0 a 8” H2O 0 a 5 lb/pulg2
2
Sobre-rangos de: 2 a 25 lb/pulg
Vacíos: 0 a 20” H2O 0 a 140” H2O
El elemento de fuelle es una pieza expansiva, axialmente flexible que permite que dicho ele-
mento se expanda y se contraiga, que se mete en una unidad cerrada con presión hidráulica
o mecánica. La dimensión de los fuelles varía de 5/16 a 12 pulg. y normalmente está formado
de varios pliegues. Ver figura 2-21.
Los fuelles son hechos normalmente de: latón, acero inoxidable, bronce fosforado, acero,
monel, cobre - berilio, etc. El tipo de material seleccionado depende primordialmente de las
condiciones corrosivas a las que será expuesto
Se puede usar la unidad de medición mostrada en la figura 2-22 para presiones de 13 a 230
cm. de agua. Esta unidad se encuentra en la parte posterior del instrumento y contiene un
resorte y un fuelle. Debido a los profundo de sus plieges presenta una gran superficie, por lo
Nombre del Instructor: 27
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
que la fuerza desarrollada es igual a la que se puede lograr con las unidades del tipo de
diafragma del mismo diámetro. La calibración de la gama de presión se hace por medio de
un resorte, el cual se encuentra en la parte externa del fuelle y por lo tanto no queda
expuesto a la acción corrosiva del medio que está medido.
Para gamas de 230 cm. a 1150 cm. de agua o aproximadamente 0,23 Kg/cm2 a 1,14
Kg/cm2, es ordinariamente una unidad de resorte y fuelle más pequeños. Esta unidad, por su
tamaño, permite ser instalada en el interior de la caja del instrumento, ver figura 2-23. Tanto
la operación como la apariencia externa del instrumento, son idénticas a la del modelo
anteriormente descrito.
FIG. 2-21
Manómetro de elemento de fuelle.
Para la medición de vacío se emplea un tipo diferencial de unidad de resorte y fuelle, figura
2-24. La principal diferencia entre ésta y la unidad antes mencionada, consiste en que la
presión existente entre el espacio comprendido entre el fuelle y la cubierta, es reducida,
permitiendo a la presión atmosférica ensanchar el fuelle.
FIG. 2-22
Elemento fuelle para presiones de 13 a 230 cm. de H20.
Para medir la presión de fluidos que puedan corroer el latón, o para gamas mayores de 1,25
Kg/cm2, se usan unidades con fuelles de acero inoxidable. La amplitud mínima para los
fuelles de acero inoxidable es de O a 1 Kg/cm2, y la máxima, de O a 2,8 Kg/cm2.
FIG. 2-25
La gama mínima de este instrumento con fuelle de latón es de 0 a 100 mm de mercurio ab-
solutos, mientras que la máxima es de 0 a 1,75 Kg /cm2 absolutos.
Cuando se va a trabajar bajo condiciones corrosivas, este instrumento puede tener fuelles
de acero inoxidable. La gama mínima es de 0 a 200 mm de mercurio absolutos y la máxima
es de 0 a 1520 mm de mercurio absolutos.
Principio de operación:
Los manómetros de tubo Bourdon están construidos según la figura 2-28, y consisten de un
tubo ovalado en sección, rola do para formar un arco de un círculo, estando sujeto un
extremo a un cuadrante o "sector" que se engrana con un piñón sobre el eje del puntero
indicador. El extremo del tubo Bourdon fijado al árbol de conexión está abierto para admitir
fluido y el otro extremo está cerrado. Un aumento de presión del fluido en el tubo tiende a
desdoblar el tubo, moviéndose en esta forma el extremó libre. El movimiento del extremo
libre se transmite al sector, el cual hace girar el piñón y el puntero.
El movimiento del extremo libre de un tubo Bourdon de diseño y forma apropiada, está de-
finido para cada incremento de presión, y por lo tanto la posición del puntero indicará sobre la
carátula la presión que existe dentro del tubo Bourdon. Los principios mecánicos y
matemáticos que rigen el diseño del tubo Bourdon son bastante complejos, y es necesario un
conocimiento completo al respecto para diseñar un tubo apropiado y asegurar su gama de
trabajo sin riesgos. El material del cual está fabricado el tubo, así como su estirado, doblado
y tratamiento térmico son factores importantes.
El movimiento del extremo libre es relativamente pequeño y debe ser multiplicado para ob-
tener el desplazamiento necesario del puntero sobre la carátula. Se necesita un movimiento,
o un tren de engranes, cuidadosamente diseñado y fabricado para obtener un servicio
adecuado. Cualquier fricción o inercia de las partes, bujes mal ajustados, o sectores o
piñones deficientemente tallados pueden causar errores que se multiplican dando una lectura
errónea.
FIG. 2-29
El manómetro se utiliza para servicios normales en vapor, aire, agua, gas u otros fluidos
que no afecten al material del Bourdon desde el punto de vista de corrosión.
El tubo es de un tipo especial de bronce que es estirado y formado para dar la sección
ovalada apropiada, y rolado alrededor de una forma circular para obtener el radio correcto de
curvatura para la gama de presión deseada; después se estabiliza para obtener la cualidad
elástica necesaria.
El tubo está fijado al árbol de conexión y al extremo conector entre el tubo y el movimiento
por medio de soldadura de estaño.
Cuando se utilizan este tipo de manómetros para vapor u otros fluidos calientes, estos
manómetros deben protegerse por medio de sifones o colas de cochino.
Para vapor de muy alta presión, vapores calientes de aceite, etc. se utilizan los
manómetros de tubo Bourdon de acero.
Las placas superior e inferior se sostienen por medio de postes pesados. Los bujes son
instalados a presión y rimados después del ensamble, asegurando un perfecto alineamiento
y movimiento uniforme. El sector y el piñón son por lo general de bronce o acero inoxidable;
los dientes son tallados, no estampados.
La diferencia de este tipo de manómetro con respecto al anterior es su movimiento que ope-
ra por leva y rodillo sin engranes ni dientes, autolubricado, eliminando por este mecanismo el
desgaste, con menor mantenimiento y menor corrosión. Diseñado para reducir la fricción;
mejorar la precisión y dar mayor vida; ya que su acción deslizante de la leva contra el rodillo
Nombre del Instructor: 33
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
Los hay de diferentes tipos según las condiciones de trabajo, para intemperie, tableros,
montaje con pernos, faja de seguridad, para embutir o con protector alcaloy con sello
químico, en diferentes rangos y tamaños.
Una variación del tubo Bourdon simple es el tipo helicoidal, ver figura 2-32; este tipo es simi-
lar al clásico tubo Bourdon excepto que es hecho en forma de espiral teniendo de cuatro a
cinco vueltas, esto incrementa la carrera de la punta considerablemente y forma una unidad
compacta y de fácil instalación en una caja indicadora o registradora de presión.
mente proporcional a cambios de presión; este tipo de elemento es ampliamente usado como
registrador.
Un eje central se encuentra entre el espiral y el brazo de la plumilla, de tal manera que cual-
quier movimiento del espiral es transmitido directamente a la plumilla del registrador.
El número de vueltas es tal que nos de un movimiento total de 45 ½° (relación 1:1 con la
pluma o puntero). Evitando así cualquier error de multiplicación; se tienen rangos de:
• Rangos: 0 a 201 y 0 a 80000 psi
• Sobre-rangos: 260 a 80000 psi
• Vacíos y Rangos compuestos: No se aplica.
Los elementos medidores en forma de espiral es una segunda modificación del tubo
Bourdon y es usado ampliamente en medición de presiones industriales (figura 2-32); el
espiral mostrado en dicha figura suministra un movimiento en el extremo libre, lo cual hace
que sea ideal para usos en registradores; estos tipos son usados ampliamente en
instrumentos medidores de presión de 10 a 4000 lb/pulg2; la espiral no requiere sector
(cremallera) ni piñón para obtener suficiente carrera del puntero, pero es conectada di-
rectamente a la pluma o eje del puntero por un simple brazo.
FIG.2-31 FIG.2-32
Vista del manómetro helicoidal Elemento helicoidal.
con conexión inferior. (Cortesía de The Bristol, Co.) (Cortesía
American Chain & Cable Co., Inc.)
7.1.7.1.- PROTECTORES:
Los protectores de diafragma son utilizados con instrumentos de presión del tipo de tubo de
Bourdon y se aplican en procesos: Donde el fluido pueda obstruir el tubo Bourdon; donde el
material del tubo de Bourdon no sea el más apropiado para resistir los efectos corrosivos del
fluido, o donde el fluido que se encuentra en el tubo de Bourdon está expuesto a congelarse
debido a cambios de temperatura.
Podrán ser usados con cualquier manómetro que tenga un rango de 0 a 1 Kg ó mayor. No
Nombre del Instructor: 35
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
En la figura 2-33, el sistema que se encuentra arriba del diafragma incluyendo el tubo de
Bourdon es vaciado y llenado con un líquido inerte.
El llenado con fluido se hace generalmente con glicerina.
El desplazamiento que sufre el líquido de relleno debido al movimiento del diafragma, trans-
mite la presión del proceso al manómetro.
Los protectores de diafragma están diseñados de tal modo que en caso de que exista una
fuga arriba del diafragma (línea rota o falla del tubo de Bourdon), el diafragma es empujado
sólidamente contra la pequeña perforación de transmisión que se encuentra en la parte
superior de la cámara del diafragma con lo cual se impide el paso de la presión. El diafragma
es a prueba de ruptura hasta la máxima presión de régimen del protector de diafragma.
En el caso en que se use con productos viscosos, tales como pulpa de papel o jabón los
que podrían obstruirse y requerir una limpieza frecuente, la parte inferior del protector de
diafragma puede ser quitada sin tirar el líquido de relleno. Ver figura 2-34.
Para servicios de temperatura arriba de los 248 °C (478 °F), los Duragauges con protector
de diafragma que tengan diafragma (no-metálico) de teflón ó de Kel-F que estén unidos a los
manómetros por tubing flexible, tienen un error de menos del 1 %. Con diafragma de metal,
el error a 205 °C (401 °F) es aproximadamente de 0,35 Kg/cm2 (5 psig). Ver tabla No. 3, de
materiales para diafragma.
FIG. 2-33
Protector de diafragma para líquidos y gases corrosivos.
(Cortesía de Manning, Maxwell & Moare de México, S. A.)
FIG. 2-34
Protector con anillo de limpieza para productos viscosos como pulpa de papel o jabón.
(Cortesía de Schultzy Cía, S.A.)
En la figura 2-35 se muestra un protector de manómetro; este dispositivo utiliza una bolsa de
fluorelastómero llena de aceite, a manera de combinación amortiguador de pulsaciones y
barrera contra el flujo, permite utilizar manómetros corrientes bajo condiciones de alta
corrosividad y ciclaje preciso. Las presiones producidas por el flujo del líquido que rodea el
depósito elástico lleno de aceite (o de otro líquido compatible) hacen que éste pase a presión
por el orificio de un tapón estrangulador, transfiriendo lentamente la presión al tubo Bourdon
del manómetro.
Así, los valores de presión en la tubería (hasta de 700 Kg. / cm2) se transmiten con
exactitud sin ocasionar daño físico o químico alguno.
FIG. 2-35
Protector de manómetros de fluorelastómero.
(Cortesía de E. 1. Dupont de Nemours & Co Inc.)
Es el accesorio más apropiado para impedir que las pulsaciones lleguen al mecanismo y tubo
de Bourdon (de los manómetros), haciendo trabajar excesivamente al manómetro y
dificultando la precisión de la lectura. Este accesorio es un estrangulador que- generalmente
se coloca a la entrada del manómetro y que impide la entrada brusca del fluido transmisor de
la presión, lográndose con ello la protección del instrumento contra descalibraciones ó
rupturas.
El uso del amortiguador prolonga la vida de un manómetro y al mismo tiempo ayuda a con-
servarlo limpio, se recomiendan para presiones abajo 350 Kg/cm2 (5000 psi) y en fluidos
como aire, agua, aceite y vapor, según la fig.2-36.
En la figura.2-36, se muestra un tipo de amortiguador de pulsaciones para manómetros, que
absorbe los golpes de presión y las pulsaciones que podrían dañar y desgastar el
movimiento de los manómetros.
Los golpes y las pulsaciones son absorbidos en el espacio anular entre el pistón A y la pared
del cilindro B. Conformé el pistón se mueve hacia arriba y hacia abajo con las pulsaciones,
automáticamente desaloja cualquier sedimentación o escamas de tubería que obstruyen un
orificio, válvula de aguja o disco del metal
FIG. 2-36
Amortiguador de pulsaciones y sifòn (cola de cochino)
para manómetro.
(Cortesía de Manning, Maxwell & Moore de México. S. A.)
OBJETIVO PARTICULAR:
7.1.8.1.-CONCEPTOS Y DEFINICIONES
7.1.8.2.- NIVEL
Los métodos directos son en los que es posible referenciar directamente el nivel a otra
magnitud medible e incluyen:
• Indicadores visuales
• Flotadores
• Instrumentos de medición de nivel por conductividad
7.1.8.5.- DENSIDAD
Madera 0.6 -
Acero 7.80
(roble) 0.9
7.1.8.7.- LIGEREZA
Este concepto que describe la densidad que cambia es comúnmente empleado en otro tipo
de barco, el submarino. Un submarino tiene un volumen constante pero puede variar su
masa cuando retiene agua en sus tanques de balastro. Cuando el agua en los tanques de
Otro factor que puede afectar la densidad de la materia es la temperatura. Muchos materiales
se expanden cuando son calentados. Ya que los materiales que se expanden ocupan un
volumen mayor, su densidad disminuye. Este hecho ocurre más comúnmente con gases y
algunos líquidos y explica cómo funcionan los globos de aire caliente. Cuando el aire dentro
del globo se calienta, este se expande y su densidad disminuye.
El globo adquiere ligereza positiva con respecto al aire frío que lo rodea y flota en el aire.
La densidad es una propiedad física importante de la materia. Es usada comúnmente como
una manera de categorizar e identificar diferentes materiales. Además, una adecuada
comprensión del concepto de densidad es muy importante para construir barcos y algo tan
liviano como los globos de aire caliente.
Cuando cambia la gravedad específica (y la densidad cambia) la altura debe ser multiplicado
por la gravedad específica del liquido para convertir a pulgadas de agua, esto da la presión
en el fondo del tanque en pulgadas de agua.
Cuando la densidad del material no es la misma que la del agua se debe hacer una
compensación. Así como el aire en la atmósfera ejerce presión sobre nosotros con una
fuerza aproximada de 14.7 psi, el agua también lo hace cuando nadamos.
La diferencia es que el agua es mucho mas densa que el aire y la presión sobre nosotros es
mucho mayor. Para determinar la presión en el fondo de una columna de líquido,
multiplicamos la altura de la columna de líquido en pulgadas por la gravedad específica del
líquido, esto dará la presión en pulgadas de agua.
Ejemplo: una columna de líquido tiene 276 pulgadas y la gravedad específica es de 1.16
deseamos encontrar la presión en el fondo de la columna. Si el líquido fuera agua, la presión
seria de 276”H2O. El fluido es mas pesado (mas denso) que el agua. Multiplicamos los 276
por 1.16 para encontrar que la presión es de 320.16 “H2O o 11.55 psi.
Las mirillas de vidrio proporcionan una lectura visual en recipientes abiertos o ventilados y
en recipientes presurizados. Para entender el funcionamiento de las mirillas de vidrio
considere un manómetro de tubo en u, con una presión igual en ambas piernas del
manómetro, los niveles en ambas piernas tendrán la misma cantidad de desplazamiento
vertical. Una pierna es representada por el proceso, y la otra es un tubo transparente en el
exterior del recipiente del proceso que esta disponible para inspección visual. Cuando el nivel
del proceso fluctúa, el nivel en el tubo transparente cambia proporcionalmente. Si se instala
correctamente es una indicación real de nivel y por lo tanto muy exacto
Los indicadores visuales (LG`S); constan de un tubo de cristal, resistente a la presión,
conectado en forma de vasos comunicantes a los recipientes que pueden ser: domos de
calderas, tanques a presión para almacenar gas licuado, acumuladores de proceso, etc. Los
indicadores de nivel de cristal se fabrican en tramos cortos para presiones de trabajo de 2000
a 6000 lb/puig2.
Este tipo de indicadores debe resistir la presión de operación, lo que significa que el espesor
de la pared, el material y el tamaño deben ser adecuados.Para presiones altas se
recomiendan niveles de vidrio plano montados en marcos metálicos.
7.1.9.3.- FLOTADORES
Este sistema ha existido por muchos años y es fiable, exacto y simple. Se muestra un
indicador de nivel del tipo de flotador, siendo este tipo de indicador apropiado para
mediciones de nivel de tanques abiertos a la atmósfera. Como se aprecia en la figura, el
flotador va conectado por medio de un cable a un contrapeso que se mueve en una escala
graduada siguiendo las variaciones. El flotador puede tener la forma de caja, pero puede
hacerse también de cilindros ciegos de aluminio amarrados en forma de balsa, y el cable
puede ser una cinta graduada que se enrolla en la parte inferior a la escala. También se
puede hacer que el sistema mueva una flecha, y la indicación sea una escala redonda.
gravedad del fluido desplazado, y que además la presión es igual al peso del fluido
desplazado. Esta fuerza resultante hacia arriba que ejerce el fluido en el cuerpo se llama
flotabilidad o fuerza de flotación.
Como se dijo antes, muchos de los dispositivos basados sobre el principio de la medida de
la columna hidrostática se emplean para medir nivel. La presión ejercida por la columna
líquida en el punto tomado como referencia es directamente proporcional al nivel del líquido.
.
Entre los sistemas más usuales para los medidores de altura hidrostática tenemos.
En éste, la presión hidrostática actúa sobre el área de un fuelle produciéndose una fuerza
proporcional al nivel del líquido, esa fuerza se equilibra por medio de un resorte opuesto a la
acción del fuelle. .
Una variante de este sistema es la que se muestra en la figura, en la que se aprecia que la
presión hidrostática se aplica a una caja con diafragma; está transmite la presión al gas de
sello el cual se comprime proporcionalmente al nivel, deformando también
proporcionalmente al fuelle de medición, el que a su vez por medio de un sistema de
palancas, mueve el índice indicador sobre una escala graduada o un manómetro. Este
sistema se emplea cuando existen líquidos corrosivos los cuales no se quiere que afecten el
elemento receptor del medidor.
(En la figura anterior se muestra una caja de diafragma Foxboro. La caja está hecha de dos
secciones entre las que está.)
Colocado el diafragma de hule en donde el capilar entra por la parte superior y se extiende
por la caja. La caja queda dentro del líquido donde se desea medir el nivel y el capilar con
aire se extiende hasta el instrumento indicador o medidor. Las variaciones de nivel provocan
diferentes posiciones del diafragma causando que el aire se comprima y el receptor
responde a estas variaciones indicando así la altura del líquido que está ejerciendo presión
en el diafragma.
Este sistema está basado en el principio de columna hidrostática, Se emplea para medir
nivel en recipientes abiertos cuando el líquido que se desea medir tiene sólidos en
suspensión o es corrosivo.
La presión que se aplica a la celda, proporcional al nivel debe conectarse al lado de alta y el
lado de baja se deja abierto a la atmósfera.
Una variante es la que se muestra a la celda en un plano inferior del plano del nivel mínimo
por medir, en este caso la celda tiene un ajuste interno de supresión a fin de obtener una
señal de salida de 3 lb/pulg2 a partir del nivel, sin que le afecte la presión hidrostática
constante que se tiene del punto de la toma a la celda. El valor de supresión máxima que
puede obtenerse es de igual valor que la diferencial máxima de la celda.
En este caso se llena de fluido condensable la pierna de conexión por la parte superior del
recipiente. .
En este caso, la celda puede colocarse en un plano inferior al nivel mínimo, según esto, la
diferencial aplicada es igual a la altura de la pierna desde el punto de la toma superior al
nivel máximo, menos la altura del nivel en la fase líquida y la altura de la fase vapor en el
interior del recipiente.
Analizando lo anterior, vemos que en este caso la pierna exterior llena da condensado,
aplica sobre la celda, una presión siempre superior a la presión provocada por el fluido y el
vapor dentro del recipiente, por lo tanto, en este caso el lado de alta de la celda se conecta a
la pierna exterior o pierna de referencia. De lo mismo se puede ver que conforme aumenta el
nivel, disminuye la presión diferencial, por lo que a un aumento de nivel corresponde una
disminución de la señal de salida de la celda.
Este tipo está basado en la medición del desplazamiento variable y emplea el principio de
control de balance de deflexión, y refleja una fuerte combinación de experiencias pasadas
con diseños avanzados tanto en los elementos de medición como en los de control. Con
estos medidores se obtiene precisión y sensibilidad más una facilidad poco usual para el
servicio y ajuste.
Se tiene un ajuste para poder usar el medidor con una gran variedad de gravedades
específicas, o para diferencias en gravedades específicas.
El resorte de torsión puede ser una varilla sólida o un tubo hueco, y utilizando un tubo es
posible no sólo el uso de éste como resorte de torsión para soportar el desplazador, sino
también como sello de presión libre de fricción.
Esto suministra un medio de transmitir el movimiento del desplazador a través de las paredes
del tanque a un dispositivo de medición adecuado.
7.1.9.14.- DESPLAZADORES
Los desplazadores estándar se hacen de tubo de acero inoxidable 304 tipo ANSI y se
seleccionan de modo que pueden usarse mecanismos de control estándar también ( En la
marca Masoneilan). .
También se hacen en forma estándar de acero inoxidable 316. Monel, Hastelloy, Durimet 20,
cobre y teflón sólido, y pueden obtenerse desplazadores de formas especiales cuando las
limitaciones de espacio de la aplicación no permiten el uso de uno estándar.
.
El conjunto de la cámara se diseña en una forma compacta y ligera para facilitar el manejo y
la instalación. La parte inferior del conjunto (cámara del desplazador), lleva el desplazador,
mientras la cámara superior (cámara del mecanismo), lleva el brazo de torsión y sirve para
conectar la cámara del desplazador al casco del tubo de torsión. Cuando se desean
conexiones arriba y abajo, las cámaras superior e inferior son una unidad integral, para
permitir una instalación con el instrumento en la posición adecuada con respecto al tanque.
Se pueden obtener cámaras de acero y aleaciones con una o más conexiones laterales, con
una brida media (600 libras ASA ), para permitir una orientación del instrumento en el campo.
El extremo libre de la varilla del tubo de torsión es soportado por un segundo rodamiento de
cuchilla colocado dentro del casco del instrumento, El pequeño movimiento angular del brazo
de torsión permite este uso del rodamiento de cuchilla en el diseño del tubo de torsión, y este
tipo de construcción elimina una fricción objetable y pérdida de movimiento, asegurando un
centro de rotación positivo para la varilla del tubo de torsión.
La aplicación exitosa del principio del tubo de torsión depende de una cuidadosa selección
de materiales, y esta selección está basada en la resistencia a la corrosión y propiedades del
resorte satisfactorias sobre un amplio rango de temperaturas. .
Los tubos de peso simple son normales para todos los rangos y servicios, y donde son
necesarios tubos especiales para bandas proporcionales más amplias, o para con juntos de
mayores presiones (1500 a 2500 libras ASA), se pueden obtener tubos de peso doble o
cuádruple
El material estándar del tubo es el Inconel, aunque también hay obtenibles en Acero
Inoxidable 316 AISI, Monel, K monel, Hastelloy B o C, Níquel, Bronce Fosforado, Durimet 20,
etc.
Para utilizar el peso en la determinación de nivel uno debe conocer la densidad del material.
Con una densidad conocida.
Ventajas:
Indicación directa de la masa.
No hay intromisión dentro del contenedor.
De fácil calibración.
Puesto que esto es un sistema de peso verdadero, todo lo que afecte al peso, tal como
tubería sujeta al recipiente debe ser considerada.
La base de la medición ultrasónica es medir el tiempo en el que una onda sonora viaja
desde el transmisor al objeto y vuelve al receptor.
Este se referencia al tiempo que tarda en viajar una onda ultrasónica a través de un
recipiente vacío y en base a esta comparación el nivel es calculado.
Otras consideraciones son que el sonido podría reflejarse en algo que no fuera el producto,
podría chocar con espuma, partes del tanque, pasta en el líquido, etc., esto puede provocar
una lectura errónea.
Los componentes de un sistema de medición de nivel por radar son los siguientes:
• Módulo electrónico
• Antena de microondas
• Atmósfera del tanque
• Sensor de temperatura
• Display
El medidor de nivel por radiación tiene dos componentes básicos, una fuente de radiación y
un detector con un amplificador asociado, los rayos gamas son emitidos por la fuente, y
pasan a través de las paredes y el material en el tanque.
La fuente de radiación es calculada de tal manera que los rayos gamas pasen a través del
recipiente pero que sean bloqueados por el contenido.
El servicio que ofrece es de excelente a bueno para la mayoría de los líquidos y sólidos, la
instalación se puede hacer sin penetrar dentro del tanque. Tienen alto costo, se deben
satisfacer una serie de requisitos para obtener el permiso de autorización de su uso ante la
NCR.
OBJETIVO PARTICULAR:
INTRODUCCIÓN:
Calor y Termodinámica.
Antes del siglo 19, se creía que la sensación de cuan caliente o frío era un objeto era
determinado como cuanto "calor" contenía. El calor fue concebido como un líquido que fluía
de los objetos calientes a los fríos; este fluido sin peso fue llamado "calórico", y hasta los
escritos de Joseph Black (1728-1799), no se distinguió entre calor y temperatura. Black
distinguió entre la cantidad (caloría) y la intensidad del calor (temperatura).
La diferencia ente el calor y temperatura, es que el calor es una forma de energía y la
temperatura es el nivel o valor de esa energía.
Benjamín Thomson, Conde Rumford, publicó un artículo en 1798 titulado “Una Investigación
Concerniente al Origen del Calor el cual es Provocado por Fricción”. Rumford informó la gran
cantidad de calor generado cuando se taladra un cañón. El dudó que una sustancia material
fluyera dentro del cañón y concluyó: “Me parece extremadamente dificultoso, sino imposible,
formarme alguna idea de que algo distinto al movimiento sea capaz de excitarse y
comunicarse en la misma forma que el calor se excito y se comunicó en estos
experimentos”.
Pero no fue hasta que J.P Joule publicó un artículo definitivo en 1847 que la idea de calórico
fue abandonada, Joule presentó que el calor es una forma de energía. Como un resultado de
los experimentos de Rumford, Joule y otros se demostraron (tal como Helmholtz declaró
explícitamente en 1847) que varias formas de energías pueden ser transformadas en otras.
Y ellos tienen la misma temperatura sin tomar en cuenta el tipo de sistema que sea.
Si tres o más sistemas están en contacto térmico entre si y todos en equilibrio al mismo
tiempo, entonces cualquier par que se tome separadamente están en equilibrio entre sí.
Cada uno de los nombres de las unidades de medición de temperatura son según el
inventor de las escalas, la escala Fahrenheit es muy usada en EE.UU.
movimiento molecular cesa y por lo tanto no existe calor. En la escala centígrada este punto
tiene el valor de - 273.16 ºC.
Todos los gases se comportan como un gas ideal y tienen una relación muy simple entre la
presión, temperatura y volumen: pV = (constante)T. Esta
temperatura es llamada temperatura termodinámica y es aceptada en la actualidad como
medida fundamental de temperatura. Note que hay una definición natural del cero en esta
escala; es el punto donde la presión del gas ideal se hace cero, por lo tanto la temperatura es
cero.
En 1933, El Comité Internacional de Pesos y Medidas adoptó como punto fijo el punto triple
del agua, (la temperatura a la cual el agua el hielo, agua líquido y vapor coexisten en
equilibrio), este valor es 273,16, la unidad de temperatura de esta escala fue llamada Kelvin,
por Lord Kelvin (Williams Thomson) 1824-1907, y su símbolo es K. (no utiliza grados).
Veamos un ejemplo:
El termómetro de mercurio; El termómetro es un transductor. La variable que desea medir es
la temperatura. El transductor convierte la temperatura en un análogo de la temperatura. El
nivel de fluido en el tubo de vidrio.
Retomando el tema de la Ley Cero de la Termodinámica que dice:
Si tres o más sistemas están en contacto térmico entre si y todos en equilibrio al mismo
tiempo, entonces cualquier par que se tome separadamente están en equilibrio entre sí.
Entonces ahora uno de los tres sistemas puede ser calibrado como un instrumento para
medir temperatura, definiendo así un termómetro. Cuando uno calibra un termómetro, este
se pone en contacto con el sistema hasta que alcanza el equilibrio térmico, obteniendo así
una medida cuantitativa de la temperatura del sistema. Por ejemplo, un termómetro clínico de
mercurio es colocado bajo la lengua del paciente y se espera que alcance el equilibrio
térmico con su boca. Podemos ver como el líquido plateado (mercurio) se expande dentro
del tubo de vidrio y se puede leer en la escala del termómetro para saber la temperatura del
paciente.
TERMOMETRO DE VIDRIO.
Experimentos con termómetros de gas han divulgado que es muy pequeña la diferencia en
la lectura de temperaturas utilizando diferentes gases. Así es posible, fijar una escala de
temperatura que sea independiente del medio termométrico si este es un gas a baja presión.
Esta temperatura es llamada temperatura termodinámica
Nombre del Instructor: 62
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
Los márgenes de trabajo los líquidos o fluidos (medio termometrico) empleados en los
termómetros de vidrio son:
Las laminas bimetalicas pueden ser rectas o curvas, formando espirales o hélices. La
diferencia en la relación de los coeficientes de expansión de cada metal provoca que el
elemento bimetalico se doble.
Cuando se unen dos metales y se enredan en espiral, la expansión provoca que el lado libre
rote. Un termómetro bimetalico típico contiene pocas partes móviles, solo la aguja indicadora
sujeta al extremo libre de la espiral o de la hélice y el propio elemento bimetalico.
El eje y el elemento están sostenidos con cojinetes y el conjunto esta construido con
precisión para evitar rozamientos; No hay engranes que exijan un mantenimiento. La
precisión del instrumento es de + 1.0 % y su campo de medida de -200 a + 500 ºC.
En los sistemas termales los termómetros tipos bulbo consisten esencialmente en un tubo
conectado por un capilar a una espiral. Cuando la temperatura del bulbo cambia, el gas o el
líquido en el bulbo se expande y la espiral tiende a desenrollarse moviendo la aguja sobre la
escala para indicar la elevación de la temperatura en el bulbo.
Los termómetros actuados por líquido tienen el sistema de medición lleno de líquido y como
su dilatación es proporcional a la temperatura, la escala de medición resulta uniforme. El
volumen del líquido depende principalmente de la temperatura del bulbo, de la del capilar y de
la del elemento de medición (temperatura ambiente). Por lo tanto para capilares cortos de
hasta 5 m, solo hay que compensar el elemento de medición para evitar errores debido a
variaciones de la temperatura ambiente (Clase IB). Para capilares más largos hay que
compensar el volumen del tubo capilar (Clase IA). Los líquidos que se utilizan son: alcohol y
éter. El campo de medida de estos instrumentos varía entre 150 ºC y 500 ºC,
dependiendo del tipo de líquido que se emplee.
Los termómetros actuados por vapor contienen un líquido volátil y se basan en el principio
de presión de vapor. Al subir la temperatura aumenta la presión de vapor del líquido. La
escala de medición no es uniforme, sino que las distancias entre divisiones van aumentando
hacia la parte más alta de la escala. La presión en el sistema depende solamente de la
temperatura del bulbo. Por consiguiente, no hay necesidad de compensar la temperatura
ambiente.
Los termómetros actuados por gas están completamente llenos de gas. Al subir la
temperatura, la presión del gas aumenta proporcionalmente y por tanto estos termómetros
tienen escalas lineales.
La línea recta en diagonal sobre el resistor indica que varía de forma intrínseca lineal, y la
anotación junto a dicha línea denota que la variación es debida a la temperatura y tiene
coeficiente positivo
De las expresiones anteriores se deduce claramente que una resistencia metálica aumenta
su valor con la temperatura, mientras que en los semiconductores, aumenta su valor al
disminuir la temperatura. Las resistencias de tipo metálico son de uso frecuente debido a que
suelen ser casi lineales durante un intervalo de temperaturas bastante elevado.
Ejemplo:
De Rt = Ro (1 + αt)
Ventajas: son muy estables, exactos, su señal es lineal en el rango en que trabajan.
PLATINO
Es el material más adecuado desde el punto de vista de precisión y estabilidad, pero presenta
el inconveniente de su costo. En general la sonda de resistencia de Pt utilizada en la industria
tiene una resistencia de 100 ohmios a 0 ºC. Por esta razón, y por las ventajosas propiedades
físicas del Pt fue elegido este termómetro como patrón para la determinación de temperaturas
entre los puntos fijos desde el punto del Oxigeno (-183 ºC) hasta el punto de Sb (630,5 ºC).
Con un termómetro de este tipo convenientemente graduado, se pueden hacer medidas con
una exactitud de 0,01 ºC y cambios de temperatura de 0,001 ºC pueden medirse fácilmente.
El valor elegido para Ro es de ordinario 25,5 ohmios (Ω) aproximadamente; la resistividad del
platino aumenta aproximadamente 0,39% de la resistividad a 0 ºC por grado de elevación de
temperatura.
Para medir hasta 0,01 con un error menor que 1% habría que medirse Rt con aproximación
de 0,00001 ohmios (Ω). El elemento medidor puede ser un puente de Wheatstone o un
potenciómetro de precisión.
Los arrollamientos están protegidos contra desperfectos por tubos de metal y dispuestos de
manera que permiten rápido intercambio de calor en el arrollamiento y el medio en que está
colocado el tubo
NÍQUEL
Mas barato que el Pt y posee una resistencia más elevada con una mayor variación por
grado, el interés de este material lo presenta su sensibilidad; hay una falta de linealidad en su
relación R - Tª. Efectivamente en el intervalo de temperatura de 0 a 100 ºC, la resistencia de
Níquel aumenta en un 62% mientras que el Pt solo aumenta en un 38%. Sin embargo los
problemas relativos a su oxidación u otro tipo de deterioro químico, limitan su utilización e
incluso ponen en peligro la reproducibilidad de sus medidas. Otro problema añadido es la
variación que experimenta su coeficiente de resistencia según los lotes fabricados.
La sonda de resistencia se conecta a uno de los brazos del puente. Es el montaje más
sencillo, pero presenta el inconveniente de que la resistencia de los hilos a y b de conexión de
la sonda al puente varía cuando cambia la temperatura y esta variación falsea por los tanto la
indicación de temperatura; aunque estos hilos sean de baja resistencia y esta sea conocida,
las longitudes que puede haber en entre la sonda y el panel donde esté el instrumento
receptor, añaden una gran resistencia al brazo de la sonda.
Para eliminar los efectos de la resistencia de los dos conductores al RTD, se añade un tercer
conductor. Este compensa la resistencia si los 3 conductores son iguales. Es el más utilizado
en la práctica. En este circuito la sonda está conectada mediante tres hilos al puente. De este
modo, la medida no es afectada por la longitud de los conductores ni por la temperatura ya
que esta influye a la vez en dos brazos adyacentes del puente, siendo la única condición que
la resistencia de los hilos a y b sea exactamente la misma. Los RTD`s de 3 conductores son
utilizados normalmente en aplicaciones industriales.
Se utiliza para obtener la mayor precisión posible en la medida como es el caso de calibración
de patrones de resistencia en laboratorio. Se basa en efectuar dos mediciones de la
resistencia de la sonda combinando las conexiones de modo tal que la sonda pase de un
brazo del puente al adyacente. De este modo se compensan las resistencias desiguales de
los hilos de conexión.
7.1.10.3.8 - TERMISTORES
Otro tipo de termómetros de resistencia son los termistores (palabra que viene del inglés
thermistor, contracción de "thermally sensitive resistor"), formados por sustancias
semiconductoras cuya conductividad eléctrica varía con la temperatura.
Son resistores variables con la temperatura, pero no están basados en conductores como
las RTD, sino en semiconductores con un coeficiente térmico de temperatura negativo de
valor muy elevado. Si su coeficiente de temperatura es negativo se denominan NTC
(negative temperature coefficient), mientras que si es positivo, se denominan PTC (positive
temperature coefficient)
La principal característica de este tipo de resistencias es que tienen una sensibilidad del
orden de diez veces mayor que las metálicas y aumenta su resistencia al disminuir la
temperatura
Modelos
Los termistores sirven para la medición o detección de temperatura tanto en gases, como en
líquidos o sólidos. A causa de su muy pequeño tamaño, se les encuentra normalmente
montados en sondas o alojamientos especiales para protegerlos.
Las formas en que se presentan los NTC son múltiples, y cada una de ellas está orientada a
un grupo concreto de aplicaciones. Las de "gota", "escama" y "perla" se prefieren para
aplicaciones de medida de temperatura, mientras que las de "disco", "arandela" y "varilla" son
aptas para la compensación y control de temperatura y para aplicaciones con
autocalentamiento
La resistencia del termistor colocado sobre el abdomen del niño varía rápidamente con la
temperatura. Esto suministra información a un circuito eléctrico que controla la temperatura
de la incubadora, compensando así el irregular sistema de control de la temperatura del niño.
7.1.10.3.9 - TERMOPARES
T.J. Seebeck en 1826 descubrió que cuando alambres de diferentes metales son fusionados
en una terminal y calentados, fluye corriente de uno a otro. La fuerza electromotriz generada
puede ser cuantitativamente relacionada con la temperatura y así el sistema puede ser usado
como termómetro, mejor conocido como termopar (termocouple).
¿Qué es un Termopar?
Es un dispositivo usado para medir temperaturas, que puede ser elaborado en fábrica (de
fabrica) o elaborado en taller (se hacen) y este consta de la unión de dos alambres
conductores de diferente aleación. El principio de operación de estos dispositivos se basa en
la generación de una fuerza electromotriz (fem.) la cual cambia al aplicarle incrementos de
temperatura a la unión (junta caliente), este voltaje se usa como medida indirecta de la
temperatura.
Ya que los termopares tienen muchas juntas de metales diferentes (conectores, terminales,
switches, etc.) se requiere utilizar por las razones que se expondrán a continuación una unión
fría o junta de referencia.
Una de las uniones, la unión fría (junta de referencia) debe mantenerse a una temperatura
de referencia, usualmente 0 ºC (32 ºF). Entonces la fuerza electromotriz neta depende solo
de la unión caliente (junta caliente).
sincompensa
La clasificación por tipos ha sido elaborada por la SAMA y adoptada por la ISA.
Se utiliza para medir temperaturas entre los -185 °C a 379 °C y son de un precio bajo y
ofrecen resistencia a la corrosión en atmósferas húmedas. Pueden ser usados en
atmósferas reductoras y oxidantes.
Desde -200 hasta -100 °C., la fuerza termoeléctrica es aproximadamente de 20
microvoltios por grado C, y desde 200 hasta 300 °C, es de unos 55 microvoltios por grado
C. El
termoeléctrico de cobre-constantán es muy usado en las medidas de laboratorio a bajas
temperaturas. No sirve a temperaturas superiores a 400 °C a causa de la oxidación del
cobre.
Se aplican normalmente para temperaturas, que van de -150 °C a 750 °C, dependiendo
de su calibre .
Son recomendables para usarse en atmósferas donde existe poco oxigeno libre. Son
recomendables ampliamente en atmósferas reductoras .
Como tienen un precio relativamente bajo son muy ampliamente usados para la medición
de temperaturas dentro de su rango recomendado.
Su rango de temperatura se establece desde -200 ºC hasta los 950 ºC, se emplean
primordialmente en atmósferas oxidantes.
Si se cuenta con una protección adecuada sirven para la medición de temperaturas hasta
de 1650°C en atmósferas oxidantes. .
Estos termopares se contaminan con facilidad cuando se usan en cualquier otra atmósfera
por lo que deben ser tomadas algunas precauciones en el caso de usarse en estas
condiciones, mediante tubos de protección adecuados. Los vapores metálicos, el
hidrogeno y los silicones son veneno para este tipo de termopares.
Sus precios, comparado con los demás termopares discutidos son más altos y su fem. es
pequeña por lo que la aplicación de este tipo de termopares esta restringida a altas
temperaturas .
Este par termoeléctrico fue adoptado por la Conferencia General de Pesos y Medidas en 1927
como medio para la definición de la escala internacional de temperaturas, desde la
temperatura de fusión del antimonio hasta la temperatura de fusión del oro (630.5 - 1063 °C.).
Tiene una fuerza termoeléctrica de unos 10 microvoltios por grado C y es sumamente estable
y reproducible cuando se usa debidamente.
Cables de Extensión
7.1.10.3.12 - TERMOPOZO
• Ventajas: proporciona una barrera física entre el proceso y el sensor, permite que el
sensor pueda ser removido mientras el proceso esta en operación.
• Desventajas: Incrementa significativamente el tiempo de respuesta de la medición.
La naturaleza de la radiación ha confundido a los científicos por siglos. Maxwell propuso que
esta forma de energía viaja como una vibración eléctrica y perturbación magnética a través
del espacio en una dirección perpendicular entre ellas.
El espectro electromagnético cubre una gran cantidad de longitudes de onda, desde ondas
muy cortas hasta muy largas.
La única región del espectro electromagnético la cual es sensible a nuestros ojos es el rango
"visible" identificado en el diagrama con los colores del arco iris.
El Sol y las estrellas emiten radiación térmica cubriendo todas las longitudes de onda; otros
objetos en el cielo, como las grandes nubes de gas en la Vía Láctea también emiten radiación
térmica pero son muy fríos. Estos objetos son detectados más fácilmente por telescopios de
infrarrojos o radios telescopios, telescopios cuyos detectores son sensitivos a largas
longitudes de onda. El sol no es el único objeto que provee energía radiante; algunos objetos
pueden emitir algo de energía radiante. El desafío de los científicos fue como relacionarla con
la temperatura del objeto.
Hasta ahora se ha visto instrumentos que miden la temperatura por calentamiento directo,
los pirómetros de radiación no necesitan estar en contacto íntimo con el objeto caliente, el
instrumento propiamente dicho es igual al potenciómetro al balance continuo, pero en vez de
termopar se usa una termopila.
Este aparato utiliza la ley de Stephan Voltzmann de energía radiante lo cual establece que la
energía en la superficie de un cuerpo es proporcional a la 4ª potencia de su temperatura
absoluta:
QB=KT4
Aprovechando esta ley, se construyo un aparato que consta de una lente que recoge
radiante y la conserva sobre una termopila colocada en el foco de la lente (cóncava);
generando así una fem., que es medida con un potenciómetro de balance continuo.
Cuando la energía radiante es a la vez luminosa, como sucede con las flamas y los metales
fundidos se utiliza un pirómetro óptico, cuyo principio se basa en la variación de la resistencia
de una fotocelda al variar la intensidad de la luz a la que esta expuesta. Este instrumento
tiene 2 Fotoceldas conectadas en un circuito electrónico y el galvanómetro es sustituido por
un bulbo.
Una fotocelda es expuesta al cuerpo caliente y la otra a una fuente luminosa, normalmente
una lámpara de filamento de carbón. Al recibir la primera fotocelda el choque de la luz cambia
su resistencia de acuerdo a la intensidad de dicha luz variando la corriente de placa del bulbo,
Esto hace que aumente o disminuya la corriente de la lámpara que ilumina la segunda
fotocelda, llevándola inmediatamente en equilibrio con la fotocelda expuesta al objeto caliente.
Normalmente se usan filtros para disminuir los efectos de los gases o vapores interpuestos
entre el objeto caliente y el instrumento.
a. De Alcohol
b. De Mercurio
Termómetros
c. Bimetálico
a. Liquido (Clase I)
b. Vapor (Clase II)
Elementos Primarios de Sistemas Termales
medición de temperatura
c. Gas (Clase III)
d. Mercurio (Clase IV)
a. Resistencia
b. termistor
Termoeléctricos
c. Termopar
d. Radiación
e. Óptico
Los cuidados y medidas preventivas que se deben tomar en el uso y manejo de los
elementos primarios de medición de temperatura son muchos pero la principal medida es la
propia intuición y conciencia de seguridad en el área de trabajo tomada por cada uno.
Con respecto a los termómetros de vidrio, ya sabemos que este material es frágil y debe ser
tratado con precaución para evitar fracturas y cortaduras; sobre todo si el medio termometrico
empleado es mercurio por ejemplo, ya que el mercurio es un elemento sólido-liquido que es
absorbido por los poros de la piel y puede causar daños severos internos en el organismo.
Con respecto a los termómetros bimetalicos se debe tomar en cuenta que estos son
dispositivos que están sellados y que prácticamente son desechables, esto quiere decir que
no es recomendable abrirlos y tratar de repararlos, como se dijo antes no existen engranes
móviles en su interior que exijan mantenimiento y tiene pocas partes móviles y casi no hay
rozamientos entonces los cuidados deben ser externos y superficiales.
Las medidas preventivas de seguridad en el uso deben ser tanto para las personas como
para los equipos o las instalaciones porque de esto depende el buen desempeño y aspecto de
las plantas de proceso.
Con los elementos primarios de medición de temperatura empleados para medir altas
temperaturas, como son los transductores termoeléctricos es necesario tener cuidado con las
líneas calientes o los equipos de proceso calientes ya que es común tener quemaduras al
tratar de realizar los diferentes mantenimientos.
Al manipular RTD`s es conveniente saber que como son dispositivos caros y delicados los
cables en la cabeza de conexiones son finos y necesitan un trato cuidadoso para no dañarlos
Nombre del Instructor: 79
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
OBJETIVO PARTICULAR:
El flujo es fluido en movimiento. Los fluidos incluyen líquidos, aire, gases y vapor; es
necesaria una fuerza para cambiar su estado de energía. La fuerza se aplica usualmente por
una bomba o un compresor.
7.1.11.1.2 - FLUIDO
Los fluidos tienen la capacidad de fluir, de ahí su nombre y se puede decir que tanto
líquidos como gases son fluidos. La diferencia básica entre un gas y un liquido es la
compresibilidad, así los gases pueden se comprimidos reduciéndose su volumen y los
líquidos son prácticamente incompresibles.
El flujo de materia en mas de una fase: sólidos en liquido, gases en liquido, sólidos en
gas, liquido en gas y gases en liquido, sólidos y liquidasen gases, etc. y todos ellos que
se consideran fluidos.
Q=AxV
El flujo compresible es un fluido que fluye bajo condiciones que causan cambios
significativos en la densidad del mismo.
El flujo incompresible es un fluido que fluye bajo condiciones normales con una
densidad constante.
7.1.11.3.10 - TEMPERATURA
7.1.11.3.11 - VISCOSIDAD
7.1.11.3.12 - DENSIDAD
FRICCION
Se debe recordar que el flujo puede ser medido como volumen o masa
GPM = Volumen
lbs/hr = Masa
1.- El tipo coriolisis que suministra una señal de flujo que es directamente proporcional
a la velocidad de la masa del flujo para líquidos y muchos lodos, y gases a condiciones de
operación específica pueden también ser medidos.
2.- El tipo térmico suministra una señal de flujo másico para muchos gases de
conductividad térmica conocida y constante y son utilizados para bajas velocidades de flujo
másico de gases industriales con limitadas aplicaciones para líquidos.
Estos dos pueden medir el flujo másico midiendo la densidad o calculándola con la
presión y la temperatura de operación
Estos medidores que sensan la velocidad de flujo pueden inferir el flujo volumétrico
considerando que la velocidad sensada es la velocidad de flujo promedio y el área de la
sección transversal donde la velocidad promedio es medida, es conocida y constante.
MEDIDOR
DE FLUJO
NI
MEDIDO
MEDIDORES
RES DE
DE AREA
PRESION
VARIABLE
Resumen.
El concepto físico de temperatura es tan fundamental como las tres magnitudes fundamentales de
la física – Longitud, Masa, y Tiempo. A través del estudio de problemas prácticos, como la creación
de máquinas térmicas más eficientes, surgen teorías fundamentales de la física, incluyendo los
conceptos de la teoría cuántica y las leyes de la termodinámica. La Segunda Ley, con su
requerimiento de irreversibilidad, predice una inevitable evolución de otras formas de energía a
calor.
Joachim Reinhardt nos ha escrito para reseñar que las más altas temperaturas que pueden
lograrse sobre la Tierra (sólo sobrepasadas por las etapas tempranas del Bing Bang) ocurren en
colisiones de partículas de alta energía, principalmente iones pesados, en los cuales pueden verse
"bolas de fuego" a temperaturas de varios cientos de MeV (aproximadamente 10 a 12 K). Estas
bolas de fuego se van enfriando por expansión y emisión de partículas, particularmente iones,
bastante similar a la radiación de cuerpos negros
Participante Práctica Nº
Fecha 00 00 0000 Evaluación Grupo Ejercicio Nº
Día Mes Año Duración
Nombre de la Práctica:
Objetivo:
Objetivos Específicos
Material a Utilizar
Desarrollo.
Conclusiones
ORGANISMO
CENTRO DE TRABAJO
ESPECIALIDAD
PUESTO/CATEGORÍA
UNIDAD DE COMPETENCIA LABORAL
CONTENIDO DE EVALUACIÓN
Campo Campo No.- 2 Campo No. 3 Campo No. 4 Campo No. 5 Campo No. 6
No. 1 Evidencias por:
Desempeño ED Criterios de Desempeño Campo de Aplicación Técnica de Instrumento
Producto EP Evaluación de Evaluación
Clave Conocimiento EC
Actitud EA
Evidencia de desempeño
Se da una descripción detallada de las variables de proceso para los equipos que operan.
Evidencia de Actitud
Se utilizan variables de proceso adecuadas para trabajar con seguridad
8. ISA-S12.0.01-1998 (IEC 79-0 Mod) - Aparato Eléctrico para el Uso en la Clase Yo,
Zonifica 0 & 1Hazardous (Secreto) Requerimientos Generales de Ubicaciones
18. ISA-S12.16.01-1998 (IEC 79-7 Mod) - Aparato Eléctrico para el Uso en la Clase Yo,
Zonifico 1 Peligroso (Secreto) las Ubicaciones Escriben de Protección - Seguridad
Aumentada "e"
19. ISA-S12.22.01-1998 (IEC 79-1 Mod) - Aparato Eléctrico para el Uso en la Clase Yo,
Zonifico 1 Peligroso (Secreto) las Ubicaciones Escriben de Protección - Flameproof
"d"
20. ISA-S12.23.01-1998 (IEC 79-18 Mod) - Aparato Eléctrico para el Uso en la Clase Yo,
Zonifico 1 Peligroso (Secreto) las Ubicaciones Escriben de Protección - Encapsulation
"m"
22. ISA-S12.25.01-1998 (IEC 79-5 Mod) - Aparato Eléctrico para el Uso en la Clase Yo,
Zonifico 1 Peligroso (Secreto) Ubicaciones: El tipo de Protección - el Polvo Llenando
"q".
23. ISA-S12.26.01-1998 (IEC 79-6 Mod) - Aparato Eléctrico para el Uso en la Clase Yo,
Zonifico 1 Peligroso (Secreto) las Ubicaciones Escriben de Protección - Petróleo -
Inmersión "o"
74. ISA-S75.03-1992 - Dimensiones cara a cara para Flanged el Integral Globo - Diseña
Cuerpos de Válvula de Control (ANSI Clases 125, 150, 250, 300, y 600)
79. ISA-S75.08-1985 (R1996) - las Dimensiones cara a cara Instaladas para Flanged
Sujetan o Pellizcan Válvulas
81. ANSI/ISA-S75.12-1993 - las Dimensiones cara a cara para el Enchufe Soldan - el Fin
y Atornillado - Fin el Globo - Diseña Válvulas de Control (ANSI Clases 150, 300, 600,
900, 1500, y 2500)
NORMAS ISA
ISA-RP2.1-1978 - Manometer Tables
ISA-5.1-1984 (R1992) - Instrumentation Symbols and Identification (Formerly ANSI/ISA-5.1-
1984. [R1992])
ISA-5.2-1976 (R1992) - Binary Logic Diagrams for Process Operations (Formerly ANSI/ISA-
5.2- 1976 [R1992])
ISA-5.3-1983 - Graphic Symbols for Distributed Control/Shared Display Instrumentation,
Logic and Computer Systems
ISA-5.4-1991 - Instrument Loop Diagrams (Formerly ANSI/ISA-5.4-1991)
ISA-5.5-1985 - Graphic Symbols for Process Displays
ANSI/ISA-12.00.01-2002 (IEC 60079-0 Mod) - Electrical Apparatus for Use in Class I, Zones
0, 1 & 2 Hazardous (Classified) Locations - General Requirements
ANSI/ISA-12.01.01-1999 - Definitions and Information Pertaining to Electrical Instruments in
Hazardous (Classified) Locations
ANSI/ISA-12.02.01-2002 (IEC 60079-11 Mod) - Electrical Apparatus for Use in Class I,
Zones 0, 1, & 2 Hazardous (Classified) Locations - Intrinsic Safety “i”
ISA-TR12.2-1995 - Intrinsically Safe System Assessment Using the Entity Concept
ISA-RP12.2.02-1996 - Recommendations for the Preparation, Content, and Organization of
Intrinsic Safety Control Drawings
ANSI/ISA-12.04.01-2003 (IEC 60079-2 Mod) - Electrical Apparatus for Explosive Gas
Atmospheres Part 2 Pressurized Enclosures “p”
ISA-RP12.4-1996 - Pressurized Enclosures
ANSI/ISA-RP12.06.01-2003 - Recommended Practice for Wiring Methods for Hazardous
(Classified) Locations Instrumentation Part 1: Intrinsic Safety (Formerly ANSI/ISA-
RP12.06.01-1995 [R2002])
ANSI/ISA-TR12.06.01-1999 - Electrical Equipment in a Class I, Division 2/Zone 2 Hazardous
Location
ISA-12.10-1988 - Area Classification in Hazardous (Classified) Dust Locations
ANSI/ISA-12.12.01-2000 - Nonincendive Electrical Equipment for Use in Class I and II,
Division 2 and Class III, Divisions 1 and 2 Hazardous (Classified) Locations
Douglas m. Considine(ed.). "Manual De Instrumentacion Multímetro Digital, Marca: FLUKE, Modelo: 787. Año de Edición
Aplicada", Compañia Editorial Continental, S.A. 1998. Proporcionado por: Laboratorio de Metrología de
Petroquímica Morelos S.A. de C.V.
John h. Perry p.d. "Manual Del Ingeniero Quimico", Union Calibrador Multifunciones, Marca: FLUKE, Modelo: 702/743B.
Tipografica Editorial Hispano Americana, 3a. Edicion. Año de Edición 1998. Proporcionado por: Laboratorio de
Metrología de Petroquímica Morelos S.A. de C.V.
Grady c. Carroll"Manual De Servicio De Instrumentacion Electrónica de potencia. Mc Graw Hill
Industrial", Editorial Labor.
Dushman, s. “Scientific Foundations Of Vacuum Technique, Electrónica Industrial. Isa- Simec Inc.
"John Wiley & Sons, Inc., New York. 1949.
Hunt, l.b. "The History Of Pressure Responsive Elements", j. Sci. Ryan, J. B., “Pressure Control,” Chemical Engineering, 1975.
Instr.,1944. Liptak, Beta G., d., Znstnunent Engineers ’ Handbook, Vol. 1,
Process Measurement,Chilton Book Co., Nueva York.
Giacobbe, J.B., And A.M. "Bounds Selectioning Working Smith, c. L., “Liquid Measurement Technology,” Chemical
Bourdon Tube Materials", Instr., Mfg.,1952. Engineering, Abril 3, 1978.Zientara, Detis E., “Measuring Process
Variables,” Chemical Engineeting, 1972.
“Metrología Básica” Impartido por la Compañía: CaTeYsA, S.C. Kern, R., “How to Size Flowmeters,” Chemical Engineering,
Proporcionado por: Laboratorio de Metrología de Petroquímica 1975.
Morelos S.A. de C.V. “Handbook Flowmeter Oritice Sizing,” Handbook No. lOB9000,
Fischer Porter Co., Warminster, Pa.
Spink, L. K., “Principies and Practice of Flow Meter Engineering,” Kern, R., “Measuring Flow in Pipes with Orifices and Nozzles,”
The Foxboro Co., Foxboro, Mass. Chemical Engineering, 1975.
Wallace, L. M., “Sighting in on Leve1 Instruments,” Chemical “Process Control Instrumentation,” Publicaciones de la Foxboro
Engineering, 1976. Co. 105A-15M-4/71, Foxboro, Mass.
Taylor Instrument Co., “Differential Pressure Transmitter “Masoneilan Handbook for Control Valve Sizing,” Masoneilan
Manual, IB-12B215.” “Control Valve Handbook,” Fisher Controls Intemational, Inc., Norwood, Mass.
Co, Marshaltown, Iowa.
“Fisher Catalog 10,” Fisher Controls Co., Marshalltown, Iowa. Casey, J. A., and D. Hammitt, “How to Select Liquid Flow Control
Valves,” Chemical Engineering, 1978.
Chalfin, S., “Specifying Control Valves,” Chemical Engineering, Kem, R., “Control Valves in Process Plants,” Chemical
Octubre 14, 1974. Engineering, Abril 14, Roeser, W.F. and S.T. Lonberger,
"Methods of Testing Thermocouples and Thermocouple
Materials," Circular 590, National Bureau of Standards, 1956.
"Temperature Measurement," Performance Test Codes " Bouche, R. R., "The Absolute Calibration of Pickups on a Drop-
Supplement on Instruments and Apparatus, Part 3. PTC 19.3- Ball Shock Machine of the Ballistic Type," Proceedings of the
1974, American Society of Mechanical Engineers, 1974. Institute of Environmental Sciences,1961.
Clements, E. W., and Stone, M. G., "Techniques for the Rapid Jansen, J. H., "Calibration of Small Vibration Pickups," Acustica,
Estimation of Accelerometer Natural Frequencies," Report No. Vol. 8.
5681, U. S. Naval Research Laboratory,1961.
Massa, F., "Vibration Measurements for the Frequency Range 10 Orlacchio, A. W., "Measurements of Shock and Vibrations Under
Cycles to 20 Kilocycles," Instruments, 1948. Extreme Environmental Conditions," Electrical Manufacturing,
Vol. 59, 1957.
Perls, T. A., "A Simple Objective Test for Cable Noise Due to Perls, T. A., Kissinger, C. W., Paquette, D. R., "Steady-State
Shock, Vibration or Transient Pressures," PB 121583, Office of Calibration of Vibration Transducers at Accelerations up to
Technical Services, U. S. Government Printing Office, 1955. ±4000g," Bulletin of American Physical Society, Vol. 30, No. 3,
Program of 1955 Washington Meeting; (Paper KA 13).
Shchedrovitskic, S. S., "Methods and Equipment for Calibration Shafer, M. R., and Ruegg, F. W.; "Liquid Flowmeter Calibration
and Checking of Accelerometers," Measurement Techniques, Techniques"; ASME Transactions,1958.
Vol. 6. (Translated from Russian.)
Tukker, J. C., "Report on Calibration and Use of Some Lane, Kerwin, "Equipment and Techniques used in Calibrating
Nombre del Instructor: 123
Fecha de Elaboración: Nov. 2007
Fecha de Revisión: Abril 2009
Manual de Capacitación Tecnológico Estado de la Revisión: Intermedio
Formato de Bibliografía y
Referencias de Consulta
Especialidad: Mantenimiento de Instrumentos Tiempo de 56 Hrs. Nivel
Realización
5
07 Módulo: Registradores e Indicadores Categoría: Operario Especialista
01 Curso: Variables de Proceso
Piezoelectric Accelerometers," Report No. 59061, Technisch Vibration Measuring Transducers to 10,000 cps," Proceedings of the
Physische Dieust T.N.O., Ent. H. Delft, Holland, 1959. Institute of Environmental Sciences,1961.
Abernethy, R.B. and Thompson, J.W. Jr. "Uncertainty in ANSI Z11.171/API 2531. American Petroleum Institute,
Gas Turbin Measurements" AEDC TR 73-5. "Mechanical Displacement Meter Provers," 1971.
Hoel, P. G.; "Introduction to Mathematical Statistics"; Third Rohmann, C. P. and Grogan, E. C., "On the Dynamics of
Edition; New York; John Wiley & Sons, Inc., 1962. Pneumatic Transmission Lines," ASME Paper No. 56-SA-1.
Eckman, D. P. and Gess, L., "Pneumatic Transmission of Bradner, M., "Pneumatic Transmission Lag," ISA Journal, Vol. 4,
Instrument Readings Over Long Distances," Honeywell, Inc. 1949.
Bulletin No. B59-2.
Iberall, A. S., "Attenuation of Oscillatory Pressures in Moise, J. C., "Pneumatic Transmission Lines," ISA Journal, Vol. 1,
Instrument Lines," Journal of Research, National Bureau of 1954.
Standards, Research Paper 2115, Vol. 45, 1950.
Humphreys, J. D., "Pressure Sensing Calculations for Aircraft Barton, J.R., "A Note on the Evaluation of Designs of Transducers
and Guided Missiles," Instrument Notes, Statham Laboratories, for the Measurement of Dynamic Pressures in Liquid Systems,"
1953. Instrument Notes, Statham Laboratories, 1954.
Smith, P. H., "A Transmission Line Calculator," Electronics, Looney, R., "A Thermal Sine Wave Generator for Speed of
Vol. 12, 1939. Response Studies," ASME Paper No. 54-SA-38, 1954.
Higgins, S. P., "A Thermal Sine Wave Apparatus for Testing Coon, G. A., "Response of Temperature-Sensing Element Analogs,"
Industrial Thermometers," ASME Paper No. 54-SA-20, 1954. ASME Transactions,1957.
Muller-Girard, O., "The Dynamics of Filled Temperature- Bigliano, R. P., "Here's A Way to Measure Pneumatic Component
Measuring Systems," ASME Transactions, Vol. 77, 1955, Dynamics," Control Engineering, 1956.
Linahan, T. C., "The Dynamic Response of Industrial Aikman, McMillan, and Morrison, "Static and Dynamic
Thermometers in Wells," ASME Transactions, Vol. 78, 1956, Performance of Sheathed Industrial Thermometers," Transactions of
the Society of Instrument Technology (Great Britain), Vol. 5, 1953.
Barton, J.R., "A Note on the Evaluation of Designs of Grabbe, E. M., Editor, See forthcoming "Handbook of Automation,
Transducers for the Measurement of Dynamic Pressures in Computation, and Control, Vol. III, " John Wiley & Sons.
Liquid Systems," Instrument Notes, Statham
Laboratories,1954.
Hougen, J. O., and R. A. Walsh, "Pulse Testing Method," Dreifke, G. E., J. O. Hougen, and G. Mesmer, "Effects of
Chem. Eng. Progress 1961. Truncation on Time to Frequency Domain Conversion,” Trans. Instr.
Soc. Amer.1962.
Hougen, J. O., and S. Lees, "Determination of Pneumatic Schuder, C. B., and R. C. Binder, "The Response of Pneumatic
Controller Characteristics by Frequency Response," Ind. Eng. Transmission Line to Step Inputs," Trans. Am. Soc. Mech. Engrs.,
Chem.1956. Jour. of Basic Engineering.
Hougen, J. O., O. R. Martin, and R. A. Walsh, "Dynamic Guisti, A. L and J. O. Hougen, Dynamics of pH Electrodes Control,
Behavior of Pneumatic Transmission Lines," Control Eng. Eng, 1961
1963.
Granton, R. L., J. O. Hougen, and G. E. Dreifke, "Steam Head, F. E., J. O. Hougen, and R. A. Walsh, "Determining the
Analyzer Dynamics," Control Eng.1960. Properties of Continuous Flow Systems by Pulse Excitations,"
Automatic and Remote Control, 4, Butterworths Scientific
Publications, London, England 1961.
Vincent, G. C., J. O. Hougen, and G. E. Dreifke, "Fluid Morris, H. J., "Dynamic Response of Shell and Tube Heat
Mixing in Shell and Tube Heat Exchangers," Chem. Engr. Exchangers to Temperature Disturbances," Automatic and Remote
Progress, 1961. Control, 4, Butterworths Scientific Publications, London, England
1961.
Bremer, A., "Field Test Unit for Dynamic Analysis," Cowley, P. E. A., "Application of Analog Computers to
Instruments and Automation, 32, (January, 1959). Measurement of Process Dynamics," Trans. Am. Soc. Mech. Engrs.,
1957.
Hougen, J. O., "Experiences and Experiments with Process Smith, G. A., and W. C. Triplett, "Experimental Flight Methods for
Dynamics," Chem. Engr. Progress, Monograph Series #4, Vol. Evaluating Frequency Response Characteristics of Aircraft," Trans.
60 (1964). Am. Soc. Mech. Engrs. 1954.
Lees, Sidney, "Interpreting Dynamic Measurements of Clements, William C., Jr., and Karl B. Schnelle, Jr., "Pulse
Physical Systems," Trans. Amer. Soc. Mech. Engrs., 80,1958. Testing for Dynamic Analysis," I&EC Process Design and
Development, 2,1963.
Banham, James W., Jr., "Obtain Process Dynamics by Pulse Instrumentación industrial, Autor Antonio Creus Solé, Publicado en
Testing," Control Engineering, 1965. 2005, Marcombo, ISBN 8426713610
Electronica de potencia, Autor Muhammad H. Rashid , Virgilio Compendio de electrónica, Autor André Fouillé, Publicado en 1979,
González y Pozo Publicado en 2004, Pearson Educación, 878 Marcombo, ISBN 8426703607
páginas, ISBN 9702605326.
Eckman, Donald P., "Automatic Process Control," John Wiley, Tecnología de sistemas de control, Autor Cecilio Angulo Bahón,
1958, Harrison, J. W., Jr., "Comparison of Control Valve Colaborador Cristóbal
Frequency Response Under Wet and Dry Conditions." Raya Giner, Publicado en 2004, Edicions UPC,ISBN 8483017784.
Presented at Sixth Annual Southeastern Conference and
Exhibit of ISA at Pensacola, Florida, 1960
Bibliografía Electrotecnia, Autor José García Trasancos, Problemas de electrotecnia , Autor Isidoro Segura Heras, Eva
Publicado en 2006, Cengage Learning EditoresTechnology & Teresa Serna Calvo Colaborador Eva Teresa, Publicado en 2002,
Engineering/ Electronics / General ISBN 8428329214. Ed. Univ. Politéc. ValenciaTechnology /Engineering/ General, 211
páginas, ISBN 8497051807.
Manual de instalaciones eléctricas residenciales, Autor ABC de las instalaciones eléctricas industriales, Autor Gilberto
Gilberto Enríquez Harper, Publicado en 1996, Editorial Enríquez Harper Publicado en 2000, Editorial LimusaTechnology &
LimusaTechnology & Engineering/ Electrical, ISBN Engineering/ Electrical, ISBN 9681819357
9681851951.
Manual practico de instalaciones eléctricas, Autor Gilberto Bibliografía: Controladores, Controladores lógicos, Autor Manuel
Enríquez Harper, Publicado en 2004, Editorial Álvarez Pulido Publicado en 2004, Marcombo, ISBN 8426713475
LimusaTechnology / Electricity, ISBN 968186445X
Instrumentación industrial
Autor Antonio Creus Solé
Publicado en 2005
Marcombo
ISBN 8426713610
Electronica de potencia
Autor Muhammad H. Rashid , Virgilio González y Pozo
Publicado en 2004
Pearson Educación
878 páginas
ISBN 9702605326
Bibliografía Electrotecnia
Autor José García Trasancos
Publicado en 2006
- Cengage Learning Editores
- Technology & Engineering
/ Electronics / General
ISBN 8428329214
Compendio de electrónica
Autor André Fouillé
Publicado en 1979
Marcombo
305 páginas
ISBN 8426703607
Problemas de electrotecnia
Autor Isidoro Segura Heras, Eva Teresa Serna Calvo Colaborador Eva Teresa
Publicado en 2002
- Ed. Univ. Politéc. Valencia
- Technology / Engineering
/ General
211 páginas
ISBN 8497051807
Publicado en 1996
- Editorial Limusa
- Technology & Engineering
/ Electrical
456 páginas
ISBN 9681851951
Bibliografía: Controladores
Controladores lógicos
Autor Manuel Álvarez Pulido
Publicado en 2004
Marcombo
ISBN 8426713475
Bibliografía: Transmisores
Instrumentación industrial
Autor Antonio Creus Solé
Publicado en 2005
Marcombo
ISBN 8426713610
Publicado en 2004
Cengage Learning
Editores
ISBN 9706863656
Satélites de radioaficionados
Autor Pablo Cruz Corona
Publicado en 1994
- Marcombo
- Technology & Engineering
/ General
ISBN 8426709664
Fluke catalog.
Process Calibration Tools
6920 Seaway Blvd., Everett, WA USA 98203
PO Box 9090, Everett, WA USA 98206
Multímetro Digital, Marca: FLUKE, Modelo: 787. Año de Edición 1998. Proporcionado por:
Laboratorio de Metrología de Petroquímica Morelos S.A. de C.V.
ORGANISMO
CENTRO DE TRABAJO
ESPECIALIDAD
4. De las Prácticas
8. Propuestas en el Curso
9. Instalaciones
10. Limitaciones
11. Conclusiones