Tanque

de Diesel

Generadores y TKP-01 TKP-02

Compresores TPV-2 TPV-1

SK-TK TK-01 TK-02

GB-02 GB-01

Prueba General
Tea

Bodega
Químicos CIRIGUELO 1

Kit de Contingencia

CIRIGUELO SUR 1

Centro de acopio
Residuos sólidos

Pi
Sec
Pozo profundo
 Pi
Sec
Pozo profundo

Bomba de vertimien
 CONVENCIONES

Inyeccion

Fluido Total

Crudo
Agua

Gas
Recirculación

Extintor 30 Libras

Extintor 150 Libras

Kit de Contingencia Ambiental

Punto de
Encuentro

Portería

Oficina Zona de parqueo

Laboratorio vehículos livianos

Zona provisional
Piscina de vertimiento de parqueo
Piscina de
Sección de Estabilización vehículos livianos
vertimiento
y Aireación Sección de
 Piscina de vertimiento Piscina de
Sección de Estabilización
y Aireación vertimiento
Sección de
enfriamiento
Campamento

Oficina
Antena de Sala de
comunicaciones Capacitación
Bomba de aireación
Bomba de vertimiento
Compresores
Compresores

Intercambiador
Caldera SCRUBBER
GAS Intercambiador

TKP-01
TPV-2 TKP-02
TPV-1
CATCH
SK-TK TK-01 TK-02
TANK
Compresores

Tablero de 1
de aire

control

GB-02 GB-01

Separador Trifasico
Tanque de
Tanque
de 1
Diesel
Diesel

TKP-03
TK-13 TK-12
Tanque de
Diesel 2

SKIM TANK

HOATZIN 1

HOATZIN 2
VSD H-3ST

VSD H-4ST HOATZIN 3ST

HOATZIN 4ST
 Rompedor
Inverso CARGADERO BORRAS
UNIDAD
TK CRUDO CONTRAINCENDIOS
TK LODOS CATCH TANK CRUDO Unidades
F-1000
CCM
Generadores

UTA CATCH TANK BORRAS

Bombas
Booster
CELDA FAI CATCH TANK 2
SEPARADOR

Tablero Elèctrico CATCH TANK 1

Compresores
 LINEA DE GAS 4"
A ESTACA DE VENTEO

TK-03 TK-04 TK-05 TK-06 TK-07

Rompedor
General
Directo
Prueba

LINEA GENERAL 6"

ANDARRIOS
GUACHARACA

LINEA GENERAL 4"

HOATZIN NORTE
LINEA PRUEBA 4"
TK-11 TK-10 TK-9 TK-8 HOATZIN NORTE

LINEA 4"
HOATZIN SUR

LINEA 4"
CIRIGUELO 1 Y
LINEA 4"
CIRIGUELO SUR 1ST
HOATZIN 3ST
LINEA 4"
HOATZIN 4ST

Parqueadero
vehículos
livianos Portería
Punto de
Encuentro
Caseta conductores Pozo
Shut profundo
Residuos sólidos
Kit de Contingencia

CONVENCIONES
ratorio

Fluido Total
ficina

Crudo
 Laboratorio
Oficina
Crudo
Agua

Prueba
Oficina y Laboratorio Recirculación

GALQUI

Extintor 30 Libras

Piscina de vertimiento Extintor 150 Libras

Kit de Contingencia Ambiental

 Intercambiador
Caldera SCRUBBER
GAS Intercambiador

TKP-01
TPV-2 TKP-02
TPV-1
CATCH
SK-TK TK-01 TK-02
TANK
Compresores

Tablero de 1
de aire

control

GB-02 GB-01

Separador Trifasico
Tanque de
Tanque
de 1
Diesel

Rompedor
Diesel

Directo TKP-03
TK-18 TK-17 TK-13 TK-12
Tanque de
Diesel 2

SKIM TANK
VSD H-

VSD H-
3ST

UNIDAD

4ST
CONTRAINCENDIOS

TANQUE AGUA
UNIDAD
CONTRAINCENDIOS

HOATZIN 1

Generadores

HOATZIN 2

HOATZIN 3ST
CONVENCIONES
Fluido Total

Crudo HOATZIN 4ST

Agua
 Agua

Prueba
Recirculación

CARGADERO BORRAS

TK CRUDO
Extintor 30 Libras TK LODOS CATCH TANK CRUDO Unidades
F-1000
CCM
UTA CATCH TANK BORRAS
Generadores Bombas
Extintor 150 Libras
Booster
CELDA FAI CATCH TANK 2
SEPARADOR
Kit de Contingencia Ambiental
CATCH TANK 1
Compresores
 LINEA DE GAS 4"
A ESTACA DE VENTEO

TK-03 TK-04 TK-05 TK-06 TK-07 TK-14

General

Prueba

LINEA GENERAL 6"

HOATZIN NORTE

LINEA GENERAL 4"

HOATZIN NORTE
LINEA PRUEBA 4"
TK-10 TK-9 TK-8 TK-16 TK-15 HOATZIN NORTE
TK-11

LINEA 4"
HOATZIN SUR

LINEA 4"
CIRIGUELO 1 Y
LINEA 4"
CIRIGUELO SUR 1ST
HOATZIN 3ST

LINEA 4"
HOATZIN 4ST

Portería
Punto de
Encuentro
Caseta conductores Pozo
profundo
Kit de Contingencia
Shut
Residuos sólidos
 Laboratorio
Piscina de vertimiento Oficina
 Reflectores Shut
CONVENCIONES Residuos sólidos
Oficina Laboratorio
Inyección

Fluido Total

Crudo
Agua
Recirculación

Extintor 30 Libras

TK-04
Extintor 150 Libras

TK-05
Kit de Contingencia Ambiental

1
TK-06
ANDARRIOS 1
MEDIDOR CORIOLIS
GUACHARRIOS 4ST2

GUACHARRIOS 3

GUACHARRIOS 2

GUACHARRIOS 1
ANDARRIOS 2

Prueba
General
MEDIDOR CORIOLIS
MEDIDOR CORIOLIS

R.D - A.E
GUACHARACA 1

GUACHARACA 2
Portería

Piscina de vertimiento N° 1 Piscina de vertimiento N° 2

Punto de
Encuentro
 Reflectores
Reflectores
TKP-01
Diesel
TK
Generado
Variadores y tableros
Kit de Contingencia

de control
SKIMMER TANK
TK-03 TK-02 TK-01 CATCH TANK
GB-01
Prueba
Generadores
 CCM
Tanque
de Diesel

VSD CIRIGUELO 1
GENERADORES

SINCRONISMO
CELDAS DE
Manifold

Trampa de envío
Medidor
Coriolis

Bodega
Contingencia

eoducto hacia Estación Hoatzin

Bodega
Obras
Civiles

CIRIGUELO 1
Centro de acopio
Residuos sólidos

CONVENCIONES
Inyeccion

CIRIGUELO SUR 1ST

Fluido Total

Producción

Extintor 30 Libras

Extintor 150 Libras Pi

verti

Kit de Contingencia Ambiental

 VSD CIRIGUELO SUR 1ST

Piscina de
vertimiento 1
Piscina de
vertimiento 2

Caseta
Operaciones

Kit de Contingencia
Campamento
Punto de
Encuentro
Portería

Parqueadero
 Oleoducto hacia Estación Hoatzin
Trampa de envío Reflectores Skimmer
Manifold

Caseta

Punto de Medidor
Encuentro

CONVENCIONES
Fluido de Retorno
Fluido despacho Oleoducto

Extintor 150 Libras

CCM
VSD HOATZIN SUR 1ST

HOATZIN SUR 2
CON PLACA
DE ABANDONO
HOATZIN SUR 1ST
Generador
 Oleoducto hacia Estación Hoatzin
Medidor
Skimmer Coriolis Manifold
Trampa de envío

Caseta

Medidor Medidor Medidor

Reflectores
Reflectores
Punto de
Encuentro

CONVENCIONES
Fluido de Retorno
Fluido despacho Oleoducto

Extintor 150 Libras

Punto recolección Residuos

GENERADORES

CELDAS DE SINCRONISMO

HOATZIN NORTE 1 HOATZIN NORTE 2

CCM

HOATZIN NORTE 3
VSD HOATZIN NORTE 1
 Reflectores Reflectores Reflectores Reflectores
Area carga

Tanque
Diesel
CONVENCIONES

GUACHARRIOS 3

GUACHARRIOS 1
FUTURO

GUACHARRIOS 4ST2
GUACHARACA 2
Generadores

GUACHARACA 1
GUACHARRIOS 2

ANDARRIOS 1
Inyección

Fluido Total

Crudo
Agua
Recirculación

TK-04
Extintor 30 Libras

TK-05
Extintor 150 Libras

1
Variadores y tableros
Kit de Contingencia Ambiental de control

TK-06

Reflectores
ANDARRIOS 1

Prueba
GUACHARRIOS 4ST2

GUACHARRIOS 3

GUACHARRIOS 2

GUACHARRIOS 1
ANDARRIOS 2

General

Prueba
Quimicos

GUACHARACA 1

GUACHARACA 2

lidos
Caseta de q
 Residuos sólidos
Caseta de q

Shut
Kit de Contingencia

Portería

Piscina de vertimiento N° 1 Piscina de vertimiento N° 2

Punto de
Encuentro
 Area cargadero

Reflectores
Bombas de transferencia
hacia Hoatzín

TK-03

Reflectores
TK-01 TK-02
SKIMMER TANK
CATCH TANK
GB-01

TKP-01
Prueba

Medidores Línea de transferencia

Coriolis hacia Hoatzín

Sistema
SCADA
Reflectores

Caseta de quimicos
 Caseta de quimicos

Kit de Contingencia
 Reflectores

CONVENCIONES
Fluido Total
Crudo
Recirculación

Extintor 30 Libras

Extintor 150 Libras

Kit de Contingencia Ambiental

Reflectores
RD - AE

MONARCA 1
ABANDONO

GRETA OTO 1
Portería

Punto de
Encuentro
 TANQUE AGUA
TK-01 TK-02 TK-03 TK-04
DE PRODUCCION

TK TANQUE DE
POTENCIA
Diesel
UBH

Generadores

Laboratorio
Reflectores

Kit de
Contingencia
 y oficina
Laboratorio

Residuos sólidos
Shut

Piscina de vertimiento N° 1