ASME B31.

3 - Cambios sustantivos en la edición 2016

Además de las muchas aclaraciones, referencias actualizadas a los códigos y estándares, actualizaciones
de las tensiones básicas permitidas, y agregó materiales listados, hay varios cambios substantivos en la
Edición 2016 de ASME B31.3, Process Piping, que está programado para ser emitido el 4 de enero de
2017. Estos cambios son:

Condiciones cíclicas severas

Se cambió la definición de condiciones cíclicas severas.

Antiguo Definición: condiciones que se aplican a componentes o empalmes de tuberías específicos en

los que el SE se calcula de acuerdo con el párr. 319.4.4 exceda de 0.8SA (como se define en el párrafo
302.3.5) y el número equivalente de ciclos (N en el párrafo 302.3.5) excede de 7000; O de otras
condiciones que el diseñador determine producirá un efecto equivalente.

Nueva Definición: condiciones que se aplican a componentes de tubería específicos o juntas para las
cuales el propietario o el diseñador determina que la construcción para resistir mejor la carga por fatiga
está garantizada

Se espera que la nueva definición conduzca a una aplicación más apropiada de los requisitos para
condiciones cíclicas severas.

MPa Esfuerzos Permitidos

Aunque los valores de tensión permitidos por MPa han aparecido en el Código desde la edición de 2010,
estos valores han sido sólo informativos. Es decir, el Código nos obligaba a usar los valores psi. En la
edición de 2016, se pueden usar los valores MPa o psi.

Juntas de expansión

Los requisitos específicos de análisis de fatiga B31.3 para las juntas de dilatación se eliminaron en el
Apéndice X porque la última edición de los estándares de la EJMA incluía márgenes de seguridad
apropiados en el diseño de fatiga. Las curvas de fatiga en EJMA proporcionaron previamente un número
medio de ciclos a fallo sin ningún margen de seguridad.

Ensamble de la brida

La edición 2016 agregó que los requisitos de montaje para juntas con bridas atornilladas y calificaciones
de ensamblador de brida deben ser considerados en el diseño de ingeniería. Referencias ASME PCC-1 y
BPV Código, Sección VIII, División 1, Apéndice S para orientación.

Requisitos de aceptación del examen ultrasónico

Los criterios alternativos de aceptación basados en la mecánica de la fractura de ultrasonido se
agregaron como Apéndice R. Proporcionan criterios para las técnicas ultrasónicas que dimensionan los
defectos encontrados, en contrato con aquellos que evalúan la amplitud de la señal reflejada (impulso-
eco). Estos criterios pueden utilizarse para las tuberías de Code en lugar de las descritas en el párr. 344,6.

Examen de servicio de fluido de la categoría M

La edición de 2016 cambió el examen radiográfico o ultrasónico de las soldaduras circunferenciales de

topo desde el examen al azar del 20% al 100%.

Prueba de fluctuación de las conexiones del instrumento

En ediciones anteriores, las únicas conexiones exentas de pruebas de fugas eran juntas con bridas. En
2016, el Código también eximió las juntas roscadas y las juntas de tubería utilizadas para conectar
instrumentos a las tuberías previamente probadas con fugas.

Pruebas de vacío de los sistemas de vacío

El Código exigía que los sistemas presurizados externamente se probaran mediante la aplicación de una
presión interna. En 2016, el Código permite el uso de prueba de fugas de vacío como alternativa.

Prueba de fugas de sistemas aislados

El Código requería que todas las juntas fueran expuestas durante las pruebas de fugas. En 2016, el
Código permite al propietario permitir que las juntas sean cubiertas por aislamiento durante la prueba
de fugas de tuberías de servicio de fluido de la Categoría D. El Código requiere que se considere el
aumento del período de prueba para permitir el tiempo para que las posibles fugas pasen a través del
aislamiento y el revestimiento del tiempo.

Prueba de fugas de tuberías montadas

El Código permite ensamblar las juntas sin necesidad de pruebas. En 2016, se agregó una guía que
describe la práctica de pruebas de fugas de muchos operadores de sistemas: