Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cadru Metodologic 2013
Cadru Metodologic 2013
ATENŢIE !
BONUS PENTRU STUDENTI PERFORMANTI / PERSUASIVI:
● Se vor evalua / aprecia cu prioritate:
— capacitatea de a utiliza metodologia semiotică;
— originalitatea / creativitatea alegerilor făcute cu privire la semioza /
proiectul propus, forme de prezentare, descriere etc.;
— valoarea potenţială / credibilitatea virtuală a proiectuala / emisiunii.
● Puteţi folosi internetul în sens consultativ, bibliografic, menţionând
obligatoriu scopul şi sursa / adresa citării;
● A nu se prelua de pe internet nici o emisiune deja realizată, având
în vedere că:
— strategia conceptuală / publicitară trebuie să fie diferită de cele
deja realizate;
— subiectele existente pe internet sunt deja atât de cunoscute încât
vor fi imediat recunoscute de EXAMINATOR.
Am consemnat deja faptul că, pe de o parte, printre virtuţile de referinţă ale semioticii,
aceea de fi un organon, o metodologie posibil de utilizat cu eficienţă de oricare altă disciplină
ştiinţifică, ocupă un loc de prim rang.
În acest sens, s-a desprins implicit din cele deja expuse că metodologia semiotică
presupune, în esenţă, trei cuprinzătoare orizonturi analitice 1:
— analiza structurală a nivelelor / relaţiilor ierarhizate ale (macro)semnului;
— analiza triadică (sintactică, semantică, pragmatică);
— analiza situaţiei de comunicare generată.
Despre fiecare în parte, cîteva cuvinte în cele ce urmează.
Prin sintagma “structură funcţională” am cuplat cele două atribute fără de care nici un
sistem complex (de semne) nu poate să fiinţeze:
— un ansamblu de semne (lexic, elemente structurale);
— relaţiile ordonatoare instituite între semne, funcţiile care fac ca ansamblul de semne
semne să devină coerent, determinînd apariţia unei structuri;
1
Reamintesc că o extensivă cercetare / exemplificare a acestor strategii metodologice (şi nu numai) urmează
a face obiectul de interes al unei viitoare lucrări. Aşa cum a rezultat dintr-o nemijlocită discuţie pe care am avut
privilegiul de a o purta cu Thomas A. Sebeok, relatată în “Semiotics of light” [Stănciulescu, 2003b], o astfel de lucrare
încă aşteaptă să fie elaborată. Căci, pînă în momentul de faţă specialiştii şi-au cantonat atenţia cu precădere asupra
modului de a găsi strategii semiotice adecvate interpretării unui sistem anume de semne, în cadrul unor semioticide
ramură, fără a poposi asupra nevoii de a le găsi numitorul comun, spre a le insera într-o integratoare cercetare.
2
În acord cu Umberto Eco [1982: 77], am convenit cu alt prilej să asociem cu preponderenţă conceptul de
“text” cu semnificantul unui (macro)semn – a unui ansamblu coerent de semne –, respectiv conceptul de “discurs” cu
semnificatul (macro)semnului de referinţă [Stănciulescu, 1995: 88]. Ca atare, orice text va presupune cu necesitate un
discurs şi reciproc.
3
O lucrare de sinteză, prezentînd metodele specifice disciplinelor socio-umane o datorăm lui Alex Muchielli,
coordonator al unui excelent: Dicţionar al metodelor calitative în ştiintele umane şi sociale [2002].
— relaţiile (suprastructurale) dintre structuri (macro-semne), care generează întregul
unui sistem complex.
Pentru optimizarea modului de utilizare a semnelor în procesul comunicării – semne
verbale (cuvinte, sintagme, propoziţii, fraze, texte sau macrotexte) sau nonverbale (gesturi,
reprezentări plastice sau muzicale etc.) – cîteva consideraţii cu privire la modul în care trebuie
cercetate (macro)semnele / (macro)sistemele semiotice, indiferent de natura lor, sînt formulate în
consideraţiile de faţă.
Scopul acestei prezentări este unul metodologic şi anume:
● stimularea competenţei comunicative a subiectului uman (student, cursant etc.), care –
în calitate de receptor al prezentului mesaj – dobîndeşte posibilitatea de a prelua şi interpreta de
unul singur datele generale ale cursului, pentru a putea formula / gîndi strategii de optimizare a
propriului discursului comunicativ;
● dobîndirea de către candidat a posibilităţii de analiză structural-funcţională a textului
aferent unei comunicări anume;
● autonomizarea competenţei metodologice a cursantului de a-şi structura optim orice
demers comunicativ pe care trebuie să îl realizeze, indiferent de contextul de manifestare al
acestuia.
A nu se uita, în acest cadru, că:
— o comunicare eficientă înseamnă adaptarea optimă (structurală şi funcţională) a
semnului / semnelor la parametrii contextuali ai situaţiei de comunicare;
— ceea ce este eficient într-un context, poate fi total neeficient în alt context.
De aceea, subcapitolul de faţă este construit pe principiul: a nu oferi lectorului atît soluţii
particulare (decît, cel mult, cu valoare de exemplu), cît mai ales principii strategice (know how).
Căci, precum în vechiul proverb chinezesc: “Dacă oferi cuiva un peşte, l-ai hrănit pentru o zi. Or,
dacă l-ai învăţat să pescuiască, l-ai hrănit pentru toată viaţa”.
*
* *
Aşa cum este definită de Mucchielli: “Analiza semiotică a textelor (texte verbale,
nonverbale şi sincretice) pleacă de la principiul că orice discurs este nu doar un macro-semn sau o
samblare de semne, ci un proces de semnificare pe care şi-l asumă enunţarea. În perspectiva unei
semantici generalizate, teoria semiotică este deci concepută pentru a descoperi articulările
discursului privit ca un întreg de semnificare. Pentru aceasta, ea stabileşte un ansamblu de
niveluri de semnificaţie [...]: este vorba, în principal, de structuri semantice elementare, de
structuri actanţiale, de structuri narative şi tematice şi de structuri figurative. Fiecare nivel,
mergînd de la cel mai abstract pînă la cel mai concret, se presupune a fi rearticulat într-un mod
mai complex în nivelul următor” [2002: 355].
Faptul că orice text / discurs presupune existenţa unor elemente structurale ierarhizate
permite o serie de analize pe care le consemnăm în cele ce urmează, vizînd acelaşi scop – deja
declarat – al optimizării procesului comunicativ. În acest sens, analiza raportului dintre formă
(stil) şi conţinut (informaţie) vizează cercetarea relaţiei dintre:
4
În termeni intuitivi, această relaţie poate fi descrisă prin “metafora copacului”, a cărui “structură profundă”
este definită de secvenţele în mod obişnuit invizibile: rădăcina, trunchiul şi cele 2-3 ramuri majore, peste care se
suprapune “structura de suprafaţă” a ramurelor, frunzelor, florilor, fructelor etc.
— semnificant (text) şi semnificat (discurs), relaţie care poate fi arbitrară sau (parţial)
motivată (iconică); idem, pentru relaţia dintre textul / discurs şi realitatea descrisă;
— forma expresiei (totalitatea realizărilor sintactice şi stilistice) şi substanţa expresiei
(alegerile lexicale utilizate);
— forma conţinutului (complexul de scheme expozitive: amplă, scur, clară, ambiguă etc.)
şi substanţa conţinutului (faptele şi ideile care definesc unităţile de conţinut);
— competenţă şi performanţă: posibilităţile reale de expresie / semnificare ale
emitentului şi efectele realizate de acesta, prin intermediul textului/discurs;
— “structura profundă” (trama logică a textului, evidenţiată prin analiza sintactică) şi
“structura de suprafaţă” (mijloacele semantice de dezvoltare a acesteia, evidenţiată prin analiza
semantică).
Regăsim, distribuit în aceste strategii metodologice, modelul lui Phillipe Sollers [1980]
cu privire la cele trei straturi ale oricărui text / discurs (lingvistic):
(1) stratul profund, “scriitura”, care pune în scenă şi înglobează o reprezentare de esenţă
a realităţii;
(2) stratul intermediar, “intertextualitatea”, reprezentînd corpul “material”, ansamblul
subtextelor care (re)lansează funcţia narativă;
(3) stratul superficial, cuvintele, rimele, frazele, secvenţele etc.), care asigură realizarea
“scrierii”, a “motivului” textului etc.
Acest ansmablu de niveluri structural-funcţionale (sintactic-semnatice) formează un gen
de “acumulator dinamic”, care:
— se generează de la (1) la (3), în situaţia construcţiei semiotice a textului;
— se descifrează de la (3) la (1), în situaţia deconstrucţiei / analizei semiotice a unui text
deja elaborat5.
În concluzie, putem spune că pentru a realiza o eficienţă maximă a acţiunii comunicative
se impune o corelare sinergică a tuturor deschiderilor metodologice mai sus menţionate.
3.3.2. Analiza triadică
sau despre întoarcerea realităţii la sine
Tuturor metodologiilor de factură structurală mai sus consemnată li se adaugă / asociază
în mod adecvat analiza preponderent funcţională a relaţiilor intersemnice, respectiv analiza
îngăduită de privilegiile metodologiei triadice. Căci, în consens cu contribuţiile lui Charles
Morris, orice text / discurs poate fi asumat din perspectiva sintactică (a relaţiei dintre semnele
sale), semantică (a relaţiei dintre semne şi referenţial), pragmatică (a relaţiei dintre subiecţii
umani ai comunicării). Să urmărim pe rînd aceste perspective, pentru a consemna – cît se poate de
sumar – operaţiile metodologice presupuse de fiecare în parte.
5
Cele două situaţii complementare – construcţie / deconstrucţie – definesc chiar structura profundă a
demersului semiotic, pe care – din nou metaforic vorbind – îl putem identifica cu “metafora margaretei”, a cărei
eflorescenţă o defoliem (deconstruim) petală cu petală (de aici “rigiditatea” analizei semiotice), pentru a şti ce atitudine
(constructivă) să manifestăm ulterior, în raport cu una dintre alternativele posibile: “Mă iubeşte, nu mă iubeşte...”.
— definirea “structurii profunde” a textului (determinarea relaţiilor sintactice, logico-
formale, dintre unităţile de conţinut şi de informaţie, dintre titlu şi subtitluri etc.).
6
Fiind considerat un parametru implicit (adică prezent în subsidiarul fiecăruia dintre parametrii semiozei),
această coordonată a situaţiei de comunicare nu a fost explicit luată în seamă de Harold Lasswell. Am arătat deja că,
dată fiind relevanţa lui cu totul specială, pe de o parte (să ne gîndim că – spunînd "context al comunicării" – spunem
implicit şi "canale" de comunicare, şi "zgomote" / factori de bruiere ai comunicării etc.), intenţia de a nu-l pierde cumva
din vedere, pe de altă parte, am consemnat contextul ca un factor explicit al semiozei. Două accepţiuni pot fi asociate în
mod distinct parametrului contextual: una generală, vizînd macrocontextul, respectiv condiţiile culturale, sociale,
economice, ideologice etc. în care semioza luată în atenţie se desfăşoară, respectiv microcontextul, vizînd condiţiile
particulare în care se derulează semioza cercetată.
— indicele de eficienţă prezumată (dedus din conţinutul latent al mesajului): pozitiv,
limitat, echilibrat, negativ etc.;
● MIJLOACELE de codificare utilizate (CUM?) se referă la:
— natura mesajului transmis (respectiv oral, scris, desenat, cîntat etc.);
— tipul limbajului utilizat (care poate fi denotativ / conotativ, tehnic / literar-artistic etc.);
— canalele utilizate pentru codificarea mesajului (expunere orală, dialog, proiecţie etc.,
de exemplu);
— “zgomotele” (blocajele) cu care transmiterea se poate confrunta (impedimente
obiective şi subiective care pot afecta comunicarea);
● RECEPTORUL mesajului (CUI?) se descrie prin:
— determinarea persoanei / grupului de persoane (ţintă) cărora mesajul le este adresat;
— definirea “personalităţii” receptorului, pe baza parametrilor bio-psiho-sociali mai sus
menţionaţi;
— gradul de orientare al mesajului (orientat, nedeterminat, vag, neorientat etc.);
— canalele de ajungere a mesajului la receptor şi gradul de “zgomot” care le
caracterizează;
● SCOPUL / FINALITATEA mesajului:
— intenţii urmărite (scontate) de emitent prin comunicarea mesajului (materiale,
sentimentale, intelectuale, ideologice etc.);
— finalităţi obţinute efectiv în urma actului comunicativ (interesul particular generat) 7.
(2) Analiza funcţională. Acest tip de analiză presupune stabilirea unor corelaţii
funcţionale între parametrii mai sus menţionaţi, în funcţie de particularităţile situaţiei de
comunicare propriu-zise, cum ar fi de exemplu8:
— corelarea contextului cu personalitatea emitentului şi natura conţinutului;
— corelarea personalităţii emitentului cu aceea a receptorului;
— determinarea relaţiei dintre conţinutul mesajului şi contextul realizării;
— analiza conţinutului în funcţie de finalităţile urmărite;
— stabilirea legăturii dintre mijloacele utilizate şi receptori etc. Analiza funcţională este
esenţială, întrucît ea vizează dimensiunea dinamică, constructivă a oricărei situaţii de comunicare.
Cu alte cuvinte, degeaba cunoaştem sau optimizăm parametrii structurali ai comunicării, dacă nu
corelăm optim şi modul lor de funcţionare la nivelul semiozei în ansamblul ei.
ETC.
ATENTIE, ETICA !