REGLAMENTO GENERAL EPIBA 2018

1. BASES
La 4º Exposición de Parques Industriales de la Provincia de Buenos Aires, en adelante EPIBA
2018, se llevará a cabo el 17 y 18 de mayo de 2018 en el Polo Industrial Ezeiza en el Partido
de Ezeiza, Provincia de Buenos Aires. La muestra estará abierta a la participación de todas las
especialidades y rubros de la industria, el comercio, la producción y servicios. A tal fin se ha
establecido el presente Reglamento General de la exposición, cuya aplicación garantiza la
absoluta igualdad de trato y oportunidad para todas las empresas expositoras. El presente
Reglamento General como así también el Reglamento Técnico y Comunicados Técnicos, que
en su oportunidad emitan las Autoridades de EPIBA 2018, son de cumplimiento obligatorio por
parte de los expositores, quienes automáticamente los aceptan desde la firma de su Solicitud
de Participación.

2 . FINALIDAD
2.1 Demostrar al empresariado industrial, autoridades y organismos oficiales, instituciones,
diversos sectores nacionales y del exterior y público general los beneficios y oportunidades de
radicación industrial en agrupamientos industriales.
2.2 Poner en contacto directo a expositores con empresas grandes y Pymes.
2.3 Promover las ventas de los productos y servicios exhibidos.

3 . AUTORIDADES
3.1 Las autoridades de EPIBA 2018 (RedParques: Parques Industriales Argentinos Asociación
Civil CUIT 30-71514495-2 y Undermillion SRL CUIT 30-71546166-4), en adelante las
"Autoridades", tomarán las decisiones de todos los aspectos relacionados a la muestra y serán
por lo tanto inapelables.
3.1 Las Autoridades de EPIBA 2018 pueden delegar su autoridad en cualquier organismo de
su dependencia, y es facultad exclusiva de la misma la aplicación e interpretación del
Reglamento General y de las Normas para el Proyecto y Realización de Stands, ante
situaciones no previstas.
3.3 Las Autoridades de EPIBA 2018 podrán, en caso de excepción y cuando lo consideren
conveniente para un mejor funcionamiento y mayor éxito de la exposición, apartarse de las
normas establecidas en el presente Reglamento General y de las Normas para el Proyecto y
Realización de Stands, siendo sus decisiones obligatorias para todos los participantes.
4. PARTICIPANTES Y PRODUCTOS
4.1 Podrán participar en EPIBA 2018, una vez que su participación sea aceptada
fehacientemente por las Autoridades, quienes se reservan el derecho de admisión, los
siguientes rubros
4.2 Maquinarias. Estructuras metálicas. Estructuras de hormigón. Movimiento de materiales.
Movimientos de suelos. Estudios de arquitectura e ingeniería. Pisos de alta Resistencia.
Herrería. Iluminación. Recolección y tratamiento de residuos. Baños químicos y duchadores.
Cabinas de vigilancia. Contenedores habitables. Grupos electrógenos. Pavimentación.
Servicios de gas. Servicios de luz. Servicios de agua. Servicios de telefonía. Servicios de
internet. Vigilancia. Sistemas de protección contra incendios. Sistemas de almacenamiento.
Sistemas de seguridad. Tuberías. Diseño y comunicación visual. Redes cloacales.
Instalaciones eléctricas. Servicios de grúas. Constructoras de tinglados galpones y naves.
Transformadores de alta tensión. Papeleras. Cableados y redes. Paneles térmicos y aislantes.
Sistemas constructivos. Inmobiliarias. Desarrolladores. Tratamiento de aguas. Empresas
gráficas. Empresas de personal. Reparación y servicios de máquinas. Herramientas de gestión.
Compañías de seguros. Higiene y seguridad laboral. Consultoras ambientales. Servicios de
limpieza. Fabricantes y Concesionarias de vehículos. Fumigación y desinfección. Alimentación.
Catering. Medicina laboral. Medios de Comunicación. Servicios de logística. Auditorías y
asesoramientos fiscales. Sistemas para automatización de procesos industriales. Bancos.
Servicios de leasing. Otros.
4.3 Compañías de transporte y carga (aéreo, fluvial, marítimo, ferroviario y terrestres) que
contribuyan a las exportaciones de productos relacionados con la muestra y al movimiento de
dichos materiales dentro del país.
4.4 Empresas nacionales y extranjeras que ofrezcan tecnología del exterior para aplicar al
desarrollo de nuestra industria, radicación de capitales, licencias de fabricación en el país,
"Know how", joint venture y similares.
4.5 Los productos a exhibir deberán ser nuevos de fábrica, sin uso.
4.6 Las empresas expositoras sólo podrán exhibir la línea de productos que han consignado
en la Solicitud de Participación. En caso de querer incorporar nuevos productos, deberán
solicitar y obtener de EPIBA 2018 la correspondiente autorización previa, por escrito.

5. CONDICIONES DE PARTICIPACION, TARIFAS Y FORMA DE PAGO

5.1 Para participar en EPIBA 2018 las empresas interesadas deberán presentar la Solicitud de
Participación completando todos los datos que se consignan en la misma. Las Autoridades
podrá rechazar aquellas solicitudes que a su entender no coincidan con el espíritu de la
exposición, reservándose por lo tanto el derecho de admisión de las mismas.
5.2 La Solicitud de Participación debe ser presentada en los formularios oficiales de la
Exposición
5.3 Los precios y medidas de cada módulo son los que figuran en la lista de precios establecida
por la Exposición
5.4 Estas tarifas incluyen: a) Utilización del espacio durante el tiempo de preparación, de
exhibición y desarme de la Exposición. b) Provisión temporaria de elementos de limitación entre
stands. c) Cartel de expositor normalizado tanto en su tamaño como en la gráfica. d) Vigilancia
de áreas comunes. e) Limpieza general de áreas comunes. f) Iluminación de áreas comunes e
iluminación básica de stands. g) Asesoramiento y administración general. h) Figuración en el
Anuario de la Exposición. i) Publicidad y promoción general de la Exposición.
5.5 El precio de los módulos se abonará de acuerdo lo consignado en el Listado de Superficies
y Precios, siendo el 10 DE MAYO la fecha del último vencimiento, oportunidad en la cual el
expositor deberá tener abonado la totalidad del precio o en su defecto entregado la totalidad de
valores de pago diferido. La totalidad de los importes mencionados en la Solicitud de
Participación y/o Listado de Superficies y Precios serán facturados y pagados a la fecha de
vencimiento establecida para la cuota. Las cuotas serán pagaderas mediante Cheque ó
Transferencia Bancaria a la Cuenta Corriente
n.: 149-16361/1, Banco Credicoop a nombre de UNDERMILLION S.R.L, CBU:
1910149355014901636114, CUIT: 30-71546166-4
5.6 El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones por parte del expositor al presente
Reglamento y en especial a la modalidad de pago, dará lugar a que las Autoridades:
5.6.1 Soliciten el cumplimiento del contrato suscripto y/o 5.6.2 Rescindan el mismo de pleno
derecho. En este último supuesto, los efectos serán los siguientes:
5.6.2.1 Pérdida total de las sumas abonadas hasta ese momento por parte del expositor.
5.6.2.2 El expositor deberá abonar dentro de los diez días de comunicada la rescisión, las
sumas faltantes para integrar el precio del lote en concepto de daños y perjuicios y como
indemnización tabulada. La mora será automática de pleno derecho, por el mero transcurso del
tiempo, sin que sea necesario la existencia de comunicación alguna.
5.7 El expositor no puede renunciar al cumplimiento del contrato en todas sus partes. Sin
perjuicio de lo expuesto, si el expositor comunicara que no participará en la exposición por
cualquier causa, será aplicable lo dispuesto en el punto 5.6.
5.8 Las Autoridades tienen la facultad de cancelar y adjudicar a terceros los lotes de aquellos
expositores que habiendo abonado la totalidad de los pagos no hubiesen ocupado el lote
arrendado dentro de las 72 horas antes del plazo que se estipule para la finalización de la
construcción de stands previo a la inauguración de la exposición. Las Autoridades podrán
disponer del mismo y/o adjudicarlo a terceros, perdiendo el expositor el derecho sobre los
importes abonados.
5.9 A los efectos de preservar la imagen de conjunto de la exposición y los intereses
particulares de cada expositor, EPIBA 2018 establece que los expositores que no hayan
terminado la construcción de los stands en el tiempo estipulado previamente podrán ser
sancionados con una multa, cuyo importe lo establecerán y comunicarán las Autoridades de
EPIBA 2018 en concepto de daños y perjuicios (se sugiere a los expositores trasladar esta
penalidad a los contratos con sus respectivos constructores de stands).
5.10 Si en la fecha establecida para la inauguración de la Exposición se adeudaran importes
por servicios adicionales y/o cualquier otro concepto, las autoridades de EPIBA 2018 podrán
disponer la clausura del stand sin indemnización ni reintegro alguno, hasta que dichos importes
hayan sido cancelados.
5.11 A toda cuota no pagada en término, se le aplicará un recargo punitorio y por gastos
administrativos establecido por las Autoridades.

6 CESION DEL ESPACIO

El expositor no podrá ceder, donar, vender, alquilar, transferir, ni compartir el lote adjudicado ni
parte del mismo sin previa autorización por escrito de las autoridades de EPIBA 2018.

7. PUBLICIDAD
7.1 Los expositores no podrán realizar publicidad fuera de sus stands, dentro de la
Exposición.
7.2 En el stand de cada expositor no se podrá publicitar productos y/o servicios de terceros
que no intervengan en la exposición, ni proveedores de elementos componentes de los
productos de ese expositor. (Los fabricantes podrán anunciar a sus distribuidores exclusivos
y/u oficiales.
7.3 Los equipos de sonido (radios, televisores, audiovisuales, etc.) que se instalen en
funcionamiento permanente o de demostración, deberán operar acústicamente aislados, no
debiendo exceder los 20 dB (A) decibeles el nivel de presión sonora medido a 1 (uno) metro del
perímetro del stand. DERECHOS: De acuerdo a la Ley 11.723 y 20.115 los expositores no
podrán difundir ninguna clase de música, texto o imagen sin previamente acreditar el pago de
los derechos correspondientes SADAIC, AADI-CAPIF y ARGENTORES o cualquier otra
entidad con derecho suficiente. Las empresas asumen la total responsabilidad por los pagos
que deben efectuarse a dichas entidades por la difusión antes mencionada en sus respectivos
stands.
7.4 Toda forma de publicidad dentro del stand es libre, siempre que su contenido no suponga
infracción a las disposiciones vigentes y que se adecúe a lo establecido en el Reglamento
General de la Exposición.

8. VENTA DIRECTA AL PUBLICO

Los expositores no podrán vender en sus stands productos no autorizados, salvo expresa
autorización de las Autoridades quienes evacuarán cualquier tipo de consultas respecto a la
venta, que los expositores formulen por escrito. Dado que la Exposición no posee franquicias
especiales, la comercialización de cualquier producto debe hacerse respetando la totalidad de
las disposiciones de salud pública, de identificación de mercadería, de comercio, impositivos,
IVA, etc. que son de corriente aplicación.

9. SEGURIDAD Y VIGILANCIA
9.1 El expositor será el único responsable por los daños causados a su personal, a visitantes
de la exposición que se encuentren dentro de su stand y/o sus cosas o bienes de cualquier
naturaleza por robo, hurto, incendio, rayo, tempestad, explosión, granizo, penetración de agua,
humedad, inundaciones y goteras, accidente, conmoción civil, sabotaje u otras causas
cualesquiera sea su origen y procedencia, y será, asimismo, responsable por los daños y/o
perjuicios personales ocasionados dentro y fuera de su stand por su personal y/o cosas de que
se sirve o tiene a su cuidado. En consecuencia el expositor está obligado a asegurarse contra
todo riesgo.
9.2 Las Autoridades de EPIBA 2018 trasladarán a los expositores el monto de los deterioros
que sus constructores de stands, camiones y/o fletes de su empresa y los que por su cuenta o
por cuenta de sus constructores de stands, causen a las instalaciones tanto fijas y/o provisorias
del Parque Industrial y/o suministradas por la Exposición.
9.3 EPIBA 2018 no se hace responsable por los daños que pueden producir al expositor las
deficiencias de las instalaciones de luz y fuerza motriz, desagües, etc.; éste está obligado a
colocar dispositivos de protección y seguridad para los equipos expuestos. Tampoco se hace
responsable si por cualquier hecho y/o evento al que sea ajeno, se produjera la interrupción de
estos servicios.
9.4 EPIBA 2018 establecerá personal de vigilancia general, responsable del orden y de la
atención de imprevistos, no siendo responsable de los robos y los hurtos que se produzcan
dentro de los stands. Durante las horas de cierre al público no podrá permanecer dentro del
recinto de la exposición otro personal que el de vigilancia citado, y el personal de dependencia
del expositor que cuente con autorización escrita de las Autoridades.
9.5 El personal de vigilancia de dependencia del expositor deberá contar con credenciales
especiales que serán entregadas por las Autoridades de EPIBA 2018 a su solicitud, por escrito,
consignando nombre, apellido y número de documento de identidad de quienes cubran dicho
servicio.
9.6 La Exposición no se hace responsable por la anulación y/o deficiencia en los suministros
efectuados por terceros a través del Parque Industrial, siendo ellos Edenor, Edesur, Metrogas,
Aysa, Telecom, Telefónica y otros.

10. LIMPIEZA
10.1 EPIBA 2018 dispondrá de personal de limpieza del recinto. Los expositores se obligan a:
a) Mantener los stands en impecables condiciones durante el horario de apertura al público. b)
Realizar la limpieza general de los stands todos los días 1 hora antes de la apertura de la
Exposición al público visitante. c) Arrojar los desperdicios en los depósitos comunes y en
ningún caso en pasillos. Las Autoridades de EPIBA 2018 se reservan el derecho de clausurar
el stand que a su juicio no cumpla con estas condiciones.
10.2 El personal de limpieza de dependencia del expositor deberá contar con credencial
especial, la que será entregada por las autoridades de EPIBA 2018 a su solicitud por escrito
consignando nombre, apellido y número de documento de identidad de quienes cubrirán dicho
servicio.

11. INAUGURACION Y HORARIOS DE LA EXPOSICION

EPIBA 2018 se inaugurará el día 17 de mayo de 2018 a las 10.30hrs mediante Acto de
Apertura. El horario de apertura al público visitante será de 9:00 a 18:00 horas. El personal de
atención de los stands deberá estar dispuesto para atender los mismos, por lo menos 30
minutos antes del horario de apertura de la Exposición y no retirarse hasta que el horario de
cierre se haya cumplido.

12. INVITACIONES
12.1 La Exposición proveerá de tarjetas de invitación para invitados del expositor según el
metraje de su stand: ·Stands de 6 m2: 100 Invitaciones Especiales ·Stands de 12 m2: 200
Invitaciones Especiales ·Stands de 18 m2: 300 Invitaciones Especiales ·Stands de 24 m2: 500
Invitaciones Especiales Las mismas serán personales y válidas para 1 visita y 1 persona.
12.2 Los expositores podrán contar con otras invitaciones adicionales para sus invitados previa
solicitud por escrito, y las Autoridades entregarán la cantidad que considere de acuerdo a
disponibilidad de las mismas.
12.3 Las únicas invitaciones aceptadas por los controles de puertas para permitir el acceso a
la exposición, serán las oficiales emitidas por EPIBA 2018. No tendrán validez otras
invitaciones o credenciales que puedan se impresas por los expositores o terceros.
12.4 Las empresas deberán retirarlas de las oficinas de RedParques, Av. Corrientes 880. Piso
6ºA, CABA, Buenos Aires, en días y horarios que se informará oportunamente, con una nota en
papel membrete de la empresa autorizando al portador de la misma (con su nombre, apellido y
número de documento) a retirar las invitaciones que le corresponden, de acuerdo al metraje
ocupado.

13. SEGUROS

13.1 Para trabajadores con A.R.T. (aquellos en relación de dependencia):

Certificado de cobertura de A.R.T. (Original y Fotocopia) con Cláusula de No Repetición
contra:
- Parques Industriales Argentinos Asociación Civil CUIT 30-71514495-2 - Av. Corrientes 880
Piso 6 – CABA
- Undermillion SRL CUIT 30-71546166-4 – Salta 2285 – Olivos – Buenos Aires
- Alberdi Desarrollos CUIT 30-71210839-4 – Av. Corrientes 880. Piso 6 – CABA
- Adineze SA CUIT 30-71408088-8 – Juncal 1919 Piso 19. Depto A - CABA
- Martín Rappallini DNI: 20536624 – Juncal 1919 Piso 19. Depto A - CABA
(Este documento deberá tener adjunta la nómina del personal y la vigencia de la credencial
dependerá de la vigencia de éste documento) • Constancia de CUIT expedido por la AFIP.
(Fotocopia).

13.2 Para trabajadores con SEGURO de ACCIDENTES PERSONALES (Autónomos o

directores de empresas) Certificado de cobertura de Seguros de Accidentes Personales, con
Cláusula de No Repetición contra:
- Parques Industriales Argentinos Asociación Civil CUIT 30-71514495-2 - Av. Corrientes 880
Piso 6 – CABA
- Undermillion SRL CUIT 30-71546166-4 – Salta 2285 – Olivos – Buenos Aires
- Alberdi Desarrollos CUIT 30-71210839-4 – Av. Corrientes 880. Piso 6 – CABA
- Adineze SA CUIT 30-71408088-8 – Juncal 1919 Piso 19. Depto A - CABA
- Martín Rappallini DNI: 20536624 – Juncal 1919 Piso 19. Depto A - CABA
(Este documento deberá tener adjunta la nómina del personal y la vigencia de la credencial
dependerá de la vigencia de éste documento • Recibo del último pago de cuota. •
Especificación del tipo de cobertura y montos mínimos a cubrir:
Sumas Aseguradas mínimas: Muerte e Invalidez Permanente Total y/o Parcial por accidente
por $780.000 y Asistencia Médico Farmacéutica por $26.000 (Con y sin franquicias).
Vigencia de póliza: El trabajo a realizar en EPIBA deberá estar comprendido entre las fechas
de la vigencia. Los documentos requeridos deberán ser expedidos por la COMPAÑÍA DE
SEGUROS. NO se aceptarán certificados expedidos por Brokers, Promotores o Asesores de
Seguros.

13.3 Para trabajadores SIN COBERTURA DE NINGúN TIPO:

Estos trabajadores deberán tomar un SEGURO DE ACCIDENTES PERSONALES en
Compañía de primera línea con las siguientes condiciones: Altura máxima: hasta 10 metros.
Sumas Aseguradas mínimas: Muerte e Invalidez Permanente Total y/o Parcial por accidente
por $780.000 y Asistencia Médico Farmacéutica por $26.000 (Con y sin franquicias). Vigencia
de póliza: El trabajo a realizar en EPIBA deberá estar comprendido entre las fechas de la
vigencia. Cláusula de No Repetición contra las siguientes 5 empresas:
- Parques Industriales Argentinos Asociación Civil CUIT 30-71514495-2 - Av. Corrientes 880
Piso 6 – CABA
- Undermillion SRL CUIT 30-71546166-4 – Salta 2285 – Olivos – Buenos Aires
- Alberdi Desarrollos CUIT 30-71210839-4 – Av. Corrientes 880. Piso 6 – CABA
- Adineze SA CUIT 30-71408088-8 – Juncal 1919 Piso 19. Depto A - CABA
- Martín Rappallini DNI: 20536624 – Juncal 1919 Piso 19. Depto A – CABA

Estas pólizas y certificados, deberán ser enviados vía mail, antes del 7 de Mayo de 2018 a
segurosepiba2018@dataexpress.com.ar para su verificación.

14. PAGO DE DAÑOS OCASIONADOS POR EL EXPOSITOR

El Expositor será responsable y correrá con los gastos por daños ocasionados por su stand ó
su personal ó vehículos ó cosas. Dichos daños quedarán asentados en un Reporte de Daños
que el intendente de EPIBA 2018 le dará al expositor al retirarse de la exposición una vez
terminado el desarme. Los gastos por daños le serán facturados al expositor quien se
compromete al pago de los mismos dentro de los 15 días posteriores a la Exposición.
15. CREDENCIALES
A fin de facilitar su ingreso y por razones de seguridad, las credenciales de EXPOSITOR,
PERSONAL DE STAND y ARMADOR, serán entregadas directamente en la Exposición (Sector
Acreditación) presentando fotocopia y original de DNI. Para agilizar el ingreso, solicitamos
completar el formulario de PREACREDITACION que se indicará oportunamente.
15.1 Las credenciales indicadas se entregarán al expositor una vez satisfecha la totalidad de
las condiciones establecidas en el presente Reglamento y cancelados los pagos por todo
concepto.
15.2 Los expositores y su personal están obligados a permitir el examen de los bultos y/o
vehículos que entren y/o salgan del recinto de la Exposición.
15.3 No se autoriza el ingreso de vehículos al recinto de la Exposición durante el período de
habilitación de la muestra al público. En los períodos de montaje y desarme de los stands, los
vehículos podrán permanecer dentro de la Exposición el tiempo indispensable para carga y/o
descarga en los lugares que las Autoridades de EPIBA 2018 determinen para tal fin.
15.4 Las credenciales son personales. El uso indebido de las mismas faculta a EPIBA 2018 a
retirar y prohibir la entrada a la muestra de las personas implicadas en dichas anormalidades.

16. ASESORAMIENTO
Las Autoridades de EPIBA 2018 están a disposición del expositor para asesorarlo en todo lo
concerniente a su participación, aspectos reglamentarios, etc. Las consultas deben efectuarse
a: tecnica@undermillion.com.ar - Teléfono (54-11) 4794-4589.

17. MODIFICACIONES, APLAZAMIENTO, ANULACIÓN

Las Autoridades se reservan el derecho de modificar, cuando lo considere conveniente, las
fechas y horarios de la Exposición como asimismo los planos originales o previstos de
distribución de los stands para el mejor desenvolvimiento del evento sin que ello de lugar a
indemnización alguna para el expositor. Asimismo, en caso fortuito o de fuerza mayor, que
tenga como consecuencia la anulación de la Exposición, se devolverán las sumas abonadas
por los expositores previa deducción a prorrata de los gastos efectuados, sin indemnización
alguna. Se considera fuerza mayor todo acontecimiento más allá de cualquier razonable control
de las Autoridades de EPIBA 2018 por lo cual está imposibilitado de prevenirlo no obstante
haber procedido con razonable diligencia. Asimismo se considera fuerza mayor el hecho que,
no obstante haberse contratado el espacio correspondiente para el desarrollo de la exposición
su detentador no permita su utilización por una causa atribuible a su propia decisión en la fecha
acordada o difiere su realización para una fecha que las Autoridades no considere adecuada.

18. EXCEPCIONES - MODIFICACIONES

En casos excepcionales las autoridades de la exposición se reservan el derecho de efectuar las
autorizaciones y modificaciones al presente Reglamento, y autorizaciones no previstas en el
mismo, que a su mejor saber y entender consideren conveniente para el mayor éxito de la
Exposición.

19. OBLIGACIONES
19.1 Todas las estipulaciones establecidas en el Reglamento General, Comunicados Técnicos,
Solicitudes, Plan de Tiempos, Planos, Superficies y Precios, son de cumplimiento obligatorio; si
por cualquier razón el expositor incurriere en el incumplimiento total o parcial de las mismas,
ello faculta a EPIBA 2018 para que, sin necesidad de interpelación alguna, dé por terminada la
relación contractual, quedando las sumas percibidas hasta el momento a beneficio de EPIBA
2018 y a exigir el total del resto adeudado sin perjuicio del derecho a retención que podrá
ejercer sobre los materiales y elementos que ocupen el módulo utilizado hasta el pago total de
las sumas reclamadas. Si existieran diferencias en la traducción a otros idiomas, las versión
española de los Reglamentos y demás documentación debe considerarse como la oficial. El
fuero competente y lugar de ejecución es la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República
Argentina.