Calmeaza pruritul ~ iritatia pietii

FAR,c\ CORTIZON •
TESTAT C LINIC

Sepanthen Serisid
s s- n_ir,c ref.
...
enn Cr.,,.._, eSle O formul.J f.Jr.J cortizon car
acerea PAel- s reducand senzafia de mclnc.Jnme e co
rnb,n.'.1 efe ctu Id e ca l mare a pruritulu, cu eel de regenerare a btu\ere, p,e\n ,

Ce este B e panthen S e nsiderm Crema 1i ciind se recomanda a fi folosit?

osea a n amatia ~ pn,rirul la niv~l~_I p1eW_ pot_fi determinate de d;ferite cauze precum p,ele uscata, dermatiti'.1 atopicl'I / eczeme, reaqii
ali!rgice . .
_ • pieln. Pruntul 1~tem care poate ap ~l!insoti cfe nevoia de a calma mancarimea prin sdrpinare, ceea ce
poate afecta pielea ~ ma, mutt. Bepanthen Sens1derm Crema este o crema alba care, prin formula sa fara cortizon, combina efectul de calmare
a pru · uw· cu eel de regenerare a pielii, 5US\inand refacerea pielii }i reducerea senzatiei de mancarime.
Be;>a - en Se siderm Crema este folosit pentru calmarea pruritului Ji !'0$l'fii din cadrul afeqiunilor pielii precum:
·e1e .scata,
• demlatita atopica ,
-eczetne,
- ~ a l~ .
1111:diwhenuoklgiei de tipide lamelare, Bepanthen• Sensiderm Cremi! intare~te bariera pielii. Astfel, straturile lipidice ale pielii care
ca o pn,tecpe natural.a impotriva agentilor int.anti sunt intarite, calmand mancarimea ~i ro~eata ~i sustinand in acela~i timp
refacerea :>ielii.

c.e este pruritul ~i cum se poate trata? I' _ _ .. _ _ __ .. _ ..

;,,.,,re:-..., ,..0 ~ f ·nflamap a pieiii sunt cauzate d e p;e}'8 use.all, _derm~ti-~ atop1ca I ec~eme, reaq11 alerg,~e cutanate ~'. ~lte 1~1tat'.1 a~e p1el11.
_ :iceste cazuri, lipidele din stratul comos al pidil ..e,a,mit ~i banera p1el11) sunt lezate ~• pot cauza mancanme. Aceste t,p,de, ,n prmc,pal
c.e a,nide. aqjonead c. a-ulECtOI i naturali impotrivlt iritatiei.
Cano ace~..a .:>ariera protectoare este lezata. apa din piele se pierde c~nducad n~ la de!~ idr~:area_~ielii~i ":1c1nci!rime. Mai mutt dedt adt.:! ......
. _ ....:...,a;;;_.........,. . . • iln protectia impotriva patrun eru agen>, 1or 1ntant1 ,n organism, ceea ce accentueaz.1 Sft!ZSf,..,..
Dal"Jef"d a~• - este mill
manc:a~- . ctii a lergice cutanate, de it.i"atopid I eczeme, piele uscati! ~i alte iritatii ale pie Iii, refacerea barierei protectoa re
~e cazun prea.,m rea • speciale precum Bepanthen®Sensiderm Crema pentru reducerea senza\iei de mancarime reprezint a o
'Vin •f o(os. rea unor cre m e l .
• -1 ,,,_.
a P4e
component.a d,e,e a u atam e11tu u,.
- • sensiderm Creriil ra pielii? . . .
cum re para Bepanthe n . •efii. Este O structura foarte bine organizata alcatu'.ta dm_tr-o succesiune de straturi lipidice: lipidele
:!.a ·era ;,, e,.; este suatu, e ~ten or al P' Prindpalele lipide din aceste straturi su~t cera~1dele. lntre aceste straturi, umectantii naturali capteaza
,-,e;.are ais po5E! in suaw_n supta~ e u de hidratare este mentinut la un nivel--opt1m.
apa in oar.era ·e ·· - · u~ eaza O tehnologie speciala de lipide la'."elare_p~nt ru a ~alma iritafiile ~i mandrimea. Acesta confine
~ uucturii lipidelor pielii, precum ceram1~ele. L1p1dele orientate lamelar aderll la_bariera llp_idicll lezatll_a ..
__..a L b - ,~ protectoa re intacta este foarte 1mportanta, afectarea aceste,a determmllnd apanfia mancllnmu.
• odu· O . ane Ii. ed - Sens,.d e rm Crema~ confine,
" cand irita•ia ~i pruritul. Bepant h en... . d e asemenea, umectanfl
• . . , _ . ~ retacerea p,e ,r u t I . 1·· I
- za a ·n 1
piele a~a cum se intJmpla in cazu pie II norma e. _
ftzlcAoglci. pe0lffl ~ ..'...~pteahid• ~ za bariera pielii ~i. astfel, asigura conditiile optime pentru regenerarea naturala a p1elii.
Efectul est.e nut de Pamn-- care ra ea

Fara Sepantfie n Sensiderm Crema

Aer Deshidratare crescuta

Lipide lamelare

Barera a pie/ii
1eutJ Umectan!i naturali

Piele

~ - - - - IL1 LL IJ
 Oeshidratar1tec1usa

Umectanll fiziologici

Cum se folose~te Bepanthen® Sensiderm Crema?

Sepanthen Sensiderm Crema e recomanda pentru calmarea pruritului ~i a iritatiei, pit pielea fara leziuni, at3t la bebelu~i. c3t ~I la copii ~•
a.:iu tr A~tfe, de ,,rat , ale p,elii pot api'!rea in cazul p,elii uscate, dermatitei atopice, eczemelor, reaqiilor alergice cutanate.
Sepanthen Sens,derm Crema se aplica dupa nevoie.
Bepanthen Sensiderm Crema nu con\ine cortizon.

Cand nu se recomanda folosirea Bepanthen® Sensiderm Crema?

u uti\iz.a\i produsu\ tn ca1ul tn care ~ti\i ca sunte\i alergic la oricare di ntre ingrediente. Daca apar reactii alergice, intrerupetl utilizarea
produSUlU
u utili:at. produsul pe pielea lezata.
Bepanthen Sensiderm Cre ma se poate folosi in timpul sarcinii ~i alaptarii?
Bepanttien Sens,derm Crema se poate folosi in timpul sarcinii ~i alaptarii.
oaca se folose~te in timpul alaptarii, este important sa se indeparteze orice urma de crema inainte de punerea bebe\u~u\ui la san.

Alte meft\iuni
aepantt.ne Sensidenn Creml este sigur tn folosirea pe pie lea sensibila a bebelu~ilor: totu~i. in cazul foloslrtl Tndelunpte sau pe suprafete
......_,... ntcamandat sl cereti sfatul medicului du mneavoastra.
Daca o serva\i orice reac\ii adverse cutanate, intrerupeti ut ili,Jarea produsurar~i. dac e cazul, consu\ta\i medicul.
Adresati-va medicului la prime\e semne de infec\ie.
Destinat uzu\ui extern.
A nu se lasa la indemana ~• vederea copiilor.
A nu se utihza dupa data de expirare inscrisa pe ambalaj .

Bepanthen• Sensiderm Crema poate cauza efecte adverse?

Daca produsul este folosit conform recomandarilor, apari\ia efectelor adverse este improbabilli. Totu~i. cazuri izolate de reaqii adverse cutanate
-
pot aparea, ca in cazul folosirii oricarui produs dermatologic.

Ce ingrediente con\ine Bepanthen• Sensiderm CremA?

Aqua Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Pentylene glycol, Olea Europaea Fruit Oil, Panthenol, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkil
Butter, Glyceryl Stearate Citrate, Limnanthes Alba Seed Oil, Butylene Glycol, Hydrogenated Lecithin, Ceramlde 3, Sodium PCA. Squalane,
Stearyt Glycyrrhet,nate, Carbomer, Sodium Carbomer, Xanthan Gum, Hydroxyphenyl Propamidobenzolc acid.

Unde poate fi gasit Bepanthen® Sensiderm Crema?

Bepanthen n id rm lbil n f rm cil Ji se p te e liber f arli prescrip\le medicall,

Ambalal
Cutie cu tub a 20 g cremli
Cutie cu tub a SO g cremli.
Reprezentant legal:
Bayer Consumer Ca.ce A Peter Merian Strasse 84, CH-405~el. Elveti...._~_.,.,,_...,...~~.,-,~
Oistribuitor:
Bayer S .R.l . t· R .. . 59
~os. Pipeca. Nr. ,1112, Etajele 1, 16, 17, Sector 2, Bucure~ 1, omonia, Tel: 021 52.I 00.

111\lllU