Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Green
Industry
Innovation
Good for business, good for the environment
Programme Romania
Norway Grants 2009 - 2014
CONTENTS CUPRINS
Partnerships for Zero Waste Industrial Activities 6 Parteneriat pentru activități industriale cu zero deșeuri
Resourcing the waste by intelligently selected collection system 8 Folosirea deșeurilor printr-un sistem inteligent de colectare selectivă
Sustainable solution through innovative recyclable waste collection points 8 Soluție sustenabilă prin puncte de colectare a deșeurilor reciclabile
Invest in innovative multi-waste collection points 8 Investiții în puncte inovatoare de colectarea deșeurilor
Innovative process through Inline Technical application 10 Proces inovator folosind tehnologie InLine
Reused, Upcycled & Redesigned Clothes and Accessories 16 Îmbrăcăminte și accesorii refolosite, recondiționate și reciclate
Green innovation in professional laundry services 20 Inovare “verde” în serviciile profesionale de curățătorie
Green efficiency in professional laundry services for working clothing 20 Eficiență “verde” pentru serviciile de curățătorie pentru echipamente
Greener production and management processes in the 22 Procese de producție și de management mai eficiente în
ceramic tiles industry industria ceramică
Modernisation of the Adjud AAC Factory 24 Modernizare Fabricii de BCA din Adjud
Social Economy - A model of sustainable development 26 Economie socială - un model de dezvoltare sustenabilă
Increased efficiency and greener services through 28 Eficiență crescută și servicii mai “verzi” prin procese îmbunătățite
process improvement
Innovative waste management at Vrancart Romania 30 Sistem inovator de gestionare a deșeurilor la Vrancart România
Increased efficiency in business operations and superior added value for waste 30 Eficiență operațională ridicată și produse superioare din reciclarea
cardboard recycling deșeurilor de carton
Green innovation in surface protection in the automotive industry 32 Inovare verde pentru protejarea suprafețelor în industria auto
Responsibility & development in hydropower business 38 Responsabilitate și dezvoltare în producția de energie hidroelectrică
Harnessing solar energy - a greener business model 40 Utilizarea energiei solare – un model de business mai “verde”
Increasing frozen foods production by hi-efficient equipment and green 42 Creșterea producției de alimente congelate prin echipament modern, energie
energy, decreasing of waste verde și reducerea cantităților de deșeuri
Comana Crafts Village 44 Satul meșteșugurilor din Comana
Green business development for increased competitiveness 46 Dezvoltarea afacerii prin tehnologie inovatoare “verde” pentru
competitivitate crescută
Greening the process flow for molded elements 48 Ecologizarea fluxului de proces pentru elemente modelate
Implementing Superior Efficiency In Wood Finishing 48 Eficiență superioară în finisarea lemnului
Greener WEEE and CRT recycling process 50 Un proces mai ecologic de reciclare a deșeurilor din echipamente electrice și
electronice și a tuburilor catodice
Ecosystem services from High Nature Value farmland 52 Serviciile ecosistemelor din producția agricolă sustenabilă
W.I.S.E W.E.E.E : Green Environmental Technology 54 Tehnologie prietenoasă cu mediul: Întreprindere socială și DEEE
Development of new green product for Romanian market: green roof adapted 60 Dezvoltarea unui acoperiș nou “verde” pentru România
for local resources and climate conditions
TOGETHER WE DID IT
FACTS BOX We believe that green business innovation directly and indirectly connected to project activities.
is necessary in order to achieve sustainable This has contributed to raising awareness of the
development and that contribution from the private importance of social responsibility.
Programme Operator: Innovation Norway sector is crucial for success.
Total grant amount: EUR 26,619,800 The project portfolio of the programme comprises
(for re-allocation to projects) Romania has achieved economic growth in recent a wide variety of business development projects
Allocated to projects: EUR 26,235,500 years, but it is still a country faced with challenges from different economic sectors. The programme
Programme objective: Increase competitiveness of green
when it comes to ensuring a good environment for has been an important contribution to all regions,
enterprises, greening existing ones and business development and growth. with a wide geographical distribution of projects all
green innovation around Romania. All together close to 300 new jobs
First call date: 12 March 2013 The Green Industry Innovation Programme is have been created. The grants have also triggered
Number of calls: Two calls, one re-allocation of funds designed to serve as a financing platform for the release of approximately 28 million Euros in
Number of contracted projects: 50 (54 projects approved, but 4
environmentally friendly technologies and resource private capital for investments towards greening the
cancelled/not started) efficient production equipment. The aim of this European economy.
Number of projects with donor partners: 30
programme has been to help the Romanian private
(60% with Norwegian partners) sector to overcome challenges on their way to In this photo album, we proudly present a selection
Number of project extensions: 1 becoming more green and innovative. of pictures from our project portfolio to illustrate the
success we have had in implementing our green
Number of finished projects: 49
And together we did it. With financial support from partnerships.
Total number of applications: 115
the Norwegian Government, the dedicated and
responsible Romanian companies, expertise from our We would like to express our sincere gratefulness to
Norwegian partners, and a hands-on approach from everyone who has participated in this programme.
Innovation Norway as the programme operator, we
have all contributed to building a better way of doing
business in Romania. Bucharest/Oslo, October 2016
Innovation Norway
All 49 of our project beneficiaries have successfully Anne Lise Rognlidalen, Programme Manager
finalized their projects within the last 3 years. Many Daniela Chifan, Programme Officer
Innovation Norway is the Norwegian government’s most important instrument for Natalia Cirimpei, Programme Officer
innovation and profitable business development throughout Norway. Its headquarter is in of our projects involved the full community in the Mihai-Lucian Toniuc, Programme Officer
Oslo, while the local office is situated in Bucharest since 2007. implementation process, attracting all stakeholders, Mihai Stefanescu, Programme Officer
2 3
ÎMPREUNĂ AM REUȘIT
RUBRICĂ INFORMATIVĂ Noi credem că inovarea în industria verde este proiectele noastre au implicat în implementare
necesară pentru atingerea unui nivel de dezvoltare întreaga comunitate, atrăgând toți factorii interesați,
sustenabilă și, de asemenea, că o contribuție din partea direct sau indirect conectați la activitățile proiectului.
Operator Program: Innovation Norway sectorului privat este crucială pentru succesul acesteia. Acest lucru a contribuit la creșterea conștientizării
Valoarea totală a finanțării: 26.619.800 EUR importanței responsabilității sociale.
(de realocat către proiecte) România a cunoscut o creștere economică în ultimii
Alocat pentru proiecte: 26,235,500 EUR ani, însă, este, în continuare, o țară care se confruntă Portofoliul programului include o gamă largă de
Obiectivul programului: Creșterea competitivității întreprinderilor
cu provocări atunci când vine vorba despre asigurarea proiecte de dezvoltare a activităților economice
verzi, inclusiv transformarea celor unui mediu propice pentru dezvoltarea și creșterea din diferite sectoare. Programul a reprezentat
existente în societăți verzi, inovare verde activităților economice. o contribuție importantă în toate regiunile, cu o
Data inițială de apel: 12 martie 2013 vastă distribuție geografică a proiectelor pe întreg
Număr de apeluri: Două apeluri, o realocare de fonduri Programul Inovare Verde în Industria din România a teritoriul României. În total, s-au creat aproape 300
Număr de proiecte contractate: 50 (54 de proiecte aprobate, însă 4
fost conceput pentru a servi ca platformă de finanțare de noi locuri de muncă. Finanțarea oferită a atras de
anulate/nedemarate) a tehnologiilor ecologice și a echipamentelor asemenea aproximativ 28 de milioane de Euro capital
Număr de proiecte cu parteneri donatori: 30
de producție eficiente din punctul de vedere al privat pentru investiții în transformarea economiei
(60 % cu parteneri norvegieni) resurselor. Scopul acestuia a vizat acordarea de ajutor europene într-una mai verde.
Număr de extinderi de proiecte: 1 sectorului privat din România în vederea depășirii
provocărilor întâmpinate în a deveni mai prietenoase Suntem încântați să vă prezentăm în acest album
Număr de proiecte finalizate: 49
cu mediul înconjurător și mai inovatoare. foto o selecție de fotografii din portofoliul nostru
Număr total de solicitări: 115
de proiecte, pentru a ilustra succesul înregistrat în
Și împreună am reușit. Cu susținerea financiară implementarea parteneriatelor noastre verzi.
oferită de guvernul norvegian, cu ajutorul companiilor Dorim să ne exprimăm recunoștința sinceră față de
dedicate și responsabile din România, cu expertiza toate persoanele participante la program.
partenerilor noștri norvegieni și abordarea pro-
activă a Innovation Norway, în calitate de operator al
București/Oslo, octombrie 2016
programului, am contribuit cu toții la construirea unui Innovation Norway
Innovation Norway reprezintă cel mai important instrument al guvernului norvegian în ceea
mod mai bun de a face afaceri în România. Anne Lise Rognlidalen, Manager Program
ce privește inovarea și dezvoltarea de activități economice profitabile în întreaga Norvegie. Daniela Chifan, Responsabil Program
Sediul central al organizației este la Oslo, iar sediul local la București, începând cu anul 2007. Toți cei 49 de beneficiari de proiecte și-au finalizat Natalia Cirimpei, Responsabil Program
Mihai-Lucian Toniuc, Responsabil Program
cu succes proiectele în ultimii 3 ani. Multe dintre Mihai Ștefănescu, Responsabil Program
4 5
ASOCIAȚIA GRUPUL ECOLOGIC DE COLABORARE BUCOVINA
6 7
TOTAL WASTE MANAGEMENT / GREENTECH / GREENWEEE INTERNATIONAL
Romania
RO17-0014, RO17-0012 & RO17-0013
8 9
GREINER PACKAGING
First there has been the formula and then the new packing solution,
which has been developed to increase the environmental performance
and not only.
Mai întâi a fost formula și apoi noua soluție de ambalare, care a fost
dezvoltată pentru a contribui la creșterea performanței de mediu și
nu numai.
Sibiu
RO17-0040
10 11
ECOTIC
Iași, București
RO17-0028
12 13
FUNDAȚIA ‘LOKODI IFJUSAGI ALAPITVANY’
Locodeni (Harghita)
RO17-0017
14 15
ASOCIAȚIA “MAI BINE”
Iași
RO17-0019
16 17
OIL DEPOL SERVICE
18 19
PROMAR TEXTIL
Prejmer (Brașov)
RO17-0001 & RO17-0048
20 21
SANEX
22 23
SOMACO GRUP PREFABRICATE
Adjud (Vrancea)
RO17-0045
24 25
FUNDAȚIA DE DEZVOLTARE LOCALĂ “SPERANȚA”
A greener economy model has been developed for the business activity
of the Foundation in Târgu Neamț. Integration and enabling persons
with disabilities creates business sustainability.
26 27
TREFOREX
Toplița (Harghita)
RO17-0043
28 29
VRANCART
Increased efficiency in business operations and superior added value for waste
cardboard recycling
Eficiență operațională ridicată și produse superioare din reciclarea deșeurilor de carton
Adjud (Vrancea)
RO17-0002 & RO17-0049
30 31
COMPA
Sibiu
RO17-0029
32 33
ELECTROPRECIZIA ELECTRICAL MOTORS
Săcele (Brașov)
RO17-0011 & RO17-0047
34 35
HEIFER PROJECT FOR ROMANIA FOUNDATION (OPEN FIELDS)
36 37
IKON IDEEA
Apahida (Cluj)
RO17-0007
38 39
INSTA ELECTRIC
Focșani (Vrancea)
RO17-0006
40 41
LIDAS
Mineri (Tulcea)
RO17-0039
42 43
ASOCIAȚIA “MOARA DE HÂRTIE”
Bringing together traditions, culture, creativity and the respect for the
environment and natural resources through seven traditional craft
workshops in Comana (Giurgiu).
Comana (Giurgiu)
RO17-0016
44 45
ROMRADIATOARE
Brașov
RO17-0042
46 47
SORTILEMN
Gherla (Cluj)
RO17-0041 & RO17-0025
48 49
TOTAL WASTE RECYCLING
Jilava (Ilfov)
RO17-0026
50 51
FUNDAȚIA ADEPT TRANSILVANIA
52 53
ASOCIAȚIA “ATELIERE FĂRĂ FRONTIERE”
București
RO17-0032
54 55
ASOCIAȚIA “ORDINUL MANUFACTURIERILOR
București
RO17-0032
56 57
REOS PRODUCTION
Green technology for LED Street Lights production while improving the
business environmental performance in Giurgiu and encouraging e-cars.
Giurgiu
RO17-0010
58 59
SIMACEK GARDENING
Proiecte finanțate prin programul RO-17 Inovare Verde în Industria din România, în cadrul Norway Grants 2009 -2014.
Publicat de Innovation Norway.
Fotografii realizate de Bogdan Croitoru.
Pentru informații suplimentare referitoare la EEA & Norway Grants și programul RO-17 Inovare Verde în Industria din România,
vă rugăm să vizitați:
www.eeagrants.org
www.norwaygrants-greeninnovation.no
Projects financed through RO-17 Green Industry Innovation Programme Romania under Norway Grants 2009 -2014.
Published by Innovation Norway.
Photography by Bogdan Croitoru.
For more information about the EEA & Norway Grants and RO-17 Green Industry Innovation Programme Romania, please visit
www.eeagrants.org
www.norwaygrants-greeninnovation.no
Designing and testing new green roof types, adapted for local resources
and Romanian climate conditions. Innovation Norway Bucharest Innovation Norway Oslo
Strada George Enescu nr. 11, Clădirea Enescu, etaj 6 Akersgata 13
Conceperea și testarea unor noi tipuri de acoperiș verde, adaptate pentru sector 1, 010301, București 0158, Oslo
resursele locale și condițiile climatice din România.
www.innovationnorway.no
Cluj
RO17-0034
60