Pautas Para La Presentación De Un Caso

El Tribunal acepta solicitudes de cualquier persona, organización no gubernamental o

grupo de individuos que denuncie ser víctima de una violación por parte de uno de los
Estados parte de los derechos expuestos en la Convención Europea de Derechos Humanos
o sus protocolos. Estos países han acordado no obstruir de ningún modo el ejercicio
efectivo de este derecho.

Los criterios para presentar una solicitud son los siguientes:

 Deben haberse agotado previamente todos los recursos internos (deben existir, ser
accesibles y eficaces).
 La solicitud no puede ser anónima.
 La solicitud debe ser presentada dentro de un periodo de seis meses desde la fecha
en que la parte que denuncia la violación de sus derechos sea notificada de la decisión
interna final.
 La solicitud no puede ser manifiestamente infundada, incompatible con la
Convención Europea o sustancialmente idéntica a otro asunto que ya haya sido
examinado por el Tribunal.
 El asunto de la comunicación no debe estar pendiente de acuerdo en otro proceso
internacional (el GTDFI de Naciones Unidas no cuenta como tal).
 Cuando el Protocolo Adicional Nº 14 de la Convención Europea entre en vigor habrá
otro criterio de admisibilidad, a saber, que el solicitante debe haber sufrido una
desventaja significativa.
Las solicitudes pueden realizarse enviando al Tribunal una carta con detalles claros acerca
de la demanda o presentando directamente un formulario de solicitud debidamente
completado. En caso de que la solicitud sea enviada por fax es necesario enviar una copia
por correo ordinario. Los documentos enviados al Tribunal no serán devueltos y por ello
es preferible enviar copias.

Registro

El artículo 25 del Convenio Europeo de Derechos Humanos establece que: "La Corte
tendrá un registro, las funciones y organización de la que se establezcan en el
Reglamento de la Corte."

La función del Registro es proporcionar apoyo legal y administrativo a la Corte en el

ejercicio de sus funciones judiciales. Por tanto, se compone de abogados, personal
administrativo y técnico y traductores. Actualmente hay unos 640 miembros del personal
de la Secretaría, 270 abogados y otros 370 funcionarios de apoyo (véase la Tabla de
Organización abajo). Miembros del personal del registro son miembros del personal del
Consejo de Europa, organización de padres de la Corte, y están sujetas al Consejo de
Estatuto de Europa. Aproximadamente la mitad del personal del Registro están empleados
con contratos de duración ilimitada y se puede esperar para seguir una carrera en el
Registro o en otras partes del Consejo de Europa. Son seleccionados mediante concursos
abiertos. Se requiere que todos los miembros del Registro a que se adhieran a las
condiciones estrictas en cuanto a su independencia e imparcialidad.

El jefe del Registro (bajo la autoridad del Presidente de la Corte) es el Secretario, que es
elegido por el Pleno del Tribunal (artículo 25 (e) de la Convención). Él / Ella es asistido
por uno o varios secretarios adjuntos, igualmente elegidos por la Sala Plena. Cada una de
las cinco secciones judiciales de la Corte es asistido por un secretario de sección y una
Sección de Secretario Adjunto.

La principal función de la Secretaría es procesar y preparar para aplicaciones de

adjudicación presentadas por individuos con la Corte. Los abogados del Registro se
dividen en 31 divisiones de procesamiento de casos, cada uno de los cuales es asistido
por un equipo administrativo. Los abogados preparan los archivos y notas de análisis de
los Jueces. También se corresponden con las partes sobre las cuestiones de
procedimiento. Ellos no deciden por sí mismos casos. Los casos se asignan a las
diferentes divisiones sobre la base de conocimiento de la lengua y el sistema jurídico de
que se trate. Los documentos preparados por la Secretaría de la Corte están redactados
en una de sus dos lenguas oficiales (inglés y francés).

Además de sus divisiones de casos de procesamiento, el Registro tiene divisiones que se

ocupan de los siguientes sectores de actividad: la tecnología de la
información; jurisprudencia información y publicaciones; la investigación y la
biblioteca; satisfacción equitativa; prensa y relaciones públicas; departamento de idiomas
y la administración interna. También cuenta con una oficina central, que maneja
electrónico, archivos y archivos.

Presupuesto

De acuerdo con el artículo 50 de la Convención, los gastos de la Corte debe ser soportado
por el Consejo de Europa. Bajo las actuales disposiciones de la Corte no cuenta con un
presupuesto independiente, pero su presupuesto es parte del presupuesto general del
Consejo de Europa. Como tal, está sujeto a la aprobación del Comité de Ministros del
Consejo de Europa en el curso de su examen del Consejo general del presupuesto de
Europa. El Consejo de Europa se financia con las aportaciones de los 47 Estados
miembros, que se fijan de acuerdo a escalas teniendo en cuenta la población y el producto
nacional bruto.

El presupuesto de la Corte para el año 2015 asciende a € 69.076.300. Esto cubre Jueces
'remuneración, sueldos del personal y los gastos operativos (tecnología de la información,
los viajes oficiales, la traducción, la interpretación, las publicaciones, los gastos de
representación, asistencia jurídica, las misiones de investigación. Etc.). No incluye los
gastos de la construcción y la infraestructura (teléfono, cableado, etc.).

El Registro tiene una Oficina de Presupuesto y Finanzas, que se ocupa del día a día de la
gestión del presupuesto de la Corte, bajo la autoridad del Secretario.
Sección Filtrada

La Sección de filtrado se creó en enero de 2011 como una iniciativa a raíz de la

Conferencia de Interlaken, que invitó a la Corte a introducir un sistema de filtrado en el
Registro.

Prioridad de la política

En 2009, la Corte adoptó una nueva política en relación con el orden en que se trata de
casos. De acuerdo con esta política, la Corte toma en cuenta la importancia y la urgencia
de las cuestiones planteadas al decidir el orden en que los casos deben ser tratados. Por
lo tanto, los casos más graves y los casos que describen la existencia de problemas
generalizados serán tratados con mayor rapidez.

Las declaraciones unilaterales

En un caso ante la Corte, en un procedimiento de solución amistosa no ha tenido éxito, el

Gobierno demandado podrá formular una declaración reconociendo la violación de la
Convención y el compromiso de proporcionar al solicitante una reparación.

Los jueces son elegidos por la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa a partir de
ternas propuestas por cada Estado. Ellos son elegidos por un período no renovable de
nueve años.
A pesar de que los jueces son elegidos con respecto a un Estado, que escuchan casos
como individuos y no representan ese Estado. Son totalmente independientes y no
pueden participar en ninguna actividad que sea incompatible con su deber de
independencia e imparcialidad.

Gran Sala
Composición de la Gran Sala

La Gran Sala está compuesta por 17 jueces: el presidente de la Corte y de los

Vicepresidentes, los Presidentes de Sección y el juez nacional, junto con otros jueces
seleccionados por sorteo.

Práctica del Grupo Gran Cámara

Este documento describe la práctica general seguida por el Grupo Especial de la Gran Sala
al decidir sobre solicitudes de remisión de conformidad con el artículo 43 de la
Convención. Incluye estadísticas, una explicación del artículo 43 de la Convención y
ejemplos de jurisprudencia.