MARCO TEORICO

Nueva planta engarrafadora de Senkata envasará

5.500 garrafas por hora

El Alto, 9 jun (AN-YPFB).- La nueva Planta de Engarrafado de Gas

Licuado de Petróleo (GLP) que se construye en la planta de Senkata del
departamento de La Paz, envasará 5.500 garrafas por hora en el último
trimestre del año.
El Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma,
inspeccionó este martes los avances de la modernización de este complejo
que permitirá optimizar los tiempos de engarrafado e incrementar la producción de garrafas por
día, mejorando así el sistema de envasado de GLP.
“Hemos verificado las nuevas construcciones en la planta de Senkata con una buena inversión.
Por ahora se engarrafa 3.700 (unidades) por hora y con la nueva engarrafadora se va a lograr
5.500 garrafas por hora, felicidades por este proyecto que beneficia al departamento de La Paz”,
destacó Morales.
En la inspección también estuvieron presentes el Vicepresidente Álvaro García Linera, el ministro
de Hidrocarburos, Juan José Sosa, el presidente de YPFB, Carlos Villegas y otras autoridades
de la estatal petrolera.
“Hemos inaugurado en Senkata un incremento de capacidad de GLP que a las ciudades de El
Alto y La Paz da una autonomía de 15 días del producto. Asimismo, las principales autoridades
pudieron observar los trabajos que estamos realizando en la construcción de la nueva planta de
engarrafado y la planta de recalificación y reparación de garrafas de GLP”, mencionó Villegas.
YPFB inició en noviembre de 2012 la modernización de la planta engarrafadora de Senkata a
cargo de la empresa danesa Kosan Crisplant con la finalidad de garantizar la continuidad de las
operaciones de engarrafado en beneficio de todo el departamento de La Paz.
“La nueva planta cuenta con dos carruseles con tecnología última que incrementa la velocidad
de engarrafado y a su vez se adecua automáticamente al trabajo mismo de los operadores,
pues nos va permitir optimizar los tiempos de engarrafado y dar mayor seguridad a nuestros
trabajadores en el desarrollo de sus funciones”, manifestó el Gerente Nacional de
Comercialización de YPFB, Mauricio Marañón.
En la oportunidad, el Presidente Morales destacó el guardatojo del trabajador de YPFB, pues
representa la dignidad y soberanía de la economía del pueblo boliviano. “Los cascos blancos es
un símbolo de dignidad y soberanía de la economía de los bolivianos. De esta manera
dignificamos a las inversiones sin ningún crédito ni préstamo de los organismos internacionales”,
manifestó.
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
Asimismo, la alta comisión gubernamental inauguró los seis tanques de almacenamiento
contemplado en el “proyecto de ampliación tanques GLP Senkata”. Las seis salchichas fueron
construidas por la empresa española Ros Roca Indox Cryo Energy.
“Estos tanques ya están operando, los tenemos con GLP y nos sirven como stock de seguridad
y reserva del producto para el abastecimiento en todo el departamento en la época invernal”,
mencionó Marañón.
Evo inaugura dos plantas en Senkata con tecnología
de punta para optimizar oferta de GLP

El Alto, 22 mar (AN-YPFB).- YPFB trabaja para optimizar la calidad de sus

servicios esenciales en beneficio de la población. Dos nuevas

plantas con tecnología de punta, una engarrafadora y otra recalificadora de
garrafas de Gas Licuado de Petróleo (GLP) entran en funcionamiento desde este
sábado para beneficio de las ciudades de El Alto y La Paz. Ambos proyectos
demandaron la inversión de $us 7.9 millones.

El presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, dijo

que sin la Nacionalización de los Hidrocarburos no hubiera sido posible que
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos concrete este tipo de obras.

“Si no hubiera sido el pueblo boliviano, nuestra fuerzas sociales no había estos
resultados, no había estas obras, no había planta separadora de líquidos, no
había la nueva Constitución Política del Estado. Estas obras son gracias a la
conciencia del pueblo boliviano”, señaló el mandatario durante su intervención
ante cientos de trabajadores petroleros concentrados en Senkata.

En la oportunidad, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, señaló que el

compromiso de la estatal petrolera es que la Nacionalización evacúe resultados.

“Desde el 2011 dijimos que había que incorporar la tecnología velocidad flexible.
Para que vean ustedes la importancia, en el mundo sólo existen ocho países con
tecnología que hemos instalado (en Senkata) y en Sudamérica somos el
segundo país después de Brasil que estamos utilizando la tecnología de la
velocidad flexible para las plantas de engarrafado de gas licuado de petróleo”,
afirmó Villegas.

ENGARRAFADORA

Con la implementación de la moderna engarrafadora, la capacidad del envasado

de Gas Licuado de Petróleo (GLP) sube de 28.800 a 44.000 garrafas por día (8
horas de trabajo), gracias al cambio de su sistema manual por uno automatizado,
lo cual representa un incremento del 53% en la capacidad productiva.
Los trabajos de ampliación en Senkata se inscriben en el marco de un proyecto
nacional para mejorar la capacidad productiva de GLP que abarcan similares
plantas en Palmasola (Santa Cruz) y Valle Hermoso (Cochabamba).

Los flamantes carruseles de envasado de GLP, instalados en Senkata,

conforman dos sistemas de llenado independiente. El primero, tiene un sistema
tradicional con un carrusel de 30 balanzas de llenado con una capacidad de
2.000 garrafas/hora. El segundo constituye un sistema dinámico con un carrusel
de 60 máquinas de llenado totalmente automatizado con una capacidad máxima
de 3.500 garrafas/hora. Ambos carruseles permiten un envasado de 5.500
garrafas /hora.

Las operaciones relacionadas a la apertura y cierre de válvulas de las garrafas

son totalmente automáticas, así como el control del peso en el llenado y de fugas
de las garrafas que se realiza a través de un sistema de rayos infrarrojos.
Cumple, además, con todos los procesos de seguridad de engarrafado de GLP:
purgado de residuos de GLP, inspección de cilindros, envasado, verificación de
peso, ajuste de peso, taponado, precintado, prueba de hermeticidad y sellado.

Adicionalmente, este proyecto permite automatizar diferentes etapas del

engarrafado, como ser la carga y descarga de garrafas y el precintado.

La modernización de la Planta Engarrafadora de Senkata demandó una

inversión de Bs 43.444.589 ($us 6.242.038), de los cuales se destinaron Bs
2.672.291 para obras civiles y otros Bs 40.772.298 para equipos.

RECALIFICACIÓN

Con el objetivo de incrementar el parque de garrafas a nivel nacional, la Planta

de Recalificación de Garrafas permite reparar los cilindros de GLP para dar
mayor seguridad a los usuarios y disponibilidad e incrementar la vida útil de los
cilindros por diez años adicionales, a través de operaciones de recertificación.
La capacidad de la Planta es de 7.280 cilindros al mes considerando un turno de
trabajo.

El proceso de recalificación debe cumplir las siguientes etapas: descarga

desmontaje de válvulas, inertizado, desabollado, reparación, prueba hidrostática,
granallado, trazado, cortado y sellado de placas. Además, la recalificación de
garrafas contempla el soldado de placas, raspado, limpieza, pintado, revisado de
válvulas, pulido, limpieza de válvulas, montaje de válvulas, llenado de aire,
prueba neumática, teflonado, precintado, aplastado y carguío.

Este proyecto requirió de una inversión de Bs 11.846.200 ($us 1.694.735), de los

cuales se destinaron a obras civiles Bs 2.200.000 y equipos Bs 9.646.200 .

El director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary

Medrano, participó hoy en la entrega de ampliación de la Planta de
Engarrafado de Gas Licuado de Petróleo (GLP) y la nueva Planta de
Recalificación de Garrafas de Senkata, que inauguró el Primer Mandatario del
país, Evo Morales.

Con una inversión de 7,9 millones de dólares, Yacimientos Petrolíferos Fiscales

Bolivianos (YPFB) extendió la capacidad de envasado de GLP de la Planta
Engarrafadora de Senkata, mientras que con Planta de Recalificación se
incrementará el número de garrafas disponibles en el país.

En la Planta de Recalificación, que tuvo una inversión de 1,7 millones de dólares,

se repararán 7.280 cilindros al mes, extendiendo en diez años adicionales la vida
útil de las garrafas, otorgando así mayor seguridad a los usuarios.

Mientras, que en la Planta de Engarrafado la capacidad de envasado de GLP

subirá de 28.000 a 44.000 garrafas en 8 horas, aplicando un sistema
automatizado que incrementa en 53% la capacidad de producción de la
planta.

La ANH proporcionó el dato que existen 30 plantas engarrafadoras de GLP en

operación. En Santa Cruz (6), Potosí (5), La Paz (4), Cochabamba (4),
Chuquisaca (4), Tarija (4), Beni (2) y Oruro (1).

La planta de Senkata abastece el 40% de la demanda nacional de GLP y cubre

la demanda de garrafas del departamento de La Paz y parte de los
requerimientos energéticos de Beni y Pando, en el marco de la política de
Gobierno de fortalecer el abastecimiento seguro de carburantes.

El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, durante el acto de

la inauguración solicitó a la población de El Alto cuidar la planta de Senkata y
recordó que hace algunos años la planta fue cercada por manifestantes que
impidieron la distribución normal de GLP.

“Es como quitar la vida cuando estamos cercando una cuestión energética. Tal
vez podemos olvidarnos algunas reivindicaciones, pero eso no es para castigar
al pueblo boliviano. Que castiguen al presidente al gobierno si hay diferencias.
Cuando el pueblo alteño garantiza esta clase de instalaciones, es nuestra
obligación seguir invirtiendo más en el pueblo alteño y desde acá para todo el
pueblo boliviano”, señaló el mandatario.

Según YPFB la tecnología de “velocidad flexible” (Flex Speed) instalado en la

planta de Senkata solo existe en ocho países del mundo y dos en Sudamérica,
en Brasil y ahora Bolivia.

YPFB amplía capacidad de almacenaje de GLP en planta

de Senkata de El Alto
El Alto, BOLIVIA, 18 jul.- La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
(YPFB) informó el lunes que amplió la capacidad de almacenaje de Gas Licuado de
Petróleo (GLP) en la planta de Senkata, ubicada en la ciudad de El Alto, aledaña a La
Paz, para brindar un servicio eficiente a la población del departamento de La Paz y otras
regiones occidentales del país.
"YPFB amplía en un 40 por ciento la capacidad de almacenaje de Gas Licuado de
Petróleo (GLP) de la Planta Engarrafadora de Senkata para brindar un servicio más
eficiente a la población del departamento de La Paz", señala un boletín de prensa
enviado a la ABI.

El documento precisa que esa

ampliación representa el
incremento de 1.500 metros
cúbicos de ese combustible que
incrementara el stock de seguridad
energética, de al menos siete días
para cubrir cualquier contingencia.

Esa ampliación se enmarca en el

Plan Quinquenal de Inversiones de
YPFB, que busca prioritariamente
optimizar la calidad de los servicios
esenciales a la población nacional.

Según información oficial, actualmente la Planta de Senkata tiene una capacidad de

almacenaje de 4.080 metros cúbicos (m3) de GLP y el rango de seguridad energética es
de cinco días.

Los trabajos de ampliación de esa planta se cumplirán en tres etapas: la primera, que
concluirá en noviembre de este año; la segunda, la parte técnica-mecánica, es decir, el
montaje de las "salchichas" (tanques de almacenamiento) que serán importadas de
España y la tercera que tiene que ver con la regulación de los medidores de temperatura,
entre otros instrumentos. (ABI).

09/07/2013 - 18:01:46
La nueva Planta de Engarrafado de Gas Licuado de Petróleo (GLP) que se
construye en la planta de Senkata del departamento de La Paz, envasará 5.500
garrafas por hora en el último trimestre del año.

El Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma,

inspeccionó este martes los avances de la modernización de este complejo que
permitirá optimizar los tiempos de engarrafado e incrementar la producción de
garrafas por día, mejorando así el sistema de envasado de GLP.

“Hemos verificado las nuevas construcciones en la planta de Senkata con una

buena inversión. Por ahora se engarrafa 3.700 (unidades) por hora y con la
nueva engarrafadora se va a lograr 5.500 garrafas por hora, felicidades por
este proyecto que beneficia al departamento de La Paz”, destacó Morales.
En la inspección también estuvieron presentes el Vicepresidente Álvaro
García Linera, el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, el presidente de
YPFB, Carlos Villegas y otras autoridades de la estatal petrolera.

“Hemos inaugurado en Senkata un incremento de capacidad de GLP que a las

ciudades de El Alto y La Paz da una autonomía de 15 días del producto.
Asimismo, las principales autoridades pudieron observar los trabajos que
estamos realizando en la construcción de la nueva planta de engarrafado y la
planta de recalificación y reparación de garrafas de GLP”, mencionó Villegas.

YPFB inició en noviembre de 2012 la modernización de la planta

engarrafadora de Senkata a cargo de la empresa danesa Kosan Crisplant con la
finalidad de garantizar la continuidad de las operaciones de engarrafado en
beneficio de todo el departamento de La Paz.

“La nueva planta cuenta con dos carruseles con tecnología última que
incrementa la velocidad de engarrafado y a su vez se adecua automáticamente
al trabajo mismo de los operadores, pues nos va permitir optimizar los
tiempos de engarrafado y dar mayor seguridad a nuestros trabajadores en el
desarrollo de sus funciones”, manifestó el Gerente Nacional de
Comercialización de YPFB, Mauricio Marañón.

En la oportunidad, el Presidente Morales destacó el guardatojo del trabajador

de YPFB, pues representa la dignidad y soberanía de la economía del pueblo
boliviano. “Los cascos blancos es un símbolo de dignidad y soberanía de la
economía de los bolivianos. De esta manera dignificamos a las inversiones sin
ningún crédito ni préstamo de los organismos internacionales”, manifestó.

TANQUES DE ALMACENAMIENTO

Asimismo, la alta comisión gubernamental inauguró los seis tanques de

almacenamiento contemplado en el “proyecto de ampliación tanques GLP
Senkata”. Las seis salchichas fueron construidas por la empresa española Ros
Roca Indox Cryo Energy.

“Estos tanques ya están operando, los tenemos con GLP y nos sirven como
stock de seguridad y reserva del producto para el abastecimiento en todo el
departamento en la época invernal”, mencionó Marañón.
YPFB habilita tanques de almacenamiento para
garantizar el abastecimiento de GLP

La Paz, 21 de ene.- (AN-YPFB).- La Planta de Senkata

reacondicionó 10 tanques de almacenamiento que permitirán garantizar el abastecimiento de
Gas Licuado de Petróleo (GLP) para La Paz, informó el presidente de YPFB Corporación, Carlos
Villegas.
La máxima autoridad de la estatal petrolera asistió al acto de entrega de estas unidades y de
otras obras civiles que mejorarán las condiciones de trabajo de los trabajadores.
El reacondicionamiento posibilitará contar con una reserva neta de 35.000 unidades de GLP, lo
que significa cubrir al mercado local y tener un margen de stock de seguridad. Si en el futuro
ocurriese algún imponderable que afecte la distribución normal del carburante, de inmediato se
recurriría a esas reservas.
“Las operaciones de almacenaje, recepción y despacho tanto de camiones cisternas a nivel
departamental y nacional son para poder satisfacer las necesidades y tener una mayor fluidez
en la recepción de origen a destino, de modo que no existan camiones varados en Planta
Senkata”, indicó por su parte el Jefe del Distrito Occidente, Oscar Parra, luego de explicar al
Presidente de YPFB las características de los tanques y otras obras complementarias en la
engarrafadora.
Tras la inspección a los tanques,Villegas se reunió con los 122 trabajadores que prestan
servicios en esa planta y les manifestó su agrado por las obras realizadas.
Puso énfasis en la fabricación de repuestos en el taller de tornería de la planta, a cargo del obrero
Alberto Mamani, ya que allí se fabrican algunas piezas de los equipos utilizados en el trabajo de
la engarrafadora.
“Este espacio (taller) era muy necesario porque las plantas instaladas en el país datan de
muchos años y requieren de repuestos que no siempre es posible encontrar en el mercado, por
ello que la instalación es una medida apropiada” enfatizó Villegas.
Agregó que entre los retos de la estatal petrolera figura la modernización de las plantas
engarrafadoras. “Vamos a instalar y vamos a construir plantas de recalificación”.