Sunteți pe pagina 1din 419
 
DIANESETTERFIELD
A treisprezeceapoveste
Traducere din engleză deANDREEA POPESCUHUMANITAS
 
In memoriam
Ivy Dora și Fred Harold Morris Corina Ethel și Ambrose Charles SetterfeldCu mulțumiri către Jo Anson, Gaia Banks, Martyn Bedord, EmilyBestler, Paula Catley, Ross și Colin Catley, Jim Crace, Penny Dolan, Marianne Downie, Mandy Franklin, Anna și Nathan Franklin, VivienGreen, Douglas Gurr, Jenny Jacobs, Caroline le Marechal, Pauline și JereySetterfeld, Christine Shingler, Janet și Bill Whittall, John Wilkes și JaneWood.Cu mulțumiri speciale lui Owen Staley, un prieten al acestei cărți înde la începuturi, și lui Peter Whittall, căruia
 A treisprezecea poveste
îidatorează titlul și mult mai mult decât atât.
Toți copiii își proiectează mitic nașterea. Esteo trăsătură universală. Vrei să cunoști pecineva? Inimă, minte și sufet? Roagă-l să-țispună când s-a născut. Ce vei obține nu esteadevărul, ci o poveste. Și nimic nu poate  maigrăitor decât o poveste.
Povestiri despre schimbare și agonie,
VIDA WINTER
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505