gصµ¨ ××kŵòÓ íø·÷f صµ¶® ¼µ ¶µ¬·ãµ û ª´µñµ¶òµ ëë

ïìò ײ ¬¸» °®·²½·°¿´ ®«´»­ô ·² ¬¸» ß²²»¨«®»Œô «²¼»® ¬¸» ¸»¿¼·²¹ Þò ײ¼·¿² ß½½±«²¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼­ øײ¼ ßÍ÷Œô ·²
×²¼·¿² ß½½±«²¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ øײ¼ ßÍ÷ ïŒô
ø·÷ ·² °¿®¿¹®¿°¸ ïðô º±® º±´´±©·²¹ ·¬»³ø»÷ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ ²¿³»´§æó

ø»÷ ²±¬»­ô ½±³°®·­·²¹ ­·¹²·º·½¿²¬ ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ ¿²¼ ±¬¸»® »¨°´¿²¿¬±®§ ·²º±®³¿¬·±²åŽŽå
ø··÷ ¿º¬»® °¿®¿¹®¿°¸ íðô º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ·²­»®¬»¼ô ²¿³»´§æó

íðß É¸»² ¿°°´§·²¹ ¬¸·­ ¿²¼ ±¬¸»® ײ¼ ßÍ­ ¿² »²¬·¬§ ­¸¿´´ ¼»½·¼»ô ¬¿µ·²¹ ·²¬± ½±²­·¼»®¿¬·±² ¿´´
®»´»ª¿²¬ º¿½¬­ ¿²¼ ½·®½«³­¬¿²½»­ô ¸±© ·¬ ¿¹¹®»¹¿¬»­ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ô ©¸·½¸
·²½´«¼» ¬¸» ²±¬»­ò ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ ²±¬ ®»¼«½» ¬¸» «²¼»®­¬¿²¼¿¾·´·¬§ ±º ·¬­ º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ¾§
ëê ÌØÛ ÙßÆÛÌÌÛ ÑÚ ×ÒÜ×ß æ ÛÈÌÎßÑÎÜ×ÒßÎÇ ÅÐ ßÎÌ ×׉ÍÛÝò íø·÷Ã

±¾­½«®·²¹ ³¿¬»®·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ©·¬¸ ·³³¿¬»®·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¾§ ¿¹¹®»¹¿¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ·¬»³­ ¬¸¿¬ ¸¿ª»
¼·ºº»®»²¬ ²¿¬«®»­ ±® º«²½¬·±²­òŽŽå

ø···÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ íïô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

íï ͱ³» ײ¼ ßÍ­ ­°»½·º§ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ·­ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ô ©¸·½¸
·²½´«¼» ¬¸» ²±¬»­ò ß² »²¬·¬§ ²»»¼ ²±¬ °®±ª·¼» ¿ ­°»½·º·½ ¼·­½´±­«®» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¿² ײ¼ ßÍ ·º ¬¸»
·²º±®³¿¬·±² ®»­«´¬·²¹ º®±³ ¬¸¿¬ ¼·­½´±­«®» ·­ ²±¬ ³¿¬»®·¿´ »¨½»°¬ ©¸»² ®»¯«·®»¼ ¾§ ´¿©ò ̸·­ ·­ ¬¸» ½¿­»
»ª»² ·º ¬¸» ײ¼ ßÍ ½±²¬¿·²­ ¿ ´·­¬ ±º ­°»½·º·½ ®»¯«·®»³»²¬­ ±® ¼»­½®·¾»­ ¬¸»³ ¿­ ³·²·³«³
®»¯«·®»³»²¬­ò ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ ¿´­± ½±²­·¼»® ©¸»¬¸»® ¬± °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼·­½´±­«®»­ ©¸»² ½±³°´·¿²½»
©·¬¸ ¬¸» ­°»½·º·½ ®»¯«·®»³»²¬­ ·² ײ¼ ßÍ ·­ ·²­«ºº·½·»²¬ ¬± »²¿¾´» «­»®­ ±º º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ¬±
«²¼»®­¬¿²¼ ¬¸» ·³°¿½¬ ±º °¿®¬·½«´¿® ¬®¿²­¿½¬·±²­ô ±¬¸»® »ª»²¬­ ¿²¼ ½±²¼·¬·±²­ ±² ¬¸» »²¬·¬§Ž­ º·²¿²½·¿´
°±­·¬·±² ¿²¼ º·²¿²½·¿´ °»®º±®³¿²½»òŽŽå

ø·ª÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ íìô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

íì ײ¼ ßÍ ïèô 못²«»ô ¼»º·²»­ ®»ª»²«» ¿²¼ ®»¯«·®»­ ¿² »²¬·¬§ ¬± ³»¿­«®» ·¬ ¿¬ ¬¸» º¿·® ª¿´«» ±º ¬¸»
½±²­·¼»®¿¬·±² ®»½»·ª»¼ ±® ®»½»·ª¿¾´»ô ¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¿²§ ¬®¿¼» ¼·­½±«²¬­ ¿²¼ ª±´«³»
®»¾¿¬»­ ¬¸» »²¬·¬§ ¿´´±©­ò ß² »²¬·¬§ «²¼»®¬¿µ»­ô ·² ¬¸» ½±«®­» ±º ·¬­ ±®¼·²¿®§ ¿½¬·ª·¬·»­ô ±¬¸»®
¬®¿²­¿½¬·±²­ ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ¹»²»®¿¬» ®»ª»²«» ¾«¬ ¿®» ·²½·¼»²¬¿´ ¬± ¬¸» ³¿·² ®»ª»²«»ó¹»²»®¿¬·²¹ ¿½¬·ª·¬·»­ò
ß² »²¬·¬§ °®»­»²¬­ ¬¸» ®»­«´¬­ ±º ­«½¸ ¬®¿²­¿½¬·±²­ô ©¸»² ¬¸·­ °®»­»²¬¿¬·±² ®»º´»½¬­ ¬¸» ­«¾­¬¿²½» ±º ¬¸»
¬®¿²­¿½¬·±² ±® ±¬¸»® »ª»²¬ô ¾§ ²»¬¬·²¹ ¿²§ ·²½±³» ©·¬¸ ®»´¿¬»¼ »¨°»²­»­ ¿®·­·²¹ ±² ¬¸» ­¿³» ¬®¿²­¿½¬·±²ò
Ú±® »¨¿³°´»æ

ø¿÷ ¿² »²¬·¬§ °®»­»²¬­ ¹¿·²­ ¿²¼ ´±­­»­ ±² ¬¸» ¼·­°±­¿´ ±º ²±²ó½«®®»²¬ ¿­­»¬­ô ·²½´«¼·²¹ ·²ª»­¬³»²¬­ ¿²¼
±°»®¿¬·²¹ ¿­­»¬­ô ¾§ ¼»¼«½¬·²¹ º®±³ ¬¸» °®±½»»¼­ ±² ¼·­°±­¿´ ¬¸» ½¿®®§·²¹ ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ¿­­»¬ ¿²¼
®»´¿¬»¼ ­»´´·²¹ »¨°»²­»­å ¿²¼

ø¾÷ ¿² »²¬·¬§ ³¿§ ²»¬ »¨°»²¼·¬«®» ®»´¿¬»¼ ¬± ¿ °®±ª·­·±² ¬¸¿¬ ·­ ®»½±¹²·­»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ײ¼ ßÍ
íéô Ю±ª·­·±²­ô ݱ²¬·²¹»²¬ Ô·¿¾·´·¬·»­ ¿²¼ ݱ²¬·²¹»²¬ ß­­»¬­ô ¿²¼ ®»·³¾«®­»¼ «²¼»® ¿ ½±²¬®¿½¬«¿´
¿®®¿²¹»³»²¬ ©·¬¸ ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ øº±® »¨¿³°´»ô ¿ ­«°°´·»®Ž­ ©¿®®¿²¬§ ¿¹®»»³»²¬÷ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ®»´¿¬»¼
®»·³¾«®­»³»²¬ò ŽŽå

øª÷ ·² °¿®¿¹®¿°¸ ëìô º±® ¬¸» ±°»²·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ±°»²·²¹ ©·¬¸  Ž ¿²¼ »²¼·²¹ ©·¬¸
º±´´±©·²¹ ¿³±«²¬­æŽô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

ëì ̸» ¾¿´¿²½» ­¸»»¬ ­¸¿´´ ·²½´«¼» ´·²» ·¬»³­ ¬¸¿¬ °®»­»²¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿³±«²¬­æ

øª·÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ ëëô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

ëë ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ °®»­»²¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ´·²» ·¬»³­ ø·²½´«¼·²¹ ¾§ ¼·­¿¹¹®»¹¿¬·²¹ ¬¸» ´·²» ·¬»³­ ´·­¬»¼ ·²
°¿®¿¹®¿°¸ ëì÷ô ¸»¿¼·²¹­ ¿²¼ ­«¾¬±¬¿´­ ·² ¬¸» ¾¿´¿²½» ­¸»»¬ ©¸»² ­«½¸ °®»­»²¬¿¬·±² ·­ ®»´»ª¿²¬ ¬± ¿²
«²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» »²¬·¬§Ž­ º·²¿²½·¿´ °±­·¬·±²òŽŽå
øª··÷ ¿º¬»® °¿®¿¹®¿°¸ ëëô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ·²­»®¬»¼ô ²¿³»´§æó

ëëß É¸»² ¿² »²¬·¬§ °®»­»²¬­ ­«¾¬±¬¿´­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °¿®¿¹®¿°¸ ëëô ¬¸±­» ­«¾¬±¬¿´­ ­¸¿´´æ

ø¿÷ ¾» ½±³°®·­»¼ ±º ´·²» ·¬»³­ ³¿¼» «° ±º ¿³±«²¬­ ®»½±¹²·­»¼ ¿²¼ ³»¿­«®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ײ¼ ßÍå

ø¾÷ ¾» °®»­»²¬»¼ ¿²¼ ´¿¾»´´»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ³¿µ»­ ¬¸» ´·²» ·¬»³­ ¬¸¿¬ ½±²­¬·¬«¬» ¬¸» ­«¾¬±¬¿´ ½´»¿® ¿²¼
«²¼»®­¬¿²¼¿¾´»å

ø½÷ ¾» ½±²­·­¬»²¬ º®±³ °»®·±¼ ¬± °»®·±¼ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °¿®¿¹®¿°¸ ìëå ¿²¼

ø¼÷ ²±¬ ¾» ¼·­°´¿§»¼ ©·¬¸ ³±®» °®±³·²»²½» ¬¸¿² ¬¸» ­«¾¬±¬¿´­ ¿²¼ ¬±¬¿´­ ®»¯«·®»¼ ·² ײ¼ ßÍ º±® ¬¸» ¾¿´¿²½»
­¸»»¬òŽŽå

øª···÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ èîßô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó
gصµ¨ ××kŵòÓ íø·÷f صµ¶® ¼µ ¶µ¬·ãµ û ª´µñµ¶òµ ëé

èîß Ì¸» ±¬¸»® ½±³°®»¸»²­·ª» ·²½±³» ­»½¬·±² ­¸¿´´ °®»­»²¬ ´·²» ·¬»³­ º±® ¬¸» ¿³±«²¬­ º±® ¬¸» °»®·±¼ ±ºæ

ø¿÷ ·¬»³­ ±º ±¬¸»® ½±³°®»¸»²­·ª» ·²½±³» ø»¨½´«¼·²¹ ¿³±«²¬­ ·² °¿®¿¹®¿°¸ ø¾÷÷ô ½´¿­­·º·»¼ ¾§
²¿¬«®» ¿²¼ ¹®±«°»¼ ·²¬± ¬¸±­» ¬¸¿¬ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ±¬¸»® ײ¼ ßÍ­æ

ø·÷ ©·´´ ²±¬ ¾» ®»½´¿­­·º·»¼ ­«¾­»¯«»²¬´§ ¬± °®±º·¬ ±® ´±­­å ¿²¼

ø··÷ ©·´´ ¾» ®»½´¿­­·º·»¼ ­«¾­»¯«»²¬´§ ¬± °®±º·¬ ±® ´±­­ ©¸»² ­°»½·º·½ ½±²¼·¬·±²­ ¿®» ³»¬ò

ø¾÷ ¬¸» ­¸¿®» ±º ¬¸» ±¬¸»® ½±³°®»¸»²­·ª» ·²½±³» ±º ¿­­±½·¿¬»­ ¿²¼ ¶±·²¬ ª»²¬«®»­ ¿½½±«²¬»¼ º±®
«­·²¹ ¬¸» »¯«·¬§ ³»¬¸±¼ô ­»°¿®¿¬»¼ ·²¬± ¬¸» ­¸¿®» ±º ·¬»³­ ¬¸¿¬ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ±¬¸»® ײ¼
ßÍ­æ

ø·÷ ©·´´ ²±¬ ¾» ®»½´¿­­·º·»¼ ­«¾­»¯«»²¬´§ ¬± °®±º·¬ ±® ´±­­å ¿²¼

ø··÷ ©·´´ ¾» ®»½´¿­­·º·»¼ ­«¾­»¯«»²¬´§ ¬± °®±º·¬ ±® ´±­­ ©¸»² ­°»½·º·½ ½±²¼·¬·±²­ ¿®» ³»¬òŽŽå
ø·¨÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ èëô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

èë ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ °®»­»²¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ´·²» ·¬»³­ ø·²½´«¼·²¹ ¾§ ¼·­¿¹¹®»¹¿¬·²¹ ¬¸» ´·²» ·¬»³­ ´·­¬»¼ ·²
°¿®¿¹®¿°¸ èî÷ô ¸»¿¼·²¹­ ¿²¼ ­«¾¬±¬¿´­ ·² ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ±º °®±º·¬ ¿²¼ ´±­­ô ©¸»² ­«½¸ °®»­»²¬¿¬·±² ·­
®»´»ª¿²¬ ¬± ¿² «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» »²¬·¬§Ž­ º·²¿²½·¿´ °»®º±®³¿²½»òŽŽå
ø¨÷ ¿º¬»® °¿®¿¹®¿°¸ èëô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸­ ­¸¿´´ ¾» ·²­»®¬»¼ô ²¿³»´§æó

èëß É¸»² ¿² »²¬·¬§ °®»­»²¬­ ­«¾¬±¬¿´­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °¿®¿¹®¿°¸ èëô ¬¸±­» ­«¾¬±¬¿´­ ­¸¿´´æ

ø¿÷ ¾» ½±³°®·­»¼ ±º ´·²» ·¬»³­ ³¿¼» «° ±º ¿³±«²¬­ ®»½±¹²·­»¼ ¿²¼ ³»¿­«®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ײ¼ ßÍå

ø¾÷ ¾» °®»­»²¬»¼ ¿²¼ ´¿¾»´´»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ³¿µ»­ ¬¸» ´·²» ·¬»³­ ¬¸¿¬ ½±²­¬·¬«¬» ¬¸» ­«¾¬±¬¿´ ½´»¿® ¿²¼
«²¼»®­¬¿²¼¿¾´»å

ø½÷ ¾» ½±²­·­¬»²¬ º®±³ °»®·±¼ ¬± °»®·±¼ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °¿®¿¹®¿°¸ ìëå ¿²¼

ø¼÷ ²±¬ ¾» ¼·­°´¿§»¼ ©·¬¸ ³±®» °®±³·²»²½» ¬¸¿² ¬¸» ­«¾¬±¬¿´­ ¿²¼ ¬±¬¿´­ ®»¯«·®»¼ ·² ײ¼ ßÍ º±® ¬¸»
­¬¿¬»³»²¬ ±º °®±º·¬ ¿²¼ ´±­­ò

èëÞ ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ °®»­»²¬ ¬¸» ´·²» ·¬»³­ ·² ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ±º °®±º·¬ ¿²¼ ´±­­ ¬¸¿¬ ®»½±²½·´» ¿²§ ­«¾¬±¬¿´­
°®»­»²¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °¿®¿¹®¿°¸ èë ©·¬¸ ¬¸» ­«¾¬±¬¿´­ ±® ¬±¬¿´­ ®»¯«·®»¼ ·² ײ¼ ßÍ º±® ­«½¸
­¬¿¬»³»²¬òŽŽå

ø¨·÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ ïïíô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

ïïí ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ °®»­»²¬ ²±¬»­ ·² ¿ ­§­¬»³¿¬·½ ³¿²²»®ò ײ ¼»¬»®³·²·²¹ ¿ ­§­¬»³¿¬·½ ³¿²²»®ô ¬¸»
»²¬·¬§ ­¸¿´´ ½±²­·¼»® ¬¸» »ºº»½¬ ±² ¬¸» «²¼»®­¬¿²¼¿¾·´·¬§ ¿²¼ ½±³°¿®¿¾·´·¬§ ±º ·¬­ º·²¿²½·¿´
­¬¿¬»³»²¬­ò ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ ½®±­­ó®»º»®»²½» »¿½¸ ·¬»³ ·² ¬¸» ¾¿´¿²½» ­¸»»¬ ¿²¼ ·² ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ±º
°®±º·¬ ¿²¼ ´±­­ô ¿²¼ ·² ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬­ ±º ½¸¿²¹»­ ·² »¯«·¬§ ¿²¼ ±º ½¿­¸ º´±©­ ¬± ¿²§ ®»´¿¬»¼
·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ²±¬»­òŽŽå

ø¨··÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ ïïìô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó
ïïì Û¨¿³°´»­ ±º ­§­¬»³¿¬·½ ±®¼»®·²¹ ±® ¹®±«°·²¹ ±º ¬¸» ²±¬»­ ·²½´«¼»æ
ø¿÷ ¹·ª·²¹ °®±³·²»²½» ¬± ¬¸» ¿®»¿­ ±º ·¬­ ¿½¬·ª·¬·»­ ¬¸¿¬ ¬¸» »²¬·¬§ ½±²­·¼»®­ ¬± ¾» ³±­¬ ®»´»ª¿²¬
¬± ¿² «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ·¬­ º·²¿²½·¿´ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ º·²¿²½·¿´ °±­·¬·±²ô ­«½¸ ¿­ ¹®±«°·²¹
¬±¹»¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ °¿®¬·½«´¿® ±°»®¿¬·²¹ ¿½¬·ª·¬·»­å

ø¾÷ ¹®±«°·²¹ ¬±¹»¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ·¬»³­ ³»¿­«®»¼ ­·³·´¿®´§ ­«½¸ ¿­ ¿­­»¬­ ³»¿­«®»¼ ¿¬
º¿·® ª¿´«»å ±®

ø½÷ º±´´±©·²¹ ¬¸» ±®¼»® ±º ¬¸» ´·²» ·¬»³­ ·² ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ±º °®±º·¬ ¿²¼ ´±­­ ¿²¼ ¬¸» ¾¿´¿²½»
­¸»»¬ô ­«½¸ ¿­æ

ø·÷ ­¬¿¬»³»²¬ ±º ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ײ¼ ßÍ­ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸ ïê÷å

ø··÷ ­·¹²·º·½¿²¬ ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ ¿°°´·»¼ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸ ïïé÷å

ø···÷ ­«°°±®¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±² º±® ·¬»³­ °®»­»²¬»¼ ·² ¬¸» ¾¿´¿²½» ­¸»»¬ ¿²¼ ·² ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬
ëè ÌØÛ ÙßÆÛÌÌÛ ÑÚ ×ÒÜ×ß æ ÛÈÌÎßÑÎÜ×ÒßÎÇ ÅÐ ßÎÌ ×׉ÍÛÝò íø·÷Ã

±º °®±º·¬ ¿²¼ ´±­­ô ¿²¼ ·² ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬­ ±º ½¸¿²¹»­ ·² »¯«·¬§ ¿²¼ ±º ½¿­¸ º´±©­ô ·²
¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ »¿½¸ ­¬¿¬»³»²¬ ¿²¼ »¿½¸ ´·²» ·¬»³ ·­ °®»­»²¬»¼å ¿²¼

ø·ª÷ ±¬¸»® ¼·­½´±­«®»­ô ·²½´«¼·²¹æ

øï÷ ½±²¬·²¹»²¬ ´·¿¾·´·¬·»­ ø­»» ײ¼ ßÍ íé÷ ¿²¼ «²®»½±¹²·­»¼ ½±²¬®¿½¬«¿´ ½±³³·¬³»²¬­å ¿²¼
øî÷ ²±²óº·²¿²½·¿´ ¼·­½´±­«®»­ô »¹ ¬¸» »²¬·¬§Ž­ º·²¿²½·¿´ ®·­µ ³¿²¿¹»³»²¬ ±¾¶»½¬·ª»­
¿²¼ °±´·½·»­ ø­»» ײ¼ ßÍ ïðé÷òŽŽå

ø¨···÷ °¿®¿¹®¿°¸ ïïë ­¸¿´´ ¾» ±³·¬¬»¼öå

ø¨·ª÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ ïïéô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

ïïé ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ ¼·­½´±­» ·¬­ ­·¹²·º·½¿²¬ ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ ½±³°®·­·²¹æ

¬¸» ³»¿­«®»³»²¬ ¾¿­·­ ø±® ¾¿­»­÷ «­»¼ ·² °®»°¿®·²¹ ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­å ¿²¼

¬¸» ±¬¸»® ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ «­»¼ ¬¸¿¬ ¿®» ®»´»ª¿²¬ ¬± ¿² «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´
­¬¿¬»³»²¬­òŽŽå
ø¨ª÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ ïïçô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó
ïïç ײ ¼»½·¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½§ ­¸±«´¼ ¾» ¼·­½´±­»¼ô ³¿²¿¹»³»²¬ ½±²­·¼»®­
©¸»¬¸»® ¼·­½´±­«®» ©±«´¼ ¿­­·­¬ «­»®­ ·² «² ¼»®­¬¿²¼ ·²¹ ¸±© ¬®¿²­¿½¬·±²­ô ±¬¸»® »ª»²¬­ ¿²¼
½±²¼·¬·±²­ ¿®» ®»º´»½¬»¼ ·² ®»°±®¬»¼ º·²¿²½·¿´ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ º·²¿²½·¿´ °±­·¬·±²ò Û¿½¸ »²¬·¬§
½±²­·¼»®­ ¬¸» ²¿¬«®» ±º ·¬­ ±°»®¿¬·±²­ ¿²¼ ¬¸» °±´·½·»­ ¬¸¿¬ ¬¸» «­»®­ ±º ·¬­ º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­
© ± « ´ ¼ »¨°»½¬ ¬± ¾» ¼·­½´±­»¼ º±® ¬¸¿¬ ¬§°» ±º »²¬·¬§ò Ü·­½´±­«®» ±º °¿®¬·½«´¿® ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ ·­
»­°»½·¿´´§ «­»º«´ ¬± «­»®­ ©¸»² ¬¸±­» °±´·½·»­ ¿®» ­»´»½¬»¼ º®±³ ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ¿´´±©»¼ ·² ײ¼ ßÍ­ò ß²
»¨¿³°´» ·­ ¼·­½´±­«®» ±º ¿ ®»¹«´¿® ©¿§ °«®½¸¿­» ±® ­¿´» ±º º·²¿²½·¿´ ¿­­»¬­ «­·²¹ »·¬¸»® ¬®¿¼» ¼¿¬»
¿½½±«²¬·²¹ ±® ­»¬¬´»³»²¬ ¼¿¬» ¿½½±«²¬·²¹ ø­»» ײ¼ ßÍ ï ð ç ô Ú · ² ¿ ² ½· ¿´ × ² ­¬® « ³ » ² ¬­ ÷ò ͱ³» ײ¼ ßÍ­
­°»½·º·½¿´´§ ®»¯«·®» ¼·­½´±­«®» ±º °¿®¬·½«´¿® ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ô ·²½´«¼·²¹ ½¸±·½»­ ³¿¼» ¾§
³¿²¿¹»³»²¬ ¾»¬©»»² ¼·ºº»®»²¬ °±´·½·»­ ¬¸»§ ¿´´±©ò Ú±® »¨¿³°´»ô ײ¼ ßÍ ïê ®»¯«·®»­ ¼·­½´±­«®» ±º
¬¸» ³»¿­«®»³»²¬ ¾¿­»­ «­»¼ º±® ½´¿­­»­ ±º °®±°»®¬§ô °´¿²¬ ¿²¼ »¯«·°³»²¬òŽŽå

ø¨ª·÷ °¿®¿¹®¿°¸ ïîð ­¸¿´´ ¾» ±³·¬¬»¼öå

ø¨ª··÷ º±® °¿®¿¹®¿°¸ ïîîô ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

ïîî ß² »²¬·¬§ ­¸¿´´ ¼·­½´±­»ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ·¬­ ­·¹²·º·½¿²¬ ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ ±® ±¬¸»® ²±¬»­ô ¬¸»
¶«¼¹»³»²¬­ô ¿°¿®¬ º®±³ ¬¸±­» ·²ª±´ª·²¹ »­¬·³¿¬·±²­ ø­»» °¿®¿¹®¿°¸ ïîë÷ô ¬¸¿¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ¸¿­
³¿¼» ·² ¬¸» °®±½»­­ ±º ¿°°´§·²¹ ¬¸» »²¬·¬§Ž­ ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¸» ³±­¬
­·¹²·º·½¿²¬ »ºº»½¬ ±² ¬¸» ¿³±«²¬­ ®»½±¹²·­»¼ ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­òŽŽå

ø¨ª···÷ ·² ß°°»²¼·¨ ïô º±® °¿®¿¹®¿°¸ êô º±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ­¸¿´´ ¾» ­«¾­¬·¬«¬»¼ô ²¿³»´§æó

êò Ú±´´±©·²¹ °¿®¿¹®¿°¸ ²«³¾»®­ ¿°°»¿® ¿­ Ü»´»¬»¼Ž ·² ×ßÍ ïò ײ ±®¼»® ¬± ³¿·²¬¿·² ½±²­·­¬»²½§ ©·¬¸
°¿®¿¹®¿°¸ ²«³¾»®­ ±º ×ßÍ ïô ¬¸» °¿®¿¹®¿°¸ ²«³¾»®­ ¿®» ®»¬¿·²»¼ ·² ײ¼ ßÍ ïò
ø·÷ °¿®¿¹®¿°¸ ïî
ø··÷ °¿®¿¹®¿°¸­ íçóìð
ø···÷ °¿®¿¹®¿°¸ èï
ø·ª÷ °¿®¿¹®¿°¸ èîø»÷
øª÷ °¿®¿¹®¿°¸­ èîøº÷óø·÷
øª·÷ °¿®¿¹®¿°¸­ èíóèì
øª··÷ °¿®¿¹®¿°¸ ïðêø½÷
gصµ¨ ××kŵòÓ íø·÷f صµ¶® ¼µ ¶µ¬·ãµ û ª´µñµ¶òµ ëç

øª···÷ °¿®¿¹®¿°¸ ïîíø¿÷

ø·¨÷ °¿®¿¹®¿°¸ ïïë
ø¨÷ °¿®¿¹®¿°¸ ïîðŽŽå