Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Vocabulario:
1. morbus-i= enfermedad. 2. Vasto-as-are..= destruir; malus-i(f.)=manzano.3. Scopulus-i= escollo; vito-
as-are..=evitar.4.Verus-a-um= verdadero; ignavus-a-um=perezoso; vitupero-as-are..= censurar; laudo-as-
are..=elogiar. 5. Socer-i= suegro; gener-i= yerno. 6. Liber-a-um=libre.7. Improbus-a-um= malo,
malvado.8.Agnus-i= cordero; nam(conj. Coord.)= pues.9. Socius-i= aliado; gladius-ii= espada; fugo-as-
are..=ahuyentar.10. Vulnero-as-are…=herir. 11.Studium-ii= afán, deseo; imperium-ii= poder; gero-is-ere-
gessi-gestum= llevar a cabo.12. Initium-ii= comienzo.13. Plenus-a-um= lleno.14. Malum-i= adversidad,
desgracia.15. Parvus-a-um=pequeño. Diuturnus-a-um=duradero.16. Pravus-a-um=malo.18. Celeritas-
atis= rapidez; virtus-utis=valor; saepe(Adv.)= a menudo.19. Iudex-cis=juez; custos-odis= guardían; lex-
gis=ley. 20. Vox-cis= voz; index-cis= indicador; stultitia-ae= ignorancia; 21.Orno-as-are..= adornar.22.
Uxor-ris= esposa; sicut(conj.)= como; liberi-orum=hijos; nex-cis=muerte.23. Fortitudo-inis= fortaleza;
contemptio-nis= desprecio;25. Moenia-ium=murallas; deleo-es-ere..= destruir.26. Frango-is-ere..=
romper; cor-rdis(n.)= corazón.27.Victus-a-um=vencido; ius-ris(n.)= derecho; do-as-are-dedi-
datum=dar.28.Gens-ntis= pueblo.29.Fraus-dis= engaño.30. Probo-as-are..= poner a prueba. 31. Fallax-
cis= engañoso.33. Classis-is= flota; praedo-nis= pirata.34. Simulacrum-i= estatua; colo-is-ere..=venerar;
advena-ae= extranjero; viso-is-ere…=visitar.35. Veritas-atis= verdad.
LOS PUEBLOS Y LAS LENGUAS INDOEUROPEAS.
PUEBLOS INDOEUROPEOS
LENGUAS ROMANCES
Son “Lenguas romances”, es decir, procedentes directamente del Latin: El Español o
Castellano, Catalán, Gallego, Portugués, Francés, Provenzal(sur de Francia), Italiano,
Sardo(Cerdeña), Retorromano o Ladino( hablado en el Cantón suizo de los Grisones, en
el Tirol italiano y en la provincia italiana de Friul), Dalmático(actualmente extinguido,
se habló en la provincia romana de Dalmacia, a lo largo del litoral Adriático),
Rumano(hablado en Rumanía y en algunas pequeñas zonas de Yugoslavia, Moldavia,
Istria, Albania y Grecia).
LATÍN VULGAR
EL ALFABETO LATINO
El alfabeto latino procede de uno de los alfabetos griegos del sur de Italia,
concretamente del alfabeto calcídico, con influencias del Etrusco.
Constaba de 21 signos en “época clásica”( época que abarca desde el 106 a. de C.
fecha del nacimiento de Cicerón hasta el 14 d. de C. fecha de la muerte de Octavio
Augusto). Hacia el final de la República(año 31 a. de C. en que se produce la victoria de
Octavio Augusto sobre Marco Antonio en la batalla de Actium) se introdujeron la /y/ y
la /z/ para transcribir palabras de origen griego.
Los signos /i/ y /u/ eran “semivocales”, podían funcionar como vocales(insula, rus) o
como consonantes(iam, ciuis). Esta dualidad fue corregida por los humanistas en el
Renacimiento introduciendo los signos /j/ y /v/ cuando funcionaban como consonantes.
Sin embargo posteriormente sólo se conservó en la escritura la /v/ para representar la u
consonante, y sólo en las ediciones antiguas aparecen en la escritura la /j/ y la /v/ para
representar estos sonidos como consonantes.(iam>jam; ciuis> civis).
Los signos auxiliares(punto, punto y coma, coma, signo de admiración, signo de
interrogación) son igual que en Español, pero el signo de admiración y el signo de
interrogación sólo se colocan al final.
PRONUNCIACIÓN CLÁSICA
Es la pronunciación que más se acerca a la que tenían los latinos del siglo I a. de C.,
así se expresaban Cicerón, Virgilio, Horacio, Ovidio, César, etc.
1.VOCALES
Se pronunciaban todas como en Castellano. Esto es válido también para los Diptongos
latinos: ae, oe, au, eu, ui.
La i consonante se pronunciaba como /y/ Es i consonántica cuando va ante otra vocal.
Ej. Iam> /yam/.
La u consonante se pronuncia como u vocal. Ej. Civium> /kiuium/
2. CONSONANTES
Se pronunciaban también como en Castellano con las excepciones:
• La /c/ que tiene delante de todas las vocales una misma pronunciación /k/
Ej. Caesar>/kaesar/; Cicero>/kikero/; coepit>/koepit/.
• La /g/ tiene siempre sonido suave como la /g/ castellana en “hago”. Ej.
Ager>/aguer/; surgit>/surguit/.
• La /h/ al principio de la palabra se pronunciaba ligeramente aspirada; no
obstante era signo de afectación. Prácticamente no suena. Ej. Humus>
/umus/.
• La /t/ conserva siempre su sonido /ti/ suena /ti/ Ej. Ratio> /ratio/;
iustitia>/yustitia/.
• Los sonidos ph, th, ch (oclusivas sordas aspiradas) no existen como signos
alfabéticos. Se introdujeron en el siglo II a. de C. para representar en
palabras tomadas del Griego las “aspiradas” , , ,
respectivamente. No prosperó la pronunciación aspirada, debemos
pronunciar: ph> f /filosofia/
Ch> c /korus/
Th> t /tesaurus/.
• El grupo /ll/ no se pronuncia como /ll/, sino como doble /l/ Ej. Gallia>/gal-
lia/.
• El grupo /qu/ se pronuncian las dos letras. Ej. Qui>/kui/.
• El grupo /gu/ se pronuncian, también, las dos letras. Ej. Sanguis>/sangüis/.
• Las consonantes dobles: x se pronuncia como /cs/ o /gs/ Ej.
Exercitus>/ekserkitus/. Z se pronuncia como /ds/. Ej. Zama> /dsama/.
LA ACENTUACIÓN EN LATÍN
En Latín no existe acento gráfico, pero sí existe acento tónico, es decir, que al
pronunciar una palabra una de sus sílabas la realzamos más que las otras.
En Latín, la sílaba acentuada era, según algunos gramáticos, más fuerte( acento de
intensidad), pero, según la opinión más general de otros autores, era más aguda(acento
musical, tónico o de altura).
Las reglas de acentuación en Latín son muy fáciles.
- En Latín apenas hay polisílabos agudos. Por tanto en todas las palabras de dos
sílabas se acentúa la primera sílaba. Ej. Amor> amor.
- En las palabras de más de dos sílabas, el acento depende de la “cantidad” de la
penúltima sílaba. Si la penúltima sílaba es larga el acento recae sobre ella. Ej.
Habere> habere.
Si la penúltima sílaba es breve el acento recae en la anterior. Ej. Legere> legere.
También existen en Latín palabras sin acento o palabras átonas. Estas pueden ser:
• Enclíticas: Aquellas que para su pronunciación se apoyan en la palabra
precedente. Son “enclíticas” –que, -ve,-ne,-ce, -met.
Estas “enclíticas” atraen el acento a la penúltima sílaba, aunque ésta sea breve.
Ej. Rosa rosaque.
• Proclíticas:Aquellas que para su pronunciación se apoyan en la palabra
siguiente bajo el mismo acento. Son “proclíticas” en general las preposiciones y
conjunciones. Ej. Inter homines> interhomines.
El Latín es una lengua indoeuropea y las lenguas indoeuropeas son “lenguas flexivas”.
Las palabras presentan en Latín distintas “formas” para expresar las “funciones” que las
palabras desempeñan en la frase.
Los sustantivos(adjetivos y pronombres) se declinan, los verbos se conjugan. La
declinación es al “nombre” lo que la conjugación es al “verbo”.
“Declinar” una palabra es decir las distintas “formas” de una palabra
nominal(sustantivos, adjetivos, pronombres) que expresan las distintas “funciones” que
la palabra realiza en la frase.
A través del “nombre” se expresan una serie de accidentes gramaticales o “categorías”,
en concreto, el Género, el Número y el Caso.
Género: Es el accidente o categoría gramatical que indica el sexo a que pertenece un ser
u objeto, o también el que se le atribuye gramaticalmente.
En Latín hay tres géneros: masculino, femenino y neutro.
Número: Es el accidente o categoría gramatical que indica si se trata de una sola
persona o de más de una. En Latín hay dos números:singular y plural.
Caso: Es cada una de las formas que adopta una palabra al declinarse. Los casos en
Latin son:Nominativo, Vocativo, Acusativo, Genitivo, Dativo y Ablativo.
A través del “verbo” se expresan los siguientes accidentes o categorías gramaticales: la
voz, tiempo, modo, número y persona.
1. SISTEMA NOMINAL
Todas las palabras que están incluidas en la “clase de palabras” que llamamos
“nombre” se declinan.
Las palabras pueden seguir cinco modelos de declinación.
Conocemos a qué declinación pertenece una palabra o qué modelo de declinación
sigue, al enunciar la palabra. Las palabras que son “sustantivos”se enuncian diciendo
el Nominativo de Singular y la terminación del Genitivo de Singular. Ej. Rosa-ae;
lupus-i; navis-is; fructus-us; dies-ei.
La primera declinación su Genitivo de singular termina en –ae
La segunda declinación su Genitivo de singular termina en –i
La tercera declinación su Genitivo de singular termina en –is
La cuarta declinación su Gentivo de singualr termina en –us
La quinta declinación su Gentivo de singualr termina en –ei.
En la estructura de una palabra que se declina debemos distinguir los siguientes
elementos:
a) Tema: Es lo que se repite a lo largo de la flexión de una palabra. El “tema” está
formado normalmente por la “raíz o lexema” más un determinado “sufijo
temático o morfema”Ej. Ros-a- m.
El “tema” en los nombres se halla separando la “desinencia” de Genitivo de
plural. Ej. Rosa-rum
El “tema”se denomina por la última letra que aparece en él.
En la tercera declinación consonántica, el “tema” y el “radical”coinciden.
b) Desinencia: Es la parte final de la palabra que caracteriza a cada caso.
Ej. Rosa-rum (desinencia de Gentivo de Plural).A veces la “desinencia”aparece
mezclada con la vocal del “tema” y no se la aprecia claramente, en este caso
hablamos de “terminación”. Ej. Rosae< rosa-i (Genitivo de Singular).
2. SISTEMA VERBAL
Los verbos son también palabras “variables” y se conjugan para expresar las diversas
categorías de voz, tiempo,modo, número y persona.
Los verbos pueden seguir cinco modelos de conjugación.
Podemos saber el modelo de conjugación que sigue un verbo al enunciar el verbo.Ej.
amo, amas, amare, amavi, amatum.
Las conjugaciones se distinguen en el Infinitivo. Al separar el “sufijo” de Infinitivo
nos queda el “tema de Presente”.
La primera conjugación es un tema en –a.
La segunda conjugación es un tema en –e.
La tercera conjugación es un tema en consonante.
La cuarta conjugación es un tema en –i.
La tercera mixta es un tema en –i.
El sistema de “modos” y “tiempos” es parecido al del Castellano. Existen “formas
personales”(con “desinencias” indicadoras de persona, número y voz) y “formas
nominales”(sin indicación de persona)
Los tiempos están organizados en dos grandes “temas”:
a) El “Tema de Presente o Infectum”, cuyo significado general es “acción
inacabada” y que incluye los tiempos: Presente, Pretérito Imperfecto y Futuro
Imperfecto.
b) El “Tema de Perfecto o Perfectum”, cuyo significado general es “acción
acabada” y que incluye los tiempos: Pretérito Perfecto, Pretérito
Pluscuamperfecto y Futuro perfecto.
Además de estos grandes “temas” existe también el “Tema de Supino” que ha
desaparecido en Castellano.
Las “Formas nominales” son el Infinitivo, Participio, Gerundio, Gerundivo y Supino.
La estructura de un tiempo de una “forma personal”es:
Tema+ (vocal unitiva)+ sufijo modal-temporal+ desinencia personal.
Ej. Audi-e-ba-mus
Las principales diferencias del sistema verbal latino con el sistema verbal del Castellano
son:
a) El Pretérito Perfecto latino incluye tres tiempos del Castellano: el Pretérito
Perfecto, el Pretérito Indefinido, el Pretérito Anterior.
b) En Subjuntivo no hay Futuro.
c) El Pretérito Imperfecto de Subjuntivo latino incluye el Condicional Simple del
Castellano. El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo latino incluye el
Condiconal Compuesto del Castellano.
d) En el modo Imperativo de distingue el Presente y el Futuro.
e) Existe una mayor variedad de formas nominales.
CONCEPTOS DE SINTAXIS
Concordancia
La concordancia consiste en acomodarse un término a otro en la expresión de las
categorías de su flexión.
Ej. Puer bonus / puella bona est.
Pueri boni / puellae bonae sunt.
Sujeto:
Es la persona o cosa de la que se afirma o niega algo.
Ej. El río es profundo= Flumen altum est.
Es el elemento de la frase con el cual concierta el verbo.
Ej. Me gusta el deporte/ me gustan los deportes
Ludus mihi placet / Ludi mihi placent.
Entre el Sujeto y el Verbo se produce una “concordancia”. La concordancia del verbo
con el Sujeto es en número y persona.
Ej. Tu laboras / vos laboratis / illi laborant.
Adjetivo:
Es un modificador del sustantivo. Concierta con el sustantivo en género, número y caso.
Ej. Multam pecuniam habes.(= tienes mucho dinero).
Aposición:
Consiste en la determinación de un sustantivo por medio de otro sustantivo para
aclararlo o especificarlo.
La Aposición concierta con el sustantivo al que determina sólo en caso.
Ej. Philipus, Macedonum rex, erat pater Alexandri Magni.
1. NOMINATIVO
Las funciones más importantes son :
- Sujeto: Multi discipuli discipulaeque linguam latinam discunt.( muchos
alumnos y alumnas aprenden la lengua latina.)
- Atributo: Tarquinius improbus vir est.( Tarquinio es un hombre malvado).
- Predicativo del Sujeto: Magistri magistraeque laeti in aulam veniunt.(los
maestros y las maestran acuden contentos al aula).
2. VOCATIVO
3. ACUSATIVO
a) Sin preposición
- C. Directo: expresa el objeto de la acción verbal. Ej. Graeci oppidum
capiunt.(Los griegos conquistan la ciudad).
- C. Predicativo del C. directo: Ej. Romanae feminae amabilem et bonam
sponsam Octaviam iudicabant.
- Aposición: Segovia, urbs parva, circa Matritum est.( Segovia, ciudad pequeña,
está cerca de Madrid).
- C. circunstancial de lugar: Consul Romam venit.( El cónsul vino a Roma).
- C. circunstancial de “extensión”: Trecentos passus ambulavit.( caminó
trescientos pasos). Romulus multos annos regnavit.( Rómulo reinó muchos
años).
- Sujeto de infinitivo: Amicos meos felices esse cupio.( deseo que mis amigos
sean felices).
- Acusativo de relación( suele depender de un adjetivo o de una forma pasiva):
Soror et frater mihi buccam similes erant.( mi hermana y mi hermano eran
semejantes a mí en la boca).
- Doble Acusativo: Magister pueros grammaticam docet.( el maestro enseña
gramática a los niños). Senatores Romani Ciceronem consulem nominaverunt.(
los senadores romanos nombraron a Cicerón cónsul). Caesar exercitum flumen
traduxit.( César trasladó el ejército al otro lado del río).
b) Con preposición
- C. circunstancial de lugar “a donde”: Caesar in Hispaniam venit.( César vino a
España).
4. GENITIVO
El significado del verbo del que depende es el que indica el tipo de circunstancia-
tiempo, modo, causa, medio o instrumento, lugar, etc.
- C. circunstancial con o sin preposición. Ej. Orfeus poeta lyra feras domabat.(el
poeta Orfeo amansaba con su lira las fieras).
- Segundo término de la comparación.Ej. Militis virtus metu maior est.( el valor
del soldado es mayor que el miedo).
- C. circunstancial concertando con un participio en ablativo.( Se trata de la
construcción de ablativo absoluto, en la que un sustantivo en ablativo concierta
con un participio también en ablativo, ambos funcionando como c.
circunstancial del verbo principal). Ej. Caeso cane, rabies finita est.( muerto el
perro se acabó la rabia).
- C. agente: el verbo de la oración está en voz pasiva. El complemento agente
también puede aparecer expresado con las preposiciones a/ab si se trata de
personas. Ej. Troia a Graecis capta est.( Troya fue conquistada por los griegos).
LA APOSICIÓN
Se trata de la determinación de un sustantivo por medio de otro sustantivo, para
concretarlo o determinarlo.
La aposición puede ser explicativa(va entre comas) y la especificativa.
La aposición concuerda con el sustantivo al que determina en caso.
Ej. Lucretiam, praeclaram feminam, violat. ( viola a Lucrecia, mujer
extraordinaria). Roma urbs pulcherrima Italiae est.( la ciudad de Roma es la más
hermosa de Italia).
EL PREDICATIVO
Es una determinación que afecta al mismo tiempo al “sintagma nominal” y al “sintagma
verbal”.
El predicativo concierta con el elemento nominal al que determina, si es un adjetivo en
género, número y caso, si es un sustantivo sólo en caso.
Ej. Amici domum laeti pervenerunt.( los amigos llegaron a casa contentos).
Ciceronem consulem creaverunt.( eligieron a Cicerón cónsul).
ADYACENTE
Un sustantivo también puede estar determinado por un adjetivo(adyacente), que
concuerda con aquél en género, número y caso.
Ej. Multi legati venerunt.( llegaron muchos legados).
También el sustantivo puede ir determinado por un Genitivo(término adyacente).
Ej. Servius Tullius captivae feminae filius erat.( Servio Tulio era hijo de una
prisionera).
LA PRIMERA DECLINACIÓN
Singular Plural
El verbo constituye la parte fundamental de una oración, pues todos los demás
elementos están vinculados de un modo u otro al verbo.
Así como las palabras que pertenecen a la clase del “nombre” se declinan, los verbos se
conjugan para expresar las categorías de “voz”, “tiempo”, “modo”, “número” y
“persona”.
Los verbos siguen distintos “paradigmas o modelos” de conjugación. Para conocer qué
modelo sigue un verbo determinado, tenemos que “enunciar” dicho verbo.
Un verbo se enuncia diciendo las formas siguientes: - la 1ª persona del singular del
Presente de Indicativo, - la 2ª persona del singular del Presente de Indicativo, -el
Infinitivo de Presente, -la 1ª persona del singular del Pretérito Perfecto de Indicativo y
el Supino. Ej. Amo, amas, amare, amavi, amatum
El verbo latino sigue cinco modelos de conjugación, cuatro conjugaciones regulares y
una quinta que suele llamarse “mixta”, por considerársela una mezcla de la 3ª y de la 4ª.
Para saber qué modelo de conjugación sigue un verbo nos fijamos en el Infinitivo sobre
todo, pero también en la 1ª persona del Presente de Indicativo.
1ª amo, amas, ama-re, amav-i, amat-um
2ª habeo, habes, habe-re, habu-i, habit-um
3ª rego, regis, reg-e-re, rex-i, rect-um
4ª audio, audis, audi-re, audiv-i, audit-um
3ª mixta capio, capis, cape-re< *capi-re, cep-i, capt-um
Así en la primera conjugación, el infinitivo termina en –are, en la segunda termina en
–ere, en la tercera termina en –ere, en la cuarta termina en –ire, en la tercer mixta
termina en –ere. Para distinguir la 3ª conjugación de la 3ª mixta, hay que fijarse además
en la 1ª persona del singular del Presente de Indicativo. Ej. Lego, legis, legere …….
Capio, capis, capere…….
En un verbo latino existen tres “Temas”: el tema de presente, el tema de Perfecto y el
tema de Supino.
El Tema de Presente incluye los tiempos: Presente, Pretérito Imperfecto y Futuro
Imperfecto. Se le llama también “infectum”, porque su significado general es “acción
inacabada”.
El Tema de Presente se halla separando del sufijo –re de Infinitivo. Sufijo que procede
de *-se por “rotacismo”. Ej. Ama-re< *ama-se
En la tercera conjugación, el Tema de Presente es siempre un tema en consonante. La –
e- que hay delante del sufijo, es una “vocal de unión” entre el “tema” y el “sufijo”.
Ej. Leg-e-re
En la tercera conjugación “mixta”, la –e- que hay delante del sufijo-re, pertenece al
“tema de Presente”. En realidad, es una –i- que ha evolucionado a –e- ante r.
Ej. *capi-re> cape-re.
Singular Plural
-o/m -mus
-s -tis
-t -nt
La tercera conjugación, que es un tema en consonante, presenta además “una vocal de
unión”, que es la vocal temática e> i y o> u entre el “tema” y las “desinencias”.
La cuarta conjugación y la tercera mixta también toman la vocal u < o en la tercera
persona del plural, por analogía con la tercera conjugación.
1ª conj. Amo, amas, amare, amavi, amatum= amar. Tema de Presente: ama-
Singular Plural
Am o< ama-o ama-mus
Ama-s ama-tis
Ama-t ama-nt.
2ª conj. Habeo, habes, habere, habui, habitum= tener. Tema de Presente: habe-
Singular Plural
Habe-o habe-mus
Habe-s habe-tis
Habe-t habe-nt.
3ª conj. Rego, regis, regere, rexi, rectum= gobernar. Tema de Presente: reg-
Singular Plural
Reg o reg-i-mus
Reg-i-s reg-i-tis
Reg-i-t reg-u-nt.
3ª Mixta. Capio, capis, capere, cepi, captum= coger. Tema de Presente: capi-
Singular Plural
Capi o capi-mus
Capi-s capi-tis
Capi-t capi-u-nt.
LA SEGUNDA DECLINACIÓN
1. Amicus-i = amigo.
2. puer-ri = niño.
Plural
Sing. Nom. Puer < * puero-s > *puers> *puerr> puer. // Nom. Puer i
Voc. Puer Voc. Puer i
Ac. Pueru-m Ac. Puer os
Gent. Puer i Gent. Puero-rum
Dat. Puer o Dat. Puer is
Abl. Puer o Abl. Puer is
3. templum-i = templo.
Las palabras de género neutro tienen siempre en todas las declinaciones tres
“casos” iguales tanto en singular como en plural. Estos tres “casos” son:
Nominativo, Vocativo y Acusativo. Además, la “desinencia” de estos tres casos en
plural es siempre en todas las declinaciones una –a breve.
Singular Plural
b) Referidas al léxico
- Palabras que tienen distinto significado en singular que en plural(“pluralia
tantum”):
Locus-i=lugar; loci-orum= pasajes de un libro. Castrum-i= fortificación, pero
castra-orum=campamento. Auxilium-ii=ayuda, pero auxilia-orum=tropas
auxiliares.
- Palabras que sólo tienen plural(“pluralia tantum”): arma-orum=armas; liberi-
-orum=hijos.
Habe-ba-m habe-b o
Habe-ba-s habe-b i-s
Habe-ba-t habe-b i-t
Reg-e-ba-m reg-a-m
Reg-e-ba-s reg-e-s
Reg-e-ba-t reg-e-t
Reg-e-ba-mus reg-e-mus
Reg-e-ba-tis reg-e-tis
Reg-e-ba-nt reg-e-nt
Audi-e-ba-m audi-a-m
Audi-e-ba-s audi-e-s
Audi-e-ba-t audi-e-t
Audi-e-ba-mus audi-e-mus
Audi-e-ba-tis audi-e-tis
Audi-e-ba-nt audi-e-nt
3ª Mixta capio, capis, cape-re<*capi-re, cepi, captum
Capi-e-ba-m capi-a-m
Capi-e-ba-s capi-e-s
Capi-e-ba-t capi-e-t
Capi-e-ba-mus capi-e-mus
Capi-e-ba-tis capi-e-tis
Capi-e-ba-nt capi-e-nt
Er-a-mus er-i-mus
Er-a-tis er-i-tis
Er-a-nt er-u-nt.
Singular Plural
M F N M F N
Singular Plural
M F N M F N
Nom. Pulcher pulchra pulchrum pulchri pulchrae pulchra
Voc. Pulcher pulchra pulchrum pulchri pulchrae pulchra
Ac. Pulchrum pulchram pulchrum pulchros pulchras pulchra
Gent. Pulchri pulchrae pulchri pulchrorum pulchrarum pulchrorum
Dat. Pulchro pulchrae pulchro pulchris pulchris pulchris
Abl. Pulchro pulchra pulchro pulchris pulchris pulchris.
I. INDICATIVO
1.1 Presente:
S-u-m s-u-mus.
Es<* es-s es-tis
Es-t s-u-nt.
Er-a-m<*es-a-m er-a-mus
Er-a-s er-a-tis
Er-a-t er-a-nt.
Er-o er-i-mus
Er-i-s er-i-tis
Er-i-t er-u-nt.
II. IMPERATIVO
III. SUBJUNTIVO
3.1 Presente:
I. INDICATIVO
II. SUBJUNTIVO
1. Temas en Consonante
Singular
1. Dux-cis=jefe, general.
2. Miles-itis= soldado.
4. Flumen-inis(n.)=río.
Nom. Flumin-a
Sing. Nom. Flumen Voc. Flumin-a
Voc. Flumen Plural Ac. Flumin-a
Ac. Flumen Gent. Flumin-um
Gent. flumin-is<*flumen-is Dat. Flumin-ibus
Dat. flumin-i Abl. Flumin-ibus.
Abl. Flumin-e
a) Respecto al número
- Algunos sustantivos tienen en singular distinto significado que en plural.
Aedes-is= templo aedes-ium=casa.
Finis-is= límite fines-ium=territorio.
Pars-artis= parte partes-ium=partido político.
- Algunos sustantivos sólo se utilizan en plural
Fores-ium=puerta ; moenia-ium= murallas.
b) Respecto a la forma
Hay algunos sustantivos irregulares
1. Iuppiter-iovis= Júpiter.
Ac. Iovem Dat. Iovi Abl. Iove.
2. Bos-bovis= buey/vaca.
Sing. Ac. Bovem Dat. Bovi Abl. Bove.
Pl. Nom. Voc. Ac. Boves. Gent. Boum. Dat. y Abl. Bobus o bubus.
3. Vis-is= fuerza; violencia.
Singular plural ( En plural la –s del Genitivo de Singular se consideró
Nom. Vis vires parte del “tema” y se convirtió en –r- por “rotacismo”
Voc. Vis vires en plural, pero como es un “tema” en –i (= parasílabo)
Ac. Vim vires mantuvo la terminación-ium en Gent. plural.)
Gent. Vis virium
Dat. vi viribus
Abl. Vi viribus.
4. Iter-itineris(n)= camino; viaje.
Presentaba una alternancia r/n entre el Nominativo y los demás casos. *iter-itinis . La
analogía hizo crear formas normales *iter-iteris. La forma “itineris” que después se ha
generalizado a todas la flexión es el producto de una contaminación de estos dos
Genitivos.
Singular Plural
Hostis-is= enemigo.
Sing. Pl.
Nom. Hosti-s Host es
Voc. Hosti-s Host es
Acus. Host em Host es
Gent. Hosti-s Hosti-um
Dat. Host i Hosti-bus
Abl. Host e Hosti-bus.
Mare-ris(n)= mar.
Sing. Pl.
Mons-ntis= monte.
Sing. Pl.
Nom. Mons<*monti-s >*monts>*monss>mons Mont es
Voc mons Mont es
Acus. Mont em Mont es
Gent. Monti-s Monti-um
Dat. Mont i Monti-bus
Abl. Monte Monti-bus
Los “temas en –i breve” tenían sus “desinencias propias”:
Sing. Pl.
Nom. –s -es
Voc. –s -es
* Acus. –m * -is
Gent. –s -um
Dat. –i -bus
*Abl. –i -bus
Después por “analogia” tomaron las mismas desinencias que los “temas en consonante”.
Sin embargo algunas palabras conservan algunas de las desinencias originarias:
a) Acusativo de singular terminado en –im : las palabras vis-is=fuerza; Tiberis-is=
Tíber; tussis-is=tos.
b) Ablativo de singular terminado en –i :
- Los nombres de género neutro para evitar la confusión con el
Nominativo/Acusativo de singular
- Todos los adjetivos de “tema en –i breve”.
- Aquellos nombres que conservan el Acusativo de singular terminado en
-im.
c) Acusativo de plural terminado en –is : muchas palabras utilizadas como
“arcaismos”.
Sing. Pl.
M F N M F N
Nom. acer acris acre acres acres acri-a
Voc acer acris acre acres acres acri-a
Acus. Acrem acrem acre acres acres acri-a
Gent. Acris acris acris acri-um acri-um acri-um
Dat. Acri acri acri acri-bus acri-bus acri-bus
Abl. Acri acri acri acri-bus acri-bus acri-bus
Sing. Pl.
M y F N M yF N
Nom. Fortis forte fortes forti-a
Voc Fortis forte fortes forti-a
Acus. Fortem forte fortes forti-a
Gent. Fortis fortis forti-um forti-um
Dat. Forti forti forti-bus forti-bus
Abl. Forti forti forti-bus forti-bus
Sing. Pl.
M F N M F N
Nom. Audax< *audaci-s audaces audaces audaci-a
Voc. Audax audax audax audaces audaces audaci-a
Acus. Audacem audax audaces audaces audaci-a
Gent. audacis audacis audacis audaci-um audaci-um audacium
Dat. Audaci audaci audaci audaci-bus audaci-bus audaci-bus
Abl. Audaci audaci audaci audaci-bus audaci-bus audaci-bus
Sing. Pl.
M F N M F N
Nom. Pauper pauperes pauperes pauper-a
Voc. Pauper pauperes pauperes pauper-a
Acus. Pauperem pauper pauperes pauperes pauper-a
Gent. Pauperis pauperis pauperis pauper-um pauper-um pauper-um
Dat. Pauperi pauperi pauperi pauper ibus pauper ibus pauper ibus
Abl. Paupere paupere paupere pauper ibus pauper ibus pauper ibus
LA CUARTA Y LA QUINTA DECLINACIÓN
1. LA CUARTA DECLINACIÓN
Genu-us(n)= rodilla.
Singular Plural
Particularidades:
2. LA QUINTA DECLINACIÓN.
Modelos o paradigmas:
Dies-ei=día.
Singular Plural
Res-ei= cosa
Singular Plural
Nom. Re-s Res
Voc. Re-s Res
Acus. Re-m Res
Gent. Re-i Re-rum
Dat. Re-i Re-bus
Abl. Re Re-bus.
TEMA DE PRESENTE: MODO SUBJUNTIVO E IMPERATIVO
a) VOZ ACTIVA
I. MODO SUBJUNTIVO
1.1 Presente:
Hay que distinguir la primera conjugación por un lado, y las demás por otro.
a) Primera conjugación
Se forma con el “tema” de Presente del verbo conjugado+ el “sufijo modal-
temporal”-e- larga + las “desinencias personales.”
Ej. Am-e-m am-e-mus < * ama-e-mus.
Am-e-s am-e-tis
Am-e-t am-e-nt.
b) Las demás conjugaciones
Se forma con el “tema” de Presente del verbo conjugado+ “Sufijo modal-
temporal”-a-larga + las “desinencias personales”
2ª 3ª 4ª 3ª Mixta SUM
Habe-a-m reg-a-m audi-a-m capi-a-m S-i-m
Habe-a-s reg-a-s audi-a-s capi-a-s S-i-s
Habe-a-t reg-a-t audi-a-t capi-a-t S-i-t
Se forma con el “tema de presente” del verbo conjugado, para la 2ª persona del
singular. En la tercera conjugación, que es un tema en consonante, se añade al “tema
de presente” la vocal temática –e-.
Y se forma con el “tema de presente” del verbo conjugado y la desinencia especial –
te-, para la segunda persona del plural.
1ª 2ª 3ª 4ª 3ª Mixta SUM
Ama habe rege audi cape<*capi es
Ama-te habe-te reg-i-te audi-te capi-te es-te
c) VOZ PASIVA
I. SUBJUNTIVO
1.1 Presente.
1ª 2ª 3ª 4ª 3ª Mixta
Ame-r habe-a-r reg-a-r audi-a-r capi-a-r
Ame-ris/re habe-a-ris/re reg-a-ris/re audi-a-ris/re capi-a-ris/re
Ame-tur habe-a-tur reg-a-tur audi-a-tur capi-a-tur
1ª 2ª 3ª 4ª 3ª Mixta
II. IMPERATIVO
2.1 Presente.
Se forma con el “tema de presente” del verbo conjugado + la desinencia –re, para la
segunda persona del singular, y el “tema de presente” del verbo conjugado y la
desinencia –mini, para la segunda persona del plural.
1ª 2ª 3ª 4ª 3ª Mixta
Ama-re habe-re reg-e-re audi-re cape-re<* capi-re
Ama-mini habe-mini reg-i-mini audi-mini capi-mini.
2.2 Futuro.
Se forma con el “tema de presente” del verbo conjugado + la desinencia especial –tor
para segunda y tercera persona del singular, y con el “tema de presente” del verbo
conjugado + la desinencia especial –ntor para tercera persona del plural.
1º 2ª 3º 4ª 3ª Mixta
Ama-tor habe-tor reg-i-tor audi-tor capi-tor
Ama-tor habe-tor reg-i-tor audi-tor capi-tor
Concordancia adjetivo-sustantivo:
El adjetivo concierta con el sustantivo en género, número y caso.
Bonam amicam habeo.= Tengo una buena amiga.
Aposición:
Predicativo:
Es la determinación que afecta al mismo tiempo al sintagma nominal y al sintagma
verbal.
El predicativo concierta con el elemento nominal al que determina, si es un adjetivo, en
género, número y caso; si es un sustantivo sólo en caso.
Sujeto:
- Es la persona o cosa de la que se afirma o niega algo.
- Es el elemento de la frase con el cual concierta el verbo. Ej. Me gusta el deporte
/ me gustan los deportes.
El verbo concierta con el Sujeto en número y persona.
Puer plorat/ Pueri plorant.
Si el verbo es una forma compuesta de participio y los tiempos del verbo sum( tema de
perfecto de la voz pasiva), el verbo concierta con el sujeto además de en número y
persona, en género y caso.
Amav-er i-mus habu-er i-mus rex-er i-mus audiv-er i-mus cep-er i-mus fu-er i-mus
Amav-er i-tis habu-er i-tis rex-er i-tis audiv-er i-tis cep-er i-tis fu-er i-tis
Amav-er i-nt habu-er i-nt rex-er i-nt audiv-er i-nt cep-er i-nt. fu-er i-nt
TEMA DE PERFECTO: Voz Activa.
II. SUBJUNTIVO
1ª 2ª 3ª 4ª 3ª Mixta SUM
Amav-eri-m habu-eri-m rex-eri-m audiv-eri-m cep-eri-m fu-eri-m
Amav-eri-s habu-eri-s rex-eri-s audiv-eri-s cep-eri-s fu-eri-s
Amav-eri-t habu-eri-t rex-eri-t audiv-eri-t cep-eri-t fu-eri-t
1ª 2ª 3ª 4ª 3ªMixta SUM
I. Tema de Presente
-o /-m -r
-s -ris/re
-t - tur
- mus -mur
- tis -mini
-nt -ntur
I. INDICATIVO
1.1 Presente
2.1 Presente
III. IMPERATIVO
3.1 Presente
Se forma con el “tema de presente” del verbo conjugado + las “desinencias” –re
para segunda persona del singular y –mini para segunda persona del plural.
3.2 Futuro
Se añade la –r (carácterística de pasiva) a las “desinencias” del Imperativo Futuro
activo.
LA ORACIÓN COMPUESTA
1. COORDINACIÓN
LA ORACIÓN PASIVA
PREPOSICIONES DE ACUSATIVO/ABLATIVO
El Latín es una lengua “flexiva” que expresa por medio de las
desinencias/terminaciones las distintas funciones del nombre en la oración. Pero estas
“desinencias”no bastaron para expresar con precisión las distintas relaciones asignadas a
cada una de ellas, por lo que, ya desde el Latín arcaico, se recurrió al empleo de las
preposiciones.
La Preposición se puede definir como una palabra que se antepone a un sustantivo para
precisar su función como complemento circunstancial.
Sólo se usan las preposiciones con dos casos: Ablativo y Acusativo.
1. Preposiciones de Acusativo
IN + Acusativo: su significado general es “dirección hacia un lugar entrando en ese
Lugar. . Su significado concreto es “a”, “hacia”
A veces puede significar “contra”.
Ej. Legatus in Athenas pervenit.= El emisario llegó a Atenas.
AD + Acusativo: su significado general es “dirección hacia un lugar quedándose en
las proximidades de ese lugar. Su significado concreto es “a”, “hacia”.
Ej. Puerum ad scholam misit.= Envió al niño a la escuela.
ANTE= Antes de; delante de; CIRCUM= Alrededor de.
CONTRA= Contra; en frente de; INTRA= Dentro de.
EXTRA= Fuera de; INTER= Entre; en medio de.
PER= Por; a través de; POST= Después de; detrás de.
TRANS= Al otro lado de; APUD= Junto a.
2. Preposiciones de Ablativo
A/ AB : su significado general es “procedencia de las proximidades de un lugar”.
Su significado concreto es “de”, “desde”. También puede significar “por”.
Se utiliza A ante palabras que comienzan por consonante y AB ante palabras
que comienzan por vocal.
Ej. Legatus ab Hispania venit.= Un emisario vino de España.
E /EX : su significado general es “procedencia del interior de un lugar”.
Su significado concreto es “de”, “desde”.
Ej. Civis ex urbe veniebat.= El ciudadano venía de la ciudad.
DE : su significado general es “movimiento de arriba abajo”
Su significado concreto es “de”, “desde”. También puede significar “sobre”,
“acerca de”.
Ej. Puer de muro cadit.= un niño cae de la pared.
IN + Ablativo= en.
SINE= sin
CUM= con.
PRO= en defensa de. Ej. Pro Archia Poeta= En defensa del poeta Arquias.
2. Preposiciones de Acusativo/ Ablativo
SUB + AC. = bajo; al pie de. Ej. Ire sub terram= avanzar al pie de la tierra/ a ras del
suelo.
SUB + ABL.= debajo de. Ej. Sub terra esse.= Estar bajo tierra.
SUPER + AC.= sobre; encima de. Ej. Super equum sedere= Estar sentado en un
caballo.
SUPER + ABL.= sobre; encima de. Ej. Ensis super cervice pendet.= La espada cuelga
del cuello.
IN + AC. = a, hacia. Ej. In Italiam venit= Viene a Italia.
IN + ABL. = en. Ej. In Italia est.= Está en Italia.
I. VOCALES Y DIPTONGOS
VOCALES
a) En sílaba inicial
Generalmente se han conservado todas.
Ej. Racemum> racimo; ferire> herir; litigare>lidiar; plorare>llorar; luctare>luchar.
b) En sílaba media
c) En sílaba final
- La a larga o breve acentuada se conserva. Ej. pratum > prado; latum> lado;
famam> fama; acidum> ácido.
- La e breve tónica diptonga en ie: terram> tierra.
- La e larga tónica pasó a e en castellano: plenum> lleno.
- La o breve tónica seguida de yod, de –ct- o de-cul- no se diptonga. Ej. podium>
poyo; foliam> hoja; octo>ocho; oculum>ojo.
- La o larga tónica se conserva en castellano. Ej. Vocem> voz.
- La i breve tónica del Latín clásico pasa a e en castellano. Ej. Litteram>letra;
inter> entre.
- La i larga tónica del Latín clásico se conserva en castellano como i. Ej. amicum>
amigo; insulam> isla; dico>digo.
- La u breve tónica del Latín clásico pasó a o en castellano. Ej. Lupum> lobo.
- La u larga tónica del Latín clásico se mantuvo en castellano. Ej. fumum> humo.
DIPTONGOS
LATINISMOS