Calificación de Electrodos

Para garantizar los requerimientos del cliente, se procede a realizar la calificación de los
electrodos que se van a utilizar en la obra. Los mismos serán:

 E6010.
 E8010-G.

Los electrodos que se utilizarán son de la marca Lincoln Electric, distribuidos por Teinsersa S.A.

Todas las cajas de electrodos utilizados cuentan con la designación y especificación de la AWS,
por tanto cumplen con los requerimientos del código, sin embargo se realiza la calificación en
varios lotes.

La calificación de los electrodos se realizara según las especificaciones del código AWS A5.1 y
A5.5.

Electrodo E6010 AWS 5.1

 Diámetro: 5/32”

Las pruebas requeridas para la calificación de este electrodo son las siguientes:

 Análisis químico.
 Ensayo de Tensión (metal soldado).
 Ensayo de Impacto.
 Ensayo de soldadura de filete.
 Radiografiado.

Las dimensiones de los cupones de pruebas seguirán las especificaciones detalladas en el

código AWS A5.1

Fig. 1 Almohadilla para análisis químico.

Tabla 1 Dimensiones de Fig.1

L 2 in
W 1/2 in
H 4 capas
 Fig. 2 Cupón de soldadura.

Tabla 2 Dimensión de Fig.2

G 1/2 in
L 10 in
S 1/4 in
V 1/4 in
W 5 in
Z 1 in
T 3/4 in
R 5/8 in
Pases por capa 2
Total de capas 7

Fig. 3 Cupón de soldadura para ensayo de filete

 Tabla 3 Dimensiones de Fig.3

C 1 in
H 3in
W 3 in
T 3/8 in
L 12 in

Criterios de Aceptación:

 Análisis químico: Los resultados del análisis químico deben cumplir los requerimientos
expuestos en la tabla 7 del código AWS 5.1.

 Ensayo de Tensión: Los resultados de la prueba de tensión deberán ser mayores o

iguales a los presentados en la tabla 2 del código AWS 5.1

 Ensayo de Impacto: El valor más alto y más bajo obtenido de las pruebas deberá
rechazarse, dos de los tres valores restantes deberán igualar o sobrepasar el valor de
27 J, uno de los tres valores puede ser menor a 27 J, pero no menor a 20 J. El promedio
de los tres valores no debe ser menor a 27 J.

 Ensayo de Soldadura de Filete: Deben cumplir los requerimientos dimensionales de la

tabla 9 del código AWS 5.1. Los especímenes sometidos a rotura, en los cuales el metal
base es separado del metal de aporte, deberán ser rechazados

 Radiografía: El electrodo será aceptado si la soldadura cumple los siguientes

requerimientos:

 No presenta fracturas, fusión incompleta o penetración incompleta.

 No presenta inclusión de escoria mayor a 1/3 del espesor de la soldadura, o
agrupación de inclusión de escoria alineada cuya longitud total sea el espesor
de la soldadura, en una longitud 12 veces el espesor de la soldadura, excepto
cuando la distancia entre inclusiones sucesivas excede 6 veces la longitud de la
inclusión más grande.
 No presenta indicaciones redondeadas que superen lo permitido por el
estándar radiográfico Grado 2.
 INFORME TECNICO DIEGO HERRERA
CALIFICACION DE ELECTRODOS GABRIELA GRANJA

Datos del Solicitante.-

Cliente: G&H Construcciones
Proyecto: Oleoductos de crudo pesado
Trabajo solicitado: calificación de electrodos
Fecha: 03/08/2016

Datos del Trabajo.-

Código de referencia: AWS A5.1
Identificación del cupón de prueba: según lo indicado en las tablas
Material Base: A36
Electrodo: E6010 (5/32 in)
Espesor: 3/4 in
Tipo de junta: ranura en V a 20°

1.- ANALISIS QUIMICO

ORD CUPON RESULTADO
1 SMAW E6010 C 0.18, Mn 1.15, Si 1, Ni 0.30, Cr 0.18, Mo 0.25, V 0.08
1G Según AWS 5.1: acepta

2.- ENSAYO DE TENSIÓN

ORD CUPON RESULTADO
2 SMAW E6010 Sy: 50 ksi, Su: 63 ksi, Porcentaje de elongación: 24%
1G Según AWS 5.1: acepta

3.-ENSAYO DE IMPACTO
ORD CUPON RESULTADO
3 SMAW E6010 Energía promedio: 29 J
1G Según AWS 5.1: acepta

4.-ENSAYO DE SOLDADURA DE FILETE

ORD CUPON RESULTADO
4 SMAW E6010 Cordón convexo. Tamaño de filete: 13/64 in, Convexidad: 1/16 in, Diferencia entre
3F piernas de filete: 5/64 in
Según AWS 5.1: acepta
5.-ENSAYO DE SOLDADURA DE FILETE
ORD CUPON RESULTADO
5 SMAW E6010 Cordón convexo. Tamaño de filete: 7/32 in, Convexidad: 5/64 in, Diferencia entre
4F piernas de filete: 1/16 in
Según AWS 5.1: acepta
6.-RADIOGRAFIA
ORD CUPON RESULTADO
6 SMAW E6010
1G
Según AWS 5.1: acepta
Electrodo E8010-G AWS 5.5

 Diámetro: 5/32”

Las pruebas requeridas para la calificación de este electrodo son las siguientes:

 Análisis químico.
 Ensayo de Tensión (metal soldado).
 Ensayo de soldadura de filete.
 Radiografiado.

Las dimensiones de los cupones de pruebas seguirán las especificaciones detalladas en el

código AWS A5.5

Fig. 4 Almohadilla para análisis químico.

Tabla 4 Dimensiones de Fig.4

L 2 in
W 1/2 in
H 4 capas

Fig. 5 Cupón de soldadura.

Fig. 6 Preparación de la ranura para material base no compatible

Tabla 5 Dimensión de Fig.5 y 6

G 1/2 in
B 1/8 in
L 10 in
S 1/4 in
V 1/4 in
W 5 in
Z 1 in
T 3/4 in
R 5/8 in
Pases por capa 2
Total de capas 7

Fig. 7 Cupón de soldadura para ensayo de filete

Tabla 6 Dimensiones de Fig.7

C 1 in
H 3in
W 3 in
T 3/8 in
L 12 in
Criterios de Aceptación:

 Análisis químico: Los resultados del análisis químico deben cumplir los requerimientos
expuestos en la tabla 2 del código AWS 5.5.

 Ensayo de Tensión: Los resultados de la prueba de tensión deberán ser mayores o

iguales a los presentados en la tabla 3 del código AWS 5.5.

 Ensayo de Soldadura de Filete: Deben cumplir los requerimientos dimensionales de la

tabla 10 del código AWS 5.5. Los especímenes sometidos a rotura, en los cuales el
metal base es separado del metal de aporte, deberán ser rechazados

 Radiografía: El electrodo será aceptado si la soldadura cumple los siguientes

requerimientos:

 No presenta fracturas, fusión incompleta o penetración incompleta.

 No presenta inclusión de escoria mayor a 1/3 del espesor de la soldadura, o
agrupación de inclusión de escoria alineada cuya longitud total sea el espesor
de la soldadura, en una longitud 12 veces el espesor de la soldadura, excepto
cuando la distancia entre inclusiones sucesivas excede 6 veces la longitud de la
inclusión más grande.
 No presenta indicaciones redondeadas que superen lo permitido por el
estándar radiográfico Grado 2.
 INFORME TECNICO DIEGO HERRERA
CALIFICACION DE ELECTRODOS GABRIELA GRANJA

Datos del Solicitante.-

Cliente: G&H Construcciones
Proyecto: Oleoductos de crudo pesado
Trabajo solicitado: calificación de electrodos
Fecha: 03/08/2016

Datos del Trabajo.-

Código de referencia: AWS A5.5
Identificación del cupón de prueba: según lo indicado en las tablas
Material Base: A36
Electrodo: E8010-G (5/32 in)
Espesor: 3/4 in
Tipo de junta: ranura en V a 20°

1.- ANALISIS QUIMICO

ORD CUPON RESULTADO
1 SMAW E8010-G C 0.2, Mn 1.16, Si 0.5, Ni 0.98, Cr 0.30, Mo 0.45, V 0.08, P 0.02, S0.025
1G Según AWS 5.5: acepta

2.- ENSAYO DE TENSIÓN

ORD CUPON RESULTADO
2 SMAW E8010-G Sy: 70 ksi, Su: 84 ksi, Porcentaje de elongación: 21%
1G Según AWS 5.5: acepta

3.-ENSAYO DE SOLDADURA DE FILETE

ORD CUPON RESULTADO
3 SMAW E8010-G Cordón convexo. Tamaño de filete: 7/32 in, Convexidad: 1/16 in, Diferencia entre
3F piernas de filete: 1/16 in
Según AWS 5.5: acepta
4.-ENSAYO DE SOLDADURA DE FILETE
ORD CUPON RESULTADO
4 SMAW E8010-G Cordón convexo. Tamaño de filete: 1/4 in, Convexidad: 1/16 in, Diferencia entre
4F piernas de filete: 3/32 in
Según AWS 5.5: acepta
5.-RADIOGRAFIA
ORD CUPON RESULTADO
5 SMAW E8010-G
1G
Según AWS 5.5: acepta