Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
09 / 03 / 17
INDICE
I. INTRODUCCION ............................................................................................................................ .3
II. GENERALIDADES ..........................................................................................................................4
III. PREAMBULO ............................................................................................................................. .4
IV. DEFINICIONES: ..........................................................................................................................5
V. OBJETIVOS............................................................................................................................. ........8
5.1. Objetivo principal.................................................................................................................. .8
5.2. Objetivo secundario.............................................................................................................. .8
VI. DISPOSICIONES GENERALES ..................................................................................................8
6.1. PLANTA DE TRATAMIENTO ..................................................................................................8
VII. LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN .............................................................................................10
7.1. Partes de una laguna de estabilizacion ..............................................................................11
7.2. Clasificación de las lagunas de estabilización ...................................................................12
7.2.1. SEGÚN SU FUNCION MICROBIOLOGICA ..................................................................13
7.2.1.1. Lagunas anaeróbias............................................................................................... .13
7.2.1.2. Lagunas facultativas ...............................................................................................14
7.3. COMPONENTES Y UNIDADES ............................................................................................15
7.3.1. Decaimiento bacteriano ..............................................................................................15
7.4. FUNCIÓN DE LAS ALGAS EN LAS LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN ................................17
7.5. PROCESOS QUE SE DESARROLLAN EN LAS LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN .............17
7.6. FACTORES QUE INFLUYEN EN LAS REACCIONES BIOLÓGICAS ...................................17
7.6.1. FACTORES QUE INFLUYEN EN LAS REACCIONES BIOLÓGICAS (NO
CONTROLABLES POR EL HOMBRE) ..........................................................................................17
7.6.2. FACTORES QUE INFLUYEN EN LAS REACCIONES BIOLÓGICAS (CONTROLABLES
POR EL HOMBRE) ........................................................................................................................18
7.7. CRITERIOS DE DISEÑO ...................................................................................................... .18
7.7.1. Condiciones generales para el diseño .......................................................................18
7.7.2. Dimenciones ............................................................................................................... .18
7.8. VENTAJAS E INCONBENIENTES ........................................................................................19
7.8.1. Ventajas: ..................................................................................................................... .19
7.8.2. Inconvenientes: .......................................................................................................... .19
7.9. CONSIDERACIONES DE DISEÑO SEGÚN EL RNE .............................................................20
7.9.1. Aspectos generales.................................................................................................... .20
VIII. LAGUNAS ANAEROBIAS........................................................................................................ .20
8.1. OBJETIVO: .......................................................................................................................... .21
I. INTRODUCCION
Las aguas residuales son el resultado de la utilización del agua para distintos fines. Como
consecuencia de este uso, el agua recoge materias en suspensión y disueltas que alteran sus
propiedades. Dependiendo del tipo de utilización, las aguas residuales presentan características
muy diferentes. En especial, existe una gran diferencia entre las aguas residuales urbanas o
domésticas, originadas en el uso del agua en las casas, y las aguas residuales industriales,
provenientes de instalaciones fabriles. Entre estas últimas la diversidad es muy acusada, ya que
la alteración de propiedades del agua resultante del uso industrial puede variar entre contaminación
puramente física (como ocurre en la contaminación térmica que presentan las aguas de
refrigeración) hasta contaminación bioquímica de gran complejidad (aguas que reciben efluentes
de industrias farmacéuticas o químicas).
Cualquiera que sea su procedencia, las aguas residuales plantean una amenaza para el medio
ambiente, ya que modifican las características iniciales del medio natural donde se produce su
descarga. La importancia de esta amenaza depende de sus propiedades, es decir, su composición
y cantidad. Por tanto, antes de escoger un método de tratamiento, el primer paso consiste en
averiguar lo más exactamente posible todas las características del agua residual a tratar.
En el caso de las lagunas de estabilización, las aguas residuales son en su práctica totalidad de
tipo urbano. Esto se debe a que, como veremos más adelante, el lagunaje es un método biológico
de tratamiento sensible a la presencia de tóxicos originados en algunas actividades industriales.
Por tanto, en este capítulo nos centraremos en la descripción de las propiedades y características
del agua residual urbana, que va a constituir nuestra materia prima en las instalaciones de
depuración por lagunaje, estos procesos a analizar serán mediante lagunas anaerobias y
facultativas.
II. GENERALIDADES
Entre las técnicas de bajo costo en el campo del tratamiento de aguas residuales, los sistemas
lagunares son los que han encontrado mayor aplicación. Las primeras lagunas de estabilización
fueron en realidad embalses construidos como sistemas reguladores de agua para riego. Se
almacenaban los excedentes de agua residual utilizada en riegos directos, sin tratamiento previo.
En el curso de este almacenamiento se observó que la calidad del agua mejoraba sustancialmente,
por lo que empezó a estudiarse la posibilidad de utilizar las lagunas como método de tratamiento
de aguas residuales. Las lagunas de estabilización son el método más simple de tratamiento de
aguas residuales que existe. Están constituidos por excavaciones poco profundas cercadas por
taludes de tierra. Generalmente tiene forma rectangular o cuadrada.
III. PREAMBULO
El tratamiento de aguas residuales, es una preocupación extendida en todo el mundo, dada la
necesidad de descontaminación de los cuerpos de agua y de aprovechar al máximo el agua
existente, ha sido objeto de investigaciones importantes, fruto de las cuales están los diversos
sistemas clásicos: lodos activados, zanjones de oxidación, lagunas aireadas, filtros biológicos,
sistemas anaerobios, campos de infiltración, etc.
Un ejemplo es el sistema de lagunas de estabilización de la Universidad de Piura, construido en
1985, fue puesto en marcha en 1986, después de 27 años de trabajo se hace evidente la necesidad
de evaluar el sistema con la finalidad de optimizar su operación, mediante métodos que sean
sostenibles.
El tratamiento de aguas residuales es muy importante realizarlo debido a que luego del uso del
agua, en actividades domésticas, agrícolas e industriales, su composición Biológica se altera. Las
aguas residuales se definen, como el agua que ha sido previamente utilizada y se encuentra
contaminada. La depuración de aguas residuales, también llamadas aguas negras, aporta
numerosos beneficios, mejora la salud colectiva evitando enfermedades, conserva el medio
ambiente y después de su tratamiento permite la utilización del agua para distintos fines.
En el presente trabajo, se realizará una investigación acerca de lo que es una planta de tratamiento
de aguas residuales por medio de lagunas de estabilización (lagunas anaerobias, lagunas
facultativas).
IV. DEFINICIONES:
Agua residual:
Agua que ha sido usada por una comunidad o industria y que contiene material orgánico o
inorgánico disuelto o en suspensión.
Agua residual doméstica:
Agua de origen doméstico, comercial e institucional que contiene desechos fisiológicos y otros
provenientes de la actividad humana.
Agua residual municipal:
Son aguas residuales domésticas. Se puede incluir bajo esta definición a la mezcla de aguas
residuales domésticas con aguas de drenaje pluvial o con aguas residuales de origen industrial,
siempre que estas cumplan con los requisitos para ser admitidas en los sistemas de alcantarillado
de tipo combinado.
Coliformes:
Bacterias Gram negativas no esporuladas de forma alargada capaces de fermentar lactosa con
producción de gas a 35 +/- 0,5 ºC (coliformes totales). Aquellas que tienen las mismas propiedades
a 44.5 +/- 0,2 ºC en 24 horas se denominan coliformes fecales (ahora también denominados
coliformes termotolerantes).
Concentración de algas:
El efecto más importante para las bacterias está determinado por la relación de las algas y otros
factores, especialmente el pH, Oxígeno disuelto y penetración de luz en las lagunas. Durante el día
las algas Producen oxígeno y absorben CO2. Estos procesos metabólicos dependen de la Luz e
incrementan los niveles de oxígeno disuelto y pH. Durante el día las algas También producen
biomasa y la concentración total de algas aumenta. El Incremento del número de algas también
ocasiona mayor turbiedad, lo cual tiene Una influencia negativa para la penetración de la luz a
través de la columna de Agua.
Demanda bioquímica de oxígeno (DBO):
Cantidad de oxígeno que requieren los microorganismos para la estabilización de la materia
orgánica bajo condiciones de tiempo y temperatura específicos (generalmente 5 días y a 20ºC).
Demanda química de oxígeno (DQO):
Medida de la cantidad de oxígeno requerido para la oxidación química de la materia orgánica del
agua residual, usando como oxidantes sales inorgánicas de permanganato o dicromato de potasio.
Planta de tratamiento:
Las Plantas de Tratamiento de aguas residuales están integradas por una serie de procesos
(Químicos, Físico y Biológicos) para la reducción de los contaminantes en las aguas de efluente
del uso humano (industrial y domestica), para hacer de ella un agua sin riesgos a la salud y/o
medio ambiente al disponerla en un cuerpo receptor natural (mar, ríos o lagos) o por su reúso en
otras actividades de nuestra vida cotidiana (no para ingerir o aseo personal).
Remoción de parásitos:
Las aguas residuales están contaminadas por una fuerte carga de organismos patógenos
excretados por individuos enfermos o de portadores sanos, entre estos agentes patógenos se
encuentran los protozoos y los helmintos, que parasitan al hombre y son evacuados con las heces
y esputos.
Radiación solar:
Ésta puede tener un efecto directo e indirecto sobre Decaimiento bacteriano. El efecto indirecto es
que las algas crecerán más Rápidamente con el incremento de la intensidad de la luz. El aumento
del número
De algas es importante para el decaimiento bacteriano. El efecto directo es la
Formación de sustancias tóxicas de oxígenos causada por la luz.
Sedimentación:
La remoción de patógenos puede darse por sedimentación o adsorción de partículas
sedimentables. Probablemente la sedimentación de bacterias desempeña un papel solo si estas
son adsorbidas engrandes partículas.
Temperatura del agua:
Éste es quizá el factor más descrito y mejor conocido, ya que a una elevación de la temperatura
aumentará el decaimiento bacterial presuntamente por incremento de la actividad metabólica, lo
que origina Mayor susceptibilidad a las sustancias tóxicas
Valor del pH:
Diferentes investigaciones sugieren que los valores de pH que se aproximan a 9 o más podrían
desempeñar un papel crítico en el aceleramiento del decaimiento bacteriano; un valor de pH de 9
o más (algunas veces se ha reportado 9.5) es letal para los coliformes fecales, pero también por
debajo de este nivel pueden ocurrir reducciones considerables de coliformes fecales y se puede
encontrar una relación entre un incremento de la velocidad del decaimiento bacteriano y los
elevados niveles de pH.
V. OBJETIVOS
5.1. OBJETIVO PRINCIPAL
El objetivo principal del tratamiento de las aguas residuales por medio de lagunas de estabilización,
es la remoción de parásitos, bacterias y virus patógenos, que tomando como base el período de
retención, las lagunas pueden lograr la remoción total de patógenos, es decir, que su construcción
es para la Protección epidemiológica, mediante la disminución de organismos patógenos Presentes
en las aguas residuales, asimismo, la protección ecológica, Disminuyendo la carga orgánica (DBO)
de las aguas residuales. Lográndose de esta manera que el nivel de oxígeno disuelto (OD) en
los cuerpos receptores se Vea menos comprometido, con el consiguiente beneficio para los
peces y demás Organismos acuáticos.
Reducir e inactivar organismos patógenos presentes en líquidos residuales
Disminuir la DBO o DQO del líquido
Permitir el reúso del líquido para agricultura.
Adecuar una información relevante de las limitaciones de una planta de tratamiento de aguas
residuales mediante lagunas de estabilización (aerobia y facultativa), además contar con
adecuados conceptos generales y criterios de diseño.
Las Plantas de Tratamiento de aguas residuales están integradas por una serie de procesos
(Químicos, Físico y Biológicos) para la reducción de los contaminantes en las aguas de efluente
del uso humano. Es una instalación donde a las Aguas Residuales se les retiran los contaminantes,
para hacer de ella un agua sin riesgos a la salud y/o medio ambiente al disponerla en un cuerpo
receptor natural (mar, ríos o lagos) o por su reusó en otras actividades de nuestra vida cotidiana
con excepción del consumo humano (no para ingerir o aseo personal). Cuando se usan varias
lagunas, estas pueden funcionar en serie o en paralelo. Estas plantas tienen una alta eficiencia,
gracias a las tecnologías implementadas en ellas para la depuración de agua, logran una reducción
de contaminantes hasta del 93.9% y permitiendo su vertimiento en fuentes hídricas o su
reutilización en algunos casos.
LAGUNAS EN SERIE
VENTAJAS INCONVENIENTES
Pocas bacterias y algas en La primera laguna recibe cargas orgánicas muy grandes y puede
el efluente. funcionar como una laguna anaerobia.
Menos posibilidades de
“corto-circuito”.
LAGUNAS EN PARALELO
VENTAJAS INCONVENIENTES
Pueden admitir mayor cantidad de carga El efluente puede ser de peor calidad que el de
orgánica sin hacerse anaerobias. las lagunas en paralelo
Pueden limpiarse una laguna sin interrumpir
el tratamiento.
Una laguna de estabilización es una estructura simple para embalsar aguas residuales con el objeto
de mejorar sus características sanitarias. Las lagunas de estabilización se construyen de poca
profundidad (2 a 4 m) y tienen períodos de retención relativamente grandes, por lo general de
varios días. Cuando las aguas residuales se descargan en lagunas de estabilización, ocurre en
forma espontánea un proceso conocido como autodepuración o estabilización natural mediante
fenómenos de tipo físico, químico, bioquímico y biológico. Este proceso se lleva a cabo en casi
todas las aguas estancadas con alto contenido de materia orgánica putrescible o biodegradable.
Los parámetros más utilizados para evaluar el comportamiento de las lagunas de estabilización y
sus afluentes son la demanda bioquímica de oxígeno (DBO) que caracteriza la carga orgánica; y
el número más probable de coliformes fecales (NMP CF/100 ml) que indica la contaminación
microbiológica. También tienen importancia los sólidos totales, sedimentables, en suspensión y
disueltos.
c) Estructura de salida:
Vertedero, bafle (o sifón de salida), canal de salida
Vista de estanque, diques y estructura de ingreso.
Aeróbicas: Aportan cargas orgánicas bajas y contienen oxígeno disuelto en todo instante y en todo
volumen del líquido
Anaeróbicas: Se proyectan para altas cargas orgánicas y no contienen oxígeno disuelto. El
proceso es semejante al de un digestor anaeróbico sin mezcla.
Facultativas: Operan con una carga orgánica media. En las capas superiores hay un proceso
aeróbico. En las capas inferiores se tiene un proceso anaeróbico, donde se produce
simultáneamente fermentación ácida y metánica.
e) Oxígeno disuelto:
Es importante para el decaimiento bacteriano, porque a Altas concentraciones de oxígeno
disuelto tienen un efecto positivo sobre la Formación de compuestos tóxicos de oxígeno.
f) Concentración de algas:
El efecto más importante para las bacterias está determinado por la relación de las algas y otros
factores, especialmente el pH, Oxígeno disuelto y penetración de luz en las lagunas. Durante el día
las algas Producen oxígeno y absorben CO2. Estos procesos metabólicos dependen de la Luz e
incrementan los niveles de oxígeno disuelto y pH. Durante el día las algas También producen
biomasa y la concentración total de algas aumenta. El Incremento del número de algas también
ocasiona mayor turbiedad, lo cual tiene Una influencia negativa para la penetración de la luz a
través de la columna de Agua.
g) Competencia y predación:
Las bacterias provenientes de las aguas residuales forman parte de la cadena alimenticia de la
laguna y gran número de estos organismos son consumidos por protozoarios u otras formas más
evolucionadas de vida animal.
h) Profundidad de la laguna:
Si una laguna no es muy profunda, la luz solar puede llegar hasta el fondo y la fotosíntesis se puede
dar en todo el volumen de la laguna. Los beneficios de la fotosíntesis por las algas han sido
mencionados antes no es sorprendente que el decaimiento bacteriano se incremente
significativamente mientras menor sea la profundidad de la laguna.
i) Sedimentación:
La remoción de patógenos puede darse por sedimentación o adsorción de partículas
sedimentables. Probablemente la sedimentación de bacterias desempeña un papel solo si estas
son adsorbidas engrandes partículas.
j) Remoción de parásitos:
Las aguas residuales están contaminadas por una fuerte carga de organismos patógenos
excretados por individuos enfermos o de portadores sanos, entre estos agentes patógenos se
encuentran los protozoos y los helmintos, que parasitan al hombre y son evacuados con las heces
y esputos.
Vientos:
Influyen en la aireación y homogenización de los líquidos de las lagunas, además de regular la
temperatura. Los vientos además favorecen la mezcla y rotura de la estratificación térmica.
CORRELACION SUDAFRICANA
Fue desarrollada para temperaturas climas tropicales y subtropicales:
S = So / (Kn PR (S/So) + 1)
En donde:
S = DBO5 del efluente de la laguna, mg /l.
So = DBO5 del afluente de la laguna anaeróbica, mg/l.
Kn = Constante de degradación, mezcla completa, día.
PR = Período de retención nominal, días.
n = exponente determinado experimentalmente.
Desventajas:
La solución requiere de la aplicación del método de aproximaciones sucesivas.
Cuando se incrementa el período de retención en forma exagerada, existe el riesgo de que la laguna
funcione como facultativa.
Hay discrepancias en relación a la constante de degradación anaeróbica Kn.
CORRELACION DE KAWAI
Fueron desarrolladas con datos sobre lagunas del Brasil:
CSr = -14,4555 + 0,6876 CSa
CSr = -86,0971 + 0,6543 Csa + 3,3985 T
CSr = -265,0576 + 0,77491 Csa + 23,5258 PR
En donde:
CSr = carga superficial removida, kgDBO / Ha x día.
Csa = carga superficial aplicada, kgDBO / Ha x día.
MEZCLA COMPLETA
La expresión cuando se considera mezcla completa es la siguiente:
S = Sa (K’ PR + 1)
En donde:
K’ = coeficiente de degradación global de DBO, día-1
K’ = 0,593 día -1(investigaciones en Perú)
K’ = 0,601 día-1 (Chiang y Gloyna)
PR = 5 días
La altura de los diques de tierra entre el coronamiento y el líquido será > 0,5 m.
Para lagunas anaeróbicas, los taludes internos tendrán una inclinación de vertical: horizontal
= 1:2.
Para lagunas facultativas, los taludes internos tendrán una inclinación de vertical: horizontal =
1:3.
Los taludes externos tendrán una inclinación mínima de vertical: horizontal = 1:2.
En caso que se presente fuerte oleaje se debe revestir 0.50 m arriba y abajo del nivel de agua,
con mampostería de piedra, losas de concreto, hormigón, ladrillos u otros materiales, de
manera que mitiguen el efecto del oleaje. Tenga en cuenta que este es un aspecto de
vulnerabilidad.
Cuando se presenta terreno permeable, debe impermeabilizarse el fondo.
El sistema de salida no debe dejar lugares muertos. Se recomienda igual número de entradas
que de salidas.
7.8.2. Inconvenientes:
En comparación a la cantidad de experiencias efectuadas, hay pocos modelos matemáticos y
formulaciones de proyecto.
En nuestro país no se han desarrollado investigaciones para obtener parámetros racionales
de diseño.
Se requiere disponer de terrenos aptos para la ejecución de la laguna.
Deben estar alejados de la zona poblada, lo que obliga a proyectar emisarios de gran longitud.
Cuando el efluente contiene algas y en el cuerpo receptor hay pocos nutrientes, las algas
vegetan y tienen una pequeña demanda (DBO) que no es objetable. En cambio, si no hay luz
solar suficiente se mueren y sedimentan produciendo demanda de oxígeno por respiración
endógena.
En cursos sin agua permanente como ocurre en zonas secas no es aconsejable la aplicación
de lagunas, ya que las algas del efluente pueden producir olores al descomponerse.
lagunas facultativas. Por lo general el área de las unidades en serie del sistema no debe ser
uniforme.
8.1. OBJETIVO:
Reducción del contenido en sólidos y materia orgánica del agua residual, y no la obtención de un
afluente de alta calidad.
Es de modo similar a los tanques sépticos abiertos y trabajan en forma óptima en los climas
calientes, tropicales y subtropicales, dado que la intensidad del brillo solar y la temperatura
ambiente son factores clave para la eficiencia en los procesos de degradación.
Uno de los problemas que generan estas lagunas son los olores que emanan de ellas. Los
diseñadores siempre han mostrado preocupación por este tema. No obstante, los problemas de
olor pueden minimizarse con un diseño adecuado de las unidades, siempre y cuando la
concentración de SO42- en el agua residual sea menor a 500 mg/
8.3. CARACTERÍSTICAS
Estanque impermeable
Profundidad entre 2.5 y 5 metros.
No hay aereacion, no ocurre la fotosíntesis y no hay difusión del oxígeno.
Periodo de retención nominal de 1 a 5 días.
El color del agua es gris.
Hidrólisis:
Este término indica la conversión de compuestos orgánicos complejos e insolubles en otros
compuestos más sencillos y solubles en agua. Esta etapa es fundamental para suministrar los
compuestos orgánicos necesarios para la estabilización anaerobia en forma que puedan ser
utilizados por las bacterias responsables de las dos etapas siguientes-
Formación de ácidos:
Los compuestos orgánicos sencillos generados en la etapa anterior son utilizados por las bacterias
generadoras de ácidos. Como resultado se produce su conversión en ácidos orgánicos volátiles,
fundamentalmente en ácidos acético, propiónico y butírico. Esta etapa la pueden llevar a cabo
bacterias anaerobias o facultativas. Hay una gran variedad de bacterias capaces de efectuar la
etapa de formación de ácidos, y además esta conversión ocurre con gran rapidez. Dado que estos
productos del metabolismo de las bacterias formadoras de ácido o acidogénicas están muy poco
estabilizados en relación con los productos de partida, la reducción de DBO5 o DQO en esta etapa
es pequeña.
Formación de metano:
En la figura siguiente se muestra la representación secuencial de la digestión anaerobia de
compuestos orgánicos. Una vez que se han formado estos ácidos orgánicos, una nueva categoría
de bacterias entra en acción, y los utiliza para convertirlos finalmente en metano y dióxido de
carbono. El metano es un gas combustible e inodoro, y el dióxido de carbono es un gas estable,
que forma parte en poca cantidad de la composición normal de la atmósfera. La liberación de estos
gases es responsable de la aparición de burbujas, que son un síntoma de buen funcionamiento
en las lagunas anaerobias. Esta fase de la depuración anaerobia es fundamental para conseguir
la eliminación de materia orgánica, ya que los productos finales no contribuyen a la DBO5 o DQO
del medio. A diferencia de lo que ocurría con la fase acidogénica, hay pocos microorganismos
capaces de desarrollar la actividad metanogénica, su metabolismo es más lento y, además, son
mucho más sensibles a distintas condiciones ambientales que veremos a continuación.
Tratamiento primario:
Sedimentación
Flotación: generalmente se consigue con la introducción de burbujas de gas en el líquido
en las cuales se adhieren las partículas y la fuerza ascendente es suficiente para llevar
dichas partículas a la superficie, de donde son retiradas
Neutralización: tiene el objetivo de corregir el pH a un rango 6.5 y 8.5 a fin de poder
descargar el efluente en fuente receptores naturales, proteger las condiciones o
instalaciones de tratamiento o posibilitar un tratamiento biológico (este proceso se puede
realizar previo a la descarga)
Tratamiento secundario:
Se usa principalmente para remoción del DBO soluble y solidos suspendidos y organismos
patógenos.
Este se puede dividir en dos grandes grupos: el de naturaleza biológica que se utiliza
preferentemente cuando las partículas a eliminar son fundamentalmente orgánicas y el de
naturaleza química que se utiliza preferentemente cuando estas son fundamentalmente
inorgánicas o cuando las orgánicas se presentan en baja concentración.
Consigue en general, una acción sobre las partículas discretas y solo se utiliza cuando se requieren
elevados grados de calidad en el efluente.
Rápida acumulación de sólidos, en comparación con otro tipo de lagunas, lo que deteriora en
la calidad del efluente.
Requiere de limpieza de lodos más frecuentemente
9.1. OBJETIVO:
Obtener un efluente de la mayor calidad posible, en el que se haya alcanzado una elevada
estabilización de la materia orgánica, y una reducción en el contenido de nutrientes y bacterias
coliformes.
9.3. CARACTERISTICAS
Estanque impermeable de tierra.
Profundidad entre 1.5 y 2.5
Oxígeno disuelto: presente en la superficie y parte media del tirante de agua, no así en el
fondo de la laguna que trabaja en forma anaerobia.
Tiempo de retención: de cinco a 30 días.
El color de la laguna es verde intenso.
Tratamiento primario:
Sedimentación
Neutralización: tiene el objetivo de corregir el pH a un rango 6.5 y 8.5 a fin de poder descargar el
efluente en fuente receptores naturales, proteger las condiciones o instalaciones de tratamiento o
posibilitar un tratamiento biológico (este proceso se puede realizar previo a la descarga).
Tratamiento secundario
Se usa principalmente para remoción del DBO soluble y solidos suspendidos y organismos
patógenos.
Este se puede dividir en dos grandes grupos: el de naturaleza biológica que se utiliza
preferentemente cuando las partículas a eliminar son fundamentalmente orgánicas y el de
naturaleza química que se utiliza preferentemente cuando estas son fundamentalmente
inorgánicas o cuando las orgánicas se presentan en baja concentración
Se divide en tres capas o zonas: zona fótica o aerobia, zona heterótrofa o facultativa y la zona
anaerobia o de sedimentos.
Zona fótica:
Es la parte del sistema que cuenta con oxigenación/aireación donde ocurren los procesos básicos:
la fotosíntesis y la transferencia de oxígeno atmosférico al agua por efecto del viento, siendo el
primero el más importante. La profundidad es del orden de 60 cm aunque está determinada por la
concentración de algas y otros factores como: sólidos suspendidos, carga orgánica y transparencia
del agua residual.
Zona heterótrofa:
En esa zona se lleva a cabo la degradación de la materia orgánica (DBO5soluble) disuelta y
coloidal.
Existe una relación simbiótica entre la zona Fótica y la zona facultativa, el producto final de cada
zona es utilizado por la otra: la zona fótica genera oxígeno, usado por bacterias para degradar
materia orgánica, como resultado de la degradación se genera CO2 que requieren las algas como
fuente de carbono para generar oxígeno.
Zona anaerobia:
Se encuentra en el fondo de la laguna, y está definida por materia orgánica sedimentada la cual se
transforma por acción de las bacterias, en ácidos grasos y posteriormente en metano se (CH4),
dióxido de carbono (CO2) ácido sulfhídrico (H2S).
Se utilizan para tratar aguas residuales municipales e industriales, no requiere tratamiento primario,
aunque es recomendable y/o necesario utilizar un pre tratamiento basado en retirar las partículas
grandes que pueda contener el agua residual así como la arena. Es frecuente encontrar
plantas de tratamiento que consistan de un pre tratamiento y una laguna facultativa. La carga
orgánica que soporta el de 19 a 67 kgDBO5 ha.d, en los lugares en que la temperatura en verdad
del aire superior a los 15 °C la carga puede llegar hasta los kgDBO5 ha.d, Los sistemas lagunares
pueden consistir de una o varias lagunas, cuando se trata de solamente una, esta laguna suele ser
facultativa.
Las lagunas facultativas pueden sobrecargarse orgánicamente, en este caso, opera como laguna
anaerobia. El fenómeno de sobrecarga en una laguna facultativa se refleja en la inhibición del
desarrollo de los micros algas por la presencia del sulfuro de hidrógeno, ácidos volátiles o un
ambiente fuertemente reductivo.
La ausencia de luz debida al contenido de materia suspendida en el cuerpo de agua y la absorción
de la radiación solar por las natas formadas (generalmente de color negro) fomentan la generación
de sulfuro ferroso, limitando también la producción fotosintética de oxígeno.
b). Los criterios de diseño referidos a temperaturas y mortalidad de bacterias se deben determinar
en forma experimental. Alternativamente y cuando no sea posible la experimentación, se podrán
usar los siguientes criterios:
La temperatura de diseño será el promedio del mes más frío (temperatura del agua), determinada
a través de correlaciones de las temperaturas del aire y agua existentes.
En caso de no existir esos datos, se determinará la temperatura del agua sumando a la
temperatura del aire un valor que será justificado debidamente ante el organismo competente, el
mismo que depende de las condiciones meteorológicas del lugar.
En donde no exista ningún dato se usará la temperatura promedio del aire del mes más frío.
El coeficiente de mortalidad bacteriana (neto) será adoptado entre el intervalo de 0,6 a 1,0 (l/d)
para 20°C.
c). La carga de diseño para lagunas facultativas se determina con la siguiente expresión:
Cd = 250 x 1,05 T – 20
En donde:
Cd: es la carga superficial de diseño en kg DBO / (ha.d)
T: es la temperatura del agua promedio del mes más frío en °C.
Alternativamente puede utilizarse otras correlaciones que deberán ser justificadas ante la autoridad
competente. El proyectista deberá adoptar una carga de diseño menor a la determinada
anteriormente, si existen factores como:
- Para evitar el crecimiento de plantas acuáticas con raíces en el fondo, la profundidad de las
lagunas debe ser mayor de 1,5 m. Para el diseño de una laguna facultativa primaria, el
proyectista deberá proveer una altura adicional para la acumulación de lodos entre períodos
de limpieza de 5 a 10 años.
d). Para el diseño de lagunas facultativas que reciben el efluente de lagunas aeradas se deben
tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
El balance de oxígeno de la laguna debe ser positivo, teniendo en cuenta los siguientes
componentes:
- La producción de oxígeno por fotosíntesis
- La re aeración superficial
- La asimilación de los sólidos volátiles del afluente
- La asimilación de la DBO soluble
- El consumo por solubilización de sólidos en la digestión, y el consumo neto de oxígeno de
los sólidos anaerobios.
- Se debe determinar el volumen de lodo acumulado a partir de la concentración de sólidos en
suspensión en el efluente de la laguna aereada, con una reducción de 50% de sólidos
volátiles por digestión anaerobia, una densidad del lodo de 1,03 kg/l y un contenido de
sólidos 10% al peso. Con estos datos se debe determinar la frecuencia de remoción del lodo
en la instalación.
e) En el cálculo de remoción de la materia orgánica (DBO) se podrá emplear cualquier metodología
debidamente sustentada, con indicación de la forma en que se determina la concentración de DBO
(total o soluble).
En el uso de correlaciones de carga de DBO aplicada a DBO removida, se debe tener en cuenta
que la carga de DBO removida es la diferencia entre la DBO total del afluente y la DBO soluble del
efluente. Para lagunas en serie se debe tomar en consideración que en la laguna primaria se
produce la mayor remoción de materia orgánica.
La concentración de DBO en las lagunas siguientes no es predecible, debido a la influencia de las
poblaciones de algas de cada unidad.
9.10.2. DESVENTAJAS
Para la implantación de Lagunas Facultativas y de Maduración, se precisan grandes
extensiones de terreno.
Dada su estrecha dependencia de las condiciones climáticas, la implantación de este sistema
de depuración puede verse limitada en zonas frías o de baja radiación solar.
En el caso de las Lagunas Anaerobias se desprenden olores desagradables, que obliga a
situarlas en lugares alejados de las zonas habitadas.
Recuperación lenta cuando se produce el deterioro del sistema biológico. Efluentes finales con
sólidos en suspensión (micro algas).Pérdidas de agua por evaporación.
La evaluación de riesgos para la salud por el uso de aguas residuales en agricultura realizado por
el CEPIS (Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria) (1990), ha demostrado que la presencia
de bacterias patógenas y parásitos en los productos agrícolas, está relacionada directamente con
la calidad microbiológica del agua de riego. El 20 y 70% de los productos regados con aguas
crudas muestran presencia de Salmonella y parásitos, respectivamente, mientras que con aguas
que tuvieron tratamiento primario, esta infestación descendió a niveles de 5 y 18% para los mismos
agentes, concluyendo que es posible obtener productos sin salmonella si se riegan con aguas
residuales con niveles menores a 10,000 coliformes fecales/100ml y con una salmonella/100ml.
La organización mundial de la salud (OMS) estableció que el principal riesgo en el empleo de agua
residual para riego agrícola es la diseminación de parásitos. Hoy la nueva norma establece que
para riego en todo tipo de cultivos se puede reusar el agua negra tratada que contenga <1000
NMP/100ml de coliformes fecales y < 1HH/L (huevos de helmintos por litro). Adicionalmente, para
el caso del riego de cultivos que no se consumen crudos es posible aceptar hasta 5HH/L junto con
<1000NMP/100ml.
forma de evaluar los beneficios económicos del uso de las aguas residuales tratadas es a través
del ahorro económico producto del reemplazo del agua potable que tradicionalmente se ha
utilizado.
Del mismo modo, en el caso de que las plantas existentes finalmente sean operadas por
empresas privadas, la venta de esta agua residual tratada permitiría reducir la tarifa a ser pagada
y por lo tanto la que se cobraría a los usuarios del servicio de agua potable y alcantarillado.
Sin embargo, es importante indicar que esta iniciativa de uso de estas aguas residuales tratadas
para el riego de las áreas verdes municipales tendrá un costo por la instalación y mantenimiento
de los sistemas de distribución y almacenamiento que demanden.
EJEMPLO
PRÁCTICO
PLANOS
XII. CONCLUSIONES
Con base a la recopilación de información sobre los procesos de tratamiento de aguas residuales
mediante lagunas anaerobias y facultativas, particularmente se puede concluir que
Se deberá diseñar un desarenador siempre y cuando las aguas residuales contengan o estén
acumuladas de lodo, por lo cual su limpieza deberá ser diaria de la cámara de retención de
arena para evitar la acumulación de residuos dolidos y el taponamiento de sectores de las
lagunas.
La ausencia de registro diario de parámetros esenciales como: caudal, pH, temperatura y OD,
dificultan el acompañamiento de la evolución del tratamiento de la ETAR.
Los fuertes olores en el tercio inicial de las lagunas sin producidos por la acumulación de lodo
y de arena hasta zonas muy próximas de la superficie de las mismas, lo que impide la
solubilización de los gases por la lámina de agua que debería existir sobre la capa anaerobia.
La presencia de espumas en diversas partes de la laguna puede provenir de la gruesa capa
anaerobia existente principalmente en zonas cercanas a la entrada del afluente de las lagunas,
pues tales espumas se desprenden cuando hay inversión térmica o por la excesiva producción
de gas en dicha capa.
El efluente para el monitoreo deberá alcanzar un porcentaje mínimo de remoción exigido por
la Legislación Estatal en términos de concentración de DBO, debe permanecer ligeramente
por debajo del 80% exigido.
Los valores de Coliformes Fecales en el efluente no deberán ser muy altos para el lanzamiento
o disposición final del líquido tratado, la norma recomienda que el NMP/100mL se encuentre
siempre por debajo de 1000. Para que este hecho no afecte significativamente la calidad del
agua del cuerpo receptor ya que aguas abajo del punto de lanzamiento, puede haber fincas
de descanso, cultivos agrícolas, practica la pesca de especies nativas, o se practica la
natación.
XIII. RECOMENDACIONES
o ANA. 2009. Resolución Jefatura N° 0291-2009 ANA, junio 2009.autoridad Nacional del Agua.
Lima Perú.
o TCHOBANOGLOVS. 1985. George. Aguas Residuales. Editorial McGraw Hill, México D.F.
o Departamento de Bioquímica Clínica. Augusto Sorrequieta, Junio 2004. Área tecnología en
salud pública. Aguas residuales, reúso y tratamiento. Lagunas de estabilización: una opción
para Latinoamérica.
o Reglamento Nacional de Edificaciones, Norma Peruana OS.090, plantas de tratamiento de
aguas residuales. Editorial Megabyte, Perú 2015.
o Estudios de opciones de tratamiento y reusó de aguas residuales en lima metropolitana
Ing. Julio César Moscoso Cavallini Consultor Externo en Aguas Residuales Domésticas, lima
2011.
o http://cidta.usal.es/cursos/ETAP/modulos/libros/anaerobias.PDF
o http://www.PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUAL
o http://www.bvsde.paho.org/bvsair/e/repindex/repi84/vleh/fulltext/acrobat/leon3.pdf
o http://www.bvsde.paho.org/bvsaar/fulltext/tesis.pdf
o http://www.bvsde.paho.org/bvsaar/fulltext/tesis.pdf
o http://www.nyfdecolombia.com/plantas/tratamiento-de-aguas-residuales
o http://www.biblioteca.udep.edu.pe/bibvirudep/tesis/pdf/1_135_183_88_1247.pdf
o http://cidta.usal.es/cursos/ETAP/modulos/libros/facultativas.PDF
XV. ANEXOS
Laguna de estabilización
Laguna facultativa
INFORMACIÓN VIRTUAL.
CONTENIDO: