manual de faith El Universo

51

salto de fe .
EL UNIVERSO DE FAITH
Tarde o temprano acabará habiendo vida en todo lugar
que pueda albergarla.
En el universo conocido se han identificado algunos
centenares de planetas habitables, y seis especies suficien-
temente inteligentes como para desarrollar civilizaciones.
Hay miles de formas de vida con cierto grado de autocons-
ciencia o metacognición, y el número total de especies es
inconmensurable.
Aunque el 80% de los seres que se conocen respiran
oxígeno, y el 99,9% basan su química orgánica en el carbono,
los científicos no se atreven a fijar un límite a los tipos de
vida que pueden existir. Una de las principales razones por
las que no se han encontrado organismos diferentes es que
la investigación y la exploración suelen limitarse a planetas
donde las especies inteligente pueden sobrevivir. Aún así,
se han encontrado, en misiones de exploración enviadas a
gigantes de gas, formas de vida parecidas a los virus que no
están compuestas por carbono.
Es de esperar que el número de formas de vida inteligen-
tes descubiertas aumente al mismo tiempo que avanza la
El Espacio Vacío
El espacio vacío entre los dos pesaba tanto como el
acero. Sentían su peso fuesen donde fuesen, hiciesen lo que
hiciesen; al comer, al dormir, al leer.
Sandra casi podía palpar el gélido tacto de la barrera que
les separaba.
Sus voces viajaban a través de ese espacio vacío, pero
distorsionadas y desprovistas de significado, como el
recuerdo del sonido de una palabra de alguien conocido, tan
antiguo que en la mente su voz es la propia. Sandra siempre
respondía educadamente, pero no podía recordar de qué
habían hablado.
Esperaba. La rutina convertía cada pequeña tarea en inter-
minable, y alejaba las memorias del pasado. Solo la llegada
de una nave a la colonia le hizo darse cuenta de que llevaba
diez años sin saber a qué esperaba. Aunque estaba segura
de que no era esa la nave lo que esperaba, subió en ella.
Él lloró, por dos razones: para hacer que ella sintiese algo
al dejarlo atrás, y para recordarle que algún día hubo algo
entre ellos que había merecido la pena. No se culpaban.
Habría sido más fácil si Sandra le pudiese odiar, pero él no
merecía ser odiado.
tecnología; las naves serán más rápidas y podrán llegar
más lejos. Muchos empresarios fomentan estos viajes de
exploración, dado que permiten obtener nuevos recursos
en planetas desconocidos.
La línea divisoria entre lo que es vida y lo que no es arbi-
traria y se ha ido redefiniendo con la aparición de inteligen-
cias artificiales avanzadas y el descubrimiento de extraños
virus. Cada nuevo viaje a través de los agujeros de gusano
abre la ventana a experiencias únicas, y las tripulaciones
que se embarcan en este tipo de aventuras nunca saben los
peligros que encontrarán al otro lado.
El Universo es aún un lugar lleno de incógnitas, un espacio
del que se conoce más bien poco. Aunque atravesarlo
linealmente resulta imposible, la existencia del Laberinto,
una red natural de agujeros de gusano que conecta cente-
nares de sistemas estelares, permite viajar rápidamente
entre regiones distantes.
El Universo
Hay muchas teorías sobre relación entre el Laberinto y
los Dioses. Algunos dicen que los Dioses viven dentro de él;
otros, que los Dioses son el propio espacio-tiempo y que los
52
manual de faith
Una vez en la nave, Sandra volvió a leer el panfleto.
Prometía un nuevo comienzo, vendía libertad.
Sandra vio el agujero de gusano en su monitor. Sintió la
misma presión que en su día hizo que unas motas de polvo
se convirtieran en un Universo inabarcable. Esta salida del
Laberinto, aún inexplorada, la llevaría a lugares tan lejanos
que era posible que la luz de su estrella nativa no hubiese
llegado aún a ellos.
El hombre que se sentaba a su lado le dio aliento. Iban a
hacer historia, le dijo, podrían descubrir un nuevo mundo
en el que sus habitantes compartieran su perspectiva de la
vida, o donde el suelo fuese tan fértil que no habría siquiera
necesidad de cultivarlo.
Sandra sonrió entusiasmada a ese desconocido, con quien
compartía su convicción.
De pronto, el agujero de gusano les succionó. Nunca más
se supo de la nave, y la expedición que enviaron en su busca
tampoco apareció. Se determinó que la salida que habían
tomado era poco segura. Un comité de expertos afirmó que
seguramente habían acabado demasiado cerca de un sol,
pero en realidad no tenían ni idea.
Jack no volvió a casarse. Vivió el resto de sus días en la
casa que había compartido con ella, y aún podía sentir el
espacio entre ellos.
 agujeros de gusano son la herramienta que usan para unir
a sus seguidores. Aunque los científicos se muestran es-
cépticos, tampoco ellos saben explicar por qué las salidas
del Laberinto suelen llevar a sistemas solares con planetas
habitables y especies racionales, a pesar de que la mayor
parte del Universo está vacío.

VIDA EN EL ESPACIO
El vacío hace que los pulmones liberen los gases del
torrente sanguíneo, dando lugar a la pérdida de conscien-
cia después de entre 9 y 12 segundos debido a la falta
de oxígeno en el cerebro. La muerte por hipoxia (falta
de oxígeno en los tejidos) llega en pocos minutos. Los
fluidos corporales expuestos, como saliva y lágrimas, se
evaporan instantáneamente a temperatura corporal, y el
vapor generado por otros fluidos hincha el cuerpo hasta el
doble de su tamaño normal. Los trajes espaciales normal-
mente incluyen bandas de compresión para prevenir estos
síntomas incluso en caso de descompresión, pero entonces
el cuerpo tiene que lidiar con otros síntomas como las
embolias y la enfermedad de la descompresión, que causan
dolor agudo e incluso la muerte.
El Universo

La congelación no es un riesgo inminente debido al bajo

ratio de pérdida de calor en el espacio, aunque puede
aparecer escarcha inofensiva en torno a la boca, los ojos
53 y otras áreas. Por otra parte, la radiación sí representa
una amenaza, con síntomas que van desde las quemaduras
manual de faith
una pared lisa, y cada uno ofrece una entrada de conec-
tor-córtex a la altura del cuello, permitiendo a los pilotos
conectarse a la nave y convertirse en parte de ella.

solares profundas, causadas en segundos, hasta cánceres

de todo tipo si la exposición es prolongada. Estos proble-
mas pueden evitarse usando escudos electromagnéticos
adecuados o ciertas medicinas.
Las tormentas solares pueden resultar fatales en
cuestión de minutos, e incluso si no lo son, la reactivación
de enfermedades latentes en el cuerpo puede ser igual-
mente mortal a largo plazo si no se tratan apropiadamente.
La gravedad tiene varios efectos sobre un cuerpo con
vida. Los efectos a largo plazo más severos incluyen pérdida
de masa ósea y muscular; mientras que a corto plazo puede
aparecer desorientación, náuseas, y una amplia gama de
distorsión de los sentidos.
Los pilotos de estas naves no requieren información
sobre la ruta y el destino en el sentido tradicional. En vez
de eso, la información pertinente se carga en sus mentes
en tiempo real, y “recuerdan” dicha información como si la
hubiesen asimilado de forma innata. Asimismo, a medida
que se producen los acontecimientos, las IAs parciales de la
nave cargan nuevos datos en los bancos de memoria de los
pilotos y éstos, en cuestión de milisegundos, pueden hacer
frente instintivamente a las situaciones más complejas. En
este estado mental, que podríamos definir como “elevado”,
el pilotos es capaz de procesar y tomar decisiones como
actos reflejo, y la nave espacial se convierte en una exten-
sión de su propio cuerpo.

Hay formas de reducir el impacto de la mayoría de LOS AGUJEROS DE

efectos asociados a vivir en el espacio gracias al desarrollo
de píldoras-G, pero aún no se ha hecho pública una lista de GUSANO
los efectos secundarios de estas drogas.

Los agujeros de gusano son distorsiones masivas del es-

NAVES ESPACIALES
Las salas de control de naves espaciales no son visual-
mente impactantes: no hay miles de botones ni luces par-
padeantes; tampoco cuentan con innumerables pantallas
ni decenas de espacios de trabajo para los especialistas.
En general, constan de unos pocos asientos en frente de
pacio-tiempo que se asemejan a esferas gigantescas. Estas
distorsiones permiten que la materia las atraviese y pueda
viajar de una punta a otra del Universo mucho más rápido de
lo que viajaría entre los dos puntos por medios normales,
incluso si viajase a la velocidad de la luz. Asimismo, los
agujeros de gusano tienen un efecto anti-gravitatorio débil
que repele la materia en vez de atraerla.
 La teoría de la relatividad general enuncia que nada
puede exceder la velocidad de la luz, y hasta el momento
así ha sido. Los agujeros de gusano permiten ignorar esta
regla al crear una comunicación entre dos ubicaciones muy
distantes entre ellas.
Los agujeros de gusano son extremadamente útiles
en los viajes espaciales (de hecho, son la única forma de
viajar entre sistemas estelares en un tiempo razonable),
pero también resultan extremadamente peligrosos. La
distorsión del espacio-tiempo, y el efecto eco hacen muy
fácil desorientarse, acabando en salidas inesperadas o
completamente perdidos.
Además, un agujero de gusano no se mantiene constan-
te: se expande y mengua, su longitud varía, y sus “bocas”
(entradas y salidas) se desplazan. Es posible que un agujero
inestable se cierre sobre sí mismo, aplastando todo lo que
encuentra a su paso como si fuese un agujero negro. De
hecho, un agujero de gusano inestable puede convertirse
en un agujero negro.
DESPLAZAMIENTOS
Los agujeros de gusano son bucles espaciales cerrados;
son como un túnel sin paredes y, a no ser que el viajero se
mueva en la dirección del agujero, acabará dando vueltas en
círculos aunque la nave vuele en línea recta. En resumidas
cuentas, disparar un misil en la dirección equivocada puede
hacer que impacte sobre uno mismo.
El problema surge por la falta de puntos de referencia o
señales de dirección que apunten a algún lugar concreto.
Para guiarse, se envían señales desde la nave en todas
las direcciones, y se espera a que regresen los ecos. La
dirección de la que la señal no regresa es la que hay que
seguir. Éste es un muy buen sistema para navegar en áreas
estrechas del Laberinto, ya que la señal tarda segundos en
volver, pero hay zonas tan vastas que la espera se prolonga
horas e incluso días. Si una señal no vuelve tras una larga
espera, no hay forma de saber si aún está viajando en
círculo o si ha salido del agujero.
COMBATE EN EL INTERIOR
DE UN AGUJERO
Hay piratas habilidosos que utilizan las características de
los agujeros contra sus víctimas. Por ejemplo, al encontrar-
se con otra nave de frente, en vez de atacar de frente, un
capitán experimentado podría disparar hacia atrás usando
la distorsión circular del agujero para impactar en la parte
trasera del enemigo. Se pueden usar estrategias similares
para atacar a los adversarios por un ángulo inesperado y
así cogerlos por sorpresa.
El bucle también afecta a la luz, y por ello, en túneles
pequeños, es posible ver copias de uno mismo en todas
las direcciones. Con un poco de astucia, se puede usar esta
propiedad física para sorprender al rival, escondiéndole la
ubicación precisa de las naves aliadas.
COMUNICACIONES
Las leyes de la física se siguen aplicando en el interior
de los agujeros de gusano, modificadas por la curvatura
del espacio-tiempo. La propagación de las ondas electro-
magnéticas (de comunicación, luz o láseres) seguirá la
curvatura del espacio, lo que puede causar varios efectos:
los observadores dentro del agujero pueden ver sus dupli-
cados al mirar en la dirección de un bucle, y cualquier señal
de comunicación también se duplicará, resultando en un
efecto “eco”. Gracias a esto, un piloto experimentado puede
enviar señales a lugares que serían inalcanzables de otra
“Señor, hemos encontrado la cura.”
“Llega cien años tarde.”
“Lo sé.”
El Universo
Si AT-01 fuese humano se habría preguntado por
el sentido de seguir con la investigación. Pero AT-01
comprendía perfectamente la necesidad del otro ro-
bot por concluir su trabajo.
“¿Qué tienes que hacer ahora?”
54
“Nada, mi código está vacío.”
Si MK-41 fuese humano se sentiría contento por
manual de faith
haber completado el objetivo de su vida. Pero MK-41
no sentía emociones. Simplemente, hacía lo que tenía
que hacer.
AT-01 siguió su marcha. Su código siempre le daba
algo que hacer. Lo cual no le hacía ni feliz ni infeliz.
Hace miles de años, una enfermedad devastadora
acabó con los habitantes de Alhalam. Su especie se
extinguió y el planeta quedó desierto, pero sus robots
siguen manteniendo las ciudades limpias y bien abas-
tecidas gracias a sus bien diseñadas rutinas. No es
habitual encontrar robots estropeados o cuyo código
se ha corrompido actuando de manera extraña, ya
que son rápidamente reparados por los autómatas del
Servicio de Conservación Robótica instalados en todas
las ciudades. Sin embargo ocasionalmente aparecen
problemas que ningún otro robot ha sido programado
para arreglar y el robot problemático queda abandona-
do en su extraño comportamiento.
Alhalam está bajo el control de los Iz’kal, y han
decidido no establecer ninguna colonia ni interferir en
el tecnosistema para honrar la memoria de la antigua
especie que vivió allí y la extraña paz que la esfera
robótica ha conseguido alcanzar.
Investigadores Iz’kal se han establecido en el planeta
y continúan observando y aprendiendo de lo que queda
de la especie extinta y de su tecnosistema inorgánico.
 forma haciéndola rebotar en la curvatura del agujero. Esta
misma técnica puede usarse para blindar mensajes contra
intentos de intercepción, lo que resulta especialmente útil
al comunicarse con naves cercanas. Sin embargo, las dis-
tancias entre colonias son tan inmensas que los mensajes
que se envían de esta manera se corrompen, distorsionan o
pierden en el espacio. Es común recibir mensajes que llevan
años a la deriva.
Por eso, las comunicaciones entre dos salidas de un
agujero de gusano son complejas y funcionan de manera
intermitente en el mejor de los casos. La única forma fiable
de transmitir información es enviarla físicamente en una
nave. Se trata de un método costoso que sólo se emplea
de forma habitual entre sistemas estelares importantes,
entre los cuales viajan navíos llenos de servidores de forma
regular. Estas naves, que transportan información, son un
blanco habitual de piratas y hackers, y suelen ir fuerte-
mente protegidas o camufladas como naves civiles. En los
sistemas más remotos, la información puede retrasarse
semanas o meses, pues depende de la llegada de naves
comerciales que acuden allí en busca de mercancías.
El Universo
EXPLORACIÓN ESPACIAL
El descubrimiento del Laberinto cambió completamen-
te la exploración espacial. Al encontrarla, los Corvo, que
55
manual de faith
Cuentos Olvidados
Altas y de una belleza indescriptible, las puertas hacían
que el grupo a sus pies pareciese diminuto. Sus exquisitos
bajorrelieves mostraban escenas de una ciudad que ya no
existía, e inspiraban sensaciones mezcladas de tranquilidad
y temor. Los gigantescos portones guardaban la entrada a la
Cámara de la Reminiscencia, un lugar sagrado en el que los
iz’kal atesoraban su historia en piedras resonantes.
En un primer momento, Keler se mostró reacio a parti-
cipar. Infiltrarse en las cámaras era una cosa, pero robar
la Piedra Magna estaba a otro nivel; decidió hacerlo en el
último momento, tras reunirse con el Consejo y conven-
cerse de que jamás aprobarían sus peticiones a no ser que
ejerciera presión. Así que accedió a colaborar con Fassir. El
plan era sencillo: entrarían a la Cámara de la Reminiscencia
durante la Noche de la Ira (aniversario de la noche en que
los Korian fueron aniquilados), aprovechando que no habría
vigilancia. Ahí es donde Fassir, como consejero y guardián
de las memorias a cargo de las llaves de la Cámara, sería
imprescindible.
Sentía el agobio de sus compañeros como si fuese propio,
o quizá era su propia agonía la que enturbiaba los pensa-
mientos del hyperlink. No estaba seguro, pero tampoco im-
portaba. Todos estaban comprometidos con la causa; sabían
que era lo que tenían que hacer si querían ser escuchados,
habían realizado intentos rudimentarios de abrir un agujero
de gusano, abandonaron por completo dicha línea de in-
vestigación, y centraron sus esfuerzos en la exploración
espacial. Pronto se dieron cuenta de que era una empresa
harto arriesgada. Muchos túneles del Laberinto son tan es-
trechos que solo los robots más diminutos pueden navegar
por ellos sin chocar contra sí mismos, mientras que otros
abarcan sistemas completos. Se han enviado numerosos
equipos de exploradores a estos túneles, pero muy pocos
han regresado; las comunicaciones dentro del agujero son
muy complicadas, y puede que algunos sigan vivos.
Los Corvo y los Iz’kal comenzaron a explorar el Labe-
rinto tan pronto como lo descubrieron, cada uno ignorante
de la existencia del otro. Cartografiaron, conquistaron y
explotaron los recursos de docenas de sistemas solares.
Desde que encontraron el Laberinto, los Corvo vivieron un
crecimiento exponencial que duró hasta que se toparon
con la primera colonia iz’kal. Por primera vez en su era de
exploración espacial, los Corvo se dieron de bruces contra
una especie tan avanzada y poderosa como la suya.
El primer contacto fue tenso y fallaron todos los intentos
de mantener una relación amistosa y diplomática. Sus civili-
zaciones eran demasiado diferentes, y sus códigos morales,
opuestos. Se acusaban mutuamente de representar la de-
cadencia y el mal. Unos querían libertad, los otros querían
comunidad. Intentaron romper la comunicación, seguir cada
aunque conllevase grandes riesgos.
A las puertas de la cámara, Keler sacó la llave de cristal.
Tenía el tamaño de un puño, y brillaba con una luz azulada y
pálida que proyectaba una melancólica sombra a su alrede-
dor. Se acercó a la cerradura e insertó el cristal en el agujero
cuadrado, que comenzó a irradiar luz por los bajorrelieves
de la puerta, como ríos siguiendo sus retorcidos cursos.
Repentinamente se extinguió la luz, y las puertas se abrieron
en silencio.
Se asomaron al borde del enorme pozo circular que se
extendía hacia las profundidades, que llegaba más allá de
lo que el ojo podía ver. Una estrecha pasarela metálica co-
nectaba el portón con una escalera de caracol que descendía
desde el centro de la abertura hacia el abismo. Otras pasa-
relas salían de la escalera hacía las paredes de cada piso,
donde se encontraban enfiladas innumerables piedras reso-
nantes que recordaban en forma a las calaveras y emitían
una luz rojiza y tenue, como ascuas en una noche oscura.
Cada escalón de la pasarela anunciaba sus pasos con un
vivo sonido metálico que reverberaba hacia el foso y rompía
el silencio sepulcral. Al llegar a la escalera de caracol, se sin-
tieron expuestos, como si estuviesen siendo vigilados por los
ojos acusatorios de los millares de piedras alineadas
en las paredes.
uno por su lado, pero ambas especies estaban demasiado
involucradas en el Laberinto para poder hacerlo; todas las
colonias e intereses de ambos bandos se encontraban en
él. La interacción iba a ser inevitable. Se daban casos de
fricción extremos: se podían llegar a gastar incontables
recursos para llegar a un nuevo sistema, y encontrarse
con que el enemigo había llegado antes. Llegados a ese
punto, tenían dos opciones: comenzar una guerra o conti-
nuar buscando. La guerra abierta no era una opción viable:
el poder destructor de ambas civilizaciones aseguraba la
mutua destrucción, y no quedaría nadie para disfrutar de
la victoria. Además, ninguna de las dos especies estaba
preparada para llevar a cabo una guerra en el Laberinto,
donde todo puede salir mal por un simple error.
Los Corvo y los Iz’kal se vieron obligados a negociar una
solución. Se reunieron, discutieron, lucharon y se odiaron,
pero finalmente llegaron a un acuerdo y trazaron las reglas
de la exploración intergaláctica: no se permitirían ataques
entre las dos civilizaciones y el que llegase antes a un
planeta ganaría los derechos sobre él.
Así comenzó la carrera espacial. Ambas especies codi-
ciaban los mejores sistemas, tanto para colonizarlos como
Los equipos de expedición desaparecían con frecuencia
en nuevos territorios y, convenientemente, se desvelaba
que la otra especie ya había reclamado dicha zona. Los go-
biernos se aprovechaban de la complejidad de las comuni-
caciones, y de la dificultad para probar la culpa en actos de
este tipo. La guerra se volvió lenta, silenciosa y mortífera.
Los Corvo y los Iz’kal coexisten en un estado de guerra
fría. Compiten por recursos e intentan derrumbar la
economía de su oponente a través del comercio más feroz.
Luchan guerras silenciosas en planetas remotos, mientras
los hackers batallan día a día guiados por la información de
sus agentes de inteligencia y contrainteligencia. Los misio-
neros y los inquisidores convierten las poblaciones rivales
a sus propios Dioses, y los agitadores incitan a los nativos
de los planetas colonizados por el enemigo a la rebelión.
Además, cada especie sufre conflictos internos. Las dis-
tintas religiones se enfrentan entre ellas, cada una tratando
de satisfacer las ansias de expansión de su Dios. Profetas,
políticos y empresarios luchan por el control. El universo
aguanta la respiración, esperando ver quién será el primero
en caer y cuál será el destino de las especies conocidas.

El Universo
para minarlos. Clavaban sus banderas allá donde fueran,
tanto en paraísos habitables como en rocas desoladas. Y,
aunque las reglas eran justas, la carrera espacial desem-
bocó en muchas tácticas sucias.
56

manual de faith
Tras unos minutos que parecieron durar una eternidad, estado vivo para verlo. Una segunda figura recogió gentil-
llegaron al fondo del pozo y se encontraron frente a un túnel mente su cuerpo y lo depositó en el suelo antes de unirse a
bajo, en cuyo final se divisaba una luz blanca y brillante. su hermano en la terrible danza de muerte
Agachados para evitar el techo del corredor, recorrieron la
corta distancia que les separaba de su objetivo hasta llegar
a la Cámara. Allí encontraron la Piedra Magna, una pirámide
translúcida que emitía una débil luz que no conseguía
iluminar el resto de la estancia.

Keler acercó su mano hacia la piedra y se detuvo, paraliza-

do por un miedo primordial y salvaje, que inundó los pensa-
mientos del hyperlink de forma tan intensa que pensó que se
iba a desmayar. Tan pronto como se hubo recuperado, miró
a su alrededor para encontrar la fuente de la conmoción.
Sus ojos se fijaron en la figura que se hallaba en la entrada
del pasillo que acababan de cruzar. A pesar de su aspecto
relajado, era imposible ignorar la amenaza que suponía; sus
ojos prometían la muerte. Los pensamientos de Keler se
aceleraron en busca de una solución.

Incluso si los caminantes del vacío eran tan poderosos

como contaban las historias, éste se enfrentaba a nueve
altos sevanes, moldeaalmas poderosos y capaces. Sus
emociones se reflejaron en las mentes del grupo mientras
se preparaban para la pelea.

Keler se hubiese asombrado de la velocidad con

la que la figura se movió hacia sus compañeros si hubiese
 LOS DIOSES
La existencia de la vida no responde a ninguna razón, pero
a ésta no le importa. El problema surgió cuando cobró con-
ciencia y se dio cuenta de que su propia existencia era acci-
dental. Una voz le habló desde dentro y le compartió una
verdad, la única verdad: la vida debe encontrar su propia
razón de ser, o será consumida.
Algunos dicen que hay tantos Dioses como mentes, cada
uno en perfecta armonía con el ser al que está unido. Sin
embargo, la mayoría cree que solo hay cinco Dioses que
adquieren infinidad de formas. Los creyentes no escogen a
su Dios, ni los Dioses a sus creyentes, sino que es la afinidad
entre ambos la que les une. En FAITH, los Dioses no son
creadores todopoderosos. Son entidades que surgen de la
consciencia colectiva de aquellos seres que han encontra-
do una razón similar para existir. Los Dioses comenzaron
a existir a la vez que sus creyentes. Cada nuevo ser que
encuentra una razón para existir, halla un Dios similar en
su interior.
Los Dioses
Los Dioses son poderosos, pero intangibles; sólo se
manifiestan en las mentes de sus seguidores pero lo hacen
como una única entidad dentro de todos ellos. No tienen
cuerpo ni voz, y no pueden interactuar con el Universo
57 directamente; solo lo pueden hacer a través de sus creyen-
tes, a los cuales pueden conceder poderes sobrenaturales.
manual de faith
Cuando dos especies se encuentran en el vasto universo,
saben que comparten al menos una cosa: los mismos
Dioses.
Aquéllos que siguen el camino trazado por sus Dioses
pueden esperar grandes poderes como recompensa: ha-
bilidades sobrenaturales que desafían cualquier razón o
explicación. Durante centurias, especies de todo tipo han
estudiado las señales enviadas por los Dioses y han escrito
los mandamientos de cada uno de ellos.
MANDAMIENTOS:
RECOMPENSAS Y CASTIGOS
Los Dioses de FAITH son seres caprichosos, pero prestan
atención a sus creyentes, que son la fuente de su poder y
su única forma de influir en el Universo. Los Dioses pueden
otorgar poderes aquellos seguidores que les agradan;
pero también quitárselos si se sienten traicionados por sus
actos.
Cada Dios tiene una serie de mandamientos que informan
a sus seguidores de sus deseos. Aunque su interpretación
específica varía mucho, las divinidades parecen aceptar la
mayoría de ellas.
Por lo tanto, los deseos de los Dioses están abiertos
a la interpretación; al no contar con una voz con la que
hablar, sus deseos son cuestión de fe. Los creyentes siguen
aquello en lo que creen, y se ha demostrado que existen
varias interpretaciones correctas de los mandamientos .
Es común que existan diferencias de credo entre los
fieles de un mismo Dios. Algunas son inocuas, mientras
que otras han llevado a guerras entre los diversos cultos.
Se han dado casos de guerras religiosas en las que han
luchado moldeaalmas favorecidos por la misma deidad
en bandos opuestos. A los Dioses no les importan las di-
ferencias que puedan existir entre sus seguidores: solo les
importa crear un mundo a su semejanza, y en estas guerras
aprecian y apoyan la rectitud de ambos bandos.
Queda en manos de la DJ y los jugadores inter-
pretar y aplicar correctamente los mandamientos
de cada Dios. La rigidez con la que un jugador tendrá
que cumplir los mandamientos de su Dios depende-
rá de su valor de Fe y el número de Mejoras Divinas
con las que cuente.
Ejemplo: Vexal pide a sus seguidores que ayuden
al prójimo pero sin renunciar a su libertad personal.
Para un personaje con Fe 1 y una Mejora Divina, esto
quiere decir que debería ayudar a otros cuando
pueda; pero a un seguidor con Fe 3 y varias Mejoras
Divinas se le exigirá más: tendrá que buscar activa-
mente modos de beneficiar al prójimo y compartir
tanto como le sea posible, pero siempre siguiendo
su propio camino y sin recibir órdenes, mostrando
así su carácter Vexal.
Para que el concepto de los Dioses funcione, la
DJ debe ser estricta a la hora de juzgar el compor-
tamiento de los jugadores siguiendo los manda-
mientos de cada Dios, recompensando a los que son
fieles a los mismos o advirtiéndoles de las conse-
cuencias si actúan contra ellos. En este último caso,
la DJ no debe dudar a la hora de invocar la ira del Dios
y quitarles los poderes para el resto de la sesión.
Si continúan comportándose de esa manera, debe
retirar una Mejora Divina de la tabla de personajes
sin devolver los puntos de experiencia gastados a la
hora de adquirirla. El jugador afectado tendrá que
hacer las paces con su Dios y ganar más experiencia
para recuperar su Mejora.

CULTOS
En el universo de FAITH la mayoría de creyentes viven su
religión como una filosofía y un modo de vida. En general,
la fe y la religión no se practican a través de organizaciones
oficiales o estructuras religiosas.
Algunos creyentes hacen uso de mantras, historias,
poesía y cánticos para recordar los mandamientos de su
Dios, pero éstas son en general prácticas personales o
transmitidas por la familia.
Seguir a un Dios es una decisión difícil que requiere que
el seguidor se rija por un estricto código moral sin cabida
para las dudas. Conquistadores, activistas, y líderes de
movimientos sociales son ejemplos del tipo de personas
que suelen atraer el favor de los Dioses, lo que explica por
qué solo una minoría de la población cuenta con poderes.
Aquéllos que han ganado el favor de su deidad son respe-
tados por sus convicciones y temidos por su radicalidad.
Ser testigo del poder de un moldeaalmas es una expe-
riencia inolvidable. Será la comidilla del pueblo durante
años.

Aún así, existen cultos liderados por uno o varios

miembros que siguen este tipo de prácticas. Estos cultos
son una minoría, pero cuentan con cierto poder ya que sus
líderes ostentan grandes poderes divinos. En la sociedad
iz’kal se han formado cultos en torno a Kaliva y Vexal, y
centran su actividad en la rebelión organizada contra el
status quo; en las sociedades Corvo, por su parte, son
los cultos Ergonautas y Hexianos los que más seguidores
acaparan, también con fines de protesta. Ledger no tiene
cultos, y sus seguidores pocas veces cooperan entre ellos.
Cuando lo hacen, suele ser de manera aleatoria. Estos
AVATARES DE DIOS
Los Avatares de Dios tienen una fe inquebrantable y
rechazan todas las demás moralidades y creencias. Son
considerados profetas por otros seguidores del mismo
Dios y sus palabras se escuchan, aprenden y estudian como
si fuesen sagradas.
Algunos Avatares son tan poderosos, y tienen tanta
fuerza de voluntad, que son capaces de emplear poderes

cultos prosperan entre los repudiados por la sociedad
como respuesta a preguntas que resuenan en las mentes
de los inadaptados. Los cultos, sea cual sea su fe, atraen
a muchos creyentes radicales y se han tomado decisiones
reprobables en nombre de estas organizaciones.
Los Dioses
desconocidos. A la mayoría de ellos se les conoce por los
nombres de sus poderes: el Ergonauta iz’kal más famoso es
conocido como el Nigromante, y se cree que puede devolver
la vida a los muertos. El líder de los Pájaros de Fuego, una
infame organización pirata, es llamado el Vidente, no solo 58
porque siempre se encuentra donde menos se le espera,

LOS PODERES DIVINOS
Los Dioses de FAITH favorecen a las personalidades más
extremas. La mayoría de la gente tiene un poco de cada
Dios en su interior, y no sigue a un Dios de manera exclusiva.
Aunque la relación entre los Dioses es de adversidad, la
gran mayoría de la gente los trata como un panteón, donde
cada Dios representa un aspecto diferente y único de la vida.
Los individuos suelen ser más afines a un Dios concreto,
pero la mayoría no se vuelven fanáticos. Alguien que busca
ser premiado por su Dios debe ser muy consistente en sus
creencias y acciones. No debe permitir que nada ni nadie le
impida practicar y seguir sus mandamientos.
manual de faith
sino porque el Jay Burlón, su navío, nunca ha sido captu-
rado a pesar de los esfuerzos combinados de todas las
megacorporaciones y las incontables emboscadas que ha
sufrido. Se cree que Hexia le ha otorgado el poder de la
clarividencia.
Existen muchos otros profetas. Algunos están envueltos
en un halo de misterio, y se desconoce la naturaleza exacta
de sus poderes, aunque se dice que consiguen todo lo que
quieren.

Los personajes deben seguir los mandamientos de su Dios si quieren emplear sus poderes. Estas Mejoras Divinas
se obtienen gastando puntos de experiencia, y su adquisición requiere la aprobación de la DJ, que será quien en
última instancia juzgará el comportamiento de un personaje a ojos de su Dios.

Recordatorio: Si un personaje rolea constantemente de una forma contraria a su Dios, la DJ debería considerar
qué otro Dios encaja mejor con él y ofrecerle seguir a dicha deidad. Perderá todas sus Mejoras Divinas, pero tendrá
la posibilidad de conseguir las del nuevo Dios. Si cambia de Dios de una manera épica, la DJ puede concederle
Mejoras Divinas de su nuevo Dios, como máximo hasta el mismo número que tenía antes. Aún así, no se recomienda
ofrecer más de una; al fin y al cabo, el personaje debe demostrar su valía ante su nuevo Dios.
 ERGON
Se ha demostrado una y otra vez que la colaboración gana a la competición. Los que
piensan de otro modo no tienen por qué estar equivocados, pero está claro que persiguen sus
intereses personales, buscando el beneficio individual y costando a la sociedad mucho más
de lo que pueden ofrecer.

¿Cuándo verán que el poder y el dinero son herramientas para un fin? ¿No se dan cuenta
de que no valen para nada en sí mismos? Somos seres sociales y solo podemos ser nosotros
mismos en compañía de otros, libres de prejuicios y discriminación. La única felicidad verda-
dera y duradera es la que compartimos entre todos.

mandamientos de ergon
• No te pondrás por encima de nadie • No limitarás a los tuyos

• Te doblegarás ante las necesidades de la mayoría • Ayudarás a otros a alcanzar su potencial

Ergon se interesa en las personas altruistas que ven más Muchos cínicos ridiculizan a los Ergonautas tildándolos
Los Dioses

allá de sus propias necesidades y se dan cuenta de que la
plenitud sólo puede alcanzar a través de las experiencias
compartidas.
59 Los Ergonautas se guían por una simple verdad: la felici-
dad debe ser compartida. Somos seres sociales, nuestras
manual de faith
de infantiles por temer la toma individual de decisiones. Lo
que estos críticos no entienden es que doblegar el deseo
propio al deseo de la mayoría requiere mayor coraje que
seguir los instintos y deseos básicos de uno mismo.
Si uno duda de Ergon, solo tiene que admirar las socie-

vidas se encuentran entremezcladas y debemos aprender
a trabajar juntos.
Creen que deben colocarse en la vanguardia para sacri-
ficarse por otros, incluso por los que no comparten sus
creencias, pues el verdadero altruismo no espera nada
a cambio. Los Ergonautas solo esperan ayudar a otros a
encontrar su camino y a ver el mundo desde una óptica
similar.
Saben que el poder y las diferencias económicas están
en la raíz de todo mal. La corrupción, el miedo y la envidia
surgen de estas diferencias. Crear igualdad es la única
forma de eliminar estos aspectos de alienación social.
Los Ergonautas creen que en el interior de todo el mundo
hay un enorme potencial. Los pilares de una gran sociedad
son la igualdad de oportunidades y el respeto; la igualdad
ofrece a las personas la oportunidad de alcanzar su máxima
expresión. Los Ergonautas creen que la gente superará sus
actuales limitaciones cuando se den las condiciones ade-
cuadas, y afirman que es esencial que todo el mundo ayude
a alcanzar esas condiciones.
dades Ergonautas y descubrirá que son las más felices y
saludables del Universo. Como contrapunto, el crimen y el
odio predominan en las sociedades desiguales.
Los Ergonautas consideran a todo el mundo sus iguales,
incluso si no comparten sus creencias. No trabajan para
aumentar su estima, sino para que otros descubran su
propia valía en los ojos de Ergon.
No miran al resto por encima del hombro, y están
dispuestos a soportar lo indecible con el fin de llegar a
acuerdos sociales beneficiosos para la mayoría. No existe
el ‘yo’ para un Ergonauta, solo ‘nosotros’. No es que crean
que pueden hablar por otros, sino que intentan incluir al
resto del mundo en sus pensamientos.
Las necesidades personales y las libertades no son im-
portantes cuando compartes algo con seres afines. Un ver-
dadero Ergonauta dormirá tranquilo si ha ayudado a otro a
conseguir comida, incluso si él pasa hambre. La verdadera
libertad, de otros y de uno mismo, consiste en darlo todo
por una causa verdadera.

“Para poder tener, debes dar. Si hay algo de lo que no puedes despren-
derte, entonces ello será tu dueño.” - Hamid Al-Razin, filósofo iz’kal
 KALIVA
La naturaleza no es tan pura como creemos: es despiadada, y no espera a los rezagados.
Los fuertes devoran a los débiles, y éstos a los más débiles aún. ¿Por qué puede la naturaleza
ser cruel sin ser juzgada? ¿Por qué debemos sufrir este doble rasero? ¿Hemos olvidado que
somos una fracción minúscula de un todo más grande?

Un animal hará lo que haga falta para sobrevivir, y lo hará sin dudarlo. La supervivencia es
nuestro instinto más fuerte. Yo soy un tigre más, intentando seguir adelante en esta jungla.

mandamientos de Kaliva
• Estarás por encima de todos • No tendrás dueño

• No sucumbirás a tus debilidades • Seguirás tu camino

Kaliva solo respeta una cosa, que es el deseo de mejorar. Los seguidores de otros Dioses los consideran malignos,

Solo acepta a aquéllos que luchan por lograr sus objeti-
vos, sin conformarse con el segundo puesto. Para Kaliva,
siempre existe la forma de llegar a los objetivos marcados,
y los que no lo logran no se han esforzado lo suficiente.
La compasión y la caridad son defectos a los ojos de
Los Dioses
como si activamente intentasen causar daño. Esta noción
es ridícula para los seguidores de Kaliva, quienes lo único
que buscan es su propio bienestar, independientemente
de cómo afecte a aquellos que le rodean. Así es la dura
realidad. 60

Kaliva, un signo de debilidad que hace que otros se vuelvan
inútiles y dependientes. Cada persona debe ser indepen-
diente, y la competencia ayuda a mejorar. Solo aquéllos que
se lo merecen cumplirán sus objetivos.
Todo el mundo merece una oportunidad, y Kaliva la dará
sin tener en cuenta las posibilidades de fracaso, que consi-
dera parte del proceso de aprendizaje. No importa cuantas
veces falles: el verdadero fracaso es rendirse, conformar-
se con menos, o ser un parásito que vive del trabajo de los
demás.
manual de faith
Los Kalivanos se crean a sí mismos, enfrentándose a
todos los obstáculos que se encuentran. No se entrometen
en las vidas de otros y enfocan todas sus energías en ellos
mismos. La mayoría del Universo está regido por Kaliva-
nos, algo que llena a los seguidores de Kaliva de orgullo,
no porque otros hayan alcanzado sus sueños, ya que éstos
son meros competidores, sino porque este hecho demues-
tra que su ideas son acertadas. Mientras los seguidores
de otros Dioses quieren que se les entregue el futuro en
bandeja, ellos luchan por crearlo, cambiando su propio
destino y el de los que los rodean en su camino a la cumbre.

Dar por hecho que la sociedad te ayudará y no trabajar

duro son síntomas de una sociedad enferma que se aprove-
cha de la buena fe de sus trabajadores.

Alimenta a una persona durante toda su vida y, en vez de

un ciudadano productivo, tendrás un animal de compañía.
Permitir a alguien depender del trabajo de otra persona es
irrespetuoso, pues esa persona acaba convirtiéndose en
una cáscara vacía. Para que una persona pueda expresar
todo su potencial, y sentirse así dueño de su destino, es
imprescindible que trabaje para conseguirlo.

“Los hombres apocados prefieren la calma del despotismo al tempes-

tuoso mar de la libertad.” - Thomas Jefferson, político humano
 VEXAL
Intentar comprender la verdadera naturaleza de un animal estudiándolo en cautividad no
produce las respuestas correctas. Sus hábitos, comportamiento y temperamento serán distin-
tos de como serían en libertad; y no sorprende que ocurra lo mismo con las personas. Cuando
alguien habla de cuán peligrosa es la verdadera naturaleza de la gente, y cómo se precisan
reglas y leyes para controlarla y protegernos, párate a pensar: los que lanzan propuestas
semejantes nunca han visto la verdadera naturaleza de nuestra especie. Todos sus estudios se
basan en especímenes nacidos en un entorno de sumisión, miedo, prejuicios y reglas.

Necesitamos ser libres y requerimos ser iguales para siquiera empezar a rozar la idea de
nuestra verdadera naturaleza y sus posibilidades. Estoy convencido de que nos sorprendería-
mos. Creo que llegaremos a ver que el mal que sufrimos no está en nuestra naturaleza, sino
que es fruto de esta sociedad opresora e injusta.

mandamientos de vexal
• No tendrás dueño • No crearás reglas

• Pensarás por ti mismo • Ayudarás al prójimo

Los Dioses

Vexal quiere que sus creyentes entiendan que no hay una
manera correcta de ver las cosas. Cada uno debe buscar su
verdad, ya que cada individuo vive en diferentes circunstan-
61 cias, e incluso entonces cada persona cambiará su punto
de vista con el tiempo. Es por ello que imponer un estilo de
manual de faith
productivos. Después de todo, son gente atenta y curiosa,
que vive para involucrarse en asuntos que consideran
importantes.
Su naturaleza individualista no impide que trabajen en

vida y adoctrinar a las personas tiene unas consecuencias
tan terribles.
Los seguidores de Vexal son aquéllos que no siguen las
reglas impuestas, pero son respetuoso hacia el prójimo
y siempre están dispuestos a ayudar. Les cuesta aceptar
órdenes, y rechazan las sociedades que pretenden que
todo el mundo viva siguiendo las mismas reglas; creen que
cada persona debe ser tratada de manera distinta, aunque
siempre con respeto.
Opinan que no habrá paz mientras exista la jerarquía;
propugnan la disolución total del principio y de la práctica
de la autoridad. Por esta razón, aunque no estén dispuestos
a sacrificar su libertad, están dispuestos a morir por una
causa justa.
Aunque tienen fama de no saber trabajar en equipo,
muchos Vexales han demostrado ser trabajadores excep-
cionales. No les gusta que les digan a qué deben dedicarse,
pero cuando la elección viene de ellos mismos, son muy
equipo, siempre y cuando el grupo no tenga jerarquía y
todas las opiniones sean tenidas en cuenta. Habitualmente
estos grupos se forman en torno a una necesidad común,
y una vez satisfecha, los miembros decidirán si quieren
seguir adelante. Los Vexales no tardan en desaparecer en
el instante que algún miembro intenta tomar decisiones en
nombre del grupo e imponer sus reglas.
La mayoría son aventureros, hackers, forajidos, y otros
espíritus libres. Aunque rechazan el concepto de “vigilante”,
por arrogante y egoísta, tienden a tomar la justicia por su
mano. Disfrutan desenmascarando los delitos de las cor-
poraciones, los estados y otras formas de poder. Su crítica
social ha moldeado la percepción de muchas sociedades,
y han causado el auge y caída de muchas corporaciones
y políticos. Todos deben ser activistas para que el cambio
verdadero ocurra.

“Pocas personas son lo suficientemente inteligentes como para entender sus auténticas necesi-
dades, y mucho menos las necesidades de los demás. La gente poderosa tiende a hacer el mal,
incluso cuando actúan con la mejor de las intenciones.” YoNoHe, [especie desconocida] hacker
 HEXIA
En esencia, las personas son combinaciones de reacciones químicas complejas que res-
ponden al ambiente constantemente. La ilusión del albedrío está firme y profundamente
arraigada en nuestras mentes, porque existe la tendencia a separar el ego de la química que
manda sobre nuestros cuerpos y mentes. La verdad es que somos pura química, y la química
funciona a través de reglas, no elecciones.

Cuando en un laboratorio una reacción sale mal, no gritas al tubo de ensayo, y no culpas
a los componentes. No son malvados, ni siquiera vagos: no tienen elección a la hora de reac-
cionar como lo hacen. Las personas son como estos componentes químicos, y así deben ser
tratados. Y, a veces, un componente debe ser descartado para salvar una reacción.

mandamientos de Hexia
• Perseguirás el conocimiento y la experiencia • Buscarás el bien mayor por encima de todo

• Mostrarás el camino al prójimo • No doblegarás tu voluntad

Hexia busca a personas dispuestas a usar su genialidad
en pos del bien común. En vez de forzarlos a doblegarse
ante las ideas de otros, Hexia promueve el pensamiento
libre entre sus seguidores.
Los Dioses
de ganar y asegurar una cantidad aún mayor de recursos.
El poder se acumula así en un grupúsculo de la sociedad, lo
cual les permite obtener aún más poder, en un ciclo sin fin.
El resultado final es muy distinto a una democracia. 62

Los Hexianos quieren lo mejor para la gente, pero creen
que la mayor parte de las personas han sufrido un intenso
lavado de cerebro y son incapaces de decidir lo mejor para sí
mismas. Los Hexianos aceptan esta triste realidad, e inten-
tarán llevar a la práctica sus convicciones, imponiéndose
sobre aquéllos que no aceptan sus ideas como verdaderas
y buenas, pues saben que una vez que se impongan sus
ideas, la gente será capaz de crear una verdadera sociedad
en la que todos aprenderán a ver más allá de las mentiras y
la manipulación. La mediocridad se convertirá en grandeza.
La democracia, concepto necesario y bello, está desti-
nada a fallar en sociedades desiguales. Es pervertida por
lobbies, grupos, asociaciones, industrias y otros tipos de
grupos de presión. Las elecciones se realizan en base a lo
que permiten dichos grupos que, al no ser ni constantes ni
concordantes, permiten que se lleven a cabo propuestas
dispares y muchas veces opuestas. Sin embargo, la ten-
dencia general es obvia y lógica: a largo plazo la mayoría
de cambios tienden hacia el grupo más poderoso, porque
aquéllos que cuentan con más recursos tienen más opciones
manual de faith
Los Hexianos quieren una sociedad en la que quepan
todos, pero tienen claro que dejar la toma de decisiones
en manos de la población tiene el grave riesgo de acabar
siguiendo los intereses de los más poderosos. Están
cansados de intentar convencer a la gente de sus complejas
ideas solo para ser acallados por charlatanes que prometen
una felicidad efímera y soluciones fáciles.
Aunque sus acciones pueden resultar poco éticas y difí-
ciles de justificar para la mayoría de la gente, los Hexianos
tienen mayor perspectiva y aceptan que algunos pasos
necesarios para la creación de un nuevo modo de vida serán
duros.
Es el deber de todo buen Hexiano encontrar maneras
de mejorar la sociedad, independientemente de lo que la
gente pueda opinar. Lo que realmente importa es que sus
nietos vivan en un mundo mejor. La historia reconocerá el
esfuerzo de los justos.

“En química, cuando deseas que ocurra una reacción concreta, no te limitas a mezclar tus
componentes favoritos. Utilizas los elementos que, bajo las condiciones existentes, desenca-
denarán la reacción deseada. En política debes hacer lo mismo.” - Xiang Yi Lee, político corvo
 LEDGER
Su voz es como el fuego. Cuando habla, mundos enteros arden en hogueras de pasión.
Creen que es un visionario, y millones le siguen. Pero no es más que un ser primordial de
deseos irrefrenables.

mandamientos de ledger
• Seguirás tus impulsos • No obedecerás a nadie

• No crearás nada • Confundirás al projimo

Ledger es el Dios de aquéllos que quieren ver arder el
mundo, de los que piensan que la vida es un chiste que hay
que llevar al límite. No se ha de buscar sentido en los actos
de los seguidores de Ledger, pues éstos no benefician a
nadie, ni siquiera a sí mismos.
Los creyentes de Ledger pueden serlo por múltiples
razones. Algunos creen que las especies inteligentes son la
fuente de todos los males del Universo y persiguen su ex-
Los Dioses
llaman Ledger a sí mismos, lo cual genera mucha confusión
entre las fuerzas policiales y les obliga a dar nombres clave
a cada uno. Este tipo de bromas divierten mucho a Ledger.
Ledger es el único Dios sin un culto organizado. La
mayoría de seguidores son tan inestables que resultan
peligrosos tanto para aquellos que les rodean como para
sí mismos, aunque su propia integridad les es indiferen-
te. Cuando varios seguidores de Ledger se encuentran,

tinción; otros quieren vengarse por el daño sufrido durante
sus vidas; la mayoría, simplemente, disfruta causando el
caos. Desde trols de internet, pasando por gamberros ca-
llejeros, hasta terroristas sin ideología, Ledger da a todos
63 ellos una vía para encauzar su locura y un propósito donde
no lo había.
manual de faith
ocurren sucesos terribles. Estos encuentros suelen ser
breves y brutales y se dice que incluso el propio Ledger es
incapaz de mantener vivos a sus seguidores. Se desconoce
si le importa.
Con el fin de crear mayor caos en el Universo, Ledger da

poderes de otros Dioses a sus seguidores, para que puedan

Los seguidores de este Dios son considerados miembros fingir una devoción falsa. De hecho, el sueño de todo Ledger
disfuncionales de la sociedad, y un peligro para sí mismos y es convertirse en profeta de otro Dios, algo que es posible
para su entorno. Estas son algunas de las respuestas de sus que ya haya sucedido. Es posible que algunos lleven esta
devotos al preguntarles por su opinión ante dichas acusacio- farsa tan al límite que acaben aumentando el número de
nes: “No lo sé”; prender fuego a su cabellera; “vosotros sois devotos del Dios al que fingen seguir. O puede que decidan
los enfermos, endulzando la vida con ideologías erróneas y destruir una catedral y iniciar una guerra entre dos cultos.
valores heredados de generaciones anteriores, cuyo modo Quién sabe.
de vida se creó para satisfacer unas necesidades distintas
a las vuestras, lo que ha creado una sociedad rota de gente
perdida, incapaz de adaptarse a un sistema que descono-
ce la verdadera naturaleza de sus ciudadanos”; “¿cómo
debería saberlo?; “eres un fragmento de mi subconsciente,
no me molestes con preguntas estúpidas.”

Los fieles de Ledger no se organizan, y su comporta-

miento moral es ambiguo. Sus actos generan confusión,
desorden, y caos.

Los creyentes más devotos dejan atrás sus vidas anterio-

res y se vuelven “fantasmas”, abandonando o asesinando
a los que conocían, quemando sus huellas dactilares,
tomando cócteles de drogas que mutan su ADN y destru-
yen todo rastro de su pasado. Todos estos fantasmas se

“El único fin de tener una opinión es poder molestar.” - Ledger

 Los Dioses
64

manual de faith

lle vadles l a fe verdader a .

 LOS CORVO
Los Corvo son un pueblo independiente y capaz. Son más
pequeños en tamaño que los seres humanos, de promedio
miden 1,6 metros de altura y pesan 54 kilos, y están adapta-
dos a la vida en el espacio. Su capital, Tiantang, es un sector
del anillo de Dyson que rodea a su estrella enana.
Los machos y hembras corvo tienen muy pocas dife-
rencias físicas aparte de sus órganos reproductores. Las
hembras tienen la cadera y el abdomen más amplios, y
suelen ser de colores más claros, pero son igual de grandes
y fuertes que los machos. Los corvo se reproducen sexual-
mente. Pocos días después de la fecundación, las corvo
hembra ponen sus huevos, que eclosionan unas semanas
más tarde, y ambos progenitores se encargan del cuidado
de los hijos.
Gracias a su metabolismo lento, su esperanza de vida
natural es muy alta, entre 110 y 120 años terrestres, aunque
la esperanza de vida para las clases sociales más bajas es de
sólo 80 años, debido a la malnutrición, las enfermedades, el
Los Corvo
RELACIONES SOCIALES
Los Corvo no muestran abiertamente sus emociones,
y usan regalos o actos que enorgullecen al receptor para
mostrar su aprecio. A la mayoría de corvo les cuesta pedir
ayuda, porque creen que deberían ser capaces de conse-
guir las cosas por sí mismos, pero son muy consumistas y
desean todo tipo de novedades materiales. Por este motivo,
la mayoría de la clase media está muy endeudada.
Son monógamos y promiscuos al mismo tiempo. Se
casan y conviven con un único compañero, de modo similar
a los humanos de antaño, pero utilizan el sexo como moneda
de cambio, y algo de lo que fanfarronear entre amigos. De
hecho, es habitual que los cónyuges corvo se sientan orgu-
llosos de los logros sexuales de sus compañeros.
Machos y hembras son considerados iguales, y no tienen
roles predefinidos. Las relaciones entre miembros del
mismo sexo son muy habituales.

estrés y las condiciones de vida en el espacio. Por otro lado,

los más ricos y afortunados tienen acceso a biotecnología
y órganos artificiales de última generación, extendiendo su
vida hasta los 200 años. Se dice que algunos de los multi-
65 millonarios más excéntricos han renunciado a sus cuerpos
físicos, y han instalado sus cerebros y sistemas nerviosos
manual de faith
Los Corvo muestran su identidad personal a través de
prótesis y tatuajes. Sus modas se reinventan de forma
constante, absorbiendo elementos de su propia historia y
de las diversas especies que encuentran en su camino. Es
común que los machos y las hembras vistan de manera

en máquinas. Actualmente se desconoce la eficacia de este diferenciada, y para el ojo no entrenado es una de las pocas
tratamiento, aunque el corvo más viejo que se ha sometido
a este procedimiento tiene 230 años. Sin embargo, la tec-
nología es joven, y las posibilidades son infinitas. Los corvo
quizás sean la primera especie en alcanzar la inmortalidad.
Sólo el tiempo dirá.

Originariamente de Quanjie, un planeta con un ciclo día/

noche de 30 horas terrestres, un corvo normalmente
duerme 8 de esas 30 horas. Sin embargo, cada colonia
corvo tiene su propio ciclo único sueño, al que sus colonos
se han adaptado. Son omnívoros, pero su dieta depende
en gran medida del planeta que habitan y los recursos
disponibles.

LA CORVOESFERA
La Corvoesfera es el nombre bajo el que se aglutina todo
lo que tiene que ver con los corvo, desde los planetas que
habitan, sus naves y sus minas, hasta el arte, la cultura y la
tecnología que producen. Se resume de la siguiente forma:
es todo aquello con lo que se relaciona la sociedad corvo y
en ocasiones aquello a lo que afecta.

Se considera que no forman parte de la corvoesfera

los grupos que rechazan las normas de la sociedad corvo,
como las flotas rebeldes, los piratas o los anarquistas.
maneras de diferenciarles.
Se sienten orgullosos de sus familias, y ambos cónyuges
crían a los hijos conjuntamente. Es habitual que una familia
corvo se articule en torno al negocio familiar, y los here-
deros suelen continuar la tradición. Las nuevas generacio-
nes tienen el deber de gestionar y ampliar el negocio, y la
sociedad los juzgará de acuerdo con su éxito. Aunque los
Corvo son muy independientes, no tienen inconveniente en
proseguir el éxito de estos negocios familiares, siempre
que contribuyan a ampliarlos.
El promedio de hijos por pareja es de 3,4 y por ello la po-
blación casi se duplica cada generación. Los gobiernos han
intentado frenar el índice de natalidad, pero la sociedad no
acepta intromisiones estatales de este tipo. Para asegurar
su supervivencia, la civilización corvo precisa de una ex-
pansión constante, y aquéllos que no pueden permitirse el
traslado a una nueva colonia, se condenan a sí mismos y a
sus generaciones futuras a una vida de pobreza y estanca-
miento. Por todo ello, los índices de crimen son extremada-
mente altos en toda la Corvoesfera.
SOCIEDAD CORVO
El consumismo de los corvo es legendario. Les apasiona
la tecnología y la moda, y la popularidad y orgullo de un indi-
viduo dependen en gran medida de su capacidad de obtener
bienes de lujo de planetas distantes. Sus industrias fabrican
nuevos modelos de productos constantemente, añadiendo
funcionalidades por doquier para atraer la atención de un
público que nunca está satisfecho. Las compañías crean
todo tipo de formas de atraer a los consumidores, desde
carteles gigantes, hasta calles virtuales pobladas de
anuncios sensoriales en 3D. Los que entran a las zonas
de publicidad con los torrentes sensoriales activados,
salivarán al oler el menú del restaurante por el que están
pasando, y sentirán el roce de la seda de lujosos vestidos
sobre su piel como si fuera real.
Muchos corvo pasan la mayor parte de sus vidas conec-
tados a la red. Sus servidores dan cobijo a miles de mundos
virtuales a los que se puede acceder instantáneamente a
través de un conector córtex. Las agencias de viaje ofrecen
programas de vacaciones a través de este artilugio, dado
que los desplazamientos reales son extremadamente
caros y los Corvo dependen de sus trabajos: nunca se
ausentan más de una semana cada vez, para no poner en
peligro el ansiado ascenso.
Los riesgos asociados a la inmersión en mundos virtuales
hacen que no se conecten más de 15-18 horas al día. Durante
la conexión, la mente se ausenta y las funciones corporales
Los Corvo
disminuyen, incluso se han dado casos de fallecimiento por
inanición. Solo los más ricos pueden permitirse instalar ma-
quinaria puntera para mantener sus cuerpos saludables y
alimentados mientras sus mentes disfrutan una vida virtual
permanente. 66
manual de faith
LOS REALMODS
El tipo de arte con mayor renombre en la Corvoesfera es
la creación de realmods para cascos de Realidad Aumenta-
da (RA), e implantes. Los realmods recrean para el usuario
una experiencia real, y permiten a los seguidores de ciertos
libros, juegos o películas entrar en sus piezas de ficción
favoritas. Los realmods pueden transformar el ambiente
urbano de Tiantang en una ciudad sumergida, o en una
jungla - los edificios pasarán a ser montañas, y las farolas
serán árboles. La mayoría de corvos disfrutan de algún tipo
de realmod, llegando incluso a cambiar la apariencia de las
personas que les rodean.
Usar realmods conlleva riesgos: algunos mods en fase
beta, o los que no han pasado controles de seguridad,
pueden poner en peligro la integridad física del usuario. Por
ejemplo, si al cruzar la carretera pasa un coche que la RA
no reconoce, el software puede fallar y hacer que parezca
inmóvil. Se recomienda actualizar los realmods de manera
habitual, y utilizar solo los distribuidos por compañías re-
putadas. Existen muchos realmods creados por hackers y
agitadores sociales que los utilizan para enviar mensajes
subversivos a sus usuarios. Algunos pueden sustituir los
anuncios de la calle por mensajes antisistema, y otros
mostrarán al usuario los horrores que se llevan a cabo para
crear este tipo de productos (trabajo infantil, esclavitud,
abusos de todo tipo, y la contaminación de ecosistemas).
 Los realmods también son utilizados por los trabajado-
res para huir de sus rutinas. Harán que su lugar de trabajo
sea un bosque tranquilo o un épico volcán. Es sin duda el
tipo de software más popular.
EL CORBALL
El corball es el deporte extremo más popular de la Cor-
voesfera. Comenzó como un ejercicio de entrenamiento para
operarios EVA en las primeras fases de la construcción del
Anillo de Dyson, pero un inversor intuyó su potencial como
deporte de competición. Al poco tiempo se convirtió en el
favorito de los trabajadores de las estaciones, y comenzó
a emitirse en el planeta nativo de los Corvo, Quanjie. Hoy, el
corball se disfruta en todo el Universo. Las zonas de juego
de Tiantang siguen siendo las más grandes, y son el empla-
zamiento del Campeonato Universal.
En el corball se enfrentan dos equipos de 5 miembros
cada uno. Los jugadores visten un traje orbital y son
lanzados por cañones de riel a velocidades increíbles hasta
hacerlos orbitar alrededor de una luna o un asteroide sin at-
mósfera. Se mantienen en órbita a altas velocidades hasta
Los Corvo
que algo les haga parar. En la órbita de juego se colocan
varios cañones de riel, que los jugadores pueden usar para
aumentar o reducir su velocidad, y deben hacer uso de los
67
“La suerte es el conjunto de factores
que no se han tenido en cuenta en el
manual de faith
plan original” -Antiguo refrán corvo
trajes orbitales para guiar el vuelo.
Los equipos compiten por el control de un balón. Los
partidos duran 20 minutos, y los equipos anotan un punto
por cada minuto completo de posesión del balón, sin inte-
rrupciones. Gana el equipo con mayor número de puntos al
final del partido. No se permite el uso de armas, pero es
un juego de contacto, y los jugadores pueden lanzarse los
unos contra los otros para quitarse el balón, defender al
portador (el jugador en control del balón), o aniquilar a un
oponente lanzándolo contra un pilar o un asteroide. No es
raro que fallezca algún jugador durante un partido.
También se permite hackear el traje orbital de otros juga-
dores, aunque es una estrategia muy peligrosa si se ejecuta
en pleno vuelo a través de un campo de asteroides a toda
velocidad.
Si un jugador se separa más de 50 metros del balón, su
traje se apagará y tendrá que dejar el juego hasta que los ju-
gadores pasen por la zona de reserva, desde donde pueden
volver al juego. Asimismo, los jugadores pueden utilizar los
puntos acumulados para lanzar ataques orbitales contra
ciertas áreas de la zona de juego, incapacitando o aniquilan-
do a los jugadores que queden atrapados en la explosión. De
ahí el mítico lema del corball, “el lugar más seguro es bajo
tu oponente”. Los jugadores deben permanecer cerca unos
de otros, ya que tanto los que van por delante como los
rezagados son un blanco fácil de los ataques. Hay que tener
en cuenta que gastar puntos es arriesgado, y se han perdido
partidos por este tipo de decisiones de último minuto.
La naturaleza violenta de los partidos, y la velocidad con
la que discurren, hacen del corball un deporte asombroso,
capaz de paralizar la Corvoesfera durante sus retransmi-
siones. Algunos que gastan auténticas fortunas en seguir
de cerca los partidos de liga de su equipo favorito. Los
jugadores de corball son algunas de las personalidades
más conocidas del Universo, y sus vidas se retransmiten
en directo para los que están dispuestos a pagar el precio
de emisión. Los fans más adinerados pueden acceder al
torrente sensorial grabado por el conector córtex de los
jugadores, permitiéndoles acceso directo a todo lo que
sienten. Algunos corvo han dilapidado sus haciendas para
poder vivir en directo las vidas de sus jugadores favoritos.
EL MERCADO LIBRE
Debido a la dificultad que supone crear una red de co-
municación a través del Laberinto, no existe un gobierno
central corvo. Cada colonia tiene su gobierno, para satis-
facción de los ciudadanos que quieren tener cerca a sus
políticos. Les une el Pacto de Igualdad Económica (PIE) que
permite comerciar libremente y sin impuestos entre todos
los países y planetas de la Corvoesfera. El PIE actúa como
defensa tácita contra la influencia económica iz’kal.
Los sistemas de gobierno, las leyes y la toma de poder
se gestionan de manera diferenciada en cada colonia corvo,
pero en todas ellas prima el amor por el libre mercado.

La civilización corvo se erige sobre la libertad de elección

y la propiedad privada. Les molestan las instituciones
y otros organismos que limitan su libertad, y creen que
estas instituciones crean injusticias sociales. Aunque no
existe consenso en torno a la cantidad de poder que debería
ostentar un gobierno, todas las colonias han encontrado un
punto intermedio mediante el cual se lo limita a la legisla-
ción y ejecución de las leyes, y al control de la policía. Las
colonias más laissez-faire - entre ellas Tiantang - permiten
que los tributos fiscales sean voluntarios. Lo ven como
una póliza de seguro: sólo los que pagan impuestos tienen
acceso a la seguridad y el sistema judicial.

En los casos en los que son obligatorios, los impuestos

son extremadamente bajos, y se utilizan para pagar los
servicios básicos de gobierno. Las empresas privadas
controlan la mayoría de departamentos, libres del poder
monopolístico del estado. Los Corvo protegen su libertad
a toda costa, y los intentos de crear un gobierno más
poderoso se han topado con la ira de mareas corvo de todas
las clases sociales.

Los Corvo
Las diferencias económicas entre ciudadanos son
extremas: algunos sobreviven en la miseria más profunda,
bajo naves descatalogadas en gravedad cero o en hábitats adaptativa, y todos los demás trabajos son realizados
lunares, mientras que otros son más ricos que los propios por corvo, bien directamente, o bien a través del manejo 68
distritos o colonias en los que viven. Eso sí, nadie impide remoto de la maquinaria.

que un corvo pobre se haga rico y poderoso si trabaja para
conseguirlo. No es fácil, pero los Corvo crecen con esta
predisposición.
Los que realmente luchan por ello pueden llegar a
poseer innumerables tierras, incluso planetas enteros, y
riquezas que van más allá de lo que pueden gastar en sus
vidas, incluso teniendo en cuenta que los corvo pueden vivir
centenares de años. No existe límite a lo que uno puede
conseguir en la corvoesfera.
Evitando la Recesión IA
La necesidad constante del capitalismo de reducir costes
trae consigo ciertas contradicciones, pues una manera
extremadamente efectiva de reducir el gasto consiste en
reemplazar la mano de obra por máquinas, aumentando el
desempleo y reduciendo el poder adquisitivo de los trabaja-
dores, que por otra parte son los principales consumidores.
Este problema ha llevado, durante toda la historia corvo, a
largas crisis económicas, y también a revueltas e intentos
de golpe de estado. Como resultado, existe un gran tabú
en torno a la creación de Inteligencias Artificiales, por lo
tanto no hay máquinas que dirigen a otras máquinas en la
Corvoesfera, son los trabajadores los que manualmente
dirigen todas las líneas de producción.
Las máquinas operan a base del código básico que les
permite realizar trabajos repetitivos. No tienen capacidad
manual de faith
Esta limitación artificial impuesta sobre la productividad
(aceptada tácitamente por las megacorporaciones) permite
a los corvo mantener billones de puestos de trabajo en una
época en la que las máquinas podrían reemplazar a los ope-
rarios en la mayoría de áreas, lo que les dejaría sin sustento.
LA LEY
Los jueces están a nómina del gobierno, pero los
abogados y fiscales son privados. No habrá ni acusación ni
procesamiento si no se pagan las tarifas pertinentes.
“Los seguidores de Kaliva tienen una visión muy
reducida del crimen; lo ven como un factor inconexo
que nace de una decisión personal, en vez de entend-
erlo como efecto secundario de la desigualdad y la
falta de oportunidades. Culpar a individuos y poner
caras a los problemas permite canalizar el enfado,
a veces justificado, hacia alguien en particular. Por
otro lado, la idea de un estado roto que condena
a los indefensos a una vida de crimen no permite
saborear el dulce sabor de la venganza. Por des-
gracia, la vida es amarga”. Lee Yin, filósofo corvo y
simpatizante del Estado Iz’kal.

“Eso es lo que son son los libertarios,
simples anarquistas que desean que la
policía les proteja de sus esclavos.” - Kim
Stanley Robinson, escritor humano
Asesinar y matar son actos criminales pero muy
comunes, especialmente en los distritos más pobres, donde
los corvo de mala vida, incapaces de labrarse su propio
futuro, intentan quitarle al prójimo el fruto de su esfuerzo.
Contra esto se hace bien poco, ya que son los propios ciuda-
danos los que deben contratar servicios policiales. Sólo en
ciertas ocasiones una corporación o un magnate pagan por
llevar a cabo redadas en las profundidades de las favelas
más sórdidas, si temen por sus intereses.
Eso sí: aquéllos que se puedan permitir las tarifas de
los abogados encontrarán la mejor protección legal que el
Universo ofrece, y con ella la justicia que demandan.
Para Xiang, las máquinas eran más sencillas y
puras que las personas. No eran buenas ni malas.
Funcionaban, y listo. Sin motivaciones ocultas ni
Los Corvo
planes secretos. Incluso podían hablar, si uno sabía
escucharlas.
Ella deseaba ser un cyborg, y su cuerpo tenía
69 todas las mejoras tecnológicas que se había podido
permitir. La mayoría de los corvo esperaban a sufrir
manual de faith
accidentes o enfermedades antes de amputarse
miembros, pero ella no podía esperar tanto. Reem-
plazó su brazo por uno biónico que le permitía utilizar
todas las herramientas necesarias para construir
drones. Por lo menos, se decía a sí misma con
alegría, esta vez no le dolería si lo volviese a perder.
Le gustaría que las personas se pareciesen más a
las máquinas: seres felices que trabajaban duro y no
intentan arruinar las vidas de los demás. Además,
cuando las máquinas fallaban era porque se habían
averiado, no porque hubiese algo intrínsecamente
malo en ellas. Las máquinas por su parte se parecían
a las personas en que si se dejaba de escuchar lo que
decían, comenzaban a hacer cosas que no debían.
Eso mismo ocurrió con su hermano. Si hubiera
sido una máquina, Xiang podría haberlo reparado.
O mejor aún, podría haberlo escuchado y arreglado
antes de que se rompiera.
MIGRACIÓN
Aunque algunos corvo disfrutan del estilo de vida más
opulento y ostentoso imaginable, la gran mayoría de la
población subsiste en una situación muy precaria. Muchos
corvo se ven obligados a abandonar sus hogares en busca
de una vida mejor, dejando atrás amigos y familia. Los
corvo, como amantes de la libertad que son, ponen pocas
trabas a la inmigración, pero sí que requieren que el indi-
viduo cuente con un puesto de trabajo asegurado en su
destino, o suficiente dinero en la cuenta como para subsistir
mientras busca uno. Esta regla tan sencilla es de obligado
cumplimiento ya que, de lo contrario, las colonias se verían
inundadas por gente sin sustento que acaba recurriendo al
crimen para salir adelante.
Aquéllos que no pueden migrar legalmente buscan el
apoyo de las mafias como última alternativa. Cada día,
centenares de corvo se embuten en trajes espaciales
de baja calidad y son disparados hacia el Laberinto por
estas mafias. Los controles de emigración dispuestos a
la entrada del Laberinto interceptan a algunos de estos
inmigrantes, pero la mayoría consigue pasar y llegan a las
naves que les esperan dentro del agujero. Estos vehículos
les llevan hasta la salida pertinente y allí son lanzados hacia
la salida, donde les espera el transbordador que les llevará
hasta la superficie de la colonia de destino. Muchos mueren
en este peligrosísimo viaje. A veces las naves de transporte
no aparecen, y otras veces los pilotos se cansan de recoger
migrantes y los dejan tirados. En el peor de los casos, los
esclavistas se harán con ellos para venderlos en lejanos
planetas.
CONTRATISTAS MILITARES Y
POLICÍA PRIVADA
Aunque existen excepciones, en general los servicios
policiales pertenecen a compañías privadas y no tienen
relación con el gobierno; solo actúan en barrios que pueden
pagar por sus servicios. Como resultado, las diversas
policías privadas compiten para asegurarse un contrato en
los mejores barrios. Es habitual ver anuncios sobre dife-
rentes cuerpos policiales, y los métodos de entrenamiento
punteros que practican. La cuestión se complica si un vecin-
dario no llega a un acuerdo sobre el servicio a contratar, y
cada hogar acaba contratando un servicio distinto. Algunos
conspiranoicos hablan de cadáveres que son movidos de
barrio, con el fin de endosar la compleja investigación a la
compañía de la competencia.
Muchos corvo adquieren armamento personal por
seguridad. Algunos llegan a rechazar completamente los
servicios policiales y prefieren depender de sus propias
habilidades para defenderse.
Por otra parte, las megacorporaciones usan contratistas
militares para sus políticas de expansión, defender las
colonias, y proteger sus naves de carga. Estos contratistas
contratan y entrenan su propio personal, haciendo uso de
la más avanzada tecnología; siendo lo más cercano que
existe a un ejército en la corvoesfera. Existen muchas
compañías de este tipo, aunque la mayoría pertenecen a La
Unión. Millones de mercenarios trabajan para estos conglo-
merados, entre ellos muchos humanos, reconocidos por
sus increíbles hazañas, como sobrevivir durante años en
planetas desolados o luchar individualmente contra hordas
de piratas, y se han convertido en auténticas estrellas. Son
el gancho con el que las empresas de seguridad atraen a
nuevos reclutas.

Se cree que algunos de estos contratistas organizan

operaciones encubiertas contra los iz’kal, grupos rebeldes,
e incluso contra otras corporaciones, aunque estos hechos
no se han llegado a probar.

CIBERCRIMEN
El cibercrimen es el tipo de delito más extendido. Toda la
corvoesfera está conectada a la red, y las posibilidades de
aprovecharse de ello son enormes. Cada día se buscan y en-
cuentran maneras de explotar las debilidades del software,
y las compañías de seguridad privadas se las tienen que
ingeniar para rastrear las fuentes de los ataques. Para
dormir tranquilos, los cibercriminales atacan a miembros
de la clase media y baja, dejando de lado a las clases altas,
más suculentas pero mejor protegidas. Dicho esto, existen

Los Corvo
hackers de primera que han conseguido penetrar en las
defensas de grandes compañías y han descubierto los
secretos mejor guardados de muchas megacorporaciones.
Estos hackers viven en el más completo anonimato, ya que LAS MEGACORP 70
ponen en peligro su libertad, y sus vidas.

“Yo no he sido”, más conocido como YoNoHe, es el hacker
más famoso y buscado de la corvoesfera. Su nombre
proviene de la firma que deja al cometer sus actos. Es un
hacker peculiar que compara el código con un organismo
vivo, como si fuese un animal al que hay que domar. Algunos
opinan que YoNoHe es puro código; otros, que es la primera
IA real; a veces, se dice que murió tras su último ataque;
pero, de cuando en cuando, un nuevo e impactante ataque
virtual sorprende a la sociedad corvo, y la ominosa marca
“YoNoHe” que deja recuerda que sigue más vivo que nunca.
manual de faith
Los gobiernos pequeños son incapaces de lograr grandes
hazañas y, por lo tanto, la conquista de las estrellas se dejó
en manos de las compañías privadas. Los negocios más
ambiciosos requerían tal desembolso de recursos, que las
pequeñas compañías se tuvieron que unir y formar grandes
corporaciones, quienes a su vez se fusionaron y se convirtie-
ron en gigantescos holdings empresariales que fagocitaron
a las empresas que se habían quedado atrás. Así nacieron
las megacorporaciones (megacorp), titanes empresariales

“Los Corvo han creado su civilización para un nuevo milenio. Han llevado sus ciudades al espacio
y las alimentan de una fuente de energía virtualmente ilimitada. Sin verse ya condicionados por
el clima, la disponibilidad de espacio, los cambios en las placas tectónicas o la atmósfera, pueden
expandirse sin restricciones a través del Laberinto y así encontrar los recursos que necesitan.

Los Iz’kal les acusan de tener un deseo insaciable de crecimiento, pero con el descubrimiento
del Laberinto, el crecimiento no es ya una carga, sino una necesidad. ¿Quién sabe qué más hay ahí
fuera? No se sabe qué especies pueden aparecer en cualquier punto inexplorado del Laberinto y con qué poderes. Los
Corvo hacen lo que deben para sobrevivir. Los pájaros, las flores y los paseos de la mano están bien hasta que eres
conquistado por un enemigo más fuerte; entonces lo único que tus manos agarrarán será el pico y la pala, y te verás
forzado a terraformar tu adorado planeta al gusto de los nuevos amos, con la esperanza de que al terminar puedas
seguir respirando el nuevo aire.

Los Iz’kal tienen que dejar atrás conceptos anticuados como las economías de un solo planeta. El Laberinto es lo
más peligrosos que le ha pasado nunca a nuestra especie, pero es también una increible oportunidad. La historia dem-
ostrará quién tiene razón, y los Iz’kal deberían trabajar más duro si quieren escribir algunas páginas de ella”. - extracto
de “Una Sociedad Libre”, Abbas al Din, disidente iz’kal y estadista de La Unión.
 que han abierto agujeros de gusano, y extraído los recursos
de sistemas solares enteros.
Cuanto mayor es la megacorp, más ricos y poderosos
son los dueños de todas las compañías bajo su paraguas.
Las megacorp tienen tantos propietarios de tantas in-
dustrias que, de facto, operan como si fueran países con
intereses propios.
Corp en el ámbito de los dispositivos tecnológicos, ya que
temen sufrir espionaje industrial, e incluso posibles actos
de sabotaje. También dependen de los servicios de segu-
ridad provistos por La Unión para defender sus intereses
en las colonias y en las zonas mineras, pero no confían en
ellos. Nation’s Solution intenta evitar la violencia, pero está
dispuesta a traspasar cualquier límite para satisfacer a sus
accionistas.

“Matar no es intrínsecamente malo. Nos disgusta

el asesinato porque pensamos que la sociedad no
puede prosperar con su existencia. Las criaturas
orgánicas han evolucionado para ser eficientes y
para conseguir lo que quieren, cuando quieren. El
impulso animal nos lleva a obtener lo que queremos
sin pensar en las consecuencias futuras, y matar a
veces es una manera rápida y sencilla de alcanzar
nuestros objetivos. Incluso los animales menos
inteligentes entienden este dilema, y cuentan con
códigos de comportamiento muy estrictos. Un lobo
que mata a otro es abandonado por el grupo. [...]
Por lo tanto, no matar es algo que hacemos con la
esperanza de que otros harán lo mismo” - Xue Lin,
comediante y activista político corvo
Los Corvo
WANG CORP
Wang Corp centra su negocio en la creación de software
y hardware para los dispositivos de toda la corvoesfera.
Cuentan con la patente del sistema operativo más difundi-
do, el X OS.
Wang Corp se dedica casi en exclusiva a la innovación.
Conocen la importancia del progreso tecnológico y buscan
estar constantemente en la cresta de la ola del desarrollo.
Invierten en minas de minerales exóticos, sobre todo en
gigantes gaseosos, y generan miles de patentes al año. El
miedo a perder clientes les lleva a buscar nuevas ideas e
innovaciones constantes. Invierten fuertemente en seguri-

dad informática, y cuentan con los sistemas de ciberdefen-

Aunque existen millones de negocios y aún más empre-
sarios, la gran mayoría de ellos pertenecen a una de las
71 tres grandes megacorporaciones, y la competencia entre
ellas es despiadada y sin escrúpulos. Ser parte de una
manual de faith
sa más punteros de la corvoesfera.
Buscan alternativas al servicio de Nation’s Solution en el
ámbito de salud y alimentación que éste les provee, pues
temen que el monopolio de este afecte a la productividad

megacorp ofrece el poder necesario para luchar contra la de sus trabajadores. Por otro lado, la Unión es su
competencia, e incluso los que no desean ser comprados mayor comprador, y por ello su éxito va intrínsecamente
acaban siendo asimilados de una forma u otra. En todas las unido a la corporación rival.
colonias corvo todas las empresas pertenecen en mayor
o menor grado a una de las megacorps, aunque ni siquiera Les gustaría expandir su negocio a las economías de
ellas lo sepan.

En general, cada megacorp se especializa en una o dos

áreas de bienes y servicios, aunque cuentan con ramifica-
ciones en las demás áreas para diversificar sus fuentes de
ingresos.

NATION’S SOLUTION
Nation’s Solution es la megacorp que supervisa las in-
dustrias de la nanotecnología y la modificación genética.
Asimismo, ofrecen el principal sistema sanitario de la
corvoesfera. Nation’s Solution también controla la pro-
ducción de alimentos, los centros médicos y las clínicas de
biomejoras.

Sus inversiones se centran en dichas áreas, por lo que

muestran un gran interés por la exploración, y el descubri-
miento de nuevos biomas y formas de vida.

Como se puede deducir, Nation’s Solution se ve obligada

a depender de las otras megacorps para sus expediciones.
Por ello buscan formas de reducir su dependencia de Wang
 “Encontró una forma de ganar la guerra, y tuvimos que matarlo. Imaginad qué horror,
¿Cuánta gente hubiera perdido su trabajo? Vaya locura.” - Xue Lin, comediante corvo

otras especies. Esta estrategia les ha servido para llegar

a los raag, pero todavía no han conseguido penetrar en los
proteccionistas mercados de los iz’kal.

LA UNIÓN
La Unión fabrica armamento, y contrata y entrena a
la mayoría de paramilitares de la corvoesfera. Realiza
grandes inversiones en la industria minera, y en el avance
de la exploración espacial.

Principalmente desarrollan nuevo armamento y naves

espaciales. Cuentan con los mejores técnicos para sus
instalaciones mineras, y reclutan a especies inferiores para
cubrir sus necesidades de mano de obra y personal militar.
Tanto es así, que la mayoría de humanos de la corvoesfera
trabajan para La Unión.

Los Corvo
No les gusta depender de Nation’s Solution para satisfa-
cer las necesidades básicas de sus trabajadores, ya que su
existencia peligraría si se quedasen sin sistema de salud o
sin alimento durante una guerra o en un momento de rápida
expansión. 72

La Unión busca alternativas a Wang Corp para cubrir sus
necesidades de software y hardware; y esperan poder pro-
ducirlos internamente a medio plazo. Analizan, con cierta
urgencia, si los sistemas adquiridos a Wang Corp sufren
vulnerabilidades graves, quizá incluidas deliberadamente
con el fin de ejecutar una futura OPA hostil.
HISTORIA CORVO
manual de faith
“Teme a aquéllos cuya sombra es
más larga que ellos mismos.” - dicho
corvo de la era pre-espacial
El espécimen más antiguo entre los ancestros de los
Corvo data de hace 120.000 años. Los Corvo comenzaron a
mostrar indicios de comportamiento moderno hace 30.000
años, y no tardaron en ocupar y urbanizar todo su planeta,
Quanjie.

Los corvo actuales son los únicos miembros existentes
de Corvacius Clade, una rama de grandes corvínidos que se
caracterizan por su postura erecta y locomoción bípeda, su
destreza manual que les permite utilizar herramientas, y
una tendencia hacia sociedades y cerebros más complejos.
La Corvoesfera ha crecido de una manera excepcional-
mente rápida debido a la capacidad de los Corvo para en-
contrar nuevas soluciones a viejos problemas: fijaron sus
ojos en el minado de asteroides y la búsqueda de energías
renovables cuando la explotación de su planeta acababa
de comenzar. Los empresarios corvo realizaron planes a

“La economía de la Corvoesfera está dirigida por personas compitiendo hasta la muerte. Imagina un gobierno en el
que cada ministro estuviera constantemente intentando expulsar a los demás, tratando de reducir su crecimiento y su
presupuesto, y creando mala prensa. Por supuesto, suena como una forma excelente de gobernar un país. ¿Qué podría
salir mal? [...] Sólo unos pocos pueden ser CEO, famosos o líderes. Estos puestos son limitados por naturaleza, y aún
así esta sociedad alimenta el deseo de llegar a ser uno de ellos. ¿Cuán saludable es una sociedad cuyos anhelos más
comunes están condenados a no ser realizados? [...] El concepto de Estado no es el problema sino la solución, si se aplica
correctamente. Los anarquistas no pueden más que ralentizar el proceso, ya que siempre acaban surgiendo grupos or-
ganizados que en poco tiempo llegan al poder a imponer sus ideas. El anarquismo está condenado a vivir un círculo vicioso
de dictaduras. Sólo un estado hecho por y para los ciudadanos puede ser sostenible.” - extracto del libro “La Esfera de la
Vergüenza”, Lee Yin, filósofo corvo y simpatizante del Estado
 “La corrupción en un sistema capitalista es el uso de las herramientas del estado en beneficio del individuo.
Muchos echan la culpa de la corrupción a dichas herramientas, pero entienden que es la gente la que mata, no las
armas. Pero las armas son herramientas, ¿verdad?” - Aklaq N’eil, visioingeniero raag

largo plazo gracias a la perspectiva ofrecida por su larga

esperanza de vida; entendieron mejor que nadie el valor de
la investigación y el desarrollo. El espacio se convirtió en la
mina sin fondo que necesitaba su economía.

LA ERA ESPACIAL
Los Corvo comenzaron su era espacial hace 2.000 años,
cuando Liu Liwei se convirtió en el primer corvo en llegar al
espacio exterior. Cinco corporaciones de tres países dife-
rentes firmaron un contrato de colaboración a largo plazo
para ejecutar su visión común. Buscaban lo que creían que
les haría ser imprescindibles para el futuro de la especie:
una fuente de energía ilimitada. Su plan era establecer un
anillo de satélites con paneles solares alrededor del sol
(un anillo de Dyson, en jerga humana) y enviar la energía de
Los Corvo

vuelta al planeta a través de un sistema de microondas. Los

satélites recibirían energía solar cada segundo que estuvie-
sen activos, sin atmósfera ni ningún cuerpo celeste en su
camino. Miles de trabajadores y técnicos corvo se mudaron
73 a las bases espaciales desde la que se coordinaba la cons-
trucción, que se convirtieron en parte del anillo Dyson.
manual de faith

a sus accionistas. Jiaoyang se dividió en dos compañías:

Este nuevo sistema era extremadamente costoso, pero
transformó la economía corvo incluso antes de completar
su construcción. Las cinco megacorporaciones se fusio-
naron en una única entidad que se convirtió en la primera
megacorp: se bautizó como Jiaoyang y llegó a copar el 60%
de la actividad empresarial total.
El proyecto se torció. Cada satélite podía proveer una
cantidad limitado de energía, y ni con todo el anillo Dyson
se podían cubrir las necesidades de expansión de los corvo.
Así comenzó la gran recesión, que pasó a la historia como
el Anochecer. El público acusó a Jiaoyang de crear un mo-
nopolio alrededor de la producción energética del anillo
y de causante de la crisis. Estas acusaciones dañaron la
reputación de la megacorp y sus acciones se desplomaron
en bolsa.
una centrada en el mantenimiento de los satélites y las
bases de los trabajadores, y otra a cargo de la prestación
de servicios a las nuevas empresas y los trabajadores que
necesitaban entrenamiento de astronautas y el transporte
hasta el anillo Dyson.
Tanto los planetas como el anillo Dyson se convirtieron
en lugares de inversión, y crecimiento, lo que resultó en
la eliminación del sistema de patrocinio anterior. Miles
de empresas comenzaron a trabajar en él para producir
energía, realizar trabajos de mantenimiento de los saté-
lites, y proporcionar servicios a la creciente población de
trabajadores. Otros trabajaban en los yacimientos mineros
de los planetas vecinos, meras rocas donde no podía existir
vida.

Jiaoyang no podía continuar expandiendo el anillo Dyson. TIANTANG, UNA ECONOMÍA

Había una escasez de materiales que sólo podían ser
proporcionados por las dos empresas que se habían apo-
derado de los recursos minerales de los planetas rocosos
del sistema solar. Jiaoyang tuvo que aceptar abrir el anillo
Dyson a otras empresas, y el tratado de libre comercio que
se firmó sentó las bases para una economía verdaderamen-
te libre y competitiva. Por otro lado, las dos corporaciones
que habían reclamado unilateralmente los recursos de dos
planetas enteros fueron declaradas culpables de no operar
en el mercado libre, y por ello fueron vendidas por lotes
ESPACIAL
Con material suficiente para seguir el ritmo de la expan-
sión del anillo de Dyson, su crecimiento fue casi exponen-
cial. El anillo fue finalmente completado, y su sector capital
se llamó Tiantang. Los Corvo habían minado dos planetas
hasta su núcleo, y con un anillo condensado de estaciones
espaciales y satélites a 1 UA de su estrella, casi la mitad
de la población corvo decidió trasladarse a vivir y trabajar
en Tiantang o bases mineras cercanas. La mayoría de la in-
dustria y los servicios se trasladaron al espacio, y también
la totalidad del sistema financiero. En una jugada maestra
de varios megacorporaciones, trasladaron los mercados
de valores y de divisas a Tiantang, lo que dio lugar a un
retraso de 3 minutos luz a la información que viajaba desde
Tiantang a Quanjie, y evitó que las corporaciones planeta-
rias pudiesen competir en las grandes ligas.
Todos los puestos de trabajo importantes y bien remu-
nerados se mudaron a Tiantang, y muchas empresas de
servicios se trasladaron a las estaciones espaciales de
anillo. Quanjie fue se quedó poco a poco sin sus ciudadanos
e industrias más valiosos, así como sin la mayor parte de
sus recursos.
La necesidad materiales, en forma de nuevo software,
entretenimiento, energía y recursos, fueron siempre en
aumento. Los directores generales de las empresas más
grandes eran conscientes de lo que sucedería a la economía
si no podían mantener el ritmo de crecimiento.
EL AGUJERO DE GUSANO
ARTIFICIAL
Cuando parecía que la expansión había llegado a su
límite, habiendo agotado la mayor parte de los recursos
disponibles en su sistema solar, la gran mente de Mehdi Ben
y su equipo científico encontraron una solución: afirmaron
que, con la suficiente energía, podían crear un agujero de
gusano. La creación de un agujero de gusano es la cumbre
“Nunca dispares un arma cargada
por otro.” - Refrán Kalivano
de todos los avances tecnológicos en ingeniería espacial, ya
que ninguna forma de energía había sido capaz de llevar una
nave espacial tripulada a la velocidad de la luz, ni siquiera
acercarse a ella. Los agujeros de gusano representaban
la única manera teórica de viajar entre sistemas estelares
dentro de la esperanza de vida de cualquiera de las especies
racionales conocidas.
La creación de un agujero de gusano es la tarea más
compleja que se conoce, y puede ser un ejercicio muy
peligroso. Requiere la presencia de materia con masa
negativa, la cual se puede encontrar o crear en las regiones
espaciales conocidas como regiones-N, en las que la masa
cambia arbitrariamente de positivo a negativo. La creación
de esta forma de materia es extremadamente costosa, y
por lo tanto se necesita buscar una región-N relativamente
cercana para crear un agujero de gusano. También precisa
de una alimentación energética enorme para permanecer
Los Corvo
estable y no colapsar sobre sí mismo.
Mehdi Ben convenció a varias megacorporaciones para
que invirtieran en esta idea. Si funcionaba, podrían crear
una puerta a un nuevo sistema estelar, donde encontrarían 74
los recursos materiales y las oportunidades de trabajo que
manual de faith
necesitaban.
Lo que Mehdi Ben no les dijo a sus inversores es que era
imposible elegir el punto de salida del agujero de gusano.
Lo único que podían concluir, basándose en la información
empírica con la que contaban, era que la salida estaría cerca
de una región-N, y, si bien son escasas, la mayoría de los
sistemas estelares cuentan con una de estas regiones a
una distancia inferior a una semana de viaje sublumínico.
Aunque se desconoce la razón, hay menos regiones-N al
alejarse de una estrella.
Las predicciones teóricas fueron suficiente garantía para
Mehdi. No quiso arriesgarse a contar la verdad a los accio-
nistas, que apreciaban el dinero más que un salto de fe, y lo
mantuvo en secreto.
Cuando se creó el agujero de gusano, sucedió algo
completamente inesperado. En lugar de llevarlos a una
región-N inexplorada, les llevó a un agujero de gusano
natural que a su vez conectaba con miles de puntos de todo
el Universo, creando así una conexión artificial entre su
ubicación y muchas otras. Fue un éxito más rotundo de lo
que las teorías más optimistas habían podido predecir. Los
corvo tenían ahora una puerta abierta al Universo, a la que
llamaron el Laberinto.
 EL PRESENTE
Los Corvo se mueven a través del Laberinto para crear
nuevas colonias en los planetas habitables que descubren,
y minan docenas de planetas y anillos de asteroides para
seguir alimentando la siempre creciente Tiantang y su
anillo de Dyson. El sueño de muchos inversores pasa por
la creación de una esfera de satélites alrededor de su
estrella, lo que les permitiría recoger la práctica totalidad
de su producción sin pérdida alguna. Para ello tendrían que
construir un área material de varios miles de millones de
veces la superficie de su planeta, algo considerado impo-
sible en el presente y altamente improbable en el futuro
por la mayoría de científicos e ingenieros. Aún así, los corvo
no aceptan un no por respuesta, y el anillo de Dyson sigue
creciendo cada año.

HÁBITATS CORVO
Los Corvo se han expandido a otros mundos y a otros
sistemas estelares; en todos ellos han construido nuevos
Los Corvo

hogares para sus gentes. Millones de corvo habitan mundos
hostiles donde pasan sus vidas en busca de minerales de
vital importancia, mientras otros, los más ricos, se han
afincado en los planetas más maravillosos imaginables.
75
QUANJIE
manual de faith
Con un crecimiento sin control en todas las direcciones,
la urbe de Tiantang se ha vuelto inconmensurable y caótica.
A diario se anexionan nuevas zonas en forma de containers
flotantes gigantescos, y se unen a las zonas ya existentes
por medio de túneles que transportan cantidades ingentes
de mercancías y viajeros. Estos hábitats improvisados

forman comunidades llamadas distritos, de los cuales

Quanjie es el planeta natal de los Corvo. Es el lugar donde
evolucionaron y donde la mayoría de corvo vivió durante
casi un milenio desde el comienzo de su era espacial. La de-
forestación y la minería pesada han desecado las tierras y
enrarecido la atmósfera, por lo que Quanjie se ha converti-
do en un lugar poco indicado para la vida. La población y los
negocios han menguado en gran medida, y se ha producido
un éxodo hacia Tiantang.
Las únicas industrias que quedan en Quanjie son la explo-
tación de maderas raras y la cría para carne de animales
grandes, que no se pueden mantener en Tiantang. Ambos
productos son muy codiciados en la capital. La población
de Quanjie es demasiado grande para su pobre ecosiste-
ma, y la vida es dura para todos. Los que tienen el dinero
suficiente tratan de mudarse al anillo en busca de nuevas
oportunidades.
Tiantang tiene miles.
Cada distrito está completamente separado de los
demás, ya que no es seguro crear estructuras más grandes.
A menudo, los distritos ricos se aíslan de los pobres.
En la Corvoesfera es legal que cualquiera reclame un
espacio sin dueño y se establezca en él. Sin embargo, las
zonas vacías entre los distritos son propiedad de agrupa-
ciones de ciudadanos o empresas y, por lo tanto, tienen
potestad para decidir quién puede establecerse allí y quién
no.
Los traslados entre los distritos están a cargo de las
empresas de transporte, que cuentan con grandes flotas
de naves espaciales. Por otra parte, los corvos de clase
media y alta cuentan con naves espaciales privadas, con las
que llenan como una plaga el espacio entre distritos.

Los más adinerados viven en sus propias naves espa-

TIANTANG
El anillo de Dyson de Tiantang se compone de miles de
hábitats espaciales, y millones de satélites solares. Da
cobijo a miles de millones de corvos (y unos pocos millones
de habitantes de otras especies). Está en constante expan-
sión; día tras día se construyen nuevas bases con materia-
les extraídos en planetas distantes.
ciales, con servicio privado y todas las comodidades que
puedan desear. Estas naves son la cumbre de la ingeniería
corvo: grandes y hermosas como palacios, poderosas
como máquinas de guerra, veneradas como catedrales y,
probablemente, lo más caro que se puede fabricar en la
Corvoesfera.
Los ciudadanos de clase media viven en distritos
 Hábitats privados
Los miembros de la sociedad más acaudalados pueden permitirse comprar hábitats raros
y exóticos. La mayoría de estos hábitats de lujo son pequeños planetas, lunas o asteroides
convertidos en paraísos. Muchos personajes famosos hablan de las visitas que han realizado
a estos vergeles, y los describen como entornos de ensueño que van más allá de las capaci-
dades sensoriales mortales. Estos lugares están protegidos por los mejores contratistas de
seguridad, su ubicación se mantiene en secreto y se desconoce cuántos existen.

cómodos, seguros y bellos, compuestos de una sola nave
espacial llamada giro-zhan. Las giro-zhan son naves circu-
lares que giran continuamente para recrear una sensación
de gravedad a través de la fuerza centrípeta. Por lo tanto,
los habitantes de un giro-zhan viven en la sección exterior
de la estación, y hay varias plantas desde la sección
exterior hacia el centro, siendo cada una de ellas un anillo
de la estación. Dado que la gravedad disminuye cuanto más
cerca se esté del núcleo, la mayoría de los servicios tron-
cales, los jardines, y el almacenamiento se encuentran en
las áreas centrales. El hangar principal de un giro-zhan se
encuentra en su núcleo, y un compartimento estanco yace
en el centro exacto de la estación. Éste es el único punto
del giro-zhan que es fácilmente accesible para las naves de
grupos de Hexianos y Ergonautas se han unido para pedir
un estado más proteccionistas y unas leyes de inmigración
más restrictivas. Sin embargo, los grupos de presión de las
megacorp y la gran mayoría de ciudadanos se oponen por
completo a este tipo de propuestas, y no es probable que la
situación cambie a corto plazo.
Cada día, los inmigrantes llegan por miles, y son absorbi-
dos por las favelas, naves espaciales del tamaño de islas,
ahora demasiado avejentadas para ser operativas, que
han sido transformadas en barrios bajos donde se apilan
decenas de contenedores hasta donde el ojo puede ver. En
cada contenedor pueden vivir varias familias, en gravedad
cero y en las peores condiciones posibles.

transporte.
Lo habitantes de los giro-zhan son trabajadores de
todos los ámbitos: tecnología de la información, internet,
transporte, recogida de escombros, bolsa, bufetes de
abogados, entretenimiento, gestión de recursos, cuidado
Los Corvo
La mayoría de las familias viven y mueren en uno de estos
contenedores, sin jamás llegar a experimentar el efecto de
la gravedad. Sus cuerpos se mantienen vivos gracias a la
ingesta de píldoras-G que minimizan los efectos de la falta 76
de gravedad en sus órganos. Su única oportunidad para una

de la salud, etc. Estas estaciones son hermosas y distingui-
das. Es donde los ciudadanos tienen el espacio y el tiempo
necesarios para aprender e interiorizar toda la información
registrada en las enormes bibliotecas privadas, en las que
se reúnen los más brillantes sujetos de todas las especies
para tratar los asuntos más variopintos.
Algunos genios Iz’kal, desencantados por su conservado-
ra y nada meritocrática sociedad, se mudan a Tiantang para
ganarse el patrocinio de alguna de las megacorp para poder
así desarrollar sus inventos y teorías. Los corvo tiene los
recursos y mentalidad necesarios para llevar a cabo estos
sueños, siempre que recuperen su inversión... y un pellizco
más.
Varios miles de corvo viven en cada una de estas estacio-
nes, pero la mayoría de la población subsiste en cargueros,
más conocidos como favelas espaciales.
Aunque la demanda de trabajadores es enorme, hay tanta
gente buscando trabajo que las empresas pueden ofrecer
salarios muy bajos a sabiendas de que siempre habrá
alguien suficientemente desesperado como para aceptar el
trabajo. Esto ha reducido drásticamente la calidad de vida
de los trabajadores corvo en Tiantang. Los más veteranos
observan incrédulos cómo inmigrantes sin experiencia
provenientes de Quanjie o alguna otra colonia aceptan sus
puestos de trabajo por una décima parte del salario. Este
tipo de situaciones han generado brotes de xenofobia, y
manual de faith
vida mejor se encuentra en ganarse el respeto de los capa-
taces y conseguir un buen trabajo en un giro-zhan.
Muchos recurren a la delincuencia. Los peores distri-
tos están controlados por mafias que deciden quién va a
trabajar, cuándo, y en qué. La mayoría de los corvo de clase
baja no pueden o no quieren pagar por la protección policial,
y hay millones que subsisten sin los servicios más básicos.
Algunos corren una suerte aún peor, y se ven obligados
a vivir en los mismos buques-factoría en los que trabajan
todas las horas que están despiertos, en la construcción de
nuevas naves o satélites, armas, baterías anti-materia, u
como operarios de cadenas de procesamiento de alimen-
tos, procesos farmacéuticos, etc.
En Tiantang, la clase alta puede comer y disfrutar de todo
lo imaginable. La clase media suele viajar una o dos veces al
año, normalmente a una colonia turística, y disfruta de los
espectáculos disponibles en Tiantang el resto del tiempo.
Se pueden permitir cenar fuera varias veces al año, pero
en general se nutren de algas y otros productos alimenti-
cios que pueden crecer en el espacio. Las giro-zhan tienen
tanques de algas que utilizan como alimento y como fuente
de energía. Las algas se nutren de residuos orgánicos, mi-
nerales importados y luz solar. Por otra parte, las clases
más bajas suelen limitarse al entretenimiento virtual y una
dieta basada en forraje, insectos ricos en proteínas, y algas
comprimidas.
 tenía que ser, ya que los barrios pobres no eran un lugar
YING seguro para vivir.

Había un largo recorrido de tren bala hasta el puerto.

Ying era listo. Lo sabía, y no le importaba lo que los dijesen
los demás, incluso si se reían de él cuando no entendía lo
supuestamente obvio. Sabía que no había recibido la educa-
ción más básica, ni contaba con una familia bien posicionada.
En su trabajo, él era el chico barriobajero que, de alguna
manera, había conseguido prosperar. Esto hacía que se
sintiera orgulloso, y no le importaba que otros hablasen de
sus extraños gestos, su comportamiento grosero, o su falta
de conocimiento de la cultura popular. Cuando nació, estaba
destinado a morir en el fondo de un contenedor a gravedad
cero, pero ahora estaba trabajando como especialista en
recogida de residuos orbitales.
Tuvo que cruzar cuatro naves para llegar a los muelles de
su distrito, donde mostró su documento de identidad y se
subió al transbordador de la mañana que le llevó al Inter-
cambiador de Transbordo. El Intercambiador de Transbordo
era enorme y tenía forma de panal, donde miles de naves
de transporte llegaban y se iban, en un caos organizado que
conectaba docenas de distritos. Ying bajó de la nave y saltó a
un ascensor que circulaba a 100 kilómetros por hora, el cual
lo llevaría a una nueva sala de espera. Allí tuvo que pasar
otro control de identidad que le permitió acceder a un pasillo
con docenas de entradas en cada lado. Se puso a flotar un
par de cientos de metros en línea recta hacia la A291.

Sus amigos en los suburbios le llamaban recolector de
basura - algo que no estaba lejos de la realidad; pero su
trabajo es lo que permitía que las naves viajaran alrededor
de Tiantang. Además, la recogida de residuos en medio del
espacio no era algo que pudiese hacer cualquiera, y sólo
unos pocos tenían el conocimiento necesario para operar el
equipo especializado.
Los Corvo
Allí se quedó mirando el reloj, que le indicó que su siguien-
te transporte estaría allí en breve. Pero en realidad estaba
viendo el tráiler de un nuevo folletín espacial que iba a publi-
carse en un par de semanas, sobre una nave que se perdía
en el Laberinto tras darles esquinazo a unos iz’kal envidio-
sos que les perseguían vete tú a saber por qué. Todo esto
llegaba a su córtex a través de un torrente de información

que escogió ver en formato Realidad Virtual. Así, la sala de

Respiró lo que quedaba de oxígeno en su máquina O24U, un
estúpido artilugio que adquirió en las rebajas de la semana
pasada. Estaba pensado para que solo se pudiese recargar
77 con un tanque especial vendido por “Soluciones Vitales”.
Vaya timo. Había opciones mucho mejores a la hora de
manual de faith
espera se cubrió de imágenes y sonidos, olores y sensacio-
nes táctiles, que le hicieron sentirse como un miembro más
de la tripulación ficticia. Tras unos segundos, dio la orden
para apagarlo. Estaba aburrido hasta la médula de folletines

comprar O2 de calidad, pero nada de eso importaba ahora.

Ying iba a marcharse de Tiantang para siempre, y nunca más
iba a necesitar ese tipo de aparatos.

Se lo había montado bien, y hoy estaba a punto de subir un

nuevo peldaño. Se incorporó y salió de su casa de aluminio
por un agujero en el techo - o el suelo (en 0-G poco importan
esas distinciones). Su casa estaba en la parte superior (o
inferior) de una columna de viviendas tan altas como el
carguero que las contenía. No podía pensar en una sola cosa
que fuese a echar de menos de allí.

Miles de corvo flotaban en todas las direcciones. Utilizaban

pasamanos para empujarse en la dirección que deseaban
seguir. Habían vivido así durante toda su vida, y para la
mayoría, la gravedad era algo desconocido. Ying nunca se
había acostumbrado a ella, y la odiaba profundamente.

Pateó la pared detrás de él y entró en el mercado de

verduras como un cohete, pasando entre dos hombre
mayores que discutían acaloradamente sobre algún suce-
dáneo de carne. Sin necesidad de reajustar su trayectoria,
Ying agarró una bolsa de pastillas vegetales sin que nadie
se diese cuenta.

Cuando se movía en gravedad cero, sentía que podía volar.

Se movía con tal control que ni se daba cuenta de cuando
usaba las paredes para propulsarse o dirigirse a sí mismo.
Su movimiento era grácil y fluido, como un fantasma. Así “no eres más
de su cuerpo .
espaciales sangrientos, y de los ridículos problemas que
sus protagonistas encontraban en el Laberinto. Con tan solo
desearlo, sintonizó el canal de naturaleza, y eligió ver - por
enésima vez - un documental sobre Karriam.
El VR le permitió sentir la humedad y escuchar el sonido
de la selva, un lugar de árboles azules tan hermosos y
frescos que parecía irreal. También podía oír la llamada de
algún animal que sonaba como... como el sonido de la nave
de transporte que acababa de llegar.
Ying apagó el VR y volvió a estar en el pasillo, ahora
atestado de otros corvo que se abrían paso para tratar de
llegar a la nave de transporte. Ying no se movió, y contempló
el caos de los cuerpos flotantes, la mayoría de pie, otros
del revés, algunos de lado... todos gritando y maldiciendo.
Se sentía por encima de ellos. Pronto estaría en Karriam.
Pronto tendría tanto espacio a su alrededor que probable-
mente necesitaría uno de esos tratamientos neuronales para
la agorafobia que vendían en los anuncios del sitio web de
“Múdate a una Colonia”.
Entró el último a la nave, con todos los ojos puestos en
él, ya que estaba retrasando el cierre de la puerta. Se
movió lenta y deliberadamente, disfrutando del odio en la
atmósfera.
Era verdad que no conocía el nuevo hit del VR pop, y des-
conocía los nombres propios de moda en los iDeportes. Pero
que una marione ta atada al destino
yo te liber aré .” - ledger , chaoren
sabía que nada de eso importaba; nada de eso hacía felices a
sus amigos; nada de eso iba a hacerle feliz a él. Pero Karriam
sí que lo iba a hacer. Era un paraíso.
“Una nueva oportunidad”, “El Nuevo Mundo”, “Vuela hoy
con El Cosmos Inteligente,” Ying repasó su torrente informa-
tivo. Las imágenes le embriagaron; no pertenecían a este
mundo, algo que Ying, que había vivido toda su vida dentro
de una caja de latón, apenas podía entender.
Notó que la nave había atracado, y apagó el torrente de
realidad virtual. El resto de pasajeros parpadeaban para
adaptarse a la luz, según desconectaban sus propios VR.
Comenzaron a flotar y llegaron a la sede de El Cosmos
Inteligente. Desde allí partían cada día una docena de naves
con destino a otros tantos nuevos mundos, y desde allí
saldría su nave hacia Karriam.
En seguida, todo el mundo se había ido, excepto Ying. Miró
el tamaño increíble del edificio y contempló la pantalla de
neón con imágenes de las docenas de mundos a los que
se podía llegar y los barcos que podían tomar allí. Miles de
personas volaban en todas las direcciones. Parecía el nido de
Los Corvo
abejas que vio en el documental sobre Karriam. Ying no se
movió de la nave, y finalmente se quedó mirándose los pies.
Esperó a que la nave cerrase sus puertas y volvió al Inter-
cambiador de Transbordo. 78
 LOS IZ’KAL
Los Iz’kal son una especie gregaria y orgullosa. Son li-
geramente inferiores en estatura y más esbeltos que los
humanos. Viven en grandes ciudades, habitualmente en las
superficies de los planetas que colonizan.
Los Iz’kal son mamíferos, los machos tienen una estatura
media de 1,8 metros, y una masa corporal media de 70 kilo-
gramos, y las hembras 1,73 metros y 65 kilogramos. Estas
cifras dependen de la gravedad del planeta en el que hayan
crecido y otros factores individuales como la exposición a
la luz solar y la nutrición.
EL ESTADO
El Estado es un concepto que incorpora todo lo que tiene
que ver con los iz’kal, desde los planetas que habitan, hasta
las naves que usan y las minas que explotan, pasando por
los distritos que comparten con otras especies en multitud
de planetas.
No se consideran parte del Estado las Flotas rebeldes,
los piratas, los anarquistas y otros grupos que no aceptan
la forma de vida comunal de los iz’kal.

Su esperanza de vida es de 70 años terrícolas; aún así,

gracias a la manipulación genética, un iz’kal urbanita con
acceso a la Seguridad Social gratuita proporcionada por el
Estado puede llegar a vivir 180 años.
Los Iz’kal son lampiños y poseen una piel dura que se seca
con facilidad. Por esta razón prefieren vivir, en la medida de
lo posible, cerca de pantanos y áreas costeras. Son hábiles
Los Iz’kal
HYPERLINK
Los Iz’kal pueden formar redes neurales con otros
miembros de su especie, en las cuales los pensamientos
individuales se fusionan para formar una única mente
influenciada por cada individuo. Esta conexión se conoce
como hyperlink.

nadadores y cuentan con una gran capacidad pulmonar.

Originalmente, los Iz’kal carecían de cuerdas vocales y se

comunicaban exclusivamente a través del hyperlink. Tras
79 salir victoriosos del Alzamiento en el que exterminaron a
los Korian, desarrollaron una civilización muy avanzada,
manual de faith

y se modificaron genéticamente para adquirir cuerdas

vocales que les permitiesen comunicarse verbalmente en
un universo que compartían con muchas otras especies.

Tienen cola, reminiscencia de su origen marino, de la cual

se ayudan al nadar. Pueden controlar su movimiento, pero
no pueden agarrar nada con ella. También cuentan con un
apéndice en la parte trasera de la cabeza, el cual contiene
un órgano conectado al cerebro que se conoce como iz y
que les permite entrar en hyperlink. Aunque se ha estudiado
a fondo, aún queda mucho por aprender de este elemento
característico de los Iz’kal. Cuando un iz’kal pierde el iz, se
vuelve incapaz de unirse al hyperlink, lo que en la mayoría
de los casos conduce a una profunda depresión que puede
llevarles al suicidio. Pocos iz’kal pueden vivir sin hyperlink;
los que lo consiguen son denominados “caminantes del
vacío”, y sufren cambios drásticos en sus órganos e incluso
a nivel genético.

Los Iz’kal emplean la modificación genética para adap-

tarse al ciclo solar y las condiciones medioambientales del
planeta que habitan, lo que les permite, entre otras cosas,
alimentarse de cualquier alimento disponible, aunque
tienden a seguir dietas vegetarianas.
 Al conectarse al hyperlink, los Iz’kal obtienen una imagen
detallada de los sentimientos y razonamientos de los otros
miembros. Este vínculo emocional y cognitivo genera
elevados niveles de empatía, y por ello las tasas de violen-
cia y discriminación son muy bajas en las sociedades Iz’kal.
El hyperlink requiere la participación activa y voluntaria
de al menos dos Iz’kal. A medida que aumenta el tamaño
del grupo, también lo hace su capacidad de procesamiento.
Mientras todos los integrantes del hyperlink se encuentren
lo bastante cerca de otro miembro de la red, no hay límite al
número de iz’kal que pueden unirse a ella. En zonas urbanas,
los iz’kal tienden a formar amplias redes en las que com-
parten sus pensamientos, comentan los últimos cotilleos y
debaten sobre las noticias de actualidad mientras disfrutan
de una visión completa de la ciudad. Por esta razón, al llegar
a una nueva urbe, un iz’kal se orienta fácilmente y se siente
parte integral del todo.
Mientras están en sus casas, los iz’kal comparten un
hyperlink personal con la comunidad familiar, pero pueden
desviar su atención al hyperlink urbano rápidamente. En
ocasiones, se forman hyperlinks en los que participa la
totalidad de la sociedad con el fin de tomar decisiones que
afectan a todos. Estos hyperlinks resultan físicamente ago-
tadores, y algunos temen el efecto que pueden tener sobre
la individualidad de cada iz’kal.
Un iz’kal puede desconectarse de un hyperlink en
cualquier momento, pero si desea unirse a un hyperlink
existente, debe ser aceptado por el conjunto de todos
sus componentes. La mayoría de los iz’kal no encuentran
ningún problema para conectarse con otros miembros de
la sociedad y compartir sus intereses y motivaciones. De
hecho, la mayoría de las decisiones importantes de un iz’kal
se toman en hyperlink, por muy personales que sean.
Los iz’kal aprenden desde una edad muy temprana a con-
trolar las emociones que comparten, ya que éstas pueden
influir en otros miembros. Se reprimen los sentimientos
individuales de enfado, miedo, tristeza u odio. Si son muy
intensos o difíciles de controlar, el miembro afectado
se abstiene de entrar en hyperlink y lidia por su cuenta
con dichas emociones. Algunos iz’kal sufren traumas tan
intensos y duraderos que no vuelven a conectarse al hyper-
link y se convierten en caminantes del vacío.
LOS CAMINANTES DEL VACÍO
Los Iz’kal
Si un iz’kal pasa mucho tiempo desconectado del hyper-
link, se vuelve solitario y nervioso, y puede llegar a sufrir
una profunda depresión. 80
manual de faith
Si la desconexión del hyperlink se prolonga lo suficiente,
o es causada por un hecho traumático, el afectado puede
llegar a perder para siempre la capacidad de conectarse.
Antes de que los iz’kal adquiriesen cuerdas vocales, este
hecho significaba que un caminante del vacío no podría
volver a comunicarse con otro iz’kal durante el resto de sus
días.
La pérdida del hyperlink afecta al órgano iz, que adquiere
una nueva función autoprotectora: aumenta la fortaleza
mental del Iz’kal afectado, convirtiéndolo en un excelente
doblaalmas que puede hacer uso de los poderes divinos a
un nivel insólito. Algunos iz’kal se someten voluntariamen-
te a este proceso en busca de poder, pero la transformación
les cambia para siempre.
Los caminantes del vació son tratados con una mezcla
de respeto, miedo y pena, pues la incapacidad de entrar en
hyperlink es considerada una pérdida terrible, y los eventos
que desencadenan dicha pérdida suelen ser igualmente
terribles. Los afectados tienden a recluirse e intentan
mantenerse alejados de otros iz’kal. Su fortaleza mental
“‘Es por tu bien’ es un argumento muy
persuasivo que puede llevar a una
persona a aceptar su propia destruc-
ción.” - Janet Frame, escritor humano

Los Iz’kal
“Es peligroso tener razón cuando el
81 gobierno se equivoca.” - Voltaire, escritor,
filósofo e historiador humano
manual de faith
y su determinación de hierro hacen de ellos herramientas
muy valiosas para el Estado, y muchos caminantes del
vacío entran a formar parte de los Savak, la fuerza de
élite a cargo de la protección del Estado. De hecho, esta
fuerza está formada casi exclusivamente por caminantes
del vacío. El hecho de haberlo perdido todo hace que sean
excelentes soldados: formar parte de los Savak les da una
razón por la que vivir y morir.
RELACIONES SOCIALES
La vida personal de los iz’kal se organiza en torno a las
majmoas, conjuntos de relaciones grupales que abarcan
entre tres y diez miembros de ambos sexos. Aunque las
relaciones monógamas son poco habituales y se conside-
ran restrictivas, los iz’kal son fieles a su majmoa particular.
Todos los miembros de una majmoa están íntimamente
unidos, y aunque no todos tienen sexo entre ellos, sí que
comparten sus experiencias y emociones más profundas a
“Al nacer, una iz’kal se encuentra con una docena de padres y madres. Cuando comienza a estudiar, ya se ha decidido
qué, cómo, cuándo, y dónde lo hará. Al empezar a trabajar, se enfrentará a centenares de asesores que la intentarán
encarrilar. Si quiere cambiar el color de su hogar, unos expertos decidirán por ella. El Estado trata a sus ciudadanos
como si fueran bebés. La sociedad iz’kal aún no ha llegado a la madurez.” - Feng Wang, político y empresario corvo
través del hyperlink. Comparten hogar y descendencia: los
niños que nacen en la majmoa son considerados responsa-
bilidad de todos sus componentes.
Los Iz’kal son mamíferos y, aunque existen diferencias
fisiológicas entre machos y hembras, sus estructuras
sociales no imponen distinciones entre ambos. El gobierno
controla la reproducción; los nuevos ciudadanos son
esterilizados genéticamente durante la concepción y úni-
camente pueden concebir con intervención médica. Solo se
restauran las habilidades reproductivas naturales en casos
excepcionales como, por ejemplo, la partida de colonos
hacia nuevos planetas.
Traer un nuevo niño al Universo requiere la aprobación
gubernamental, con el fin de preservar la población a
niveles suficientemente bajos como para mantener la
altísima calidad de vida por la que son famosos los Iz’kal.
Cuando una majmoa quiere tener descendencia, cumpli-
mentan la solicitud ante el Estado, y en caso de cumplir con
los requisitos, se les concederá el permiso de concepción.
Queda en manos de la majmoa decidir cuál de las hembras
será fecundada entre aquellas dispuestas. Éste es uno de
los pocos casos en los que se permite la elección individual
sin fruncir el ceño.
El bebé será genéticamente diseñado en un laboratorio,
siguiendo los más altos estándares para asegurar la salud
del espécimen y la diversidad genética de la especie, con
el fin de protegerla en caso de epidemias o amenazas si-
milares. Este proceso implica que es posible que el recién
nacido no tenga vínculos genéticos con ningún miembro
de la majmoa en la que nace. Aunque parezca extraño, los
Iz’kal no le conceden mayor importancia a este hecho, y
crían al pequeño como si todos fuesen padres y madres.
Todas las sociedades iz’kal que se han estudiado a lo
largo de la historia han mostrado relaciones de este tipo,
incluso en tiempos anteriores a los Korian o el advenimiento
de la manipulación genética.
ARTE Y ENTRETENIMIENTO
Los Iz’kal no cuentan con cuerdas vocales naturales y,
por ello, siempre se han sentido fascinados por el canto de
otras especies, sobre todo el de los humanos. Los buenos
intérpretes son bienvenidos en las comunidades iz’kal,
donde serán huéspedes de una majmoa diferente cada
día. En pueblos pequeños, la llegada de un cantante es un
evento a celebrar, y la mayoría de los habitantes acudirá a
 “Solo tú puedes decidir cómo vivir tu vida. Eres un individuo, no otro engranaje en la maqui-
naria del Estado. ¡Levántate y lucha! ¡Es tiempo de cambio!” - Karim El-Amin, activista iz’kal
sus recitales. En las grandes ciudades, los artistas humanos
y corvo actúan en escenarios gigantescos ante miles de
espectadores iz’kal.
Contar con una voz excelente es la manera más rápida
de adquirir la ciudadanía para un miembro de otra especie.
Algunas comunidades de otras especies son conscientes de
esto, y entrenan a sus hijos desde muy pequeños en el arte
del canto, con la esperanza de que algún día sean llevados
a un lugar donde puedan cubrir sus necesidades. Muchos
arriesgan todos sus ahorros en viajes de ida a colonias iz’kal,
con la esperanza de ser recibidos con los brazos abiertos.
Por su parte, los iz’kal son excelentes bailarines, y les
entusiasma aprender y practicar cualquier arte imaginable.
Tanto es así que algunos grupos instrumentales y de baile,
conocidos como ghaziwas, son atraídos a la Corvoesfera
para actuar en galas y banquetes de alto copete bajo la
promesa de riqueza y privilegios. Existe entre los corvo una
corriente de interés hacia las artes iz’kal en oposición a las
modas clásicas, tan distintas entre ellas como la realidad
política en las que viven sumergidas ambas especies. Esta
moda proviene de corvo que se sienten por encima del
enfrentamiento político. Por esta razón, el Estado ha endu-
Zahid fue seleccionado por la escuela de Furusiyya
a la edad de seis años. Manipulado genéticamente
antes de nacer, desde muy pronto ya mostraba
la aptitud necesaria. Le dijeron que iba a ser un
guerrero, un artista marcial nacido para defender
su nación, pero no entendió el significado de estas
palabras hasta más adelante en su vida.
Pasaron los años y demostró que tenía lo que
hace falta para ser un gran guerrero, pero era un
estudiante desobediente y sus ideas chocaban
con las de sus maestros. Aunque amaba las artes
marciales y quería a sus compañeros de clase, no
estaba de acuerdo con los métodos y los valores que
inculcaba la escuela. Fue expulsado cuando, durante
un enfrentamiento verbal con su profesor, interpretó
un gesto de éste como un ataque y lo lanzó al suelo.
Zahid se convirtió en un paria ante los ojos de la
sociedad. Vagó de un departamento a otro, anhelan-
do un lugar al que llamar hogar. Finalmente, decidió
que viajaría por el Universo para aprender de otros
artistas marciales, y prometió volver a Erthum para
crear una escuela que respetaría sus ideas.
Zahid sigue viajando de mundo en mundo a través
del Laberinto, adquiriendo nuevas técnicas de las
especies que encuentra en el camino. Siempre queda
mucho que aprender...
recido las leyes de emigración, haciendo muy difícil que un
iz’kal se mude a la Corvoesfera.
La ciencia y la filosofía son otras dos formas de entrete-
nimiento iz’kal. La curiosidad y el interés por el conocimien-
to se fomentan entre ellos desde una edad muy temprana,
en especial a través de organismos estatales como el
Idealab y la hyper-escuela, destinados principalmente al
aprendizaje. Se sienten fascinados por la metafísica, y todo
el proceso que conlleva comprender el Universo, la vida,
los Dioses y a sí mismos. El Estado concede permisos es-
peciales a muchos iz’kal para que viajen como exploradores
a través del Laberinto en busca de otros planetas, o como
misionarios que intentan acercar a otras especies el modo
de vida iz’kal.
ECONOMÍA DE RECURSOS
Los Iz’kal
Los iz’kal se organizan en torno al concepto del Estado.
El Estado es la estructura organizativa y el sistema de
gobierno de la sociedad iz’kal. Todos los ciudadanos,
llamados tecnócratas, participan en la administración del
Estado en base a su experiencia y conocimiento. 82
manual de faith
El Estado funciona como una organización sin dueño ni
moneda. Emplea un sistema dinámico que tiene en cuenta
la fuerza de trabajo, la capacidad productiva y los recursos
disponibles, y emplea estos parámetros para determinar
cómo se debe gestionar la colonia de acuerdo a principios
técnicos y de sostenibilidad para obtener los resultados
más eficientes y duraderos.
Los iz’kal pasan sus vidas trabajando en el puesto en el
que puedan resultar más valiosos para la sociedad, inde-
pendientemente de sus intereses personales, pues se ven a
sí mismos como una extensión de esta y están dispuestos
a sacrificar sus objetivos personales por el bien común. Sin
embargo, intereses y rendimiento tienden a ir de la mano
y la mayoría de los iz’kal suelen estar contentos con su
ocupación.
Por otra parte, cabe destacar que la mayoría del trabajo
físico lo realizan máquinas, por lo que los iz’kal suelen
dedicarse al trabajo científico, tecnológico, sociológico o
al entretenimiento. La mayoría de iz’kal son poetas, escri-
tores, científicos, músicos, ingenieros, bailarines, actores,
filósofos, etc. Todo su trabajo es distribuido libremente
para ser empleado, alterado y mejorado por otros.
No existen relaciones empleado-jefe, ni siquiera líder-se-
guidor; todo se realiza de manera colaborativa. A pesar
de ello, la presión social es elevada, y si la mayoría de un
departamento pide a un miembro que realice un trabajo
 “Los iz’kal no están gobernados por tiranos, pero
no son libres. Oprimen a sus hermanos y hermanas,
de la misma manera que ellos se sienten atrapados;
es el gobierno de la coerción social entre pares.
Una ciudad iz’kal recuerda a Alhalam: sigue en
marcha, pero ni ellos mismos saben por o para qué.
Simplemente, ya no pueden parar [...] Viven vidas
longevas y saludables, pero apenas son dueños
de ellas, más espectadores que participantes. No
conocen el dolor, pero apenas entienden el placer.
No conocen la escala de grises ni el negro - sólo
han visto el blanco, y sus miradas son así: vacías,
límpidas y aburridas, como las de unos muertos
vivientes” - Jiao Sheng, economista corvo, tras su
visita a Erthum
determinado, éste lo llevará a cabo poniendo a un lado sus
necesidades personales. Con el fin de evitar el abuso del
individuo a través del grupo, que es uno de los mayores
problemas de la sociedad iz’kal, existen reglas y leyes muy
estrictas que defienden la dignidad personal.
El Estado se basa en la interacción pública y el diseño
Los Iz’kal
colaborativo, facilitado por sistemas de acceso abierto,
programas de opinión pública, una fuerza laboral móvil y
unos sectores primarios y secundarios basados casi en su
totalidad en maquinaria automatizada.
83
Los tecnócratas pueden proponer nuevas mociones
manual de faith
para resolver problemas existentes o mejorar sistemas
anticuados. Para hacerlo, deben seguir el método cien-
tífico. Las propuestas son anónimas y revisadas por un
grupo de expertos; aquellas sugerencias que son viables
a nivel técnico, serán distribuidas entre los diversos de-
partamentos a las que pueda afectar para que determinen
cómo afectaría la propuesta a su trabajo, y cómo se podría
mejorar desde su punto de vista. Una vez evaluada por los
departamentos afectados, la propuesta vuelve a sus crea-
dores, para que puedan valorar las sugerencias recibidas
y modificar la propuesta para incluirlas. Finalmente, se
agregan ciudadanos de otros grupos y departamentos para
crear una propuesta multidisciplinar.
Una vez que han sido analizadas a todos los niveles, y se
ha comprobado que existen los recursos y mano de obra
necesarios para llevarlas a cabo, se comparan con otras
alternativas y se selecciona la más efectiva, que será
aplicada de inmediato.
Todas las propuestas están abiertas y son accesibles
a través del sistema del Estado, Idealab. Esto implica que
un tecnócrata puede crear su propia moción basándose en
otra, o pedir a un grupo que trabaja en un moción que tome
en consideración nuevas variables.
Al establecer un vínculo directo entre los ciudadanos y la
producción de bienes, sin que exista un intercambio pecu-
niario entre ellos ni la posibilidad de un beneficio personal,
todas las nuevas políticas se basan en su utilidad. No hay
resistencia en el mercado frente a nuevos productos que
puedan desbancar a los viejos ni existe la obsolescencia
programada.
CIUDADES ZAKI-WAAHA
En un mundo con recursos limitados, los iz’kal han
conseguido sacar lo mejor de los entornos en los que se
encuentran sus colonias, y han creado ciudades inteli-
gentes y eficientes gestionadas por grupos altamente
especializados.
A pesar de ser muy costosas de construir, estas ciudades
zaki-waaha son la forma más eficiente de vivir en grandes
comunidades a largo plazo. Los edificios reciclan los
desechos que sus ocupantes generan, y los parques in-
dustriales crean una simbiosis casi orgánica entre fábricas
y entorno, minimizando el uso de materias primas. El
transporte público mejora constantemente para adap-
tarse a las necesidades de los ciudadanos, y si bien puede
resultar confuso para un recién llegado, las redes neurales
formadas en hyperlink les permiten sortear con facilidad el
aparente caos.
“Lector, imagine que es usted un esclavo.
Y ahora imagine que es usted un iz’kal.
Pero me repito.” - Bill Mordok, comediante
humano, parafraseando a Mark Twan
 El agua se retiene en depósitos centralizados, y la energía
se genera a través de la combinación de energía solar y
geotérmica, mezclada con fisión nuclear durante períodos
de baja actividad solar. Los tanques de agua se usan como
baterías, bombeando el agua hacia arriba cuando hay un
exceso de energía, y dejando que fluya hacia abajo cuando
escasea el suministro.
Todo en un zaki-waaha tiene un fin, y la constante mo-
nitorización de los recursos, los ciudadanos, y el entorno,
permite la utilización de sistemas automatizados para
solventar de manera autónoma casi cualquier problema
que pueda ocurrir. Los robots llevan a cabo la mayoría de
los trabajos rutinarios; como excepciones encontramos a
la policía y a los archivistas, quienes estudian de manera
constante el trabajo de las máquinas, buscando formas de
mejorarlo. Tras muchos años, estos sistemas han llegado a
su cúspide en la mayoría de colonias, pero los iz’kal no cejan
en su empeño de aumentar su eficiencia.
ECONOMÍA DE LA MAJMOA Y
DEL INDIVIDUO
Los Iz’kal no tienen moneda y, para ellos, es un concepto
difícil de entender. Se sabe que las sociedades Iz’kal ante-
riores a los Korian disponían de moneda, y fue tras el Alza-
miento cuando instauraron un sistema de vida sin propiedad
privada.
El obtener derecho de uso sobre las cosas depende de
un sistema de lista de espera. Todos los objetos salvo los
consumibles, que no pueden ser devueltos a la sociedad, se
pueden adquirir por un período de tiempo que depende de la
utilidad del objeto.
El transporte público es de lejos la forma más común
de moverse, pero se pueden solicitar transbordadores
espaciales para asuntos en los que el tiempo sea de
vital importancia o si se viaja a lugares remotos. Cuando
necesite un vehículo, el ciudadano remitirá una petición al
sistema, el cual determinará si es una solicitud razonable
y, en caso de que así sea, qué vehículo es el más adecuado
para realizar el viaje. Todos los objetos y productos están
en movimiento constante: una vez que se dejen de usar por
un iz’kal, el sistema los asignará a otros que los precisen.
Algunos objetos y productos solo están disponibles en
localizaciones específicas, y los que quieran hacer uso de
ellos tendrán que desplazarse a dichas ubicaciones. Otros
objetos, como los electrodomésticos o la ropa, pueden ad-
quirirse de por vida, pues sería poco eficiente transportar-
los de casa en casa cuando no están en uso. Las majmoas,
por su naturaleza, mejoran el ratio de uso de la mayoría de
electrodomésticos y utensilios del hogar.
Cuando un iz’kal requiere un producto, debe introducir
Los Iz’kal
una petición en el sistema para acceder a la lista de espera.
Este proceso se puede llevar a cabo vía internet o en
persona a través del Documento Identificativo (DI). El lugar
que ocupará en la lista de espera depende de la urgencia
de la solicitud en comparación con otras peticiones. Si el 84
sistema determina que no necesita el producto, no podrá
manual de faith
conseguirlo aunque sea el único en la lista de espera.
Cada iz’kal cuenta con un DI único, que es impreso en su
genoma durante la concepción. Este DI permite el acceso
a toda la información relevante del ciudadano, como su
lugar de nacimiento, trabajo, hobbies, relaciones y una lista
productos y servicios que haya usado o solicitado durante
su vida.
Toda esta información se tiene en cuenta cuando un iz’kal
solicita algo. Empleando complejos algoritmos , el sistema
determinará su puesto en la lista de espera en cada caso.
La rapidez con la que avanza una lista de espera depen-
derá de lo rápido que se produzca ese producto, lo que, a su
vez, dependerá de su relevancia y las necesidades actuales
de la sociedad. Los productos de primer orden, como la
comida, se obtienen inmediatamente, pero el solicitante no
puede volver a solicitarlos hasta pasado un tiempo.
Algunos productos se producen y distribuyen bajo
demanda, siguiendo el orden marcado por la lista. Cada
tecnócrata puede satisfacer sus necesidades personales
a través de las tecnologías de impresión 3D y polímeros
maleables, descargando los modelos creados por otros
tecnócratas en Idealab o creando los suyos propios. Cada
tecnócrata recibe una cantidad de materias primas para
estos menesteres, en función de la disponibilidad de las
mismas. Cuando un objeto creado de este modo deja de ser

“No estamos de acuerdo en nada, pero
¿sabes cual es nuestra mayor diferencia?
Mientras que a ti te gustaría suprimir mi
libertad de expresión, yo gustosamente daría
mi vida para proteger la tuya” - Lee Bao,
diplomático corvo a su homónimo iz’kal
necesario, el creador se lo regalará a otro tecnócrata que
pueda necesitarlo o lo utilizará como materia prima.
Los Iz’kal son una especie ecológica y minimalista, con un
gran interés en la preservación de los recursos naturales.
Buscan crear objetos perdurables y que puedan ser ac-
tualizados en vez de reemplazados. Así, aunque es posible
pedir todos los productos disponibles, el servicio central de
recursos tendrá esto en cuenta y podrá aplazar el envío de
productos innecesarios indefinidamente.
Las peticiones de mejora y reparación se tramitan más
rápidamente que las solicitudes de nuevo producto, y
el sistema les da preferencia ya que permiten ahorrar
recursos a la sociedad.
Los Iz’kal
hyperlink. Andar por las metrópolis iz’kal es una experien-
cia perturbadora para miembros de otras especies; miles
de personas caminando en todas direcciones sin pronunciar
una sola palabra, siendo el único sonido el producido por
sus pisadas y la fricción de sus ropajes.
LA POLICÍA Y LOS SAVAK
Durante muchos años no existió una fuerza policial en
las sociedades iz’kal. El crimen es extremadamente poco
común, incluso en obras de ficción. En esta sociedad, co-
nectada empáticamente, los trastornos emocionales se
pueden detectar y atender mucho antes de que afecten a
la sociedad. Aún así, no existe la sociedad perfecta, y los
delitos menores afloran de vez en cuando entre los iz’kal.
Entre ellos, el más común consiste en el uso de productos
a los que no se tiene derecho. Estos crímenes son denuncia-
dos por otros tecnócratas en el instante en el que se descu-
bren. El “criminal” debe presentarse ante una comisión que
tiene como objetivo entender la causa del comportamiento
delictivo. Los infractores son tratados como pacientes
mentales que requieren un proceso de re-educación, y
existen muchos trabajadores sociales cuyo trabajo consiste

en encontrar formas de mejorar la vida de estos delincuen-

Los iz’kal ven con malos ojos el derroche material y la
generación excesiva de residuos. Existe una presión social
muy fuerte para comportarse de una manera respetuosa
85 y conservadora hacia los recursos, y es raro que un iz’kal
solicite algo que no necesita. La ausencia de publicidad en
manual de faith
tes y buscar su reincorporación a la sociedad. El proceso
que siguen los trabajadores sociales se basa en psicoanali-
zar al delincuente a través del hyperlink para encontrar el
origen del comportamiento.

el Estado contribuye a fomentar este comportamiento. Por Existen crímenes más graves, que en gran medida tienen
todo ello, las listas de espera fluyen eficazmente. su origen en enfermedades mentales profundas que no
pueden ser tratadas por los trabajadores sociales. En
En las contadas ocasiones en las que escasean los
recursos, como guerras o sequías, los productos de primera
necesidad son racionados para prolongar su disponibilidad.
Se da prioridad a las personas que son más valiosas para la
preservación de la especie, algo que determina el sistema.

Las calles iz’kal no cuentan con casi ninguna tienda y la

mayoría de los productos se adquieren en la página web de
la Central de Recursos, o se manufacturan en el hogar. Al
contrario que los Corvo, quienes ven el consumo como algo
placentero y símbolo de estatus social, para los iz’kal es una
necesidad indeseable y lo reducen a su mínima expresión.

La bebida nacional de los Iz’kal es el lial, y se vende

en puestos callejeros. El lial se consume en situaciones
sociales, al practicar hobbies, en los parques, teatros,
centros deportivos e incluso en las hyper-escuelas, lugares
donde individuos de renombre de diversas áreas del cono-
cimiento se juntan para entrar en hipervínculo con los asis-
tentes e intercambiar conocimiento y descubrimientos. No
buscan reemplazar el sistema tradicional de enseñanza, el
cual también existe, y son lugares idóneos para ahondar en
los intereses de cada uno.

Las calles destacan por su silencio, incluso en hora

punta. Los iz’kal no hablan entre ellos, sino que se unen en
“La historia de todo criminal antes de cometer un crimen es la de una víctima de los crímenes de otro.
Después de cometerlo es la de una víctima de sus propios crímenes.” - Aliyah Saab, sociólogo iz’kal

estos casos se recurre a la neurociencia, que ha avanzado
a pasos agigantados en las últimas décadas, y posibilita
recuperar el funcionamiento cerebral normal en la mayoría
de pacientes afectados por estas patologías. Aquellos con
patologías intratables suelen convertirse en caminantes
del vacío, y muchos de ellos pasan a formar parte del Savak
El Savak se compone de caminantes del vacío, es decir,
iz’kal que han perdido la habilidad de entrar en hyperlink,
y que han sufrido una importante transformación física
y mental. Sus miembros son entrenados por uno de
los sistemas militares más disciplinados y severos del
Universo. Tendrán un único objetivo en sus vidas: defender
al Estado. Aunque muchos temen su estricta moralidad y su
falta de empatía, la mayoría de los iz’kal aceptan que éste
es el destino adecuado para aquellos que han perdido todo
y, aunque existe la posibilidad de que abusen de su poder,
nadie más está dispuesto a luchar en las guerras que el
Estado debe librar para sobrevivir.
De todos modos, los miembros de otras especies sufren
dificultades para adaptarse al modo de vida iz’kal. En
habitual que rechacen los trabajos que les asigna el Estado,
y en general no se acostumbran a vivir allí donde el Estado
les obliga ni a tener que esperar para usar productos y ser-
vicios. Asimismo, la comunicación entre especies se torna
difícil por la incapacidad de los miembros de otras especies
para conectarse al hyperlink, ya que no tienen acceso a la
información relevante que se comunica de esta forma.
EL MOVIMIENTO HEXIANO
El descubrir una civilización como la de los corvo marcó
un antes y un después en la historia iz’kal. No les llevó
mucho tiempo comprender que eran incompatibles, y que
debían compartir un Universo que la tecnología estaba
haciendo cada vez más pequeño.

MIGRACIÓN
Moverse de una colonia a otra es difícil para los iz’kal ya
que cada una está preparada para albergar un número de-
Los Iz’kal
Los Iz’kal son conscientes de que la Corvoesfera crece
muy rápido, descubriendo y explotando nuevos planetas
diariamente, buscando sin descanso formas más efectivas
de expansión a expensas de las vidas y la felicidad de sus
conciudadanos. Los sociólogos no tardaron en predecir el 86
tiempo con el que contaba el Estado antes de pasar a ser

manual de faith
terminado de ciudadanos. Un ciudadano que desee migrar una potencia secundaria y económicamente inferior a los
debe presentar su solicitud ante el Estado, argumentando corvo: dos centurias.
las razones que le llevan a ello, que deben beneficiar la
sociedad en su conjunto (sobre todo teniendo en cuenta el
trabajo que dejará de ejercer en la actual colonia y la nueva
labor que emprenderá). El cambio de hogar, ciudad o planeta
también se lleva a cabo a través de la lista de espera. La
solicitud puede tardar años en procesarse, pero está dis-
ponible para todos los ciudadanos. Conscientes de su vida
privilegiada, no hay voces en contra de estas medidas.

Cuando el Estado decide poblar una nueva colonia o

ciudad, o crear un movimiento migratorio, éste se realiza
con la mayor celeridad posible. Los ciudadanos pueden
presentarse como voluntarios en estos procesos, pero
las plazas no cubiertas se sortearán. Las posibilidades de
ser seleccionado en sorteo dependen de varios factores,
incluyendo el rol que se cumple actualmente, la necesidad
que existe en el destino de las capacidades del individuo, o
el nivel de sufrimiento que padecerá por el traslado. Como
norma general, y para evitar la rotura del profundo vínculo,
majmoas enteras participarán en el sorteo.

La inmigración de miembros de otras especies a la

sociedad iz’kal es igual de compleja. La mayoría de colonias
están cerradas a miembros externos, ya que los cambios
demográficos de este tipo ponen en peligro la eficiencia
del sistema. No obstante, existen ciertas colonias que se
encuentran mejor preparadas para la emigración puntual.
 “Si nada cambia en doscientos años, los corvo habrán
crecido tanto que dejará de importar el hecho de que la
Corvoesfera sea la suma de muchas unidades indepen-
dientes. Cada megacorporación será tan grande como el
Estado Iz’kal, y estará hambrienta por conseguir nuevos
mercados. Llegados a ese punto, el Estado será incapaz de
detener la expansión corvo, y pasaremos a ser súbditos, de
la misma forma que anteriormente cayeron los raag y los
humanos.” Esa era la predicción más pesimista.
“Los iz’kal plantarán cara a la expansión”, decían las
mismas voces, “pero será inútil. Los Corvo han demos-
trado en innumerables ocasiones su eficiencia a la hora de
destrozar economías nativas y monopolizar las fuentes de
recursos con las que contaban.”
Tan pronto como el Estado se hizo consciente de estos
hechos, puso en marcha los mecanismos necesarios para
su protección. Tras padecer la opresión Korian, los Iz’kal
se vieron forzados a sobrevivir una vez más. Los principios
del Estado tendrían que ponerse a un lado, sacrificando los
derechos personales. El movimiento Hexiano clama que los
Iz’kal deben crecer tan rápido como los corvo, o lo perderán
todo.
Los Iz’kal
LOS KORIAN Y EL AL-
87 ZAMIENTO IZ’KAL
manual de faith
Hace mil años, cuando los Iz’kal todavía eran una especie
pre alfabetizada y primitiva, en los albores de su civilización
y recién salida a la tierra del medio acuático, fueron invadi-
dos por los Korian, una especie poderosa y brutal; los Iz’kal
no tardaron en ser subyugados y esclavizados. Durante
décadas soportaron con estoicismo todas las calamidades
a las que sus nuevos amos les sometieron. Esperaron y
aprendieron mientras servían mansamente, encontrando
alivio en la conexión secreta que compartían entre ellos,
suprimiendo su odio y preparándose para el momento en
que pudieran revelarse.
Los Korian eran una especie invasora que buscaba nuevas
víctimas a través del Laberinto, haciéndose con todo
aquello que deseaban, sin ninguna consideración por las
biosferas de los planetas que conquistaban. Su sistema se
basaba en la monarquía y en reglas rígidas que denotaban
un desinterés completo por el bienestar de los miembros
de su especie. Por supuesto, consideraban a las demás
meros insectos en su sopa.
“Son una especie cuyo principal logro consiste en haber mordido la mano que les alimentaba. Se
ve que eliminar disidentes y exterminar a los que piensan diferente son características de todo
gobierno, independientemente de la especie”- Sun Qingzhou, CEO de Nation’s Solution
Los Korian utilizaban a los Iz’kal como siervos y animales
de compañía, y los consideraban inofensivos, sobre todo
por la falta de lo que denominaban “el don del habla”. Los
Korian se sentían amenazados por los seres parlantes
y, si se pueden creer las historias que cuentan los iz’kal,
exterminaron varias especies por esta misma razón. En
aquella época, los iz’kal solo podían comunicarse a través
del hyperlink. En su evolución no habían precisado de
cuerdas vocales, y por ello, eran simples animales para los
Korian. Tras recobrar la libertad y crear el Estado, los Iz’kal
manipularon su propio genoma para desarrollar cuerdas
vocales, según el relato oficial, para poder comunicarse
con especies alienígenas, aunque no son pocos los que
achacan una decisión tan trascendental al sentimiento de
inferioridad que arrastraban desde su subyugación.
Los Iz’kal fueron esclavos sumisos durante doscientos
años, durante los cuales soportaron todo tipo de vejacio-
nes y torturas sin que un solo Iz’kal se rindiese y revelase
su comunicación secreta. Muchos historiadores no creen
en esta idea romántica de los hechos. Están de acuerdo en
que sería poco común que un iz’kal traicionarse a su pueblo
por una posición de favor ante los Korian, pero teorizan que
el hyperlink se hizo tácitamente obligatorio entre los iz’kal
durante la ocupación, para que cada individuo formase
parte, en todo momento, de una mente común, haciendo
que las necesidades individuales se tornasen insignifican-
tes. Para ser capaces de traicionar a los suyos, tendrían que
salir del hyperlink, y serían rápidamente eliminados por los
demás.
Varias generaciones de iz´kal vivieron y murieron como
esclavos, confiando en que su sacrificio aumentase las
probabilidades de supervivencia de su especie a largo
plazo. Estudiaron a conciencia la tecnología de los Korian,
aunque para una especie tan primitiva como la suya, era
poco menos que magia. Al contrario que los propios Korian,
quienes no mostraban interés alguno por su propia tecno-
logía, los Iz’kal veían en ella una herramienta de poder, y
no les llevó mucho tiempo conocerla mejor que sus amos.
Una vez que supieron suficiente y superaron en número a
los Korian, llegó la hora de la revancha. El odio que habían
reprimido durante tanto tiempo finalmente explotó, el grito
silencioso de millones de almas sin voz, un lamento que
congeló la sangre Korian, pues traía consigo una promesa
de venganza y muerte. Ese momento se conoce como el
Alzamiento.
Cuando los Korian finalmente se rindieron, no hubo
piedad para ellos. Los Iz’kal ansiaban la venganza; su odio
era profundo e insaciable. Los Korian fueron brutalmente
masacrados; los que intentaron escapar fueron persegui-
dos; los que se escondieron, cazados.
Aunque la rebelión pilló a los Korian por sorpresa, los
Iz’kal pagaron un alto precio por su libertad. Casi la mitad
de la población murió durante el Alzamiento, y la mayoría
de la tecnología existente fue destruida. Las ciudades se re-
dujeron a escombros, las estaciones espaciales se hicieron
añicos, y muchas colonias perecieron por inanición antes de
que los Iz’kal pudieran emplear las pocas naves Korian que
seguían funcionando para ir en su ayuda.
Pasaron otros trescientos años antes de que los Iz’kal
comprendiesen la totalidad de la tecnología de los Korian. En
quinientos años, pasaron de la edad de bronce a convertirse
en un imperio intergaláctico, gracias a su capacidad para
permanecer unidos y sacrificarse por el bien común. En la
actualidad, los Iz’kal se alzan orgullosos sobre las ruinas
de sus antiguos opresores, un recordatorio del destino que
espera a cualquier especie que intente subyugarlos.
LA CIVILIZACIÓN KORIAN
No disponían de ficheros, datos, grabaciones ni otro tipo
de registros. Sus máquinas y ordenadores únicamente
mantenían el código que les hacía funcionar. Por lo tanto,
no existen documentos que puedan estudiar los historia-
dores. Todo lo que se conoce es lo que los supervivientes
iz’kal transmitieron en forma de cuentos, claramente
influenciados por el odio. En aquel momento los Iz’kal eran
una especie pre-alfabetizada, y paso mucho tiempo tras el
Alzamiento antes de que llegaran a dominar la escritura. En
ese lapso desapareció la mayor parte de la historia Korian.
Los Korian cultivaron únicamente dos artes: Su gastrono-
mía, que les henchía de orgullo, y que constaba de recetas
que usaban especias de docenas de planetas, y el Meriam,
un arte marcial que entrenaban a diario.
Se sentían especialmente atraídos por las danzas
rituales de los Iz’kal, y pasaban largas veladas disfrutando
del baile de sus esclavos. Según algunas fuentes, estas
actuaciones culminaban en la cópula entre los bailarines,
a veces acompañados por los propios Korian. No conocían
otro entretenimiento que la guerra, ver bailar a los Iz’kal y
organizar peleas a muerte entre Raags. No tenían televisión
o música, nada. Tampoco existen dibujos o pinturas de los

Se cree que los Korian fueron una especie post-alfabeti-
zada. Aunque se desconoce si llegaron a alfabetizarse, los
expertos coinciden en que así debieron hacerlo si realmente
desarrollaron su propia tecnología.
También se cree que fueron post-industriales y post-tec-
Los Iz’kal
Korian, pues despreciaban la mayoría de las artes, pero la
tecnología moderna ha permitido reconstruir su apariencia
a través de sus huesos.
Aunque sería posible clonarlos, los Iz’kal siguen en duelo 88
y no contemplan esa posibilidad. Muchos corvo de grupos

manual de faith
nológicos. El estudio de restos arqueológicos y los relatos anti-iz’kal ansían hacerse con restos Korian.
de supervivientes iz’kal parecen indicar que los Korian no
comprendían su propia tecnología, ni la podían replicar ni El verdadero origen de los Korian se desconoce por
reparar. Sus máquinas funcionaban mediante comandos de completo y es probable que ni ellos mismos lo supieran.
voz, y contaban con mecanismos de autoreparación muy
avanzados, por lo que no llegaban a estropearse.

Los Korian se sentían muy cómodos con su forma de vida,

y no tenían ningún interés en cambiarla (solo en casos ex-
cepcionales tuvo algún Korian interés por estos temas). Les
permitía disfrutar de los “placeres de la vida”, tal y como
los conocían: comer, dormir, fornicar y hacer la guerra.

“Nos acusan de tener una sociedad injusta, pero se

equivocan. En la Corvoesfera cualquiera con madera
puede triunfar, y la falta de recursos y la vagancia son
las razones por las que no todos podemos conseguirlo.
Dicen que sus gentes viven mejor y son más felices, pero
no han visto lo que puede llegar a ser un corvo si trabaja
duro; las riquezas que puede conseguir no tienen límite.
Hay que recordar que nuestra población es un millón de
veces más grande que la suya. Dicen que viven bien, pero
en la Corvoesfera hay más billonarios que iz’kal en todo
el Universo”- Fang Wang, CEO de Wang Corp
 Akram acarició su arrugada frente y se miró en
el espejo. Éste le devolvió una cara gastada por los
años, pero él no se sentía mayor; tenía la sensación
de que su cuerpo no podía contenerle, como si fuese
a seguir con vida incluso después que este retornase
al polvo.

Ésta era una sensación común entre los que

pasaban la mayor parte de sus vidas conectadas
al hyperlink. Perdían su individualidad; volviéndose
parte de la mente colmena: algo mucho mayor que
uno mismo, un ser más completo.

Cuando no estaba en hyperlink, Akram se sentía

huérfano, como una pieza rota. Akram era un ver-
dadero Ergonauta, alguien capaz de sacrificarse por
los demás. Y la belleza de esa filosofía le hacía feliz,
aunque sólo cuando no estaba solo era verdadera-
mente feliz.

Pero estaba solo. Todos habían muerto. La

colonia se había hecho añicos, el procesador de
alimentos había dejado de funcionar, la máquina at-
mosférica se había calcinado. No sabía cuántos días
Los Iz’kal

le quedaban, pero fuese cual fuese el tiempo con el

que contaba, alguien pagaría caro por lo ocurrido.
La nave corvo había aterrizado en el parque justo
89 delante de donde se encontraba, y su tripulación
celebraba la victoria etílicamente. Habían tomado
manual de faith
ellos, sino que, o bien la robaron, o la heredaron de alguna
civilización extinta. Tanto las máquinas que han llegado a la
actualidad como los restos que sobrevivieron al Alzamien-
to emplean hardware y software idénticos, algo inusual

por sorpresa la pequeña colonia. Fue fácil: podrían en una civilización tan grande como la Korian, en la cual
escapar antes de que llegase cualquier nave iz’kal. deberían haber existido distintas versiones. Toda su tecno-
No quedaría prueba alguna de los bombardeos. logía parece salida de la fábrica el mismo día.

Pero no habían tenido en cuenta el poder de un
ferviente creyente de Ergon, el de un hombre que
vivía por una comunidad que ya no existía.
Akram sentía la ira correr por sus venas, como si
fueran ríos de lava. Aún podía oír las voces de sus
compañeros, como si parte de él hubiese muerto
dejando atrás un ser, simple, incompleto. Ya no era
parte de nada, los corvo se lo habían arrebatado.
Tampoco hay evidencia arqueológica alguna de tecnolo-
gías previas ni de las factorías que habrían precisado para
construir su tecnología. Aunque estas factorías podrían
haberse perdido durante la era post-industrial, sería de
esperar que hubiese quedado algún resto. Los que se
oponen a esta teoría sostienen que los Korian provienen de
un planeta desconocido en el cual desarrollaron toda su
tecnología antes de extenderse por la galaxia.

Abrió la puerta y comenzó su sangrienta venganza. HÁBITATS IZ’KAL

Existen varias teorías al respecto, y es un tema recu-
rrente en los círculos de historiadores iz’kal. La teoría más
extendida (aunque no la más aceptada) dice que los Korian
perdieron el interés en seguir desarrollando su tecnología,
y con el tiempo dejaron su manejo en manos de sus primiti-
vas IAs. Se cree que es a partir de este momento cuando se
vuelven violentos y belicosos, pues de haber sido así antes
de alcanzar el cénit de su tecnología, lo más probable es
que su civilización se hubiese colapsado.
Teorías más recientes basadas en estudios comparativos
de tecnología korian apuntan a que ésta no fue creada por
Los Iz’kal habitan planetas muy diversos, y su civilización,
aunque creada sobre las ruinas de los Korian, es radical-
mente diferente a la de sus antiguos amos.
AL’AMEEN
El planeta nativo de los Iz’kal es llano y contiene docenas
de pequeños continentes en su ecuador. Estos están cubier-
tos por marismas que conectan los dos grandes océanos
del planeta, uno en cada polo. Al’ameen cuenta con dos
estaciones principales: la seca, en la que los pantanos se
secan, y la húmeda, en la que los pantanos crecen y convier-
ten en manglares gran parte del planeta. En este entorno,
los iz’kal evolucionaron como seres semi-acuáticos.
Al’ameen es una planeta rico en recursos naturales y un
paraíso para los Iz’kal, que únicamente han edificado unas
pocas ciudades ecológicas en el mismo. La población es
de algunos centenares de millones de iz’kal y únicamente
unos pocos turistas son admitidos cada año. Muchos corvo
adinerados disfrutan visitando Al’ameen, y compartiendo
con sus amigos historias de la experiencia.
Las visitas a Alhena, una red de cuevas en el corazón de
Al’ameen iluminadas por hongos gigantes luminiscentes,
están aún más limitadas. Este emplazamiento mágico
sobrevivió a la conquista korian, dado que nunca llegaron
a descubrirlo. Iz’kal de todo el Universo peregrinan a este
lugar y, una vez allí, se unen en hyperlink con los demás
peregrinos para compartir sus vivencias y aprender cosas
que ni siquiera podrían imaginar: costumbres de planetas
extraños, ideas revolucionarias, experiencias personales
asombrosas y razonamientos únicos, obteniendo así un
conocimiento profundo de la naturaleza de las cosas y
comportamiento de los seres. Ésta es, para muchos iz’kal,
la experiencia más asombrosa del mundo y algunos quedan
tan fascinados por ella que viajarán a Alhena anualmente,
incluso si viven en el otro lado del Universo.
ERTHUM
En su mayor parte, Erthum es un indómito desierto donde
las tormentas de arena son habituales y aíslan poblaciones
enteras durante largos períodos de tiempo. En los polos,
las temperaturas son muy bajas y apenas existe la vida;
entre estos polos y los desiertos, la estepa llega hasta
donde el ojo ve, sin que se alce ningún pueblo civilizado.
Las ciudades de Erthum están creadas para maximizar su
eficiencia y productividad. El entorno es tan hostil que son
necesarias precauciones extraordinarias para asegurar su
preservación. Grandes esfuerzos se están realizando para
terraformar el planeta, crear biodiversidad y mejorar su
atmósfera; es un proceso lento que tiene en cuenta todas
las variables. Se han importado Perros Semilla desde
Sulivar con el fin de recuperar los bosques, y es hoy en día
la especie animal más común del planeta. Estos seres son
muy territoriales, y con el fin de evitar incidentes, sólo los
especialistas pueden adentrarse en las zonas boscosas.
LAS COLONIAS
Los Iz’kal forman pocas colonias, y lo hacen de forma
organizada tras largos períodos de estudio. El Estado
destina mucho tiempo y recursos a valorar la viabilidad de
nuevos planetas y colonias a largo plazo y muchos de ellos
Los Iz’kal
son abandonados por diversas razones, como que algún
recurso esencial pueda agotarse en pocas centurias. El
Estado no necesita expandirse para sobrevivir, pues el cre-
cimiento de la población está rigurosamente controlado.
90
Únicamente construyen colonias cuando saben que, en
manual de faith
pocas generaciones, podrán crear una sociedad tan iguali-
taria y con tanta calidad de vida como la de Al’ameen. Esto
significa que, como regla general, el Estado no colonizará
lugares que no puedan ser autosuficientes tras un período
adaptativo. Sin embargo, el movimiento Hexiano, preocu-
pado por el avance implacable de la corvoesfera, pretende
que el Estado altere estas políticas, sin importar lo que
pueda suponer para la calidad de vida y las biosferas de las
nuevas colonias.
Al contrario que los Corvo, los Iz’kal no disponen
de colonias mineras destinadas únicamente a obtener
recursos, pues no son autosuficientes. Son conscientes del
riesgo de este tipo de colonias, pues después del Alzamien-
to, muchas colonias korian quedaron aisladas durante años
y poblaciones enteras de iz’kal murieron por inanición, frío
o asfixia.
Aun así, si disponen de puestos avanzados militares
o científicos. Las avanzadillas científicas se crean para
investigar avances que les ayuden a entender mejor el
Universo, y quizá, a sí mismos. Las avanzadillas militares
se forman entre colonias alejadas para proteger convoyes
que transitan entre ellas, o en lugares estratégicos que les
permitan frenar el avance de los Corvo y proteger al Estado
de cualquier intento de guerra.

GUERRAS DE COMIDA
Había recorrido el campo de batalla tres veces, y todo
cuanto se movía sobre él era el polvo y una enfermiza
neblina verduzca. Él, un enclenque soldado Iz’kal, era el único
superviviente de semejante pesadilla. Sintió una punzada de
orgullo, pero casi instantáneamente el terror volvió a inun-
darle el cuerpo. “Tiene que haber alguien más. Por favor,
tiene que haberlo.” Siguió andando como pudo, ignorando
el dolor que le producía su prácticamente desecha pierna
izquierda, o la sensación de que le faltaba media cara.
Oyó un crujido no muy lejano. El crujido se repetía de modo
persistente, intentando llamar su atención. Como uno de los
intérpretes de su batallón sabía perfectamente que signifi-
caba aquel sonido chirriante. Reconoció un bulto blanquecino
semienterrado entre la arena y otros cuerpos similares a
él, aunque estos ya habían adquirido un tono más azulado.
Apartó un par de cadáveres con cuidado y dio a su enemigo
lo que pedía. Qué más daban a estas alturas las etiquetas
y los manuales de conducta. Separó la cantimplora de su
cinturón y sosteniéndole la cabeza le dio de beber lo que co-
múnmente se llamaba ‘Savia de héroes’ o en los barracones
Los Iz’kal
era por conquista, pues hemos estado luchando en una luna
diminuta únicamente cubierta por polvo y nuestras vidas!
¡Sabes que no era por honor, pues sólo han mandado a
luchar a los traidores, los inútiles y los condenados! Dime,
chaval, ¿en qué grupo entrabas tú?
-¡Calla! ¡No sigas hablando!
“Guerras de Comida”. Así conocían a estas ofensivas,
porque ambos ejércitos se lanzaban las sobras a la cara.
Su madre se reía con el juego de palabras, y su padre pedía
respeto por aquellos que consideraba que daban su vida
por una causa digna. “Al menos padre estará orgulloso”.
Lo dudaba. Aunque bien era cierto que estos encuentros
tenían su razón de ser. Alguien tenía que probar los modelos
previos de armas, las defectuosas, aquellas que te revientan
en las manos antes de que puedas lanzarlas al lado enemigo.
Alguien tiene que comprobar qué funciona cuando todo falla.
-¿Ves esa bruma verde? Claro que la ves, aún te queda un
ojo- rió el Corvo. -Esa era nuestra arma secreta. Radiación
en laser. Apuntas y zzzzzt. Tratamiento post-nuclear perso-
nalizado directamente al corazón de aquellos que más odias.
¿Qué pudo fallar? Los cuatro guardias que viajaban con ella
en la habitación estaban ya muertos cuando abrimos las

de humanos como ‘Corrida de Capitán’. Mientras le daba de puertas. Asumimos que había una fuga, pero sabíamos
beber observó con más claridad que el cabo corvo no estaba dónde estábamos, así que a estas alturas...
enterrado en la arena, sino que había perdido medio cuerpo
en la batalla. “Espero que quede un estómago al que vaya -Qué más daba...
91 la Savia, o esto se convertirá en un espectáculo aún más
desagradable.” -Exacto. Al menos íbamos a divertirnos un rato. Al menos,
manual de faith

si teníamos que morir, bueno, moriríamos... Pero qué grande

-Te lo agradezco, iz’kal.- El líquido le escurría por las comi-
suras de los labios, humedeciendo la sangre seca. Siempre le
había sorprendido los blanquecinos que eran los corvos sin
toda la parafernalia que llevaban encima. Pero la hinchada
cara de este, de blanco, hacía daño a la vista.
sería irse ganando tu última batalla, ¿no? -El corvo le miró.
Parecía tan frágil que pensó que se desharía como ceniza si
lo tocara. -Y riendo y cantando lo preparamos para disparar.

El intérprete se sentó apesadumbrado al lado del medio

cabo -Creo que sólo quedamos nosotros dos. -dijo. “Primero
le doy agua y luego empiezo una conversación amistosa con
un enemigo corvo en vez de matarle. Esto debe ser traición
en algún lado. Bueno, qué más dará ya.” Suspiró.

-Los dos últimos de sendos batallones. Deberían nom-

brarnos héroes de guerra. -Rió con estridencia. El Iz’kal
sonrió tímidamente, y sintió el orgullo de nuevo al final de su
garganta- Es una pena que nunca vayan a enterarse.

-¿Que quieres decir? ¿Por qué no iban a...?

-No te hagas el iluso. Sabes perfectamente a lo que me

refiero. -Sabía perfectamente a lo que se refería, pero no
quería oírlo.

-Yo... no tengo idea de...

“sin
-¡Sabes bien qué clase de batalla era esta! ¡Sabes que no

el estado
¡Y bum! La mitad de nuestras fuerzas volaron y con ellos
nuestros sueños de ser recibidos héroes. De ser los primeros
en salir vivos de una de estas contiendas.
-¡No hables como si todo hubiera terminado ya! ¡Seguimos
vivos! ¡Yo sigo vivo!
-Exacto, seguimos respirando. Eso nos favorece mucho
más para morir.
-¡Silencio!
-Porque esta mierda verde sigue flotando en el aire y
cuanto más respires más rápido te mata. En unas horas
estarás en el suelo retorciéndote, suplicando misericordia,
pero ya no estaré yo para consolarte .
-¡No quiero tu consuelo! ¡No quiero oírte más!- Las manos
del iz’kal temblaban, pero aún le quedaba suficiente pulso
para encañonar al corvo.
El cabo moribundo apartó la mirada- Sólo estoy diciendo
que si esperas que un equipo de rescate llegue antes de...
bueno... ya tienes que saber cómo funciona, mandarán a un
equipo de científicos, protegidos de pies a cabeza a recoger
los restos de tecnología para su estudio. Pero tú... tú ya no
estarás entonces. Acepta la realidad, es más fácil así.
Nadie sabía que estaba en una Guerra de Comida hasta
que ya había empezado. Hasta que bajabas de la nave y veías
quienes te habían acompañado en las naves contiguas. Hasta
que te daban las armas de protección y temías por tu vida.
Entonces pensabas qué habías hecho mal y todo parecía
poco para semejante castigo. Y después todo parecía mucho
y te preguntabas porque hiciste esto y aquello y aquello otro.
no hay nada .” - jal an
Iba a morir y ni siquiera sabía exactamente por qué. ¿Qué les
había molestado? ¿Qué? No podía más, sólo quería que todo
aquel sufrimiento, todo el dolor terminara. Ya.
Se metió el cañón en la boca. Cerró los ojos. Las manos le
temblaban. Mordió el cañón hasta que le hizo daño. Acarició
el gatillo y... Abrió los ojos.
-No puedo hacerlo. Quiero que termine ya, pero no puedo.
-Dijo mientras respiraba entrecortadamente, y luego lloró.
-Yo lo haré.
-¿Cómo? -Preguntó el iz’kal.
-Deberíamos poder ayudarnos. Somos los dos últimos
de esta estúpida reyerta. Somos los héroes de esta mierda.
Hemos ganado. Yo caeré en breve, pero tú... bueno tú com-
partiste tu Savia conmigo.
El iz’kal se levantó lentamente. Le miró largamente con los
ojos irritados y asintió. Le pasó la pistola. El corvo la cogió
temblorosamente y con esfuerzo le apuntó a la cabeza.
-Gracias. -Dijo el joven intérprete. Cerró los ojos.
Los Iz’kal
-No, gracias a ti.
-¿Por qué?
92
-Porque quién lo iba a decir, al final gano yo.
Y disparó.
& shekh
 LOS HUMANOS
Debido a la sobreexplotación de los recursos de la
tierra, la humanidad se vio abocada a la extinción. Grandes
naciones fueron aplastadas por el peso de su propio orgullo
y corrupción. La única oportunidad para la humanidad era
encontrar una solución a través de la tecnología, pero
fueron incapaces.
El resultado fue una terrible guerra cuyos únicos su-
pervivientes fueron aquellos tan insignificantes que nadie
se molestó en matar. Sin internet, sin combustible y sin
sistema social, la humanidad se redujo a pequeñas comu-
nidades tan incomunicadas entre ellas que podían haber
estado en planetas distintos. Liderados por todo tipo de
señores de guerra, tiranos y profetas, los humanos se vol-
vieron duros y crueles.
Entonces llegaron los Corvo a través del agujero de
gusano y no tardaron en hacerse con el control del planeta.
Primero establecieron una base en África y desde allí
Los Humanos
mayores efectos en los individuos, se ha visto que detiene
por completo la menstruación. Restaurar este proceso
es imposible actualmente, aunque los iz’kal afirman que
lo podrían hacer si contasen con ADN de un humano no
esterilizado.
Las corporaciones corvo cuentan con una metodolo-
gía muy estricta a la hora de interactuar con la Tierra
para evitar que su ADN llegue a manos del Estado. Pocos
conocen la ubicación de la Tierra, siendo éste uno de los
secretos mejor guardados de la Corvoesfera. Ni siquiera
los Directivos de las megacorporaciones conocen la totali-
dad de la ruta, y solamente unos pocos pilotos corvo, bien
pagados y muy leales, la conocen parcialmente. Si alguien
desea descubrir este camino, deberá sobornar, torturar o
hacer hablar a un mínimo de diez personas, cuyas identida-
des son mantenidas en secreto.
El renombre de los humanos creció rápidamente, los

entablaron negociaciones económicas y militares con las Corvo no fueron capaces de mantener a todos bajo su
tribus locales. Su enorme capacidad económica y militar control. Muchos cambiaron de bando y comenzaron a
les permitió controlar rápidamente la mayoría de la región.
Gran parte de la humanidad comenzó a trabajar para los
Corvo, y a luchar por sus intereses y contra sus enemigos,
93 principalmente facciones humanas que se negaban a
cooperar con ellos. La Tierra pasó a formar parte de la
manual de faith

corvoesfera.

Los humanos rápidamente se labraron una gran repu-

tación como mercenarios de primer orden. Estaban mucho
mejor preparados para el trabajo físico que los corvo, y las
corporaciones vinculadas al ámbito militar, la defensa y la
seguridad comenzaron a contratarlos en grandes números.

La Tierra se convirtió en un gigantesco campo de en-

trenamiento. Los Corvo establecieron el caldo de cultivo
perfecto para asegurar un surtido ilimitado de merce-
narios, fomentando la guerra constante entre facciones
humanas, limitando los recursos disponibles y asegurando
un suministro constante de armamento. Dadas las duras
condiciones de la vida en la Tierra, siempre había humanos
deseosos de dejar sus hogares atrás por un trabajo en la
Corvoesfera, y muchos déspotas comenzaron a pagar sus
deudas con el servicio de los miembros más jóvenes.

Los humanos que abandonan la Tierra se convierten en

líderes de operaciones secretas contra piratas, rebeldes,
corporaciones enemigas, y, por supuesto, el Estado Iz’kal.

Preocupados por la posibilidad de revueltas o desercio-

nes (principalmente al Estado iz’kal), los Corvo obligan a
aquellos humanos que desean trabajar para ellos a some-
terse a un proceso de esterilización genética, a un nivel tan
profundo que elimina las funciones reproductivas incluso
en los clones de los individuos afectados, y aunque no tiene
trabajar para el Estado, sin el menor atisbo de lealtad por
los Corvo. El Estado, consciente del peligro que supone que
los humanos trabajen para los Corvo, está haciendo todo
lo posible por reclutarlos. Para ello ofrece la ciudadanía
completa a los humanos a cambio de varios años defen-
diendo las fronteras e intereses iz’kal. Muchos humanos,
cansados de ser explotados por los Corvo, buscan la forma
de mudarse al Estado, pero la mayoría no encuentran la
idea tentadora. Los Corvo prometen y ofrecen riquezas a
los que demuestran su valía y un humano hábil puede llegar
a obtener contratos millonarios como guardaespaldas de
Directivos y otros corvo importantes.
La mayoría de navíos corvo llevan a bordo guardias
humanos a los que mantienen en crioestasis durante la
totalidad del viaje, o el número de años establecidos por
su contrato. Mientras se encuentran en crioestasis, los
humanos viven en un estado comatoso en el que el tiempo
no les afecta perceptiblemente. No se paga adicionalmente
el tiempo que pasan en crioestasis, y así los contratistas
ahorran con sueldos bajos. La mayoría de las veces el
trayecto transcurre sin incidencias, y los humanos reciben
el finiquito al despertar; unas décadas más en crioes-
tasis y podrán permitirse una casa y una vida tranquila.
Otras veces, despiertan en medio de un ataque contra la
“Saber que hay más pasado que futuro
para tu especie provoca una sensación
extraña. Puedo sentir la extinción en mis
tripas.” - Remko Vugac, explorador humano
nave, y deben proteger con sus vidas la propiedad de los
contratistas. En caso de fallecer, sus familiares recibirán
un tanto porciento del contrato. Este tipo de trabajos han
fragmentado la sociedad humana de la Corvoesfera, ya
que el tiempo pasa de forma relativa para cada individuo,
dependiendo de los contratos que haya aceptado. Muchos
humanos regresan a sus casas y descubren que existe
ahora una diferencia de 20 o 30 años respecto a sus amigos
de infancia.
Una leyenda popular en la Corvoesfera habla de una
colonia humana en algún punto del Laberinto, establecida
por un grupo rebelde que escapó con una nave de terrafor-
mación. Se habla de un lugar en el que una nave espera a
cualquier humano que desee unirse a ellos para guiarlo a su
nuevo hogar. Esta colonia mitológica se conoce como Terra
Los Humanos
Nova. Algunos humanos y corvos de dudosa reputación
afirman que pueden llevarte allí por unos cien mil créditos.
Hay humanos que gastan todos sus ahorros para ir con
ellos, y nunca más regresan. Nadie sabe con certeza qué
destino encuentran estos individuos, si llegan a su paraíso o
acaban en manos de esclavistas y otros criminales. 94
manual de faith
Han pasado 300 años desde la llegada de los Corvo a la
Tierra, y los humanos libres se han desperdigado a través
del Universo como mercenarios, cazarrecompensas y
asesinos. No existen muchos de ellos, por lo que sus tarifas
se mantienen altas y sus destinos, inciertos.
Algunos humanos se han rebelado contra las mega-
corporaciones, robando las naves que se supone debían
proteger, ocultándose en el Laberinto y otros lugares
del espacio inexplorado. Viven como nómadas, piratas o
señores de guerra, y están al servicio del mejor postor. De
entre estas facciones, la más poderosa se conoce como el
Frente Humano.
EL FRENTE HUMANO
El Frente Humano es una facción obsesionada con la
idea de crear un nuevo comienzo para la especie humana,
en un planeta habitable lejos del control económico de la
Corvoesfera y de la manipulación del Estado. Todos sus in-
tegrantes son rebeldes humanos que en su día se unieron a
los Corvo e intentan ahora descubrir la ruta que les llevará
a la Tierra para ayudar a sus hermanos y hermanas a salir
del ciclo de violencia. El Frente Humano es considerado un
grupo terrorista peligroso que ataca enclaves corvo de alto
interés militar y económico, y ha sido acusado de cometer
terribles actos contra civiles corvo. El Frente Humano no se
ha pronunciado sobre este respecto.
 El Frente Humano no acepta miembros de otras especies,
pero sí que los subcontrata si es necesario. Al fin y al cabo,
existen lugares a los que solo los corvo o los iz’kal pueden
acceder.
Al ser una organización perseguida por todos, deben
mantenerse en constante movimiento. Un gran número
de ellos se encuentran dispersos por el Laberinto y, en
consecuencia, el Frente Humano no sigue una única línea
de acción. Mientras unos segmentos de la organización
intentan alcanzar una tregua con los corvo, otros destru-
yen sus colonias mineras. Por esta razón el Frente Humano
no ha conseguido grandes avances por la liberación de su
gente. Muchos humanos no coinciden con el modus operandi
de esta facción, ya que su comportamiento ha incrementa-
do los niveles de xenofobia contra los humanos en la Cor-
voesfera, a los que los medios y gran parte de la población
tratan de terroristas (o cuando menos, alborotadores).
LOS FULCRUM
Los Fulcrum son humanos “reciclados” por los corvo
Los Humanos
y convertidos en máquinas semi-autónomas. Los robots
pueden ser hackeados para revelarse contra sus dueños y
las IAs, además de ser extremadamente costosas, son tabú
en la sociedad corvo. La solución hallada por los corvo ha
95
“estaba perdido , pero ahor a me hallo .
pero ahor a veo . sígueme , soy el elegido .”
sido usar humanos fallecidos con el cerebro intacto para
controlar máquinas, eliminando previamente la personali-
dad y recuerdos del sujeto.
En principio, lo único que queda del humano es el
“hardware”, por lo que es similar a donar el cuerpo a la
ciencia. Aún así, se habla de fulcrums que recuerdan los
nombres de gente a la que debían haber olvidado.
A ningún humano se le obliga a esto. Los corvo desprecian
la esclavitud y valoran el libre albedrío, aunque consideran
que cualquier trato es aceptable si todos los implicados
están de acuerdo.
Las compañías de seguridad pagan grandes sumas a
aquellos humanos dispuestos a volverse fulcrums. Algunas
compañías sin escrúpulos firman terribles contratos con
inmigrantes desesperados; es habitual un contrato por el
que la compañía ofrece 10 años de alojamiento y cuidados a
cambio de una eutanasia temprana.
Hasta ahora, toda la investigación se ha centrado en la
creación de fulcrum humanos, pero la gran cantidad de
corvo pobres que solicitan formar parte de estos progra-
mas ha hecho que la investigación se extienda a los corvo.
 LA NOCHE DE LOS TITANES
Esa noche el cabo Sullivan estaba contento. Estaba trabajando para los Corvo y no echaba para nada de menos los tiempos
en los que se mataba como mercenario para los Iz’kal. No apreciaba su método de hacer las cosas. Le jodía enormemente
lo que tenía que aguantar tras días pegándose tiros en una trinchera a saber dónde y contra dios sabe qué. Pero si algo le
molestaba especialmente de los Iz’kal era la sensación de que para ellos pagarle por ir a la guerra no era suficiente, además
querían convencerle de que hacía lo correcto. ¡Cómo si poder comer no fuera suficiente! Sermones interminables sobre la
causa y sobre por qué lo que se hacía era lo que debía hacerse. Insignias y lemas de letras enormes allá donde mirara en la
base, con porqués y respuestas a cosas que jamás había preguntado. Tantos, que a menudo se alegraba de ser analfabeto.
No le gustaba vivir con la sensación continua de que le querían lavar el cerebro. Si para ellos no era más que uno de tantos
humanos intercambiables que mataría a su madre por no volver a su miserable vida anterior, ¿por qué insistir tanto?

La vida en la nave-enlace Zócalo 03 de los Corvo era mucho más agradable. Nada agradecía más que tras semanas de
sudar, matar, sangrar y maldecir, poder volver a la base y que le dejaran en paz. Poder beber con los hermanos que habían
sobrevivido, apostarse su cena a las cartas y dormir con las hermanas. Podían vivir, aunque sólo fuera un poquito, antes de
que el comandante jefe apareciera y les mandara a otra misión de reconocimiento. Lo que más le gustaba eran las noches
en las que los Corvo les preparaban una de las cuatro Salas Esféricas de la Zócalo para ver uno de sus viejos filmes. El resto
del tiempo eran usadas para planear batallas en entornos virtuales de 360 grados, pero durante La Noche de los Titanes
era el lugar donde las leyendas de Serxos, Qadinkral el Intransigente y otros héroes Corvos cobraban vida a su alrededor.

La verdad era que tampoco pensaba dejarse manipular por los Corvo. Sabía que detrás del triunfo de cada uno de esos

Los Humanos
monstruos varios centenares de hermanos habían dado la vida. Sabía que eran aventuras llenas de falsedades y de dobles
mentiras, hechas siempre para dejar a esos seres como dioses hechos carne ante sus ojos. No se lo tragaba, pero a pesar
de todo... eran entretenidas. Vaya si lo eran. ¡Y más efectivas que el alcohol! La realidad importaba bien poco cuando durante
un par de horas, monstruos luchando contra monstruos en el espacio le hacían olvidar una aún más cruda realidad. Una en
la que un proyectil salido de la nada le volaría la cabeza y a
nadie le importaría una mierda el cabo Sullivan más allá de 96
a tres borrachos cantando un vieja canción tras un almacén

manual de faith
de munición.

Pero esa noche Sullivan no pensaba en ninguna de esas

cosas. Estaba absorto con una de las más intensas misiones
de Qadinkral. Y estaba contento. Más contento que nunca
antes había estado viendo un filme corvo. Un humano hizo
aparición en la película. Un humano que dio su vida por salvar
a Qadinkral cuando fue descubierto por el enemigo. Esa era
una situación poco común. Muy grande tuvo que ser ese
humano para que le recuerden en un filme de glorificación
corva. Un hermano fue alzado en La Noche de los Titanes
como un titán más. Sullivan no necesitaba causas lejanas en
las que creer para hacer su trabajo. Aquello era mejor. Quizá
algún día podría ser como ese hermano. Podría también ser
inmortal.

“Hubo una época en el mundo en la que

los bosques no pertenecían a nadie.” -
Cormac McCarthy, escritor humano

er a ciego ,
” - art yom
 LOS RAAG
Los Raag son criaturas grandes, fuertes y agresivas. Son
nativos de Heimis, un planeta cubierto de un espeso manto
de hielo en el exterior y que alberga un océano líquido en
el interior. Es en el Abismo de Cristal, una red de túneles
y cuevas que se encuentra bajo la corteza de hielo, donde
evolucionaron y viven los Raag. Allí, las temperaturas se
mantienen en torno a los -40º, mientras que en el exterior
del planeta se llegan a registrar unos temibles -200º.
Muchos raag viven hoy en día en gigantes fortalezas
espaciales en guerra constante entre ellas. Usan cometas
y asteroides como base para sus fortalezas, y las equipan
con armas, hangares, y sistemas de propulsión arrebata-
dos a los Korian en siglos pasados.
Son conocidos por su fuerza y resiliencia, y la tradición y
el honor son de vital importancia para ellos. La mayoría ve
la tecnología como algo antinatural, tratándola con temor
y reverencia. Solo los visioingenieros, entrenados por el
Culto, cuentan con el conocimiento necesario para usarla.
Los Raag
Estructura Social
Heimis se divide en dos áreas: El Surani y los Kuraimas.
El Surani, liderado por el Consejo Supremo, es un territorio
sagrado en el que no se permite la pelea. Miembros de dife-
rentes clanes se reúnen aquí para negociar e intercambiar
bienes. En él nacen y viven los niños hasta que deciden
participar en la Criba, un rito de paso a la adultez que les
permite demostrar su valía y obtener una posición entre los
grandes clanes. El Surani se encuentra en el corazón del
Abismo de Cristal, bajo el manto helado de Heimis, y abarca
un gran área en la cual existen numerosos asentamientos.
Compuesto únicamente por las hembras más ancianas,
más capaces de contener su violenta naturaleza que los
machos, el Consejo Supremo es el grado de gobierno más
alto en la sociedad raag, encargado de asegurar la supervi-
vencia de la especie. Sus miembros son venerados por los
demás raag, pues el Consejo únicamente acepta entre sus
filas a las hembras más fuertes y competentes, aquellas

que han demostrado su valía como líderes y visioingenie-

ras. Al convertirse en miembros del Consejo, dejan atrás
LA SOCIEDAD su vida anterior, sus familias y sus clanes y se entregan por
completo a la protección de la sociedad.
97 La esperanza de vida de los Raag es muy corta. Llegan a
la madurez a los 10 y los que no mueren por causas violen-
manual de faith

tas lo hacen de hipertrofia muscular antes de los 60. Sus

vidas se dividen en cuatro fases.

Durante los primeros 10 años, los raag son cuidados

por un grupo de hembras ancianas. En este lapso, crecen
rápido y se vuelven progresivamente más violentos.

A los 10 años, la mayoría se han vuelto tan

agresivos que se les obliga a abandonar el
Surani. Durante los siguientes 5 a 10 años, viven
solos o en pequeñas tribus en la superficie
del planeta, cazando y luchando contra
otras tribus. Según van creciendo, se
vuelven más fuertes, pero al mismo tiempo
aprenden a controlar su agresividad y se les
permite regresar al Surani, donde permanecerán unos
años mientras se preparan para la Criba, la gran selec-
ción que durante la que serán elegidos por uno de los
grandes clanes, al que pertenecerán durante el resto
de sus días.

Se ha observado que los Raag solo pueden reprodu-

cirse en Heimis, lo que les ha impedido colonizar otros
planetas. Sus embarazos son cortos, de 5 meses,
durante los cuales la hembra se queda en el Surani al
cuidado de otras mujeres. Cuando nace el niño, ambos
permanecerán en el Surani durante unos meses, tras los
cuales el pequeño quedará a cargo del Surani y la madre
volverá a su clan.
 Todos los clanes siguen sus directivas, pues oponerse
supone ser expulsado y exterminado por los otros clanes.
En la práctica, el Consejo Supremo no suele emitir órdenes
al conjunto de la sociedad, y su día a día se centra en la ad-
ministración y organización del Surani, la educación de los
raag jóvenes y la crianza de los niños.
El resto de la población vive en el Kuraima de su clan (te-
rritorio que controlan y en el que pueden construir y cazar),
o a bordo de una de sus fortalezas especiales. La mayoría
de los clanes son liderados por un Consejo de Guerra
compuesto por los guerreros más fuertes y honorables,
aunque unos pocos cuentan con otro tipo de consejos. El
Consejo Supremo tiene poder de veto sobre todos ellos.
El Culto una misteriosa organización que conoce los
secretos de la tecnología korian. Lo lideran los visioinge-
nieros más ambiciosos y poderosos, miembros del Consejo
de las Sombras, y son temidos y respetados por todos los
raag, aunque muchos desconfíen de ellos. Otros Consejos
buscan activamente la opinión y guía del Consejo de las
Sombras, e incluso los Consejos de Guerra más incrédulos
respetan sus sugerencias.
El Culto se encarga del entrenamiento de nuevos
visioingenieros, que durará hasta que tomen parte
en la Criba. Solo raag jóvenes con la inteligencia ne-
cesaria para entender la tecnología y una fuerte
conexión con su Dios son aceptados como alumnos. Tras la
Criba pasarán a formar parte de un clan hasta que decidan
abandonarlo o sean convocados por el Culto. La mayoría de
ellos cortan su relación con él para integrarse en su nuevo
clan como miembros permanentes, pero algunos vuelven a
él tras unos años de servicio a su clan. Esta práctica genera
desconfianza hacia los alumnos del Culto, pues pone en
entredicho su lealtad, llegando a desembocar en violentos
enfrentamientos que deben ser solventados por el Consejo
de Guerra. Aun así, cuando un visioingeniero jura lealtad a
su clan adquiere una posición de honor, ya que su conoci-
miento y consejo son de gran valor.
La Criba
La Criba es el evento más importante en la vida de los
raag pues el resultado determinará el futuro de éstos.
Muchos pasan años preparándose para ella, durante
los cuales tratan de atraer la atención de otros clanes y
ganarse una reputación en su oficio.
Se lleva a cabo anualmente, durante la noche más larga
del año, y puede participar cualquier raag que nunca haya
tomado parte anteriormente. Durante la Criba, los clanes
Los Raag
se acercarán a los individuos por los que se han interesado.
Aquéllos invitados por más de un clan pueden decidir a
cuál desean unirse, aunque esto no sucede muy a menudo,
pues los clanes más poderosos escogen a sus favoritos y
amedrentan a los clanes competidores. Los raag no selec- 98
cionados suelen permanecer en el Surani para siempre.
manual de faith
Economía
Los Raag no tienen moneda, y su
economía se basa en el trueque. Los bienes
más valiosos son la comida y las herramientas,
aunque puede variar entre clanes y dependiendo de las
circunstancias.
Las fortalezas de hielo vuelven a Heimis cada cierto
tiempo, trayendo consigo todo tipo de recursos y herra-
mientas de diferentes lugares del universo. Ofrecen la
mitad de los bienes al Surani y la otra mitad será para su
clan.
Relaciones con otras especies
Tras el Alzamiento, los Iz’kal intentaron establecer una
alianza con los Raag, pero eran demasiado diferentes para
llegar a ningún acuerdo, y pronto rompieron lazos. Existe
comercio entre ambas especies, e incluso ha habido casos
de colaboración puntual, pero en general cada especie
sigue su propio rumbo.
Los Corvo han intentado imponer su sistema de mercado
sobre los Raag desde que conocieron su existencia, pero
a pesar de sus esfuerzos, los Raag han mostrado muy
poco interés en sus bienes, y solo La Unión ha conseguido
establecer relaciones económicas con ellos, basadas en
 el intercambio de armas pesadas por artefactos korian y
mercenarios raag. Aún así, el Consejo Supremo, receloso de
las verdaderas intenciones de los Corvo, ha impuesto res-
tricciones muy severas en los negocios que pueden hacer
los clanes, y el Culto, temeroso de revelar sus secretos y
perder su influencia, evita tener tratos con otras especies.
LA ERA DE LOS
GLADIADORES
Los Raag vivieron bajo ocupación Korian durante cien
años antes de que los Iz’kal fueran esclavizados. Aunque
estaban esparcidos por todo el imperio korian, muchos de
ellos aún residían en su planeta natal, el único lugar donde
podían reproducirse. Los korian organizaban batidas para
darles caza como a animales salvajes, por diversión o con
el fin de esclavizarlos y venderlos como entretenimiento
o mano de obra. Los más violentos eran adquiridos por
diversos caudillos y entrenados como gladiadores para los
Juegos de Sangre. Disponer de un gladiador poderoso era
un signo de poder entre los korian.
Los Raag
Los esclavistas no tardaron en aparear a los raag más
fuertes y violentos, con el fin de preservar y mejorar dichas
características. Se establecieron Campos de Reproducción
en la superficie de Heimis, que también se empleaban como
99 campos de entrenamiento. Caudillos de todo el imperio
viajaban al planeta en busca de nuevos gladiadores para
manual de faith
sus juegos.
Con el paso de los años, muchos de estos gladiadores
consiguieron escapar y esconderse en las profundidades
del Abismo de Cristal, el área que daría lugar al Surani. Allí
comenzaron a entrenar a otros Raag en las artes de lucha
que les habían enseñado sus amos, creando poco a poco
un ejército de poderosos guerreros que ansiaban derramar
sangre korian.
A medida que sus números crecían, desaparecían cada
vez más partidas de caza korian, los cazadores convertidos
en presas. Los gladiadores más poderosos comenzaron
a atacar los campos de entrenamiento y otros enclaves
korian en la superficie del planeta, haciendo coincidir los
ataques con poderosas tormentas de nieve para ocultar
sus rastros. Los restos de las naves y armamento de los
Korian se ocultaron en el Abismo de Cristal, y algunos raag
comenzaron a estudiarlos, dando origen al Culto de Eternia
y los primeros visioingenieros.
El Culto a Eternia
Durante la era de los gladiadores, aquellos raag inca-
paces de combatir eran despreciados por su debilidad y
forzados a permanecer en el Abismo de Cristal mientras los
gladiadores y sus seguidores se enfrentaban a los Korian.
Algunos de estos raag se dieron cuenta del potencial de los
artefactos korian y comenzaron a estudiarlos con la inten-
ción de demostrar su valía.
Entre las naves capturadas por los raag, una destacaba
por encima de las demás. Se llamaba Eternia y, incluso
los raag, que no sabían nada sobre tecnología, se sentían
fascinados por ella y la trataban con reverencia. Tardaron
casi dos años en abrir la nave. Una vez que lo consiguieron,
la reverencia se convirtió en devoción. La nave hablaba su
idioma de manera fluida, tenía respuestas para todas las
preguntas y razonaba como un ser inteligente. Con la ayuda
de Eternia, que era una fuente inagotable de conocimien-
to, el Culto aprendió a controlar la tecnología korian y su
estatus entre los Raag creció hasta rivalizar con la de los
gladiadores. A medida que su influencia aumentaba, el Culto
se mostraba cada vez más sobreprotector con Eternia y su
existencia se convirtió en un secreto conocido únicamente
por los miembros del Consejo de las Sombras.
Aunque los gladiadores se sentían amenazados por el
ascenso del Culto y desconfiaban de su nueva magia, no
podían negar su valía y se vieron obligados a tolerar su
actitud arrogante.
La Lucha por la Supremacía
Originariamente, los raag vivían en pequeñas tribus
lideradas por los más fuertes. No existía ninguna unidad
entre ellas ni una sociedad como tal. Todo esto cambió con
la llegada de los gladiadores. Durante la ocupación korian,
estos viajaron por todo Heimis, unificando las distintas
tribus bajo sus estandartes. Bajo su liderazgo, los Raag
se organizaron por primera vez y se creó el Surani, que
comenzó siendo el hogar de civiles y niños, y después se
convirtió en el centro administrativo de la sociedad.
 Sin embargo, con el crecimiento de la sociedad, la
violenta naturaleza de los raag comenzó a resurgir. Los
distintos líderes comenzaron a enfrentarse entre ellos por
el control y los raag más jóvenes aprovecharon la situa-
ción para intentar demostrar su valía. La posibilidad de una
guerra civil puso en peligro la delicada sociedad que habían
conseguido construir. Finalmente algunas de las hembras
raag más ancianas decidieron unirse para detener los
enfrentamientos. Empleando la fuerza bruta y el sentido
común, sometieron uno a uno a todos los líderes. Se acordó
que el Surani se convirtiese en un territorio sagrado en el
que no estuviesen permitidos los enfrentamientos, un lugar
en el que los raag más jóvenes pudiesen crecer seguros
y los distintos líderes accedieron a establecerse fuera
del Surani con sus seguidores, marcando el origen de los
primeros clanes.

El Consejo Supremo quedó encargado de la supervivencia

de la especie, para lo cual se les concedió poder de veto
sobre todos los clanes. Además, quedaron a cargo de la ad-
ministración y bienestar del Surani y todos sus habitantes.

LAS FORTALEZAS DE HIELO

Tras el Alzamiento, la mayoría de los raag regresaron a
Heimis. La población se volvió demasiado grande para un
planeta tan yermo, y la falta de alimentos se volvió una
amenaza real. Por primera vez, el Consejo Supremo, los
diferentes Consejos de Guerra, y el Consejo de las Sombras
Los Raag
muchos machos alfa decidieron independizarse de la
comunidad y establecer sus propios clanes, llevándose
consigo un gran número de seguidores. Al principio, los
clanes estaban compuestos por guerreros y liderados por 100
un gladiador. Con el tiempo, el Culto encontró formas de

se unieron para buscar una solución. Tras un intenso debate,
acordaron convertir el cinturón de asteroides que gravita-
ba en torno a Heimis en colosales fortalezas que viajarían
a través de la galaxia en busca de alimento y otros bienes
necesarios en su planeta. Durante los años siguientes, toda
la fuerza de trabajo raag se dedicó a esta faraónica tarea.
Las naves korian de que disponían fueron desmanteladas
y las piezas instaladas en los asteroides. El resultado fue
una flota de naves del tamaño de ciudades, cada una capaz
de albergar centenares de miles de raag. Cada clan recibió
algunas de estas fortalezas para guiarlas hacia lo descono-
cido. Éstas regresan cada pocos años, cargadas de comida
y herramientas imprescindibles para la supervivencia de
los habitantes del planeta.
Las fortalezas de hielo han permitido sobrevivir y
prosperar a los Raag, superando las duras condiciones
impuestas por su planeta natal. Cada clan es responsable
del mantenimiento de las suyas, lo que explica por qué se
tiene en tan alta estima a los visioingenieros: son los únicos
que pueden repararlas.
LOS CLANES
Los machos raag son extremadamente territoriales, y
los más indómitos no se doblegan con facilidad. Por esta
razón hubo cruentas luchas por la soberanía de la especie.
Cuando las hembras detuvieron los enfrentamientos,
manual de faith
incluir a los suyos en las filas de los clanes. Poco a poco,
los asentamiento de guerra se convirtieron en pequeñas
ciudades y se volvió necesaria la presencia de trabajadores
para su mantenimiento y expansión. Los clanes más débiles
fueron engullidos por los demás, hasta que solo quedaron
cinco clanes que controlaban gran parte de Heimis. Aunque
existen muchos otros clanes, se trata en su mayoría de
pequeños colectivos nómadas que sobreviven de la caza.
Estos clanes están compuestos mayoritariamente por raag
que no volvieron al Surani tras su infancia en la superficie.
Los miembros del clan Kimora son fuertes, honorables,
valerosos y nobles. Desprecian la traición, la cobardía y
la violencia sin sentido. Son el clan más antiguo y respe-
tado. Su influencia y autoridad solo son superados por el
Consejo Supremo, pero su preocupación por el bienestar
del Surani les ha garantizado el apoyo de éste en casi todas
las situaciones.
Aunque no son el clan más numeroso, disponen del
ejército más poderoso, y son conocidos por su poderío
en la batalla. Ofrecen entrenamiento militar a todos sus
miembros, incluidos trabajadores y civiles. De cuando
en cuando trabajan como mercenarios para los Corvo, a
cambio de vehículos, armas y comida, aunque siempre bajo
sus reglas y condiciones.
Desde que el Culto comenzó a ganar poder, los Kimora han
intentado limitar su influencia y estatus. En realidad saben
 que el conocimiento que proveen es de vital importancia
para su supervivencia, hecho que les hace renegar del culto
aún más si cabe. Durante años han intentado buscar una
alternativa, pero el temor a otras especies que ha inculcado
el Culto en el Consejo Supremo ha propiciado la prohibición
de compartir conocimiento y tecnología con otras especies.
Los Kimora son extremadamente precavidos al escoger
nuevos Visioingenieros durante la Criba, acercándose solo
a aquéllos que han demostrado su valía, y obligándoles a
jurar su lealtad incondicional al clan. Es un gran honor ser
elegido por los Kimora, por lo que nunca faltan Visioingenie-
ros entre sus filas.
El clan Eferi es misterioso y poderoso. Lo fundaron
miembros del Consejo de las Sombras y, con el apoyo del
Culto no tardó en convertirse en uno de los clanes más
temidos e influyentes.
Los miembros de Eferi son ambiciosos y astutos, y
muchos de los raag que escogen durante la Criba han sido
entrenados por el Culto. Sus guerreros son más menudos
que los de otros clanes, pero compensan con astucia y
conocimiento tecnológico lo que les falta en fuerza bruta.
Los Raag
son más adecuadas para sus brutales incursiones. Atacan
colonias aisladas y fortalezas de hielo de otros clanes, sin
dejar supervivientes y nada que les implique en el ataque.
Los miembros de los Noteri no conocen el miedo ni los
escrúpulos; son salvajes, indómitos y crueles. No respetan
nada más que su propia supervivencia.
Los Noteri no tienen asentamientos en Heimis. La mayoría
de ellos vive a bordo de sus naves y, para evitar que otros
clanes den con ellos, los que viven en Heimis lo hacen como
nómadas. No poseen fortalezas de hielo ni tierras, por lo
que su supervivencia depende del éxito de las incursiones.
A medida que han aumentado sus números, los Noteri se
han vuelto más agresivos y temerarios. Su insaciable ansia
de batalla les ha llevado a realizar incursiones cada vez más
extremas, incluso contra planetas de otras especies.
Tienen contacto frecuente con los Corvo, quienes en-
cuentran muy conveniente su falta de moral. Aunque no
son tan poderosos como los Kimora, están mucho más
dispuestos a hacer trabajo sucio a cambio de nuevas naves,
armas y parte del botín de guerra.
Los Velada son el clan más numeroso, y casi un tercio

A pesar de ser el clan con menos integrantes, ostentan
una posición privilegiada gracias a su tecnología avanzada,
sus misteriosas costumbres y la alianza que forman con
el Culto. Su Consejo de Guerra se compone de visioingenie-
101 ros en su mayoría, aunque el número de guerreros sigue
creciendo.
manual de faith
de la población raag pertenece a él. Los miembros del clan
Velada son muy trabajadores y poco violentos para los
estándares Raag, y la mayoría de sus miembros son cons-
tructores, artesanos y granjeros. A pesar de contar con una
armada relativamente grande, no muestran mayor interés

A través del clan Eferi, el Culto encontró la manera de

crecer y convertirse en algo más que un consejeros y ayu-
dantes. Los Eferi les permitieron independizarse del Surani,
y reclutar nuevos miembros durante la Criba, llegando a
controlar un ejército y a disponer de sus propias fortalezas
de hielo. A medida que los Eferi crecieron y su organización
se volvió más compleja, surgieron diferencias entre ellos y
el Culto, y el clan decidió dejar de ser un simple lacayo de
éste. El resultado fue una lucha por el control del clan que
dañó a ambos, que se vieron obligados a aceptar su interde-
pendencia y a formar una alianza entre iguales.

Desde su fundación han estado en conflicto con el clan

Kimora, quienes les desprecian por su relación con el Culto.
Los Eferi desean acabar con los Kimora, el único clan con
más influencia en las decisiones del Consejo Supremo que
el Culto, pero son conscientes del riesgo que supone una
guerra abierta y, por ahora, solo ha habido altercados entre
fortalezas de hielo.

El clan Noteri está compuesto por parias. Dan una última

oportunidad a aquéllos que no han sido invitados por ningún
otro clan durante la Criba. Los que aceptan la invitación
son conscientes del precio a pagar por formar parte de
los Noteri: serán despreciados por otros clanes durante el
resto de sus vidas, pero también temidos. Los Noteri prefie-
ren naves pequeñas a las enormes fortalezas de hielo, pues
“maliina mata .
 en la guerra y la utilizan exclusivamente para proteger
sus ciudades, especialmente de las redadas de los Noteri
(aunque al ser el clan más grande, son atacados por otros
clanes en algún momento). Esto les ha llevado a tener trato
frecuente con los Kimora, que les proporcionan seguridad
adicional por el servicio de sus constructores y artesanos.
Son el único clan que ha establecido colonias en otros
planetas, donde producen grandes cantidades de alimento
y tienen acceso a recursos que no existen en Heimis. A di-
ferencia de otros clanes, producen todo lo que necesitan y
utilizan las fortalezas de hielo para mover recursos de sus
colonias a Heimis, y no para navegar por la galaxia en busca
de recursos.
Los Velada se han dado cuenta de que, a través de la tec-
nología, pueden potenciar la productividad de sus colonias
y optimizar el trabajo de sus constructores y artesanos.
Por ello, han comenzado a mostrar un gran interés por los
visioingenieros durante la Criba. El Culto ha visto este mo-
vimiento como un ataque directo contra ellos, al poner en
riego el monopolio que ostentan sobre la tecnología, pero
han sido incapaces de impedirlo, ya que los Velada cuentan
con el apoyo pleno del Consejo Supremo.
Los Jino son un pequeño clan de exploradores. Sus
miembros son aventureros, curiosos, y tan pacíficos que
a muchos de sus miembros se les permite permanecer en
el Surani durante toda su infancia dada su casi inexistente
maliina apl asta . tú mueres .”
agresividad. Aún así, muchos de ellos dejarán el Surani
por voluntad propia y se aventurarán al Abismo de Cristal
guiados por su insaciable curiosidad. El Culto entrena a
muchos de ellos antes de la Criba.
La mayoría de su población vive en pequeñas fortalezas
de hielo, y los que se quedan en Heimis lo hacen en aldeas
cercanas al Surani. Sus fortalezas de hielo pasan años
viajando a través del Laberinto, y han llegando más allá
que ninguna especie conocida. Son el único clan que ha
establecido lazos de amistad con los Iz’kal, con quienes
intercambian conocimiento del Laberinto a cambio de tec-
nología de navegación avanzada y nuevas naves espaciales.
Es habitual que cuenten con exploradores y científicos iz’kal
en sus viajes, y algunos miembros del clan han vivido en el
Estado durante breves períodos.
Los Jino son el único clan que no cuenta con un ejército
propio ni están liderados por un Consejo de Guerra. Lo más
cercano que tienen a un líder se encuentra en los capitanes
de cada fortaleza de hielo, quienes están a cargo del racio-
namiento de la comida y de los recursos. Aún así, la mayoría
de propuestas y decisiones se toman a través de votaciones
en las que participan todos los miembros afectados. El re-
Los Raag
sultado de estos referendos tiende a ser unánime, y los que
han votado de forma contraria suelen asumir el resultado
de manera civilizada.
102
- maliina
 LOS RAVAGER
<HUD log 5027.3. Soldado 1ª W. Jenkins/Campamento
Chriton/Sector Torin Prime/1er suceso de contacto> <re-
produciendo audio [transcripción activada]>
<00:00> Desconocemos cual es el origen de los Ravager,
pues la primera vez que los encontramos habían mutado
tanto que era imposible saber si quedaba algo de las cria-
turas originales. <error de video [grabación desactivada/
corrupta]> <01:24 continúa la reproducción> La mayor
parte de nuestros conocimientos actuales acerca de ellos
proviene de los pocos ejemplares que se han recuperado de
la batalla de Parsaius, y de las pistas que hemos encontra-
do en los mundos desolados que dejan a su paso.
Al poco tiempo se detectó otra flota ravager, esta vez
acercándose a Parsaius, una gran colonia iz’kal. Por primera
vez en la historia, los Iz’kal y los Corvo unieron sus fuerzas
para hacer frente a una amenaza común que podría signi-
ficar el fin del universo conocido. A pesar del tiempo que
tenían para prepararse para el ataque, y el conocimiento
que habían reunido acerca de su enemigo durante la batalla
en Izuan Tai, el asalto tuvo un alto precio en vidas. <video
en pausa>
<07:06> Ganamos conocimientos esenciales acerca del
enemigo común, pero el precio que pagamos por ello fue
demasiado alto. <final de línea>

Durante mucho tiempo, no fueron más que un mito, histo-

rias de marineros y comerciantes espaciales que hablaban
de las colonias y naves espaciales halladas a la deriva sin
signos de vida y con secciones enteras devoradas.
Los Ravager
EL ENJAMBRE
<HUD log 5031.9. Soldado 1ª W. Jenkins/Campamento
Chriton/Sector Torin Prime/3er evento de contacto> <re-

Por supuesto, los Corvo culparon a los Iz’kal de la des-
aparición de sus colonias, y los Iz’kal hicieron lo mismo
cuando les sucedió a ellos. La guerra abierta se convirtió
en una amenaza real.
103 Entonces llegó la avalancha. Criaturas de pesadilla, tan
numerosas que oscurecieron el cielo, cayeron sobre Izuan
manual de faith
produciendo audio [transcripción activada]>
<00:00> Los Ravager viven y mueren por su enjambre,
que es como se llama a sus colonias. Cada enjambre
está gobernado por una sola reina, que controla las
acciones de todos los demás Ravager del enjambre.
Un enjambre es tan poderoso como su reina, y

Tai, el centro económico de los Corvo. Las defensas del
planeta fueron sobrepasadas en cuestión de minutos, y
los que trataron de escapar de la masacre fueron cazados.
Sólo las naves espaciales más rápidas fueron capaces de
encontrar su camino en el laberinto y llevar la palabra del
ataque a la Corvoesfera.
su único propósito es protegerla y ayudarla
a evolucionar.
Aunque la primera ola de ataques dejó claro
que a veces diferentes enjambres colaborarán,
hemos podido presenciar un enfrentamiento

Un mes más tarde, una gran flota corvo llegó al sistema

de Izuan Tai. Los informes de lo que encontraron todavía me
causan escalofríos. El planeta estaba cubierto
por una sustancia de aspecto extraño en cuyo
interior estaban atrapados todos los habitan-
tes del mismo, enterrados vivos mientras eran
lentamente digeridos. Cientos de tentáculos
surgían de una gran piscina burbujeante, y se
extendían como raíces hasta donde alcanzaba
la vista. Estos tentáculos palpitaban mientras
transportaban la materia digerida de los
corvo hacia la piscina de procesado, que
bullía con actividad.

A pesar de su superioridad tecnológica y

militar, la flota se encontraba en clara inferioridad
numérica, y rápidamente se hizo evidente que se
trataba de una batalla que no podían ganar. En
un último acto de coraje y desesperación, la
armada hizo estallar el planeta, aniquilando
ambas marinas y liberando a los prisioneros
de su terrible destino.
entre dos enjambres en el que la reina victoriosa devoró
a la derrotada y el enjambre perdedor fue completamente
aniquilado.
Los enjambres deambulan por toda la galaxia, consu-
miendo cualquier forma de vida que encuentran y recolec-
tando su material genético, que es utilizado por la reina para
evolucionar y mejorar sus capacidades y, por extensión, las
de su progenie. Gracias a los informes de Izuan Tai sabemos
ahora cómo funciona este proceso. A pesar de mi insaciable
sed de conocimiento, esto es algo que desearía no haber
tenido que aprender jamás.
DEVORADORES DE MUNDOS
<1:03> Una vez que el enjambre llega a un planeta, la reina
libera bacterias que se propagan rápidamente sobre la su
superficie y empiezan a digerir la materia inorgánica, con-
virtiéndola en una extraña sustancia de la que los Ravager
pueden alimentarse. Los seres vivos son sepultados en la
sustancia, que los mantiene con vida durante el tiempo que
sea necesario para que los tentáculos que llevarán su ADN
a las piscinas de procesado hayan tenido tiempo de llegar
a ellos. Una vez que los tentáculos han alcanzado algún
ser vivo, la sustancia comienza a digerirlo para extraer su
ADN La sustancia acaba cubriendo todo el planeta
y, a medida que se expande, se
crean nuevas piscinas de pro-
cesado para poder dar abasto
a la creciente cantidad de
genomas que necesitan
ser procesados. Las áreas que ya han sido procesadas se
convierten en piscinas de desove; los nutrientes de los ha-
bitantes muertos del planeta se utilizan para crear nuevos
ravager. Una vez que el planeta entero ha sido procesado,
el enjambre lo abandona para buscar una nueva víctima. La
sustancia continuará erosionando la superficie del planeta,
por lo que un enjambre que ha tenido grandes pérdidas
puede volver a uno de estos planetas para repoblarse rápi-
damente. Estos planetas nos han permitido seguir el rastro
de los enjambres. Teníamos la esperanza de encontrar algo
que nos ayudase a detenerlos, pero por el momento no
hemos tenido éxito. <final de línea>
LA MENTE COLMENA
<HUD log 5032.0. Soldado 1ª W. Jenkins/Campamento
Chriton/Sector Torin Prime/4º evento de contacto> <repro-
duciendo audio [transcripción activada]>
<00:00> Ahora tenemos la certeza de que la reina controla
las acciones de todos los ravager del enjambre. Nos dimos
cuenta por primera vez durante la batalla de Parsaius,
Los Ravager
cuando empezamos a detectar señales de radio extrañas y
complejas procedentes de la flota ravager. Ahora sabemos
que cada ravager es capaz de emitir y recibir señales de
radio a través de las cuales se comunican entre sí a largas
distancias. Aunque esta capacidad les permite coordinar
sus esfuerzos y actuar como una sola mente, también es 104
una debilidad que hemos sido capaces de explotar, ya que al
manual de faith
distorsionar esta señal podemos confundirlos durante un
breve lapso. Aun así, manipular estas señales es una tarea
compleja, ya que reaccionan rápidamente ante cualquier
interferencia y cambian de longitud de onda continuamente.
Diferentes ravager emiten ondas de diferente inten-
sidad y complejidad. Los ravager más simples emiten
ondas débiles en una sola frecuencia, mientras que
la reina emite señales extremadamente complejas.
La jerarquía de los Ravager se establece a través
de este mecanismo. Aquéllos que emiten señales
más complejas son capaces de controlar a los
que emiten señales más simples, y así se crea una
estructura de poder clara en la que los eslabo-
nes más débiles seguirán todos los comandos
que se les den. Por otro lado, también significa
que es posible detectar a los comandantes de los
enjambres simplemente localizando la fuente de las
ondas más complejas.
ORGANIZACIÓN
DEL ENJAMBRE
<00:41> El descubrimiento de la mente colmena
nos ha permitido diferenciar a los ravager según
su función e importancia. Mientras que la reina
tiene en última instancia el control de todo lo
 que sucede, ejerce su poder a través de otros ravager, que
actúan como enlaces entre ella y el resto del enjambre. Esto
nos ha llevado a una clasificación en cuatro niveles, siendo
el más alto el de la reina y el más bajo el de los engendros.
Los otros dos niveles corresponden a los heraldos, que son
la mano derecha de la reina, y los alterantes.
La Reina
<01:03> La reina vive a bordo de la nave nodriza, aunque
tal vez sea más preciso decir que ella es la nave nodriza, ya
que su cuerpo está tan profundamente fusionado con la es-
tructura de esta que es imposible determinar dónde termina
uno y empieza el otro. En la nave nodriza que recuperamos
de los escombros de Parsaius no pudimos localizar ningún
cuerpo que pudiésemos denominar “normal”. Toda la nave
estaba formada de diferentes resinas, algunas de las cuales
no hemos podido identificar. Lo que nos hizo pensar que se
trataba de un ser vivo fue la presencia de terminaciones
nerviosas dentro de la propia resina, junto con un sistema
circulatorio y algunos restos de órganos incrustados en la
estructura de la nave. Todos parecían proceder del núcleo
de la nave, donde suponemos que estaba el cerebro de la
Los Ravager
reina, pero por desgracia lo que recuperamos del núcleo
estaba demasiado dañado como para sacar conclusiones.
<error de video [grabación desactivada/corrupta]> <02:14
continúa la reproducción>
105 Nuestra teoría actual es que las reinas son heraldos que
han sufrido una metamorfosis, desprendiéndose de su
“haga el ruido que haga , l a comida
seguir á siendo comida .” - her aldo
cuerpo anterior, y recubriéndose de una matriz de biopo-
límero que acabará convirtiéndose en la nave nodriza. A
medida que las reinas envejecen, sus cuerpos crecen y las
naves se vuelven más grandes, lo que les permite llevar
más ravager a bordo. Al mismo tiempo, sus cerebros
maduran, aumentando su capacidad de mente colmena, y
permitiéndoles mantener a más heraldos bajo control, por
lo que se puede decir que la edad de la reina es proporcio-
nal al tamaño y fuerza del enjambre. Las reinas veteranas
tratan de eliminar a las más jóvenes y débiles para asegurar
su supervivencia a largo plazo, mientras que las reinas
jóvenes, conscientes de su vulnerabilidad, colaborarán con
el fin de seguir con vida. Desconocemos la esperanza de
vida de una reina ravager.
Las Heraldos de la Extinción
<02:48> Las heraldos son de lejos las criaturas más peli-
grosas en un enjambre ravager. Son increíblemente rápidas
y fuertes, y pueden alterar su estructura corporal casi al
instante, lo que les permite adaptarse a la mayoría de situa-
ciones y amenazas en segundos. Creemos que actúan como
enlaces entre la reina y el resto del enjambre. Cuantas más
heraldos pueda mantener la reina bajo su control, más
poderoso es el enjambre, pero deben tener cuidado con no
desovar demasiadas, ya que éstas se resisten a la mente
colmena. Cuando una reina muere o es incapaz de mantener
a las heraldos bajo control, éstas escaparán para iniciar
su propio enjambre o lucharán entre ellas para tomar el
puesto de la reina.
 Las heraldos son extremadamente inteligentes y enga-
ñosas. Hemos encontrado varias flotas Ravager lideradas
por heraldos que resultaron ser más difíciles de vencer
que las normales, a pesar de ser considerablemente más
pequeñas. A pesar de su valía táctica, las heraldos suelen
luchar en la vanguardia de las flotas Ravager, controlándo-
lo todo y asistiendo en caso de necesidad. Aunque fáciles de
detectar, son extremadamente difíciles de matar. Cuando
entran en la batalla, la muerte les sigue.
Los Alterantes
<03:25> Los alterantes están a cargo de las piscinas de
procesado y desove. Analizan las muestras de ADN que
se recogen, integrando en el genoma de la reina las que
consideran valiosas, y experimentan con los prisioneros.
Rara vez se encuentran en primera línea de fuego, y por lo
general se mantienen cerca de la reina hasta que la lucha
ha terminado y las primeras muestras se han recogido,
momento en el que se dirigirán a las piscinas de desove para
trabajar en nuevos ejemplares.
Los alterantes son los miembros mejor protegidos del
enjambre. Suelen encontrarse cerca del núcleo de la nave
nodriza, trabajando en lo que sólo puedo describir como
laboratorios abarrotados de tanques orgánicos llenos de
cuerpos de distintas criaturas. A pesar del mal estado de
las muestras que encontramos a bordo de la nave nodriza,
era evidente que habían sido sometidos a terribles experi-
mentos y sus cuerpos mostraban mutaciones tan horribles
siempre
anónima
que era difícil reconocer incluso a los que pertenecían a
especies conocidas.<error de video [grabación desactiva-
da/corrupta]> <14:24 continúa la reproducción>
Inicialmente, los alterantes se llamaron intermediarios,
pues pensábamos que actuaban como enlaces entre los
heraldos y el resto del enjambre, pero se ha visto que no
es el caso.
El origen de esa idea provino del análisis de su patrón
de ondas, que es suficientemente complejo como para
permitirles controlar a la mayor parte de los miembros
del enjambre. Aun así, tienen poca interacción con estos,
y se dedican exclusivamente a sus investigaciones y ex-
perimentos. A pesar de su aspecto frágil, son enemigos
muy inteligentes y peligrosos, perfectamente capaces de
defenderse.
Los Engendros
<14:51>Los engendros hacen referencia a una amplia
variedad de criaturas, cada una con una función y carac-
terísticas únicas. Hemos incluido en este grupo todos los
Los Ravager
ravager restantes, ya que, a pesar de sus diferencias físicas
y en su patrón de emisión, todos disponen de un intelecto
bastante simple y tienen una función muy específica.
Aunque hay diferencias entre los engendros de distintos
enjambres, e incluso dentro del mismo enjambre en función
de la tarea para la que fueron diseñados, las característi- 106
cas fundamentales de cada engendro son las mismas. Esto
manual de faith
nos dice que, o bien todos proceden de una misma reina,
o bien los diferentes enjambres colaboran más de lo que
creíamos, compartiendo entre ellos los genomas que han
encontrado.<final de línea>
<HUD log 5034.7. Soldado 1ª W. Jenkins/Campamento
Chriton/Sector Torin Prime/7º evento de contacto> <repro-
duciendo audio [transcripción activada]>
<00:03> Temo que esta sea mi última entrada. Parece
que nos han descubierto. Ninguno de nuestros drones espía
funciona.<error de video [grabación desactivada/corrupta]>
<0:21 continúa la reproducción> ...muerto. Me pidió que no
lo trajera con esta expedición, pero le necesitaba. Ha sido
culpa mía. No de ellos, no suya, si no mía. Ellos no compren-
den lo que hacen, son simples depredadores.
Chao y Kiata están muertos desde hace unas horas. No he
visto la grabación de sus cascos, pero Lee ha confirmado
sus bajas. Espero que su sacrificio sirva de algo y la gente
entienda el peligro al que se enfrenta nuestra especie.
Tengo que marcharme. Nuestra nave ha sido dañada y
tenemos que hacer EVA para descubrir cuál es el problema
y poder repararla. Me conectaré tan pronto como regre-
se.<final de línea><última entrada del diario [pulse Aceptar
para crear una nueva entrada].>
CRÉDITOS 1 RASGOS DE LAS ESPECIES 20 LOS AGUJEROS DE GUSANO 53

Corvo 20 Desplazamientos 54
TABLA DE CONTENIDOS 4
Iz’kal 21 Combate en el interior de un Agujero 54
Humanos 21 Comunicaciones 54
COMPONENTES 5
Raag 22 Exploración Espacial 55
Ravager 22
PREFACIO 6 LOS DIOSES 57
ATRIBUTOS 25
Qué Necesitas Para Jugar 6 Mandamientos 57
Conceptos Clave 6 Cultos 58
HABILIDADES 26
Los Poderes Divinos 58
INTRODUCCIÓN 7
Combate a Distancia 26 Avatares de Dios 58
La Directora de Juego 7 Combate Cuerpo a Cuerpo 27 Ergon 59
Los Personajes 7 Hackeo 27 Kaliva 60
Sesiones y Escenas 7 Pilotaje 29 Vexal 61
Astucia 29 Hexia 62
PREPARACIÓN 9
Supervivencia 29 Ledger 63
Palos 9 Iniciativa 29
LOS CORVO 65
ACCIONES 9 Atletismo 30
Medicina 30 La Corvoesfera 65
Enfrentarse a una Acción 10 Mecánica 31 Relaciones sociales 65
Acciones Colaborativas 10 Actividad Extra Vehicular (EVA) 31 Sociedad Corvo 66
Acciones Pasivas 11 Profesión 32 Las Megacorp 70
Efectos Adicionales 11 Historia Corvo 72
MEJORAS 33
ENFRENTAMIENTOS 11 Hábitats Corvo 75
Mejoras Biológicas 33
Enfrentamientos con la DJ 11 LOS IZ’KAL 79
Mejoras Tecnológicas 35
Enfrentamientos Entre Personajes 12 Mejoras Divinas 37 El Estado 79
Valor de Acción 12 Perder el Favor de Tu Dios 37 Hyperlink 79
Habilidades 12 Kaliva 37 Los Caminantes del Vacío 80
Daño 12 Vexal 38 Relaciones Sociales 81
Cartas Jugadas 12 Hexia 39 Economía de Recursos 82
Inferioridad (Ventajas) 12 Ergon 40 El Movimiento Hexiano 86
Resultado de un Enfrentamiento 13 Ledger 41 Los Korian y el Alzamiento 87
Resolución de un Enfrentamiento 14 Hábitats Iz’kal 89
Enfrentamientos Múltiples 15 PERSONAJES NO JUGADOR (PNJ) 43
Robar Cartas 15 LOS HUMANOS 93
Cómo usar los PNJ 43
Jugar con el Ambiente (Afinidad) 15 Cartas de PNJ 43 El Frente Humano 94
Competencia 15 Los Fulcrum 95
EL EQUIPO 45
Comienzo de una Escena 15
LOS RAAG 97
Características Comunes 45
RONDA DE INICIATIVA 15
Energía y daño ACS 45 La Sociedad 97
Reaccionar 15 Armas a Distancia 45 La Era de los Gladiadores 99
Esperar 16 Armas Cuerpo a Cuerpo 46 Las fortalezas de Hielo 100
Fase de mantenimiento 16 Trajes 47 Los Clanes 100
Resolución de una Ronda de Iniciativa 16 Otros Objetos 47
LOS RAVAGER 103
LOS PERSONAJES 18 Robots 48
El Enjambre 103
Creación de Personajes 18 CONSEJOS PARA LA DJ 49
Devoradores de Mundos 104
Personajes Avanzados 18 La Mente Colmena 104
EL UNIVERSO DE FAITH 52
Ganar Experiencia 18 Organización del Enjambre 104
Salud y daño 19 Vida en el Espacio 53
Armadura 20 Naves Espaciales 53

ÍNDICE