VIERNES 8
Junio del 2018
Trabajar en las
soluciones con el
concurso popular
Intercambió Esteban Lazo sobre experiencia en Mayabeque
Trabajar por la eficiencia económica fue uno de los temas en los que hizo hincapié Esteban Lazo, en Maya-
beque. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ
ysney izquierdo
La experiencia de las provincias de Ma-
yabeque y Artemisa puede constituir un
modelo de extraordinario beneficio para
Cuba, sobre todo por la delimitación de
funciones que deberá revertirse en pro-
cesos más coherentes y con mayores re-
sultados integrales.
Así trascendió durante un intercam-
bio entre el miembro del Buró Político
del Comité Central del Partido Comu-
nista de Cuba y presidente de la Asam-
blea Nacional del Poder Popular, Este-
ban Lazo Hernández, y autoridades de
Mayabeque, acerca de la experiencia en
el sistema de gestión de gobierno que se
pone en práctica desde la constitución
de la provincia, el 9 de enero del 2011,
luego de la última división político-ad-
ministrativa del país.
Durante el encuentro, Lazo Her-
nández dialogó sobre las dinámicas de
atención a la población como parte del
perfeccionamiento del Poder Popular, e
hizo énfasis en las enseñanzas de Fidel
y el valor de la unidad para el trabajo de
los cuadros en los procesos de dirección,
gestión y control.
A la vez, llamó a estrechar los víncu-
los con la población para conocer sus
ideas y trabajar con el concurso popular
en la solución de las dificultades, con
disciplina, conciencia revolucionaria,
«Cada año que se acelere la liberación de América, significará millones de niños
que se salven para la vida, millones de inteligencias que se salven para la cultura,
infinitos caudales de dolor que se ahorrarían los pueblos».
Año 60 de la Revolución
No. 136 • Año 54 • Cierre 10:30 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢
órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba
Un Caribe digno hizo
la diferencia
Cuba condena reciente Resolución sobre
la situación en Venezuela
dayron rodríguez rosales pasado, en el mismo mecanismo, tuvo
igualmente 19 decisiones a favor de casti-
la habana.–Cuba condenó enérgica- gar al Gobierno bolivariano, frente a ocho
mente la resolución propuesta por Esta- abstenciones y cinco rechazos. El Caribe
dos Unidos contra Venezuela, aprobada demostró que pesa en las decisiones mul-
en la 48ª Asamblea de la oea, el pasado tilaterales y actuó en el espíritu de la Pro-
martes, y destacó la postura de un nu- clama de América Latina y el Caribe como
meroso grupo de países que no siguió las Zona de Paz, aprobada en la ii Cumbre de
órdenes de Washington. la Celac, en La Habana, en el 2014, base
Eugenio Martínez Enríquez, direc- para el desarrollo de relaciones de respeto
tor general de América Latina y el mutuo entre los Estados y el compromiso
Caribe del Ministerio de Relaciones de estos con el estricto cumplimiento de
Exteriores, dijo que el documento es su obligación de no intervenir, directa o
una intromisión «inaceptable» en los indirectamente, en los asuntos internos
asuntos internos de la nación suda- de cualquier otro Estado.
mericana e insta a los países miem-
bros a tomar medidas para desesta- VOTACIÓN DE LA 48 ASAMBLEA
bilizar el orden en Venezuela, lo que GENERAL DE LA OEA EN LA RESOLUCIÓN
significa una incitación a la violencia
y la imposición de sanciones y medi- a favor: 19 en contra: 4
das coercitivas unilaterales, incompa- 01. r. dominicana
tibles con los principios del Derecho 02. ee. uu. 01. venezuela
Internacional. 03. santa lucía 02. bolivia
espíritu de lucha y enfrentamiento a lo Estados Unidos y la oea no tienen au- 04. chile 03. san vicente y las
mal ­hecho. toridad moral para dar lecciones de de- 05. brasil gra­nadinas
Asimismo, enfatizó en la eficiencia mocracia y derechos humanos, expresó 06. argentina 04. dominica
económica y la calidad de los servicios y destacó la postura de un numeroso 07. bahamas
como tareas priorizadas, lo cual se va grupo de países que no se prestó para 08. barbados abstenciones: 11
constatando a través de los controles y apoyar esta resolución. 09. canadá 01. t. y tobago
fiscalizaciones que realizan las Comi- A propósito de ese reconocimiento, 10. colombia 02. san c. y nieves
siones Permanentes de Trabajo. En este una vez más hay que mirar al Caribe de 11. guyana 03. a. y barbuda
sentido, puntualizó acerca del impera- pequeñas islas, pero que con gran co- 12. méxico 04. belice
tivo de que los resultados de las verifi- raje, determinación y, animado por un 13. panamá 05. suriname
caciones lleguen a los Consejos de la sentimiento de justicia, no se amilanó 14. paraguay 06. haití
Administración y se integren esfuerzos ante la propuesta imperial. 15. perú 07. ecuador
para la transformación de los problemas Los caribeños nuevamente impidieron 16. jamaica 08. uruguay
de cada municipio o consejo popular. que se llegara a la cifra de 24 votos en el 17. costa rica 09. el salvador
El Presidente del Parlamento refrendó ministerio de colonias para sancionar a 18. guatemala 10. granada
el rol de los órganos globales de la eco- Venezuela. Otra resolución, de febrero 19. honduras 11. nicaragua
nomía y puntualizó que la Asamblea y
los consejos de la administración deben
exigir más por la eficiencia en el funcio-
namiento de sus entidades que son claves
en la gestión y ejecución del presupuesto.
El dirigente cubano examinó el esta-
do del recaudo de multas, impuestos,
las cuentas por cobrar y pagar en las di-
ferentes entidades; la prioridad de dis- En esta edición
minuir los inventarios ociosos o de lento
movimiento, y llamó a ser sistemáticos publicamos el
en la planificación económica para lo- primero de dos
grar un socialismo próspero y sosteni-
ble. La correcta implementación de los suplementos
Lineamientos del Partido y la Revolu- especiales sobre
ción y el proceso de institucionalización
fueron otras temáticas abordadas en la la Copa Mundial
jornada de trabajo. de Fútbol
Fidel Castro Ruz
cuba 2
«Cubadebate en la Mesa Redonda». Los temas más importantes Transmisión (R) al En
de la cobertura periodística de Cubadebate en los últimos días, a las 7:00 p.m. cierre internet
especialmente la venidera Copa Mundial de Fútbol Rusia 2018,
junio 2018 serán el centro de la emisión de este viernes de Cubadebate
viernes 8 en la Mesa Redonda.

Cardiología en el centro de las mirada con enfoque de género, en la espe-

cialidad, «y no dar la espalda al corazón de
la mujer», plantearon los expertos.

prioridades para salud pública ÷÷ Alrededor de 700 profesionales, en-

lisandra fariñas acosta
Basta mirar el cuadro de salud de la po-
blación cubana, donde las llamadas en-
fermedades crónicas no transmisibles
–y que hoy más de un experto califican
como transmisibles desde el punto de
vista social y cultural– ocupan los pri-
meros puestos en morbilidad y mortali-
dad, para comprender la importancia de
colocar, en el centro de las prioridades
y políticas de salud pública, las ciencias
cardiológicas.
«Desde hace más de cuatro décadas,
muy seguidas de cerca por los tumores
malignos, las enfermedades del cora-
zón constituyen la primera causa de
mortalidad en Cuba», dijo a Granma el
Doctor en Ciencias Eduardo Rivas Es-
tany, presidente de la Sociedad Cubana
de Cardiología.
Según cifras del Anuario Estadístico
de Salud del 2017, ocupan este puesto
con una tasa de 241,6 por 100 000 habi-
tantes, y 27 176 fallecidos el pasado año.
«Cuando hablamos de las mismas,
no solo nos referimos a las del corazón,
sino que se incluyen enfermedades ce-
rebrovasculares, renovasculares, del
sistema arterial periférico…», insistió el
especialista en el contexto del xxx Con-
greso Centroamericano y del Caribe de
Cardiología y el ix Congreso Cubano de
Cardiología.
En ellas, refirió, los factores de riesgo
son los mismos. «Es una enfermedad sis-
témica que a veces predomina más en un
órgano que otro, y la ateroesclerosis resul-
ta el factor predominante. Lógicamente,
hay que darle un nivel de atención funda-
mental a estos padecimientos, con énfasis
Las autoridades de salud apoyan y exigen que el
nivel cardiológico en el país sea de primer orden.
Foto: Juvenal Balán
en su prevención, tratamiento médico y
quirúrgico y su rehabilitación, que suelen
ser similares», explicó.
De ahí que, dijo, «las autoridades de sa-
lud apoyan y exigen que el nivel cardioló-
gico en el país sea de primer orden, y que
estemos trabajando fuertemente por dis-
minuir la incidencia de las enfermedades
cardiovasculares en nuestra población.
Se trata no solo de evitar muertes, sino de
aumentar la calidad de vida y disminuir
las consecuencias que esta epidemia trae
para la sociedad, las familias y la econo-
mía, con la mortalidad prematura y los
años de vida perdidos».
En este empeño ha sido esencial
diseminar la tecnología a todo el territo-
rio nacional, a partir de que la especiali-
dad está organizada en las tres regiones:
Oriental (Cardiocentro de Santiago de
Cuba), Central (Cardiocentro de Villa
Clara) y Occidental, con instituciones en
la capital como el Cardiocentro pediátri-
co William Soler, el Instituto Cubano de
Cardiología y Cirugía Cardiovascular, el
Hospital Hermanos Ameijeiras y el Cen-
tro de Investigaciones Médico Quirúrgi-
cas (Cimeq).
ATENCIÓN AL CORAZÓN DE LA MUJER
«La rigidez de la visión centrada solo
en el hombre como el de salud cardio-
vascular “más vulnerable” ha producido
sesgos en el momento del diagnóstico,
los métodos de exploración, la valora-
ción de la normalidad en los análisis
clínicos y en la aplicación de terapias sin
ninguna diferenciación por sexo», coin-
cidieron los expertos participantes en
este encuentro.
Los factores de riesgo coronario, las si-
militudes y diferencias según el género,
la presentación clínica de la enfermedad
cardiaca isquémica en la mujer, la eva-
luación diagnóstica actual y el interven-
cionismo coronario percutáneo en la
mujer, e incluso el debate sobre el género
como factor de riesgo en cirugía corona-
ria, fueron los puntos abordados por los
doctores Reinaldo de la Noval, Damaris
Hernández, Amalia Peix, Leonardo Ló-
pez y Ángel Paredes.
La principal alerta fue la creciente pre-
valencia de factores de riesgo como la obe-
sidad, la diabetes, la hipertensión y el taba-
quismo en las mujeres en el mundo y en
nuestro país, lo cual nos obliga a colocar la
tre ellos 500 cardiólogos cubanos de
todo el país y especialistas vinculados
con todos los campos de la salud car-
diovascular, se dan cita hasta hoy.
÷÷ El objetivo es intercambiar expe-
riencias y actualizar conocimientos
relacionados con la promoción de
salud, prevención, tratamiento mé-
dico, intervencionista, quirúrgico y
de rehabilitación de pacientes con
distintas formas de enfermedades
cardio­vasculares, primera causa de
muerte en Cuba y en el mundo, o de
personas en riesgo de padecerlas.
÷÷ Este jueves quedó constituido el capí-
tulo cubano en el Colegio Americano
de Cardiología, la sociedad cardio-
lógica más importante de Estados
Unidos y del mundo. Durante más de
50 años, por problemas políticos y el
bloqueo económico, Cuba no había
sido considerada para participar en
ninguna de sus actividades; este he-
cho demuestra el alto nivel científico
alcanzado por la cardiología cubana.
÷÷ El haber contado con la presencia
y las conferencias inaugurales de
Valentín Fuster, calificado como el
cardiólogo más famoso del mundo;
y David Wood, presidente de la Fe-
deración Mundial del Corazón, en
este evento, reafirma el prestigio de
la medicina en nuestro país.
÷÷ Con un programa científico integral,
los congresos acogen además otras
actividades como el Simposio y Taller
Nacional de Cardiología Intervencio-
nista, el Foro Global de Prevención y
Rehabilitación Cardiovascular, el pri-
mer Simposio Cubano de Falla Car-
diaca, y el Simposio sobre enfermeda-
des cardiovasculares en la mujer.

Alerta temprana: fortaleza de país Minindustrias favorecen

ortelio gonzález martínez
ciego de ávila.–El sistema
de alerta temprana y la labor
de los centros de Meteorolo-
gía en las provincias, con el
aporte de herramientas de
inestimable valor para en-
frentar fenómenos meteoro-
lógicos y otros eventos, cons-
tituyen una de las fortalezas
del país, destacó el general de
cuerpo de Ejército Joaquín
Quintas Solá.
El jefe del Grupo Temporal
de Trabajo de la Región Es-
tratégica Central afirmó que
Cuba es ejemplo en poner en
práctica los planes de reduc-
ción de riesgos, en función de
garantizar la efectividad de
las actividades y el cumpli-
miento de las medidas para
la protección de la población
y los recursos económicos,
con sistemas estructurados
que permiten conocer las
amenazas, vulnerabilidades
y capacidades para enfren-
tar esos fenómenos, cada vez
más recurrentes en el área del
Caribe.
Ello también permite una
mejor adaptación al cambio
climático y la disminución de
los riesgos derivados de las
intensas sequías, los ciclones
tropicales y otros fenóme-
nos peligrosos, previstos en
el plan de Estado conocido
como Tarea Vida, aprobado
por el Consejo de Ministros
en abril del pasado año.
Oscar Benedico Rodríguez,
director del Centro Provincial
de Meteorología, comentó al
Viceministro de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias que
la actual temporada ciclónica
en el Atlántico Norte, el mar
Caribe y el golfo de México se
comportará más activa de lo
normal, según los diferentes
modelos de pronósticos.
En una detallada explica-
ción, el especialista precisó
que, aunque es muy difícil
señalar con antelación el
azote de cualquier fenómeno
meteorológico a una región
determinada, las actuales
condiciones del tiempo y los
modelos pronostican que en
los próximos días debe gene-
rarse un sistema de bajas pre-
siones en el noroeste del Mar
Caribe que, incluso, pudiera
convertirse en tormenta tro-
pical y afectar con lluvias a la
región occidental cubana.
Ciego de Ávila dispone de
un moderno Centro Meteoro-
lógico Provincial, inaugurado
en enero último, y de acuerdo
con Elba Rosa Pérez Monto-
ya, ministra de Ciencia, Tec-
nología y Medio Ambiente,
fungirá como la institución
de convenciones meteoroló-
gicas de la región central del
país, debido a la calidad de su
infraestructura, así como del
potencial científico con que
cuenta.
encadenamientos
productivos cortos
julio martínez molina
cienfuegos.–Resultado tan-
gible de los proyectos de desa-
rrollo local, enfocados con alta
prioridad en el sector agrícola,
la red de minindustrias de esta
provincia contribuye a impul-
sar la producción y el consu-
mo local, a sustituir importa-
ciones y establecer conexiones
con la producción nacional.
Bajo el concepto de los en-
cadenamientos productivos
cortos, se radican en la propia
base productiva, lo cual en-
traña un ahorro significativo
de recursos por concepto de
transportación, al poder tras-
ladar la producción primaria
directamente desde el campo.
A la postre, solo se transporta-
rá la producción terminada.
Yoan Sarduy Alonso,
­elegado del Ministerio de
d
la Agricultura en la provincia,
señaló que el sistema agrícola
continuará apostando en lo
adelante por las minindus-
trias, y destacó que la provin-
cia, a través de los proyectos
de desarrollo local con el Go-
bierno, defiende con fuerza
su surgimiento, desarrollo y
articulación de los sistemas
productivos.
Está propuesta la instala-
ción de unas 20 nuevas unida-
des de este tipo, encaminadas
al procesamiento de conservas
y otros productos, en un plazo
de cinco años, estrategia en
concordancia con las líneas
prioritarias del desarrollo in-
tegral-territorial de Cienfue-
gos, que se propone alcanzar,
al sumarse estas, el centenar
de minindustrias.
opinión 3
lo dijo: Miguel
El asunto viene enmascarado en un término usado con marcada intención peyorativa,
Cruz
y es el empleo de «oficialista» para tratar de establecer una trocha insalvable entre todo el
Suárez
que desempeña una responsabilidad estatal, de orden fundamentalmente ideológico, y las
junio 2018
masas con las cuales debe interactuar.
viernes 8

Una historia de exterminio y dominación

julio martínez molina
En el 2018 se cumplen 170
años de que México fue-
se devorado por Estados
Unidos. En medio de la
guerra de agresión del todavía muy
joven imperio a la nación vecina,
los latinoamericanos –invadidos y
sus ciudades tomadas por el ejército
contrario–, se vieron conminados a
firmar un vergonzoso tratado a través
del cual, literalmente, la potencia del
norte se tragaba al país del sur.
El documento rubricado en 1848
obligó a México a entregar a la nación
atacante más de la mitad de su terri-
torio. El orden imperialista asentado
en Washington le arrebataría cerca
del 55 % de su superficie nacional,
2 318 000 kilómetros cuadrados:
cuanto en la actualidad conforman los
estados de Nuevo México, California,
Nevada, Arizona y Utah; además de
algunas zonas de Colorado, Wyoming,
Kansas y Oklahoma. A Texas se la
habían anexado desde 1845.
Tan extraordinaria área llegó a
parecerles poco, pues la intención real
de los estadounidenses era adueñarse
de México en su totalidad, recuerda
Howard Zinn en su imprescindible
libro La otra historia de los Estados
Unidos.
El desangramiento de México, fir-
mado con la pistola en la boca a través
del Tratado Guadalupe-Hidalgo, le
robaba a la nación superficies de vastos
recursos naturales y extraordinarias
fuentes de riquezas, que permitieron el
fortalecimiento económico de Estados
Unidos, un país cuyo poderío actual en
ese orden se basa esencialmente en su
historia de saqueo de los recursos de
otras naciones; no en la cualidad pre-
suntamente superior de su sistema.
Para ejemplificar lo anterior valgan
los siguientes elementos históricos:
casi la totalidad del petróleo que
permitió la conversión de Estados
Unidos en una potencia industrial en
la pasada centuria estaba localizada
en áreas terrestres o marítimas per-
tenecientes a México. Solo durante la
primera década después de la usur-
pación, el oro extraído de minas del
oeste del territorio robado a México
fue superior a todo el sacado en el
planeta a lo largo de siglo y medio.
En realidad, la expansión territorial
de Estados Unidos, como documentan
todos los libros de Historia del mun-
do, a excepción de los entregados a los
estudiantes norteamericanos en sus
escuelas (materiales llenos de omisio-
nes y falsedades, solo interesados en
patentizar su «excepcionalidad», el
«Destino Manifiesto» y sentar desde la
infancia el condicionamiento ideológi-
co para que los ciudadanos de ese país
aprueben las guerras de conquista de
sus administraciones), se había inicia-
do antes de la usurpación macabra a
México.
El general Andrew Jackson, figura
sacrílega para la nación originaria in-
dígena de Estados Unidos por todo el
daño genocida que le causó, invadió
la Florida, territorio entonces espa-
ñol, en 1817. No mediarían ni cuatro
años para que el rey Fernando vii
se la vendiera al presidente Monroe,
en franca violación de lo estipulado
en las respectivas constituciones de
ambas naciones.
A inicios de siglo, para 1803, ya se
habían hecho de la Louisiana Fran-
cesa, de más de un millón de kilóme-
tros cuadrados. Así, expandían sus
fronteras hasta las Montañas Roco-
sas y la frontera de Texas.
El ansia expansionista, nunca
interrumpida, se incrementa hoy día.
El objetivo geoestratégico ahora pasa
por acabar con Siria, para cercar a
Irán, tras haber barrido antes con
Líbano, y así tener dominio total del
Medio Oriente y estar a las puertas
de Rusia, que es –junto a China– el
gran rival a derrotar.
África está en poder de las trans-
nacionales yankis, de conjunto con
las de Francia y el Reino Unido, dos
imperios precedentes al norteame-
ricano. Europa responde al mando
de la Casa Blanca, algo refrendado
militarmente por la otan.
Y en América Latina, tras la rever-
sión momentánea del ciclo progre-
sista, con el subcontinente repleto
de bases militares norteamericanas
y gobiernos corruptos bajo su total
dominio, el objetivo cimero pasa por
derrotar a Venezuela y Cuba. Con-
tra la primera nación perpetran la
guerra no convencional más sucia y
poderosa jamás conocida.
Contra nuestro país –cuyo ciclo de
liberación interrumpieron en 1898,
mantuvieron en calidad de neoco-
lonia durante 60 años y luego han
sometido a otras seis décadas de
cruento bloqueo–, se intensifica la
campaña en diversos frentes.
Solo la lucha por la supervivencia y
la resistencia de los pueblos impedirá
la anexión total del planeta por la
superpotencia.

Oficialistas una responsabilidad estatal, de orden

miguel cruz suárez
En busca de doblegar la
cohesión de los cubanos
se han ensayado variadas
alternativas divisionistas,
entre estas, la más burda
se ha enfrascado en la creación de
agrupaciones efímeras, y apenas con-
formadas por un reducido número de
mercenarios dudosamente creíbles y
poco capaces de aglutinar cantidades
importantes de personas, por lo cual
nunca resultaron, ni resultarán, vías
exitosas para la tan ansiada escisión.
Sin embargo, en los últimos años, la
labor desplegada por los ideólogos del
imperialismo, a la vez que no ha des-
cartado la fabricación de «disidentes»
mediáticos, se ha encaminado a incen-
tivar o aprovechar otras aristas menos
evidentes del asunto, tratando de acudir
a temas raciales, de género, religiosos e
incluso geográficos.
Intentos subversivos que han sido
tratados con profundidad en numero-
sos espacios de nuestra prensa plana,
digital y televisiva, y en los cuales no me
detendré, para pasar directamente a la
cuestión que deseo tocar y que es, según
mi punto de vista, una vía sutil, pero pe-
ligrosa, para marcar alejamientos entre
«soldados que andan combatiendo en la
misma trinchera».
El asunto viene enmascarado en un
término usado con marcada intención
peyorativa, y es el empleo de «oficialis-
ta» para tratar de establecer una trocha
insalvable entre todo el que desempeña
fundamentalmente ideológico, y las
masas con las cuales debe interactuar.
intelectuales afinados y eruditos en las
materias más diversas, algunos carecen
del hábito de lectura (que, hábito al fin,
desidia de todos, incluso muchas veces
inmensamente cercana a los que desde la
comodidad de no haber querido apren-
Esta locución ha sido «cuidadosamen- no se crea por indicaciones y decretos); der a nadar, califican a los «oficialistas»
te sembrada» para que germine en una otros, engullidos por las situaciones de nadadores imperfectos.
especie de estereotipo dinámico insertado más apremiantes, se ven obligados a Mientras en algunos espacios el tér-
en los argumentos de muchos que hoy la urgencia por encima del sosegado mino de marras va hincando su pala en
sustentan cualquier tipo de crítica sobre razonamiento que habría traído mejores la zanja que desune y debilita, el enemi-
la base de satanizar automáticamente a resultados; pero la realidad es que la go se frota las manos, ávido de la pelea
quienes usen, dentro de sus herramientas gran mayoría busca soluciones a pro- mezquina que nos ponga a combatir en
de dirección, las normas, leyes o preceptos blemas engordados en ocasiones con la dos bandos opuestos.
estructurados por el Estado.
Según los «antioficialismo», solo
resultan válidas y atractivas aquellas
propuestas o formas de agrupación G la tinta habla
que supuestamente constituyen «ma-
nifestaciones de libertad expresiva, sin
ataduras legales o compromisos estable-
cidos», y digo supuestamente, porque
es de ingenuos creer que en el encona-
do conflicto de ideas que se sostiene
actualmente, se pueda permanecer libre
de cualquier influencia ideológica; que,
si no es de nuestra «oficialidad», será de
otra.
Ocupar responsabilidades de direc-
ción en medio de las difíciles coyunturas
que ha venido atravesando el país no es
tarea fácil, sobre todo si no se obvian las
distancias entre los beneficios pública-
mente conocidos y reconocidos que trae
aparejado el poder en cualquier lugar
del mundo, y los rigores éticos, mate-
riales y morales que le son inherentes
a cualquier cargo estatal y político en
Cuba. Lógicamente, al no ser posiciones
atractivas económicamente o garantes
de un tiempo libre deseado y reparador,
no siempre las filas de los que «condu-
cen» se nutren de los mejores entre los
«a conducir».
Muchos de nuestros cuadros no son

cuba
junio 2018
viernes 8
Agua que llegará a la tierra
Hace unos 30 años, una obra colosal, el canal magistral Zaza-Ciego de Ávila, comenzó a descoser en dos casi
toda la región central de Cuba y hoy se aspira a que sus ansiadas aguas mojen las tierras avileñas
ortelio gonzález martínez
y germán veloz
ciego de ávila.– El cierre de las com-
puertas del canal magistral Zaza-Cie-
go de Ávila, hace 23 años, anunció la
llegada de la aridez. Hoy se aspira a
que sus ansiadas aguas mojen las tie-
rras avileñas.
Diseñada por los especialistas de la
Empresa de Investigaciones y Proyec-
tos Hidráulicos de Villa Clara (Eiphvc),
la idea original pretende trasladar
300 millones de metros cúbicos (m3)
de agua al año, a través de un conducto
de 94 kilómetros, desde la derivadora
del Sur del Jíbaro, en Sancti Spíritus,
hasta la provincia de Camagüey.
Roberto Pupo Verdecia, director de
la Empresa de Servicios Ingenieros de
la Dirección Integrada de Proyectos
Trasvases, recientemente confirmó, en
cuanto al trasvase Centro-Este, la pre-
paración de la etapa Agabama-Zaza.
Sobre el canal magistral Zaza-Ciego,
que tiene 40 kilómetros construidos
y 15 obras de toma listas para ser ex-
plotadas por la agricultura, aseveró se
buscan alternativas financieras para
acelerar su terminación.
Al concluir el trasvase estará com-
puesto de 315 kilómetros de cana-
les, 27 presas, dos derivadoras y las
cuencas subterráneas de Sancti Spíri-
tus, Ciego de Ávila y Camagüey, para
un manejo total de 1 951 millones de
metros cúbicos que permitirán, entre
otras cosas, poner bajo riego más de
176 000 hectáreas.
EL CIERRE
Los metros (m) de losas comenzaron
a estirarse, desde 1989, ante los ojos de
los hombres de la brigada 1 del contin-
gente Simón Reyes, ejecutores de la
inversión.
En 1993, el chirrido metálico de la
apertura de las compuertas despertó
la esperanza de los proyectistas, cons-
tructores e inversionistas empeñados
en regar los suelos de la zona. Sin em-
bargo, dos años después todo se detu-
vo.
«Fueron muchas noches sin dormir,
discusiones y reuniones extensas que
demostraron la urgencia de reparar
los sifones (pasos por debajo de los
ríos naturales) de Las Nuevas, Limo-
nes Palmero, Majagua y Los Negros si,
en definitiva, se quería utilizar», dijo
en aquel momento el ingeniero Julio
Wong Ramos, jefe técnico del Simón
Reyes.
El sistema preliminar de los cajones
postensados, propuesto por los pro-
yectistas para dichos sifones, nunca
llegó a las manos de los constructores.
«En el de Limones Palmero –confirmó
Wong Ramos– tuvimos que trabajar
con los cajones a 3-10 o de acero sa-
liente, conocidos como peludos».
En los demás emplearon los super-
puestos, asegurados con hormigón,
Visto desde el aire, el Zaza-Ciego de Ávila parece un río largo, muy largo, que descose en dos casi
toda la región central de Cuba. De los 40 kilómetros, 22 tienen agua, aunque a decir de Pedro Gómez
Zamora, director de la unidad empresarial de base (ueb) Centro Este, de la Empresa de Servicios
Ingenieros (esi)-Dirección Integrada de Proyectos (dip) Trasvase, está en condiciones de recibir el
líquido en todo el trazado, hasta la zona de El Amparo, en el municipio avileño de Venezuela.
Trazado del Trasvase Centro-Este.
alternativa que no respondió a los re-
querimientos técnicos que garantiza-
ban la hermeticidad de las juntas.
Estas no fueron las únicas violacio-
nes del diseño inicial propuesto. A unos
pocos metros del nacimiento del Zaza-
Ciego de Ávila, el viejo canal de tierra
Zaza-Camagüey se resistió a compartir
la cercanía con el nuevo vecino.
La ventaja de tener la cota de fondo
más alta le permitió al antiguo levan-
tar, con el escape de sus aguas, unos
200 metros de losas del revestimiento
del cauce naciente.
La solución de los hombres del Si-
món Reyes fue abrir orificios en las
losas, llamados lloraderos, para evitar
lo que pudo ser la primera paralización
de la parte constructiva de una de las
obras hidráulicas más importantes del
país en aquellos momentos.
HACIA EL ESTE
El canal entró en las tierras cultiva-
bles del sur avileño y el 30 de septiem-
bre de 1993 los ejecutores dieron por
concluidos los primeros 22 kilómetros.
Según el acta de entrega y recepción,
los trabajos del primer tramo fueron
ejecutados de acuerdo con las normas
y reglas de construcción expuestas en el
reglamento principal de aceptación de
las obras hidráulicas para la explotación.
No obstante, una lista de 13 defi-
ciencias debía ser enmendada antes de
marzo de 1994 para que la Delegación
Provincial de Recursos Hidráulicos re-
cibiera la primera parte del canal.
La reparación de pequeñas grietas
en los sifones, la no realización de las
pruebas hidráulicas en su momento y
la desviación del proyecto aprobado
fueron deudas pendientes con la obra
en el proceso de construcción, como
apareció reflejado en la mencionada
acta.
En agosto de 1998, según anotacio-
nes estampadas en el libro de obra, se
probó con diferentes soluciones para
la fundición de las juntas, desde el
manual hasta la máquina de Gunitaje,
que lanzaba el hormigón a alta presión
sobre las paredes y el fondo del canal,
método, este último, que dio resultado
y en lo adelante vino a ser la salvación,
al no tener que utilizar las losas prefa-
bricadas.
Por aquella época las máximas au-
toridades del Instituto Nacional de
Recursos Hidráulicos referían que a
pesar de esos problemas: «mañana el
Zaza-Ciego de Ávila pudiera condu-
cir agua por su cauce. Aunque el tema
–añadía– está en completar los siste-
mas de riego de los ministerios de la
Agricultura (Minag) y del Azúcar».
TIEMPO DE ESPERA
Aguas abajo (al Sur), los avances en
la implantación de los sistemas de rie-
go se limitaron a algunos canales prin-
cipales y secundarios, al paso del tiem-
po, abandonados por el Minaz (hoy
Empresa Azucarera de Ciego de Ávila)
y el Minag.
Los adelantos más notables, aun-
que no los requeridos, estuvieron en
la desaparecida entidad azucarera Or-
lando González. Allí solo se terminó el
proyecto técnico ejecutivo y algunos
estudios revelaron que en total la agri-
cultura cañera de la zona podría mojar
más de 4 600 hectáreas, luego de una
inversión a un costo de casi 153 000
pesos por hectárea para terminar los
sistemas de riego, si se pretendía dar-
les valor de uso.
El central Venezuela, al sur de la pro-
vincia, jamás tuvo diseñado dichos sis-
temas, aunque se sabía que la llegada
del agua hubiera sido el «hada madri-
na» que ayudaría a elevar la produc-
ción de los cañaverales de la zona para
que reviviera un coloso que exhibía en
los campos un anémico rendimiento
de 32 toneladas por hectárea, una de
las causas que definió el cierre definiti-
vo de la planta moledora.
4
A la pobreza de las plantaciones de
caña de azúcar, al sur del Zaza-Ciego
de Ávila, se suma el daño a los sembra-
dos ajados por el agua que nunca llegó
a la empresa Juventud Heroica, cuyas
tierras hoy forman parte de la entidad
Cubasoy.
En el 2003, la dirección del Minag
en aquellos años aclaraba que el fun-
cionamiento del gigante dependía de
las posibilidades financieras del país.
«En el momento que tengamos el di-
nero concluiremos los sistemas de rie-
go», dijo a este reportero.
TODAVÍA
Visto desde el aire, el Zaza-Ciego de
Ávila parece un río largo, muy largo,
que descose en dos casi toda la región
central de Cuba. De los 40 kilómetros,
22 tienen agua, aunque a decir de Pe-
dro Gómez Zamora, director de la uni-
dad empresarial de base (ueb) Centro
Este, de la Empresa de Servicios In-
genieros (esi)-Dirección Integrada de
Proyectos (dip) Trasvase, está en con-
diciones de recibir el líquido en todo el
trazado, hasta la zona de El Amparo,
en el municipio avileño de Venezuela.
Detalla particularidades del mega-
proyecto del Trasvase Centro-Este,
considerado como estratégico para el
país por las recurrentes sequías, la agu-
da cuña de intrusión salina en la zona
y la necesidad de poner en explotación
extensas áreas cultivables y ganaderas.
«Si llega a materializarse lo conce-
bido inicialmente, se prevé que en un
futuro 27 presas de tres provincias
surtan el agua a los más de 300 km de
canales magistrales, desde la zona de
Méyer, en el Escambray espirituano,
hasta las proximidades de Camagüey»,
explica Gómez Zamora.
A lo anterior se agrega el entramado
de derivadoras, corredores, ríos, pre-
sas, puentes de estiaje, sifones y otros
canales vinculados al Trasvase Centro-
Este, entre las que se encuentran varias
cuba
junio 2018
viernes 8
obras cuya construcción no ha comen-
zado, como la ejecución de la presa
Agabama y el canal Agabama-Zaza,
aplazados desde inicios del periodo
especial, eslabones imprescindibles
para dar toda el agua necesaria; por-
que la Zaza, sola, no puede abastecer
a la arrocera del Sur del Jíbaro y a los
planes de desarrollo agrícola y cañero
en las tierras de Ciego de Ávila, según
revelan especialistas de Recursos Hi-
dráulicos.
Una buena noticia es que muchos
objetos de obras y sistemas ya han sido
concluidos e, incluso, tienen valor de
uso en la provincia de Sancti Spíritus
(presas Zaza, Higuanojo y Banao ii, la
derivadora Sur del Jíbaro, en La Sier-
pe). Mas, en Ciego de Ávila solo el ca-
nal está listo.
Ismael Aguilera Sánchez, jefe de la
ueb encargada de las labores cons-
tructivas vinculadas con el Trasvase
Centro-Este, explica: «hoy no tenemos
capacidad para responder a todos los
objetos de obras. Disponemos de un
parque de equipos con varios años de
explotación y nos faltan otros especia-
lizados. Solo podremos ejecutar en va-
lores unos 11 millones de pesos al año,
no más, razón por la que en el 2018
contratamos la reconstrucción de ape-
nas 500 metros del Canal Magistral
Zaza».
Pero, en lo que llega el financiamien-
to para culminar el empeño, ¿por qué
no se utiliza el agua embalsada en el
canal?
CUANDO EL AGUA espera
Como el cambio climático, varios
conceptos se transformaron en los di-
latados años de ejecución del río ar-
tificial. Siempre se habló de emplear
el regadío por gravedad aguas abajo;
sin embargo, hoy se pretende hacerlo
también aguas arriba (al norte), para
lo cual deben construir cinco embalses
reguladores (especie de piscinas abas-
tecedoras de las máquinas de riego), de
los cuales solo uno está en ejecución,
con cierto grado de atraso de acuerdo
con el cronograma de la obra.
De llegar hasta Camagüey, las bon-
dades del río artificial pudieran exten-
derse a unas 148 200 hectáreas de las
tres provincias (más de 11 000 en Cie-
go de Ávila) con potencialidades reco-
nocidas para el fomento de los cultivos
varios, el arroz, la pesca, el desarrollo
de la ganadería y la caña que, según
estimados, recibirán por esta vía unos
900 millones de m3 que aliviarían el
sobrexplotado manto freático de la
región, en lo fundamental a la cuenca
Sur del territorio avileño.
Granma tocó las puertas de autori-
dades de la agricultura y de la Empresa
Azucarera de Ciego de Ávila para co-
rroborar lo que observó en el terreno,
desentrañar realidades no reveladas a
la prensa y conocer cuánto hacen –o
no hacen– para la utilización del agua
que reposa en 22 kilómetros de esa
especie de cinta gigante de hormigón,
acero y cemento.
Rafael González-Abreu, especialista
principal de la Empresa de Aprovecha-
miento Hidráulico de Ciego de Ávila,
explica que la construcción de la obra
En el Plan del Estado para el Enfrentamiento al Cambio Climático, el canal Zaza-Ciego está en una de
las 12 zonas priorizadas por la Tarea Vida: la costa sur de Ciego de Ávila; además, en la Política Nacional
del Agua, aprobada por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros en diciembre del 2012, una de las
cuatro prioridades es el uso eficiente de la infraestructura construida.
El agua que reposa en 22 kilómetros podrá mojar las hectáreas de las tierras pertenecientes
a la Agricultura y a la Empresa Azucarera Ciego de Ávila. foto: ortelio gonzález martínez
es una bendición para las tierras rojas
del Sur de la provincia, no solo por la
cantidad de hectáreas a irrigar, sino
porque corre sobre el acuífero y, por
las filtraciones que siempre va a tener,
ejerce un efecto ducha sobre el manto
subterráneo, que estuvo en estado crí-
tico cuando la anterior sequía.
Y no le falta razón. Solo un ejemplo
ilustra: cuando Irma llegó con su di-
luvio, la presa Zaza, la mayor del país,
envió al mar más de 700 millones de
m3 y parte de ese volumen se le hubie-
ra podido inyectar al manto freático a
través de los pozos de recarga y el canal
de infiltración, existentes en la zona.
Sergio Barrios García, delegado de
Recursos Hidráulicos en el territo-
rio, manifiesta que cuando la pasada
sequía se extendió por casi tres años,
hubo que paralizar casi la totalidad de
las máquinas de riego de la Agricultu-
ra y Azcuba.
Y enfatiza: «En el Plan del Estado
para el Enfrentamiento al Cambio
Climático, el canal Zaza-Ciego está en
una de las 12 zonas priorizadas por la
Tarea Vida: la costa sur de Ciego de
Ávila; además, en la Política Nacio-
nal del Agua, aprobada por el Comité
Ejecutivo del Consejo de Ministros en
diciembre del 2012, una de las cuatro
prioridades es el uso eficiente de la in-
fraestructura construida».
DAR VALOR A LOS MILLONES
En esa especie de malformación
congénita que es el atraso en los cro-
nogramas de terminación de las obras,
muchos porqués se entretejieron para
que 30 años después del inicio, el valor
de uso del canal Zaza-Ciego se circuns-
criba a abastecer de agua a solo cuatro
estanques del centro de alevinaje de La
Teresa y no haya mojado una sola hec-
tárea de tierra.
El hecho de haber comenzado la eje-
cución al «borde» de la crisis econó-
mica, también tuvo su influencia en el
destino de la obra, cuyo auge construc-
tivo coincidió con la etapa más difícil
de los años 90, pero después de ese pe-
riodo otras obras similares recibieron
mayor impulso.
El Instituto Nacional de Recursos
Hidráulicos (inrh) saldó la deuda y
llenó de agua el cauce, sin escapes en
los sifones, con pérdidas mínimas y 15
puntos de entregas al sur, listos para la
operación y, por demás, no se detiene en
la construcción de los llamados embalses
reguladores para poder regar al norte.
Para darle valor de uso, además de
voluntad, se necesita de la acción con-
junta entre el inrh, Azcuba y el Minis-
terio de la Agricultura porque, además
de los beneficios que les reportará, de
conjunto, los dos últimos disponen de
más de cien máquinas que extraen el
agua del manto freático. Ahora habrá
que esperar por la construcción de los
sistemas con el canal lleno de agua.
La realidad demuestra que si se tra-
baja con un cronograma conjunto, bien
estructurado y ordenado, para adelan-
tar al unísono las labores dentro y fue-
ra de ese río artificial, se aprovechará
la infraestructura creada en beneficio
de los diferentes programas concebi-
dos que se impulsan en la región.
el futuro
Como resultado de los trasvases ac-
tualmente en ejecución, en el 2030
Cuba habrá colocado bajo riego unas
300 000 hectáreas de tierra, hecho
que revela la seriedad de la política del
país para asegurar que el agua se dis-
tribuya y use de la forma más correcta.
Así lo expuso Roberto Pupo Verde-
cia, director de la Empresa de Servi-
cios Ingenieros de la Dirección Inte-
grada de Proyectos Trasvases, durante
la apertura del Primer Encuentro Na-
cional sobre este tipo de obra hidráuli-
ca, de la que depende el futuro del país.
De acuerdo con el directivo, aunque
esos sistemas constituyen inversiones
costosas, las máximas autoridades del
país priorizan su construcción, de ahí
que cada año se invierte lo económica-
mente posible y se avanza con resulta-
dos tangibles, bajo el principio de dar
valor de uso a lo terminado.
Al referirse a lo hecho, destacó la cul-
minación el trasvase Sabanalamar-Po-
zo Azul, que a través de un túnel sumi-
nistra agua en cantidad suficiente para
poner bajo riego unas 1 800 hectáreas
en el Valle de Caujerí, en la provincia
de Guantánamo.
Su impacto económico es notable,
una vez que ha ahorrado anualmente
cerca de un millón de pesos, al dismi-
nuir el consumo de combustible; a lo
que se une el impacto que ha tenido en
el mejoramiento de la calidad de vida
de los habitantes de la zona, recalcó.
5
El directivo también recordó la con-
clusión de dos etapas del Trasvase
Este-Oeste, en la provincia de Hol-
guín. La primera, precisó, garantiza el
abasto a la capital y al polo turístico del
norte del territorio.
Con la segunda, correspondiente al
tramo Mayarí-Birán, se han genera-
do más de 27 gw hora, equivalentes
al ahorro de más de 6 000 toneladas
de combustible, y desde el 2011 no se
registran inundaciones en la ciudad de
Mayarí, añadió.
«También se han puesto bajo riego
más de 3 000 hectáreas de tierra per-
tenecientes al Ministerio de la Agricul-
tura y Azcuba».
La obra, puntualizó, continúa avan-
zando hacia el norte, con más de 12
kilómetros concluidos, en los que se
aprecia lo acertado de la política de
dar valor de uso a las inversiones, que
en este caso significa tener bajo riego
otras 500 hectáreas de los organismos
mencionados.
También, explicó, hay progreso hacia
el Este, rumbo a la presa Levisa, que será
construida y unida a las presas Castro,
Miguel, Sagua y Nuevo Mundo, para
trasvasar unos 600 millones de metros
cúbicos hacia la de Mayarí, y de esta ha-
cia San Andrés y Las Tunas, como desti-
no final, con el fin de beneficiar con riego
un total de 120 000 hectáreas.
«Se prepara el trasvase Norte-Sur,
que parte de una derivadora del Toa e
incorpora sus agua a la presa Yateras,
que las conduce al valle guantaname-
ro, con el propósito de llevar el riego a
unas 4 000 hectáreas de tierra y gene-
rar electricidad», detalló.
En cuanto al trasvase Centro-Este,
confirmó la preparación de la etapa
Agabama-Zaza, al tiempo que marcha
la rehabilitación del canal Zaza-Sur del
Jíbaro, que tiene construidos 45 kiló-
metros que suministran agua a 5 000
hectáreas dedicadas a la caña y 35 000
pertenecientes a planes arroceros.
DATOS DEL CANAL MAGISTRAL
ZAZA-CIEGO
÷÷ Alto total: desde los 3,87 metros
(m) hasta los 4,80 m
÷÷ Nivel del agua: desde los 3,35 m
hasta los 4,30 m
÷÷ Pendiente total del canal: 7 centí-
metro por cada kilómetro lineal
÷÷ Gasto de circulación de agua: des-
de los 23 metros cúbicos por se-
gundo hasta los 33 metros cúbicos
por segundo
÷÷ Ancho de plato: desde los 3,20 m
hasta los 6 m
VOLUMEN DE TRABAJO REALIZADO:
÷÷ Desbroce de vegetación:
4 200 000 metros cuadrados
÷÷ Excavación capa vegetal:
1 050 000 metros cúbicos
÷÷ Excavación en el canal principal
y en los de drenaje: 1 500 000
metros cúbicos
÷÷ Excavación en préstamo: 190 000
metros cúbicos
÷÷ Caminos de explotación: 80
kilómetros en los que vertieron
120 000 metros cúbicos de rocoso
÷÷ Cantidad de hormigón empleado:
unos 20 000 metros cúbicos

MUNDO
JUNIO 2018
VIERNES 8
Confirmada naturaleza inexplicable de
incidentes de salud reportados por diplomáticos
estadounidenses en Cuba y en China
beijing.–China reafirmó este jueves
que sus investigaciones oficiales no
hallaron ninguna evidencia sobre los
presuntos problemas de salud pre-
sentados por diplomáticos de Estados
Unidos que laboran en el país.
Así lo dijo Hua Chunying, vocera
del Ministerio de Relaciones Exterio-
res chino, quien recordó que desde
el primer reporte sobre la misteriosa
afección sónica se desarrollaron estu-
dios y presentaron las conclusiones a
las autoridades norteamericanas, se-
gún pl.
La portavoz añadió que aunque
Washington no informó sobre nuevos
casos, Beijing está lista para indagar a
profundidad sobre el asunto y mantener
la comunicación bilateral al respecto.
«Una Tercera Guerra Mundial acabaría
con la civilización», alertó Putin
moscú.–El presidente ruso, Vladímir
Putin, recurrió ayer a una cita atribui-
da al genio de la Física, Albert Einstein,
para responder a la pregunta sobre la
posibilidad de una Tercera Guerra Mun-
dial que le formularon durante la emi-
sión de «Línea Directa».
El líder ruso aseveró que «si se desata
una tercera contienda bélica, la cuarta se
librará con palos y piedras», refirió rt.
«La comprensión de que una tercera
guerra mundial será el fin de la civiliza-
ción debe contenernos de realizar accio-
nes extremas o peligrosas en las relacio-
nes internacionales», afirmó Putin.
La presión sobre Rusia terminará
cuando sus socios occidentales com-
prendan la naturaleza contraproducente
de sus acciones contra Moscú, apuntó el
mandatario europeo.
«Esta presión se terminará cuando
nuestros socios se percaten de que sus
métodos son ineficaces, contraproducen-
tes, perjudiciales para todos. Tendrán que
tener en cuenta los intereses de la Federa-
ción de Rusia», añadió el Jefe de Estado.
Además, el líder ruso expresó sus espe-
ranzas de que la comprensión de la nece-
sidad de diálogo con Rusia gane terreno
actualmente en el mundo.
«Para Rusia es obvio que tenemos que
Candidato de Colombia Humana presenta Coalición por la Paz
bogotá.–El aspirante presidencial por
el movimiento Colombia Humana, Gus-
tavo Petro, presentó este jueves la Coa-
lición por la Paz, una gran alianza de
sectores políticos y sociales que apoya su
candidatura, reportó Prensa Latina.
El bloque lo integran representan-
tes de los partidos Alianza Verde, Polo
Democrático Alternativo, Liberal, de la
Unidad Nacional y Unión Patriótica.
ORTEGA Y OBISPOS ABORDARÁN FUTURO DE DIÁLOGO EN NICARAGUA
managua.–El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, se reunió ayer con
obispos de la Conferencia Episcopal para valorar la conveniencia de llevar
adelante el diálogo nacional para superar la crisis sociopolítica que vive el
país centroamericano.
De esta manera, Hua responde a reportes
circulados el pasado miércoles acerca de
la evacuación de dos funcionarios esta-
dounidenses que trabajan en el consula-
do de la ciudad sureña de Guangzhou.
Estos casos siguen a un primero que
sintió «sensaciones de sonido y presión»
inusuales. Según el secretario de Estado,
Mike Pompeo, el empleado guberna-
mental tiene indicaciones médicas «muy
similares» y «completamente consisten-
tes» con las experimentadas por diplo-
máticos estadounidenses que laboraban
en La Habana.
El pasado 5 de junio Pompeo, cuyo
gobierno afirma que no se ha podido
establecer la naturaleza precisa de
los daños sufridos por las personas
afectadas, anunció la creación de un
Putin ofreció declaraciones sobre el peligro de una guerra nuclear. FOTO: RIA NOVOSTI
defender nuestros intereses. Hacerlo
consecuentemente, sin recurrir a gro-
serías ni barbaridades, pero defender
nuestros intereses tanto económicos
como de seguridad nacional. Siempre lo
hemos hecho y lo seguiremos haciendo.
Pero siempre buscando compromisos,
aspirando a los mismos», explicó.
«Es hora de sentarse a la mesa de ne-
gociaciones y establecer un sistema de
seguridad europea que corresponda a
las realidades de hoy en día», aseguró.
Igualmente, Putin dijo que la retirada
Se sumaron también Fuerza Ciudada-
na, Nuestro Partido es Colombia, el Mo-
vimiento Alternativo Indígena y Social y
la Organización Nacional Indígena.
Petro señaló que se está generando un
gran movimiento en defensa de la paz y
de la reconciliación en el país y en rechazo
a las prácticas clientelistas y corruptas.
En tanto, el legislador del Polo Demo-
crático, Iván Cepeda, subrayó que con la
grupo especial denominado Fuerza
de Tarea para coordinar el tema de los
incidentes de salud, que según él fue-
ron reportados.
The New York Times, ap, y la vocera
del Departamento de Estado, Heather
Nauert, han reportado un número in-
determinado de diplomáticos estadou-
nidenses supuestamente afectados en
China, país que junto a autoridades re-
levantes llevó a cabo una investigación
y ofreció reportes a ee. uu., agregando
que «no hemos encontrado la causa o
los indicios que conducirían a la situa-
ción mencionada».
Lo anterior confirma la naturaleza
inexplicable de los incidentes de salud
reportados por diplomáticos estadouni-
denses en Cuba y en China.
de Washington del Tratado sobre Misi-
les Antibalísticos (abm) constituye un in-
tento más de socavar la paridad estraté-
gica a nivel mundial y llamó a encontrar
nuevas formas de interacción.
«La retirada de ee. uu. del Tratado
abm es un intento de romper la paridad
estratégica, pero estamos respondiendo
a ello. En mi mensaje anual al Parlamen-
to hablé sobre los modernos sistemas de
nuestras armas que han sido diseñados,
los cuales mantienen esta paridad», re-
saltó el Presidente ruso.
Coalición por la Paz vamos a ponerles
freno a quienes quieren destruir o debi-
litar el proceso de paz.
Duque, quien representa al Centro
Democrático (partido encabezado por
el expresidente Alvaro Uribe), prometió
a sus seguidores que modificará el pac-
to de paz firmado entre el Gobierno y la
otrora Fuerzas Armadas Revoluciona-
rias de Colombia-Ejército del Pueblo.
6
G HILO DIRECTO
CONFIRMAN MUERTE DE DIEZ PERSONAS
EN ACCIDENTE AÉREO EN KENIA
El Gobierno de Kenia confirmó este jueves la
muerte de diez personas por el accidente aéreo
de la línea Fly540, que provenía de la localidad
de Kitale, en el condado de Trans-Nzoia en Kenia,
desaparecido el pasado martes. Los restos del
avión ligero Cessna Caravan cs208, de la línea
local FlySax, fueron encontrados este jueves por
los cuerpos de rescate y confirmaron el hallazgo
de los cadáveres de ocho pasajeros y dos muje-
res que pilotaban la aeronave. El avión keniano
retornaba de Kitale al aeropuerto internacional
Jomo Kenyatta, en Nairobi, cuando perdió con-
tacto con la torre de control del terminal aéreo
minutos antes de aterrizar. (TELESUR)
FOTO: TELESUR
APLICACIÓN EN MÉXICO CONTRA ROBO DE AUTOS
Mediante la aplicación de Internet ChecAutomx
se logró encontrar miles de autos robados en el
país azteca, según las declaraciones de un alto
funcionario de Seguridad divulgadas este jueves.
El titular de la Comisión Nacional de Seguridad,
Ricardo Márquez, dijo que debido a la utilización
de esa app se pudieron recuperar 20 813
vehículos robados, de los cuales 388 fueron utili-
zados para el robo de combustible. Acotó que en
otros 21 fueron encontradas 41 personas sin vida,
en 37 drogas y en 51 autos se confiscaron 125
armas. El funcionario adelantó que será puesta en
uso una aplicación por la cual el usuario conocerá
las zonas de riesgo de robo de vehículos en todo
el país, la cual podrá ser consultada en cualquier
teléfono. (PL)
DÍA DEL IDIOMA RUSO
Este 6 de junio se celebró el Día del Idioma Ruso junto
con el natalicio del emblemático poeta ruso Alexandr
Pushkin. La decisión de celebrar el Día del Idioma Ruso,
que es una de las lenguas oficiales de la onu, fue apro-
bada el 20 de febrero del 2010 en la reunión del Depar-
tamento de Información Pública de la Secretaría de las
Naciones Unidas, en vísperas del Día Internacional del
Idioma Natal y en el marco del programa de desarrollo
del multilingüismo y de preservación de la diversidad
cultural. Según datos de la Agencia Federal para los
Asuntos de la cei (Rossotrudnichestvo), en Rusia, con
sus casi 147 millones de habitantes, 146 millones de
personas hablan ruso, y en el mundo lo hablan más de
265 millones de personas. (SPUTNIK)
¿DISFRUTAR OLIENDO A DIFUNTO?
Una cafetería de Bangkok, Tailandia, ofrece a sus clien-
tes un servicio peculiar. «Kid Mai Death Awareness»
es un establecimiento gastronómico con apariencia
de funeraria. Todo tiene aspecto mortuorio, además,
Veeranut Rojanaprapa, el dueño de la cafetería, le
ofrece un descuento para una bebida al cliente que se
acueste por unos minutos en un ataúd blanco decorado.
Este sitio fue creado con el objetivo de que las personas
aprecien más sus vidas, según Rojanaprapa. De todas
formas, no parece un lugar apropiado para pasar la
tarde con los amigos. (PLANETA CURIOSO)
 COPA MUNDIAL SUPLEMENTO ESPECIAL
Viernes 8

RUSIA 2018 Junio del 2018

www.granma.cu

¡Gooool!
yosel e. martínez castellanos

Queda menos de una semana para que el mun-

do se transforme en un balón de fútbol. La ale-
gría, el frenesí y la pasión invadirán la vida de
millones de personas en todo el orbe, quienes
vivirán a tope la Copa del Mundo de Fútbol
Rusia 2018.
Un total de 32 selecciones nacionales lle-
garon a su fase final luego de una extensa eli-
minatoria que comenzó hace casi dos años. Si
bien el venidero 15 de julio en Moscú un solo
país tendrá la posibilidad de levantar el trofeo
más codiciado en el ámbito del deporte, habi-
tantes de todas las latitudes mirarán hacia tie-
rras rusas para observar y disfrutar el accionar
de los mejores jugadores del planeta.
Las escuadras favoritas a ganar la copa son
las mismas de siempre, aunque se tiene que
dejar espacio a las sorpresas porque en el de-
porte, dos y dos nunca da cuatro. Francia, Bra-
sil, Alemania, Argentina y España forman el
quinteto de países que sobresale por encima
del resto para sumar a sus vitrinas una nue-
va estrella dorada. Sin embargo, no se puede
descartar a la nueva hornada de futbolistas
ingleses, ni a la garra charrúa que caracteriza
a los jugadores uruguayos, o a la talentosa se-
lección de Bélgica. Croacia y Portugal también
son conjuntos que disponen en sus filas de las
piezas necesarias para salir como campeones.
Este será el último mundial para dos de los
mejores futbolistas que han pisado un cam-
po de juego en toda su historia: Lionel Messi
y Cristiano Ronaldo. Independientemente de
pasiones y polémicas para sustentar cuál de
ellos dos es el número uno, debemos disfrutar
de sus últimos minutos vistiendo la camiseta
de sus países. Démosle a este dúo sin igual las
gracias por permitirnos ser testigos excepcio-
nales en los últimos diez años de una de las tres
rivalidades deportivas más grandes de todos
los tiempos. Messi y cr7 no crearon el fútbol,
pero con sus goles ayudaron a transformarlo
en una espectacularidad muy pocas veces vista.
Próxima edición
Cuba no escapa a la máxima fiebre del fútbol El venidero miércoles 13 de Junio Granma publicará un segundo tabloide
y sus habitantes, hombres y mujeres de todas especial sobre la Copa Mundial de Fútbol Rusia 2018, en el que usted
las edades, escogen sus equipos favoritos para
seguirlos a través de los diferentes medios de podrá encontrar:
comunicación. Este diario brindará cobertura
especial al certamen con análisis detallados de
cada uno de los 64 partidos.
El balón ya casi rueda en los estadios rusos.
La fiesta iniciará dentro de poco en parques,
plazas, casas y estadios de todo el mundo cuan-
do comiencen a llegar los goles. Muchos aficio-
nados reirán y explotarán de júbilo con la bue-
na suerte de sus equipos, otros no, ante el revés
de sus favoritos. Las 32 nóminas de Pronósticos sobre quién Estadísticas
los equipos ganará la copa

02 Los estadios del Mundial y esta-

dísticas generales de las copas del 03 SISTEMA DE ARBITRAJE
El var busca eliminar 04 Calendario del Mundial
de Fútbol Rusia 2018
mundo de la fifa la polémica
 Telstar 18 será el balón utilizado en la Copa del Mundo Rusia 2018. Creado por

SUPLEMEN TO la empresa deportiva Adidas, se trata de un modelo clásico con un diseño total-
mente novedoso en los paneles y con la tecnología de punta. La pelota lleva
incrustado un chip de transmisión de datos en proximidad (nfc), que permite a
2
JUNIO 2018
Copa Mundial Rusia 2018 los consumidores interactuar con el balón mediante un móvil inteligente.
VIERNES 8

¿Dónde será la fiesta?

Arena Baltika Spartak Stadium Estadio Olímpico Luzhniki

Ciudad: Kaliningrado
Año de construcción: 2018
Capacidad: 35 212 espectadores
Partidos: (4). 4 en la fase de
grupos
Rostov Arena
Ciudad: Moscú
Año de construcción: 2014
Capacidad: 43 298 espectadores
Partidos: (4). 3 en la fase de
grupos y 1 en octavos de final
RUSIA
Ciudad: Moscú
Año de construcción: 1956
Capacidad: 81 000 espectadores
Partidos: (7). 4 en la fase de
grupos, 1 en octavos de final, 1 en Estadio Krestovsk
semifinal y la gran Final

Ciudad: San Petersburgo

Año de construcción: 2017
Capacidad: 68.134
Ciudad: Rostov del Don espectadores
Año de construcción: 2018 Partidos: (7). 4 en la fase de
Capacidad: 45 145 espectadores grupos, 1 en octavos de final, 1
Partidos: (5). 4 en la fase de gru- en semifinal y tercer Lugar.
pos y 1 en octavos de final.
Kazan Arena
Estadio Olímpico Fisht

Ciudad: Kazan
Ciudad: Sochi Año de construcción: 1957
Año de construcción: 2013 (Reconstruido en 2018)
Capacidad: 47 700 espectadores Capacidad: 44 779 espectadores
Partidos: (6). 4 en la fase de Partidos: (6). 4 en la fase de
grupos, 1 en octavos de final y grupos, 1 en octavos de final y
1 en cuartos de final. 1 en cuartos de final.

Volgogrado Arena Mordovia Arena Nizhny Nóvgorod Samara Arena Estadio Central

Ciudad: Volgogrado
Año de construcción: 2018
Capacidad: 45 568 espectadores
Partidos: (4). 4 en la fase de
grupos.
Ciudad: Saransk
Año de construcción: 2018
Capacidad: 44 442 espectadores
Partidos: (4). 4 en la fase de
grupos.
Ciudad: Nizhny Nóvgorod
Año de construcción: 2018
Capacidad: 45 331 espectadores
Partidos: (6). 4 en la fase de
grupos, 1 en octavos de final
y 1 en cuartos de final.
Ciudad: Samara
Año de construcción: 2018
Capacidad: 44 807 espectadores
Partidos: (6). 4 en la fase de
grupos, uno en octavos de final
y 1 en cuartos de final.
Ciudad: Ekaterimburgo
Año de construcción: 1957
(Reconstruido en 2018)
Capacidad: 42 500 espectadores
Partidos: (3). 3 en la fase de
grupos.

ESTADÍSTICAS GENERALES DE LAS COPAS DEL MUNDO DE LA FIFA

edición equipos partidos goles promedio promedio de edición equipos partidos goles promedio promedio de
de goles asistencia de goles asistencia
Brasil-2014 32 64 171 2,7 52 918 Alemania-1974 16 38 97 2,6 49 098
Sudáfrica-2010 32 64 145 2,3 46 559 México-1970 16 32 95 3,0 50 124
Alemania-2006 32 64 147 2,3 52 491 Inglaterra-1966 16 32 89 2,8 48 847
Corea-Japón-2012 32 64 161 2,5 42 268 Chile-1962 16 32 89 2,8 27 911
Francia-1998 32 64 171 2,7 43 517 Suecia-1958 16 35 126 3,6 23 423
Estados Unidos-1994 24 52 141 2,7 68 991 Suiza-1954 16 26 140 5,4 29 561
Italia-1990 24 52 115 2,2 48 388 Brasil-1950 13 22 88 4,0 47 511
México-1986 24 52 132 2,5 46 039 Francia-1938 15 18 84 4,7 20 872
España-1982 24 52 146 2,8 40 571 Italia-1934 16 17 70 4,1 21 352
Argentina-1978 16 38 101 2,7 40 678 Uruguay-1930 13 18 70 3,9 32 808
Alemania-1974 16 38 97 2.6 49 098

SUPLEMEN TO
Copa Mundial Rusia 2018
El var busca eliminar
la polémica
FOTO: MDZOL.COM
La fifa implementará el var (Árbitro
Asistente de Video), por primera vez
en la historia de las Copas del Mundo
de Fútbol, para evitar la validación de
decisiones injustas.
EL EQUIPO DE VIDEOARBITRAJE
Para desempeñar las funciones el
equipo lo integran el árbitro asisten-
te de video principal y tres asistentes
(denominados avar 1, avar 2 y avar
3); los cuatro son árbitros fifa.
La Comisión de Árbitros de la fifa
ha seleccionado a 13 árbitros para ac-
tuar exclusivamente como árbitros
asistentes de video (var) durante el
SEÑALES DEL ÁRBITRO
Mano a la oreja:
El árbitro puede
retrasar la reanu-
dación del juego en
cualquier momento
para comunicarse con
el equipo de var, lo
cual dará a entender
señalándose la oreja.
(Esta señal no se con-
sidera una revisión
oficial de var).
LOS CINCO EQUIPOS CON MÁS TARJETAS EN LAS COPAS MUNDIALES DE LA FIFA
equipos total de amarillas doble
tarjetas
Argentina 120 111
Alemania 117 110
Brasil 108 97
Italia 98 90
Holanda 97 90
ÁRBITROS DESIGNADOS PARA LA COPA DEL
MUNDO RUSIA 2018
÷÷ Alireza Faghani (Irán)
÷÷ Ravshan Irmatov (Uzbekistán)
÷÷ Mohammed Abdulla Mohamed (ee. uu.)
÷÷ Ryuji Sato (Japón)
÷÷ Nawaf Shukralla (Bahrein)
÷÷ Mehdi Abid (Argelia)
÷÷ Malang Diedhiou (Senegal)
÷÷ Bakary Papa Gassama (Gambia)
JUNIO 2018
VIERNES 8
Mundial de Rusia.
Algunos de los árbitros y asistentes
seleccionados para la Copa Mundial
Rusia 2018 también actuarán como
miembros de este equipo arbitral de
video durante la competición y serán
designados para esta función antes de
los encuentros.
EL VAR EN DETALLE
÷÷ El equipo de videoarbitraje se ubi-
cará en una sala centralizada de
video situada en Moscú. El grupo
de árbitros asistentes de video ten-
drá acceso a todas las cámaras que
les puedan ser de utilidad, inclui-
SISTEMA DE
INFORMACIÓN DEL VAR
Señal oficial de revisión:
÷÷ Al objeto de informar tan-
El árbitro indicará que se ha
interrumpido el partido para
revisar una decisión con
el monitor en el terreno o
para modificar una decisión
a partir de la información
recibida del var. Solo se
llevará a cabo una revisión
oficial cuando el árbitro lo
indique con la señal oficial
de revisión.
roja partidos ediciones
amarilla
1 8 77 16
2 5 106 18
1 10 104 20
1 7 83 18
4 3 50 10
÷÷ Ghead Grisha (Egipto)
÷÷ Janny Sikazwe (Zambia)
÷÷ Bamlak Tessema Weyesa (Etiopía)
÷÷ Joel Aguilar (El Salvador)
÷÷ Mark Geiger (ee. uu.)
÷÷ Jair Marrufo (ee. uu.)
÷÷ Ricardo Montero (Costa Rica)
÷÷ John Pitti (Panamá)
Zabivaka es el nombre escogido para dar vida a la mascota de la
Copa del Mundo Rusia 2018. Zabivaka significa en ruso «el que
anota», un nombre más que apropiado para un lobo que ha sido
elegido al cabo del proceso creativo más participativo de la historia
3
de las mascotas oficiales de la Copa Mundial de la fifa.
das dos cámaras situadas de uso FUNCIONES DEL GRUPO DE TRABAJO
exclusivo para determinar el fuera DEL var
de juego. El árbitro asistente de vi-
deo no toma ninguna decisión, se
limita a ofrecer ayuda al árbitro a
Árbitro asistente de video
1 El árbitro asistente de video princi-
la hora de emitir el criterio final, pal ve las imágenes de la cámara
responsabilidad que solo compete principal, en el monitor superior, y comprueba
a este último. o revisa las incidencias en un monitor dividido
÷÷ Durante el juego, el equipo de var en cuadrantes. Es el responsable de dirigir el
observa constantemente el partido equipo de var y de comunicarse con el árbitro
para detectar posibles errores ma- que está en el terreno de juego.
nifiestos relacionados con cuatro
situaciones concretas determinan- Asistente 1 del árbitro asistente
tes para el curso del encuentro. El 2
equipo de var se pone en contacto de video
con el árbitro únicamente en caso El avar 1 se concentra en la cámara
de que se produzcan errores cla- principal y mantiene al árbitro asistente de
ros o se pasen por alto incidencias video informado sobre el juego en directo si un
incidente está siendo comprobado o revisado.
graves.
÷÷ Los árbitros de la Copa Mundial
de la fifa Rusia 2018 han reci- Asistente 2 del árbitro
bido instrucciones claras sobre 3 asistente de video
cuándo deben aceptar informa-
El avar 2 está situado en la estación
ción procedente del árbitro asis- para situaciones de fuera de juego. Anticipa
tente de video y cuándo deben y comprueba cualquier situación de fuera de
revisar las grabaciones de video juego para acelerar el proceso de comprobación
junto al terreno de juego, antes y revisión.
de acometer una acción o tomar
una decisión.
÷÷ El equipo de var tendrá acceso Asistente 3 del árbitro
a 33 cámaras, de las cuales ocho 4 asistente de video
permiten la grabación superlenta El avar 3 se centra en las imágenes
y cuatro, la ultralenta. Además, televisivas, ayuda al asistente de video a la
también pueden ver las dos cáma- hora de evaluar incidencias y procura que
ras destinadas a determinar el fue- haya una buena comunicación entre el asis-
tente de video principal y el avar 2 situado
ra de juego, a disposición exclusiva en la estación para situaciones de fuera de
del equipo de var. juego.
LA TOMA DE DECISIONES CON ASISTENTE DE VIDEO
El equipo de var asistirá al árbitro a tomar decisio-
to al público del estadio nes relacionadas con cuatro situaciones cruciales
como a quienes estén para el partido
siguiendo el partido por
televisión mientras se Goles e infracciones conducentes al gol
está revisando una juga-
da, la fifa desarrolló un
sistema de información
para las cadenas televi-
sivas, los comentadores y
los elementos de infoen- Confusión de la identidad del jugador
infractor
tretenimiento. En cada
juego, un empleado de
la fifa informará a las
cadenas de televisión, Decisiones sobre penaltis e infracciones
los comentaristas y los conducentes a un penalti
proveedores de infoen-
tretenimiento sobre los
diferentes pasos del pro-
ceso de revisión, incluido
el motivo de la revisión
y el resultado de esta, a Tarjetas rojas directas
través de una tableta co-
nectada a su misma red.
÷÷ César Arturo Ramos (México) ÷÷ Cüneyt Cakir (Turquía)
÷÷ Julio Bascuñán (Chile) ÷÷ Sergey Karasev (Rusia)
÷÷ Enrique Cáceres (Paraguay) ÷÷ Bjorn Kuipers (Holanda)
÷÷ Andrés Cunha (Uruguay)
÷÷ Szymon Marciniak (Polonia)
÷÷ Néstor Pitana (Argentina)
÷÷ Antonio Mateu Lahoz (España)
÷÷ Sandro Ricci (Brasil)
÷÷ Milorad Mazic (Serbia)
÷÷ Wilmar Roldán (Colombia)
÷÷ Matthew Conger (Nueva Zelanda) ÷÷ Gianluca Rocchi (Italia)
÷÷ Norbert Hauata (Tahití) ÷÷ Damir Skomina (Eslovenia)
÷÷ Felix Brych (Alemania) ÷÷ Clement Turpin (Francia)
 La Copa del Mundo es un trofeo de oro de 18 quilates con una base de malaqui-

SUPLEMEN TO ta y representa a dos figuras humanas sosteniendo la Tierra. El trofeo tiene la

inscripción «fifa World Cup» en su base. Los nombres de los países que han
ganado cada torneo están grabados en la parte inferior del trofeo y por lo tanto
4
JUNIO 2018 no son visibles cuando este es colocado verticalmente. El texto señala el año en
Copa Mundial Rusia 2018
VIERNES 8 cifras y el nombre de la nación ganadora en el idioma original del país vencedor.

Calendario del Mundial de Fútbol Rusia 2018

GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO D
Rusia Egipto Marruecos Portugal vs. Francia vs. Perú vs. Argentina vs. Croacia vs.
vs. Arabia Saudí vs. Uruguay vs. Irán España Australia Dinamarca Islandia Nigeria
Moscú (Luzhnikí) Ekaterimburgo Moscú (Luzhnikí) Ekaterimburgo Kazán Saransk Spartak (Moscú) Kaliningrado
14 de junio / 11:00 a.m. 15 de junio / 8:00 a.m. 15 de junio / 11:00 a.m. 15 de junio / 2:00 p.m. 16 de junio / 6:00 a.m. 16 de junio / 12:00 p.m. 16 de junio / 9:00 a.m. 16 de junio / 3:00 p.m.

Rusia Arabia Saudí Portugal vs. Irán vs. Francia vs. Dinamarca vs. Argentina vs. Nigeria vs.
vs. Egipto vs. Uruguay Marruecos España Perú Australia Croacia Islandia
San Petersburgo Rostov Del Don Moscú (Luzhnikí) Kazán Ekaterimburgo Samara Nizhni Nóvgorod Volgogrado
19 de junio / 2:00 p.m. 20 de junio / 11:00 a.m. 20 de junio / 8:00 a.m. 20 de junio / 2:00 p.m. 21 de junio / 11:00 a.m. 21 de junio / 8:00 a.m. 21 de junio / 2:00 p.m. 22 de junio / 11:00 a.m.

Uruguay Arabia Saudí España vs. Irán vs. Dinamarca vs. Australia vs. Islandia vs. Nigeria vs.
vs. Rusia vs. Egipto Marruecos Portugal Francia Perú Croacia Argentina
Volgogrado Samara Kaliningrado Saransk Sochi Moscú (Luzhnikí) Rostov del Dan San Petersburgo
25 de junio / 10:00 a.m. 25 de junio / 10:00 a.m. 25 de junio / 2:00 p.m. 25 de junio / 2:00 p.m. 26 de junio / 10:00 a.m. 26 de junio / 10:00 a.m. 26 de junio / 2:00 p.m. 26 de junio / 2:00 p.m.

GRUPO E GRUPO F GRUPO G GRUPO H

Costa Rica vs. Brasil vs. Alemania vs. Suecia vs. Bélgica vs. Túnez vs. Polonia vs. Colombia vs.
Serbia Suiza México Corea del Sur Panamá Inglaterra Senegal Japón
Samara Rostov del Don Luzbinski, Moscú Nizhni Nóvgorod Sochi Volgogrado Del Spartak, Moscú Saransk
17 de junio / 8:00 a.m. 17 de junio / 2:00 p.m. 17 de junio / 11:00 a.m. 18 de junio / 8:00 a.m. 18 de junio / 11:00 a.m. 18 de junio / 2:00 p.m. 19 de junio / 11:00 a.m. 19 de junio / 8:00 a.m.

Brasil vs. Serbia vs. Alemania vs. Corea del Sur Bélgica vs. Inglaterra vs. Japón vs. Polonia vs.
Costa Rica Suiza Suecia vs. México Túnez Panamá Senegal Colombia
San Petersburgo Kaliningrado Sochi Rostov del Don Del Spartak, Moscú Nizhni Nóvgorod Ekaterimburgo Kazán
22 de junio / 8:00 a.m. 22 de junio / 2:00 p.m. 23 de junio / 2:00 p.m. 23 de junio / 11:00 a.m. 23 de junio / 8:00 a.m. 24 de junio / 8:00 a.m. 24 de junio / 11:00 a.m. 24 de junio / 2:00 p.m.

Serbia vs. Suiza vs. México vs. Corea del Sur vs. Inglaterra vs. Panamá vs. Senegal vs. Japón vs.
Brasil Costa Rica Suecia Alemania Bélgica Túnez Colombia Polonia
Nizhni Nóvgorod Del Spartak Moscú Ekaterimburgo Kazán Saransk Kaliningrado Samara Volgogrado
27 de junio / 2:00 p.m. 27 de junio / 2:00 p.m. 27 de junio / 10:00 a.m. 27 de junio / 10:00 a.m. 28 de junio / 2:00 p.m. 28 de junio / 2:00 p.m. 28 de junio / 10:00 a.m. 28 de junio / 10:00 a.m.

OCTAVOS DE FINAL
CUARTOS DE FINAL SEMIFINALES FINAL
30 de junio / 10:00 a.m. / Kazán
1er. Grupo c - 2do. Grupo d
Partido 49 6 de julio / 10:00 a.m. / Nizhni Nóvgorod
30 de junio / 2:00 p.m. / Sochi cf1: Ganador Partido 49 vs.
1er. Grupo a - 2do. Grupo b Ganador Partido 50
Partido 50 Partido 57 10 de julio / 2:00 p.m. / San Petersburgo

1 de julio / 10:00 a.m. / Moscú (Luzhnikí) Ganador Partido 57 vs.

1er. Grupo b - 2do. Grupo a Ganador Partido 58
Partido 51 6 de julio / 2:00 p.m. / Kazán
Partido 61
1 de julio / 2:00 p.m. / Nizhni Nóvgorod cf2: Ganador Partido 51 vs.
Ganador Partido 52
1er. Grupo d - 2do. Grupo c Partido por el 3er. y 4to. puesto
Partido 52 Partido 58
14 de julio / 10:00 a.m. / San Petersburgo
2 de julio / 10:00 a.m. / Samara
Perdedor Partido 61 vs.
1er. Grupo e - 2do. Grupo f Perdedor Partido 62
Partido 53 7 de julio / 10:00 a.m. / Samara
15 de julio / 11:00 a.m. / Moscú (Luzhnikí)
2 de julio / 2:00 p.m. / Rostov cf3: Ganador 7 Partido 53 Partido 63
vs. Ganador Partido 54
1er. Grupo g - 2do. Grupo h Ganador Partido 61 vs.
Partido 54 Partido 59 11 de julio / 2:00 p.m. / Moscú (Luzhnikí) Ganador Partido 62

3 de julio / 10:00 a.m. / San Petersburgo Ganador Partido 59 vs.

Ganador Partido 60 Partido 64
1er. Grupo f - 2do. Grupo e 7 de julio / 2:00 p.m. / Sochi
Partido 55 Partido 62
cf4: Ganador Partido 55
3 de julio / 2:00 p.m. / Moscú (Spartak) vs. Ganador Partido 56
1er. Grupo h- 2do. Grupo g Partido 60
Partido 56 *HORARIOS DE LOS PARTIDOS: HORA DE CUBA

Para más información de este evento usted puede encontrarla en nuestro especial web EQUIPO DE REALIZACIÓN
accediendo a esta dirección: Editores: Oscar Sánchez Serra y Yosel E. Martínez Castellanos Corrección:
http://www.granma.cu/mundial-futbol-2018 Diseñadores: Claudia García Martínez y Fabio Vázquez Pérez María Elena Delgado Paz
mundo 7
«El proyecto socioproductivo que tiene la Misión Ribas aquí consiste en
capacitar al personal de vencedores –así llaman a los alumnos– en el cono-
cimiento de la parte agrícola, enseñarles a sembrar, a trabajar la tierra para
junio 2018 consumo propio y para la comunidad», explica a pie de surco.
viernes 8

Aulas pintadas de verde

Cual si fueran amplias pizarras, los ambientes de clases de la Misión Ribas, en Venezuela, están llenos de otros verdores
fecundos: los de la siembra y la solidaridad
enrique milanés león,
especial para granma
caracas.–Lourdes Mijares Campos
dice que los cubanos se parecen a la
sazón de la comida y, para poner un
ejemplo, esta técnica de recursos hu-
manos, que funge como coordinadora
y facilitadora de un proyecto socio-
productivo de la Misión Ribas, hace
una anécdota familiar: «Ingresé a mi
mamá en un cdi y ella estaba como en
casa con aquellos médicos de la Isla
que al darle el alta le decían que re-
gresara a visitarlos». Hay que creerle:
somos puro aliño.
De otras sazones hablamos bastan-
te donde ella trabaja: un conuco or-
gánico de capacitación y producción
ubicado en la Escuela de Estudios del
Poder Aéreo 27 de Noviembre –la an-
tigua Escuela de Aviación–, adscripta
a la Universidad Militar Bolivariana.
«El proyecto socioproductivo que
tiene la Misión Ribas aquí consiste
en capacitar al personal de vencedo-
res –así llaman a los alumnos– en el
conocimiento de la parte agrícola, en-
señarles a sembrar, a trabajar la tierra
para consumo propio y para la comu-
nidad», explica a pie de surco.
«Aprendemos a sembrar una mati-
ca y lo reproducimos en casa», revela
con la conciencia de que la clave es
multiplicar saberes por los barrios.
Ya esta escuela tenía algún avance en
dichas labores cuando Chávez explicó
al pueblo que había que sembrar en
cada espacio; por eso, como ella dice,
la producción está «en creciente».
En total, 15 vencedores de la Mi-
sión Ribas educativa y otros diez de la
Ribas productiva –ambas se comple-
mentan, asesoradas por especialistas
de la docencia cubana– animan este
proyecto local que, sin empleo de quí-
micos, surte un comedor de 300 mi-
litares y satisface algunas necesidades
de vecinos de la comunidad.
Han cosechado perejil, apio, cebo-
lla, cebollín, repollo, cilantro, tomate,
lechuga, berenjena, ají y otras espe-
cies, pero Lourdes insiste en que la
chispa, la sazón, la pusieron los cu-
banos: «El capitalismo nos enseñó a
comprar y comprar, a pesar de que
teníamos la tierra. Esa parte produc-
tiva, como hace Cuba, ese aprender
haciendo, ese ánimo de ustedes es el
alma de la misión», declara emocio-
nada.
COSECHAR CONOCIMIENTO
Aun vestido «de campo», el sargen-
to mayor de tercera Eliberto González
Caraballo sugiere marcialidad. Es el
encargado del conuco y facilitador de
la Ribas. «El proyecto empezó aquí en
el 2013; entonces comprábamos to-
dos los insumos para el comedor. Co-
menzamos a experimentar con unos
canteros y asistimos a cinco cursos de
agricultura en los cuales aprendimos
Damarys Navas Isaac lleva consigo el concepto de Revolución de Fidel. FOTOs Del autor
sobre lombricultura, semillas artesa-
nales y organopónicos», recuerda.
«Ahora entregamos yuca, cambur
–plátano fruta–, lechosa, aguacate…
todo parte de aquí y ya no tenemos
que comprar en la calle lo que produ-
cimos en la unidad, donde tenemos
todo a la mano», amplía el sargento.
En lo que va de año han salido de
allí, directo al comedor, más de tres
toneladas de alimentos, un aporte
ejemplar en tiempos de guerra eco-
nómica. Eliberto incluye en el mérito
a personal cívico militar, soldados en
servicio y a jóvenes en formación. Al
final, agrega, todos se llevan ese cono-
cimiento.
–¿Qué le parece que, desde soldados
sencillos hasta altos oficiales se ali-
menten de esta experiencia local?
–Yo vengo de un pueblo que se lla-
ma Río Caribe, en Sucre, y desde que
inicié mi vida militar ejecutamos este
proyecto. Me siento orgulloso porque
lo que consumen otras personas lo
producimos nosotros. Es importante
que todos pongamos ese aporte y lo
hagamos con amor.
–¿Dónde encajan, en esta historia, los
cubanos?
–La colaboración –responde Eliber-
to– es importante. Somos una alianza
y esperamos que a futuro la sigamos
porque es el avance más bonito que
podamos tener a nivel de pueblo. Veo
a los cubanos como compañeros de
surco. Es un orgullo para nuestra pa-
tria que tengamos el Convenio Cuba-
Venezuela, gracias a Fidel y a Chávez.
Nosotros, sus hijos, lo hemos llevado
a lo más alto.
MATICA DE SOLIDARIDAD
Cubana de Palma Soriano, eso es
la especialista Damarys Navas Isaac,
coordinadora de la Misión Educativa
en el Distrito Capital, quien explica
que la Misión Ribas, «madrina» del
proyecto, surgió como iniciativa de
Chávez para graduar de bachilleres
a los estudiantes que terminaban el
sexto grado.
«Hoy –añade– la Misión alcanza
otro nivel: no solo se gradúan sino
que obtienen una calificación técnica,
considerando el llamado del presiden-
te Maduro a producir alimentos por el
cerco que sufre el país». Entonces, la
Ribas forma en dos especialidades: la
de construcción civil y la agropecua-
ria.
Solo en el Distrito Capital, esta
misión tiene una matrícula de 8 611
vencedores, distribuidos en 800 am-
bientes de clases –escenarios teóri-
co-prácticos– que disponen, en cada
caso, de un facilitador venezolano.
De serenos aportes cotidianos nace la gran contribución de este conuco.
El respaldo a esa formación agro-
pecuaria en el Distrito Capital se ha
traducido en la entrega de 25 módu-
los compuestos por semillas y útiles de
producción de perfil hortícola, piscícola
y avícola, de modo que, en lo que los jó-
venes se capacitan en un oficio que les
servirá para la vida, hagan aportes ali-
mentarios a las comunidades.
Damarys refiere que, tras el reor-
denamiento de la Misión Educativa
cubana en Venezuela, la cantidad de
asesores en el Distrito Capital pasó de
25 a dos, por lo cual estos concentran
su atención en la estructura de direc-
ción, específicamente en el coordina-
dor del estado y en la estructura vene-
zolana a ese nivel.
«Nuestra asesoría está enfocada en
los procesos de planificación, direc-
ción, organización y evaluación del
trabajo y en la preparación metodo-
lógica de la mayor cantidad de facili-
tadores venezolanos posible, porque
ellos son quienes dirigen el proceso en
el ambiente de clases», argumenta la
colaboradora santiaguera.
–Cuando ve un ambiente de clases
como este, ¿qué siente?
–¡Orgullo! Nosotros seguimos los
legados de Fidel y de Chávez. Para mí
es un alto honor aportar los conoci-
mientos que nos dio la Revolución.
Así saldamos, como decía el Coman-
dante en Jefe, nuestra propia deuda
con la humanidad.
–Mirando verdes, el periodista piensa
en voz alta: cualquier matica de estas
puede simbolizar la colaboración de
Cuba y Venezuela…
–Así es –responde Damarys–, cual-
quiera. Y esa matica del símbolo hay
que regarla y cuidarla con todo nues-
tro amor.
cartas 8
mensajes de esta semana Actualizado: PROVINCIAS temas frecuentes

@ 7/6/18 La Habana
69
Holguín
56
V.Clara
38
1 |Trámites de Vivienda y Planificación Física
2 |Recursos Hidráulicos
junio 2018 290 86 152 3 |Comercio
viernes 8

G en la web El cliente tenía la razón sobre el pollo congelado

respuesta
más visto Dando respuesta al estado de opinión que la congelación que se utiliza en el mantener el control sobre el proceso
sobre queja publicada en la sección mundo entero es la seca, por lo que no de distribución y venta del pollo a la
4/6/2018 Recibió Díaz-Canel Cartas a la Dirección del periódico hay razón para que la mercancía ten- población, como son:
(11 683) al senador estadou- Granma, del día 4 de mayo del 2018, ga esa cantidad de agua contenida. -Revisión del nivel de frío con que
comentarios nidense Jeff Flake con el título: El pollo o ¿el agua más El producto obtenido por el cliente sale la producción del pollo del centro
(23) y al presidente de cara del mando?, remitida por Ruddy es importado, y su contenido se co- de elaboración.
Google Casanova Gutiérrez. mercializa sellado. Esto es un elemen- -Realizar inspecciones sorpresivas
Durante el encuen- En la misma transmite su inconfor- to importante en cuanto a la calidad en la recepción del pollo en las enti-
tro intercambiaron midad con la compra de un paquete de original de la mercancía, ya que mini- dades y en el centro de elaboración.
sobre el estado de las pollo en el establecimiento 12 Plantas miza el riesgo de la adulteración en su -Muestreo del pesaje de las cajas de
relaciones bilaterales de la Guernica, en la provincia de Ca- manipulación. pollo en la recepción en las unidades
entre Cuba y Estados magüey. Refiere que al descongelar el Se explicó al cliente que existen dos comerciales, y en el centro de elabo-
Unidos, así como las producto, el líquido producto de esta métodos de congelación para esta ración.
posibles áreas de que quedaba contenido en el paquete variedad de productos frescos: con- Por lo antes expuesto se considera
cooperación de mutuo era excesivo. gelación seca y congelación húmeda, con razón la queja presentada. Man-
interés. En virtud de lo planteado, se desea para el caso al que nos referimos que tenemos la prioridad a la atención a
comunicar que: se está comercializando es por el mé- las quejas en cuanto a la calidad en los
1/6/2018 Sobreviviente del En entrevista con el cliente refirió todo de congelación húmeda, el cual servicios que ofertamos, lo cual forma
(11 610 ) accidente aéreo que el paquete de pollo adquirido viene con un por ciento representati- parte de la política establecida en la
comentarios con estabilidad estaba sellado, mostró fotos donde vo de humedad (agua) que permite la atención al cliente.
(44) sostenida se puede apreciar la acumulación de conservación y preservación del pro-
Puntualizó el doctor líquido a que refiere en su misiva, ducto. Nélida Báez Lago,
Carlos Alberto Martí- producto de la descongelación. Ale- La Sucursal Cimex Camagüey rea- Gerente General,
nez Blanco, director gó además que es de su conocimiento liza diferentes acciones con el fin de Sucursal Cimex Camagüey.
del hospital universita-
rio General Calixto Gar-
cía, en nota enviada a
nuestro diario.
RadioCuba explicó, actuó y Pedro Posteriormente se realizó la visita con el
objetivo de realizar mediciones de nivel
respuesta

31/5/2018
(8 970
Recibió Raúl
a Díaz-Canel
ya recibe con calidad la señal digital de intensidad de la señal en los cana-
les 20 y 45, comprobándose que a una
comentarios La bienvenida fue en Mediante la presente damos respuesta (dos Soyea y una Runch), encontrándo- altura de dos metros sobre el nivel del
(40) ocasión del regreso al a la queja publicada el día 16 de marzo se alimentadas por una sola antena, no terreno se recibe la señal con los nive-
país del Presidente de en la sección Cartas..., por el compañe- reuniendo esta las características esen- les adecuados para recibir la misma con
los Consejos de Estado ro Pedro Santiago García Montano, del ciales para la recepción de la señal, mo- calidad. Para la realización de las medi-
y de Ministros, luego poblado de Perico, en Matanzas, donde tivo que podía ser la causa fundamental ciones se utilizó el instrumento ds2500t
de realizar una visita planteaba constantes interrupciones de de la pérdida de señal. cmmb&dtmb Analyzer.
oficial a Venezuela. la señal digital, canal 45. El pasado 8 de abril en la tarde dos es- De manera general pudimos observar
Al efecto se creó una comisión de tra- pecialistas del Grupo técnico de Colón antenas inadecuadas, mal orientadas,
2/6/2018 Raúl encabezará bajo integrada por el Licenciado Du- (jefe de grupo y especialista principal) bajantes inapropiados que dificultan
(8 344) Comisión encargada nieski Padrón Cartaya (jefe de División visitaron la casa de Pedro, una vez allí una correcta recepción de la señal digital
comentarios del proyecto de RadioCuba-Matanzas), y los ingenieros se revisó todo el sistema de recepción y y analógica, lo que incide en la atenua-
(14) Constitución de la William Baró Fernández, Yoansy Acosta se conversó con él, quedando este agra- ción de la calidad de la señal. Como re-
República (+ Video) Noda y Félix Brunet Lans, todos espe- decido con la visita realizada, aunque sultado de la visita e intercambio con el
Como se había dicho, cialistas de la división de RadioCuba en no conforme con la respuesta y crite- compañero Pedro Santiago García Mon-
el General de Ejér- Matanzas. rios técnicos que se le señalaron, ya que talvo este en la actualidad recibe con ca-
cito encabeza las Esta comisión visitó a Pedro García en opina que el problema que se presentó lidad la señal digital.
decisiones de mayor esta primera ocasión en el policlínico, por era real. Se acordó que este informara
trascendencia para el encontrarse atravesando por una situa- cualquier falla que ocurriese de inme-
presente y futuro de la ción de salud con su esposa; en este pri- diato al Centro de Dirección Provincial
nación. mer contacto se pudo conocer que en el de la División Territorial de RadioCuba Ing. Justo G. Moreno García,
interior de la vivienda existía una misma Matanzas, lo que nos facilitaría el moni- Director General,
1/6/2018 Información del conexión para tres cajas decodificadoras toreo pronto y oportuno del transmisor. RadioCuba.
(8 107 ) Estado Mayor
comentarios Nacional de la
(9) Defensa Civil
Precisó que como conse-
cuencia de las afecta-
La empresa de servicios Responde bpa y Bandec
respuesta

respuesta

ciones producidas por

la tormenta subtropical
La Habana no tiene respuesta En relación con la queja presentada por el lector To-
más Ortiz Matos, jubilado del Ministerio del Interior,
Alberto en el territorio
nacional, se reportaban
ni la cliente tampoco publicada el 6 de abril en Cartas a la Dirección, res-
pondemos que la tarjeta magnética fue emitida por el
en ese momento dos La Empresa Provincial misión de nuestra enti- Banco Popular de Ahorro a favor de Tomás, en sus-
personas desaparecidas de Servicios La Habana dad es prestar el servicio titución de la chequera mediante la cual cobraba su
y siete fallecidas. no cuenta con la solución de defectación y repara- pensión, a solicitud del órgano del Ministerio del Inte-
para el problema que se ción de equipos, a partir rior que atiende a sus jubilados. A Tomás Ortiz Matos
31/5/2018 ¿Por qué Díaz-Canel ocasiona a los refrigera- de la entrada de piezas, lo visitaron funcionarios del Bandec y del bpa, y mani-
(8 086 ) hace su primera dores Haier por junta, ya por proveedores nacio- festó que debiera ser mayor el número de cajeros au-
comentarios visita como Jefe de que están solicitadas en nales del Mincin. tomáticos que existen en la ciudad de Guantánamo.
(7) Estado a Venezuela? nuestras demandas, pero Actualmente hay ubicados cuatro cajeros automáti-
El Presidente cubano los proveedores nacio- cos de Bandec y seis del bpa, y su número se incremen-
llevó a la tierra de nales no han satisfecho tará en la medida de las posibilidades de nuestra econo-
Bolívar el abrazo del las expectativas. Hoy te- mía, lo que le fue explicado al promovente.
General de Ejército nemos 1 648 pendientes
Raúl Castro Ruz y por este concepto. Nues- Irene Marité Pérez Cárdenas, Osvaldo Fuentes Torres,
del pueblo cubano al tra entidad no tiene la Directora General, Director Adjunto (bpa),
heroico pueblo vene- respuesta de ¿qué hacer Empresa Prov. de Servicios, Mercedes Rensoli Sánchez,
zolano. con su refrigerador? La La Habana. Jefe del Departamento de Atención a la Población (Bandec).
 9
ENVÍE SUS CARTAS A REQUISITOS DE LAS CARTAS TELÉFONOS

CARTAS Dpto. de Atención al Lector,

General Suárez y Territorial, Plaza
Referencia a un solo tema
Nombre, apellidos y dirección
7881 9712
7881 3333 ext: 143, 145, 148, 177
cartasaladireccion@granma.cu
JUNIO 2018 de la Revolución, La Habana, Cuba. Extensión menor de 50 renglones
VIERNES 8 Código Postal 10699

Chapistea y pinta El teléfono y el contrato

carta

carta
en los bajos de un Me veo en la necesidad de di-
rigirme a ustedes porque en
edificio multifamiliar varias ocasiones lo he hecho
ante compañeros de Etecsa
Me referiré a una ilegalidad que consiste en la pre- para que se efectúe el trasla-
sencia de un trabajador por cuenta propia..., para do del teléfono No. 647865
chapistear y pintar debajo de un edificio multifa- de Santiago de Cuba, hacia
miliar y colindando con otro. Este compañero tiene el inmueble ubicado en Finca
contrato de arrendamiento No. 7517 por el munici- San Gayetano Sin Número,
pio de Diez de Octubre y labora en la Calzada de Güi- Poblado Humberto Álvarez,
nes No. 805, entre Pepe Prieto y Miranda, reparto La cuyo trámite inicié el día 11
Rosalía, San Miguel del Padrón. de mayo del 2015 y aún no
Está contratado por la empresa provincial de se ha materializado, pese a
Servicios de la gastronomía y el comercio. Chapis- lo regulado en el Artículo
tea y pinta de lunes a domingo y hasta altas horas ii.2.12 que dice: A solicitud
de la noche; emite ruidos y gases hacia las vivien- del usuario, trasladar el ser-
das, afectando la salud de las personas, sobre todo vicio contratado hacia su
las más vulnerables, ancianos y niños. Soy la jefa nuevo domicilio, aun cuando
de vigilancia del cdr 15 y hemos ido a todas las ello implique provisionalmen-
autoridades del territorio y no pasa nada con este te variación en el soporte téc-
trabajador por cuenta propia... nico de su prestación, previo
consentimiento de este y que
la disponibilidad de la red de
telecomunicaciones lo per-
Nardely Alberro, mita, y en el Artículo ii.2.13
Calzada de Guines No. 809. Apto. 5, del Contrato de Prestación
Entre Pepe Prieto y Miranda, de Servicio Telefónico firma-
San Miguel del Padrón. do por mí y la entidad, el que
refiere que se debe responder
en un término de 30 días há-
biles posteriores a su recep-
ción, término que prescribió
desde hace tres años.
LOS TRÁMITES REALIZADOS:
 La reclamación en el mu-
nicipio de Cárdenas y el di-
rector responde que debo
esperar que se cumplan
los tres años de la solicitud
de traslado, pero en el con-
trato que yo firmé no dice
nada al respecto.
 Al delegado de la circuns-
cripción. En Etecsa le res-
ponden que debo esperar
que se cumplan los tres
años de la solicitud de
traslado.
 A la dirección nacional
de Etecsa, en el departa-
mento de protección al
consumidor, me atendió
David. Dice que en ningún
contrato dice término de
tres años, por lo que se co-
municó con Leonardo, de
Etecsa Varadero, y este le
dijo que en estos momen-
tos no tenían capacidad, y
que para estos casos es que
se entregan los tfa (Telé-
fono Fijo Alternativo).
 El 28 de abril del 2018
en Etecsa Varadero, me
atendió Dunieski y me
comunicó que el ministro
es quien debe autorizar la
entrega de un tfa, los
llamados teléfonos de
400 minutos.
Todo lo cual comunico en
virtud de que se esclarezca
dicha situación y se cumpla
mi pretensión como estipula
el contrato.
Lizet Herrera Hernández,
Finca San Gayetano Sin
Número, Poblado Humberto
Álvarez, Cárdenas, Matanzas.

¿Cuándo un jubilado que se La continuidad también se expresa

carta

carta

incorpora al trabajo tiene en los médicos de Cuba

derecho a mayor pensión?
Les escribo en nombre de los
jubilados reincorporados al
trabajo que al dejar de tra-
bajar se ven afectados con el
incremento en su chequera.
Llevo dos años y cinco me-
ses reincorporado al trabajo y
he decidido concluir la activi-
dad laboral. Antes de solici-
tar la liberación, me presenté
a la Dirección de Trabajo y
Seguridad Social de la pro-
vincia para aclararme lo del
aumento establecido para
nuestro caso, según la Ley
105/08 de Seguridad Social.
En dicha oficina me respon-
den que no tengo derecho al
incremento establecido en
dicha Ley por haberme jubi-
lado con 45 años de servicio.
Tengo en mis manos la Ley,
la que norma en su Capítulo
iii, artículos del 29 al 35 lo
relacionado con el trabajo de
los pensionados por edad.
El Artículo 35 establece:
«Los pensionados por
edad reincorporados al tra-
bajo, cuando cesan en él,
tienen derecho a obtener un
incremento en la cuantía de
la pensión que reciben, equi-
valente al 2 % del nuevo sa-
lario promedio, por cada año
trabajado con posterioridad
a su reincorporación».
En la Ley no aparece nin-
gún artículo que contradiga
lo planteado.
Por su parte, el Decreto No.
283, Reglamento de la Ley
de Seguridad Social, de fecha
6-4-2009, regula en el Capí-
tulo ii, artículos 38 al 40, lo
relacionado al procedimien-
to para obtener este derecho.
El Artículo 40, establece las
normas para su aplicación.
En la Norma b, establece:
b).-Una vez alcanzados los
requisitos de 60 años o más,
si es mujer, y 65 años o más,
si es hombre, y 30 años de
servicio, se incrementa el 2 %
del nuevo salario promedio.
Como se aprecia en esta
norma, se establece el tiem-
po mínimo de servicios para
tener derecho al incremen-
to señalado por la Ley, pero
en ningún artículo, norma o
párrafo se establece que los
que nos pensionamos con 45
años o más de servicio no te-
nemos derecho al incremen-
to establecido por la Ley, sin
embargo, los encargados de
su cumplimiento nos niegan
el mismo.
¿Por qué este incumpli-
miento?
José Ramón Ávila Cruz,
Calle Carretera del Mirador
No. 45, entre 2 y 12, Rpto. Hilda
Torres, Holguín.
Ser un médico del Calixto García es estar
siempre dispuesto a darlo todo por el enfermo
En estos días de dolor por la pérdida
de compatriotas en un accidente de
aviación, y atendiendo a las noticias
brindadas por la prensa y la tv, sen-
tí la necesidad de hacer un homenaje
más al hospital general Calixto Gar-
cía, que quisiera llamarlo mi hospital,
pero sería egoísta de mi parte, pues
ha sido el de todos los cubanos.
Estando en segundo año de mi ca-
rrera, al cierre de la Universidad des-
pués del desembarco de Fidel en el
Granma, comencé a practicar Medici-
na en la sala Albarrán, en la especiali-
dad de Urología, y cuando se reanudó
la docencia terminé todos los años de
mi carrera en el Calixto García. La re-
sidencia en esa especialidad también
la hice en la misma sala y llegué a ser
secretario de la ujc y después del nú-
cleo del Partido.
Después pasé a vicedirector del hos-
pital (a veces en el área técnica, otras
en la de cirugía), con varios directores,
desde 1970 hasta 1982, cuando pasé al
hospital Hermanos Ameijeiras.
Aprendí lo que significa ser un mé-
dico del Calixto García. Siempre dis-
puesto a darlo todo por el enfermo, a
recibir a todo cubano que necesitara
de nuestros conocimientos para re-
cuperar su salud. Conocí a muchos
profesores y compañeros que impreg-
naban a todos sus alumnos el mismo
espíritu de sacrificio y dedicación
al trabajo. La atención de urgencia
como uno de los puntales del hospi-
tal nos hacía responsables de todos
los casos de la ciudad y a veces de
otras provincias. En esa época conocí,
primero como alumno y después
como colega, al doctor Sergio Rabell
(especialista en Medicina Interna, ya
fallecido), quien fue el iniciador, junto
al doctor Parisi (anestesiólogo), de la
terapia intensiva en el país, en el mis-
mo edificio donde se luchó, y todavía
se lucha, por salvar la vida de la sobre-
viviente del accidente de aviación del
pasado 18 de mayo.
El doctor Rabell es el padre del doc-
tor Sergio Rabell Piera, quien hoy di-
rige el Instituto de Medicina Legal y
que ha estado encargado de reconocer
la identidad de los cadáveres de ese
desastre aéreo. Su madre fue mi com-
pañera de curso, la doctora Olga Piera,
quien todavía, según sé, se mantiene
como anatomopatóloga del hospital.
Por otra parte, el actual director del
hospital, doctor Carlos Alberto Mar-
tínez Blanco, fue alumno en una ro-
tación por la asignatura de Urología,
de mi esposa, doctora Martha Puente
Guillén, profesora asistente en el hos-
pital Freyre Andrade, sede de la Fa-
cultad del Calixto García.
El tiempo pasa, mi esposa y yo esta-
mos jubilados, pero nuestros alumnos
y compañeros de trabajo que están ac-
tivos en el Calixto García, mantienen
su conducta de médicos del Calixto, es
decir, la de médicos de Cuba.
Antonio Rivero Alvisa,
Calle 35 e/ 58 y 58 b No. 5806,
Playa, La Habana.

CULTUR A
JUNIO 2018
VIERNES 8
Omara siempre
FOTO: ARCHIVO DE GRANMA
michel hernández
Un material de gran relevancia para cono-
cer la historia más reciente de Omara Por-
tuondo, las interioridades de su obra, y la
actualidad de su carrera, es el álbum Oma-
ra siempre, presentado recientemente por
la disquera Egrem.
El disco, de 11 canciones, se hace acom-
pañar de un dvd dirigido por Joseph Ross,
que muestra el proceso de realización del
fonograma, presentado por el historiador
de La Habana Eusebio Leal, la musicólo-
ga Marta Valdés y el productor del disco,
Alain Pérez.
Omara siempre es un disco con mucho
peso emocional y es, también, un testimo-
nio muy redondo de la vigencia no solo de
una de las grandes figuras de la música
cubana de todos los tiempos, sino de la ac-
tualidad de los ritmos populares que han
dado a conocer a Cuba en el mundo.
El cd arranca con una versión de Sá-
banas Blancas, el himno de Gerardo
Alfonso, que Omara (La Habana, 1930)
interpreta secundada por un fondo rít-
mico que se mueve entre la música po-
pular y el jazz, dos ritmos que definen
el resultado final del fonograma. En el
disco La Diva del Buena Vista renueva
su mandato en los territorios musicales
patrios y se abre a exponentes de otros
géneros como el pop y la trova, una prác-
tica que viene expandiendo las resonan-
cias de su obra desde hace varios años.
En otra realidad, grabado por Diana
Fuentes en su disco Planeta Planetario,
la joven cantante acompaña a Omara en
su interés por ahondar en las esencias
¡Viva el Punto Cubano!
El Clásico Nacional de Punto Cubano 2018:
Mi tierra es así, se desarrolla hasta octubre y
se dedica al aniversario 150 del Inicio de la
Guerra de Independencia, al 90 del nata-
licio de Celina González y al 55 del falleci-
miento de Eduardo Saborit. Con el tope se
celebra la inclusión del Punto Cubano en
la Lista Representativa del Patrimonio Cul-
tural Inmaterial de la Humanidad, hecho
acaecido el 6 de diciembre del 2017.
En este nuevo empeño por mantener
La Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la batuta del maestro Enrique Pérez
Mesa, se presenta el domingo 10, a las 11:00 a.m., en la sala Covarrubias del
Teatro Nacional, sito en Loma y 39, Plaza de la Revolución. Tendrá de invitado
al clarinetista Alejandro Calzadilla.
de los caminos que abrieron las grandes
boleristas del país. El título resulta otra
de las piezas a tomar en cuenta en este
material que muestra a una Omara que
permanece y viene actualizando su obra
con el paso del tiempo.
Los cubanos siempre han estado muy
cercanos al tema A lo mejor para el año
que viene, de Héctor Quintero. En esta
versión Issac Delgado nos recuerda al can-
tante que era con 20 años menos, cuando
hacía época en la televisión y los bailables
con su propia orquesta. Issac y Omara
muestran una estrecha cohesión en un
tema que, por su propio peso, ya descansa
en los predios de la identidad nacional. El
pianista Rolando Luna, uno de los astros
del jazz cubano, los escolta en esta travesía
definida por arreglos musicales bien estili-
zados y la perfecta comunión entre todos
los instrumentistas que defienden el tema.
A ratos se perciben en el álbum ciertas
similitudes con la serie de discos Rhythms-
Del-Mundo, que unió a conocidos artistas
del pop y rock mundial con músicos cuba-
nos. Este disco, Omara siempre, es para
disfrutar en el reposo de la calma y si el
cuerpo lo permite, con un buen trago so-
bre la mesa. Es música en la que reposa
la riqueza sonora del país y obliga a mirar
hacia atrás para descubrir cómo Oma-
ra ha llegado a este momento en plena
forma, lo que ha demostrado no solo con
este álbum, sino con las giras más recien-
tes del Buena Vista Social Club. El secreto,
de existir, pudiera recaer en su necesidad
de la continuidad, de permanecer y seguir
con su carrera recordando que la música
cubana todavía es un mundo muy diverso,
vivo el punto y la música campesina se
han unido el Centro Iberoamericano
de la Décima y el Verso Improvisado
(Cidvi), el Instituto Cubano de la Música,
las Direcciones Provinciales de Cultura
(dpc) y las Empresas Provinciales de la
Música (epm) de todo el país.
Cada provincia cuenta con un equipo de
cuatro músicos (laúd, tres, guitarra y per-
cusión), cuatro repentistas, un intérprete-
tonadista, un escritor decimista, y un artista
con miles de puertas por abrir y caminos
por recorrer.
A veces se aleja de las ecuaciones más
contemporáneas para gastarse un tema
como La rosa oriental, junto al Septeto
Santiaguero. Voz, ritmos tradicionales y
una letra identificada plenamente con
los elementos más raigales de ese amplio
diapasón que es la música cubana, hacen
de este tema una hermosa semblanza de
una historia musical que nació hace déca-
das, pero mantiene la luz del primer día.
Pero no se trata de una lindeza al uso para
vender a las turistas en las estanterías, sino
de otro tema, como ya hemos dicho, que
busca ahondar en una historia que no ha
sido traída al presente de forma coherente
y como corresponde cuando hablamos de
la autenticidad de la música cubana.
Fueron estrechos los vínculos que unie-
ron a Omara con Juan Formell. Y tal vez,
firmado por el fundador de Van Van, for-
ma parte del tributo casi permanente que
la célebre cantante ha dedicado a Formell
después de su muerte. Tema evocador y
contemporáneo, como la propia obra de
Formell y Omara, Y tal vez, es otro de los
que aparece con toda su gloria en el disco.
Detrás, «Robertón», uno de los frontman
de Los Van Van, empuja la arquitectura
sonora de la canción hasta convertirla en
un excelente tema para el bailador.
En el álbum también acompañan a
Omara Yulaisi Miranda, una de las ga-
nadoras del programa Sonando en Cuba,
en Son al Son, de César Portillo de la Luz;
Aymée Nuviola (Popurrit); Alain Pérez
(Amarte no me cuesta nada) y Beatriz
Márquez, con quien canta Tristeza, en el
que hacen confluir sus universos espiritua-
les y sus distintas personalidades creativas
con notable éxito.
Como bonus track, llegó el himno.
Yo vengo a ofrecer mi corazón, de Fito
Páez, cierra este disco que habla de la
permanencia y actualización de la obra
de una de las cantantes que ha sabido
como pocas renacer, sortear los escollos
del tiempo y conservar los resortes de
una de las voces más representativas de
la escena cubana. En el tramo final del
disco hace dúo con Lila Downs quien,
como Omara, tiene el don de cantar te-
mas llenos de nostalgia, pero a la vez con
un efecto sanador sobre cualquier espíri-
tu quebrado. «Tanta sangre que se llevó
el río y Yo vengo a ofrecer mi corazón»,
cantan ambas y uno, ante el ritual, debe
callar, sobrecogerse y abrazar el silencio
cómplice de la música. «Una cuchillada
del amor», recordarían después Omara
y Lila, mientras hablan de países y es-
peranzas y de cambiar por cambiar. No
más.
plástico que se enfrentan de dos en dos, en la
modalidad de todos contra todos, de donde
saldrá el equipo que representará a la provin-
cia en la Gran Final, en octubre, en el marco
de la Jornada por el Día de la Cultura Cubana.
Habrá tres encuentros regionales al
cierre del verano: Occidente (Pinar del
Río, Artemisa, La Habana, Mayabeque
e Isla de la Juventud); Centro (Matanzas,
Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus y
Ciego de Ávila); y Oriente (Guantánamo,
Holguín, Granma, Santiago de Cuba, Las
Tunas, y Camagüey). (RAV)
10
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.
Cuerda viva 10:00 a.m. Palmas y cañas 11:00 a.m.
La ley y el orden (cap. 5) 11:45 a.m. De sol a sol
12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del me-
diodía 02:00 p.m. Cine del recuerdo: Aprendiendo
a conducir. EE. UU./comedia dramática 04:00 p.m.
Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Tin Marín 04:30 p.m.
Mr. Magoo 05:00 p.m. Colorisoñando 05:15 p.m. El
rincón de los amigos 05:30 p.m. Muñes en TV
06:00 p.m. El laboratorio 06:30 p.m. Noticiero cultural
07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. El
selecto club de la neurona intranquila 09:00 p.m. En
fin, el mar (cap. 60) 09:44 p.m. Orígenes 09:55 p.m.
Este día 10:01 p.m. Entre amigos 10:30 p.m. La 7ma.
Puerta: Tom en la granja. Canadá-Francia/drama
12:23 a.m. Caribe noticias 12:50 a.m. CSI (cap. 7)
01:34 a.m. Telecine: Intercambio. Canadá/acción-
fantástico 03:33 a.m. Telecine: El hombre del Oeste.
EE. UU. 05:59 a.m. Pasaje a lo desconocido: Estado
de coma
TELE REBELDE» 09:02 a.m. Estocada al tiempo
09:06 a.m. Súmate 09:11 a.m. Fútbol por dentro
09:41 a.m. Vale 3 11:30 a.m. Confesiones de
grandes: Erick López 12:00 m. Meridiano deporti-
vo 12:27 p.m. Grand Prix de esgrima 01:25 p.m.
Fútbol internacional: Amistoso, Bélgica vs. Egip-
to 03:30 p.m. Torneo Continental de voleibol: (m)
Norceca clasificatorio Copa Challenge: Guate-
mala vs. Costa Rica 05:30 p.m. Mi béisbol: Carlos
Tabares 06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada al
tiempo 06:30 p.m. Torneo Continental voleibol
(m) Norceca clasificatorio Copa Challenge/Swing
completo/Cita para estrellas/Béisbol internacio-
nal: Arizona vs. Gigante de San Francisco
CANAL EDUCATIVO» 01:00 p.m. NTV
02:00 p.m. Llegó la música cubana 03:00 p.m.
Contar la historia 04:00 p.m. Músicos de Latino-
américa 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo
algo que decirte 07:00 p.m. Historia en imáge-
nes: Esclavitud y racismo 07:30 p.m. Coco verde
(cap. 10) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Música y más
09:00 p.m. Travesía 09:20 p.m. Un palco en la
ópera 10:20 p.m. Grandes series: Versalles
(cap. 15)/Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programa-
ción Telesur 04:30 p.m. Hábitat 05:00 p.m.
De tarde en casa 06:00 p.m. Para un prín-
cipe enano 07:00 p.m. Isla TV.cu 07:15 p.m.
Historias 07:30 p.m. Cine flash 08:00 p.m.
NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural 09:00 p.m.
Programación Telesur
MULTIVISIÓN» 06:31 a.m. Hola chico 07:13 a.m.
Digby 07:25 a.m. Documental: África salvaje. Lagos
y ríos 08:10 a.m. Utilísimo 08:34 a.m. Documental:
Megafábricas. Chevy Volt 09:23 a.m. Siente el
sabor 09:50 a.m. Cinema indio: Dhoom. 2 India/
acción 12:23 p.m. Documental chino 12:50 p.m.
Facilísimo 01:37 p.m. Pato aventuras (cap. 90)
02:00 p.m. Oshin (cap. 74) 02:30 p.m. Documen-
tal: El tucán que inspiró a una nación 03:08 p.m.
Lazos familiares (cap. 4) 04:01 p.m. Documental:
África salvaje. Lagos y ríos 04:46 p.m. Russia To-
day: La lista de Erik. Batalla musical en la Plaza
Roja 05:15 p.m. Pato aventuras (cap. 90)
05:38 p.m. Hola chico 06:22 p.m. Digby
06:32 p.m. Facilísimo 07:20 p.m. Utilísimo
07:45 p.m. + latinos 08:01 p.m. Documental: Zona
de combate. Islas 08:24 p.m. Siente el sabor
08:50 p.m. A salvo (cap. 3) 09:38 p.m. Chicago Fire
(cap. 2). Desde las 10:20 p.m., hasta las
06:00 a.m., retransmisión de los programas
subrayados. 06:35 a.m. Filmecito: Brujerías.
España/animación.
cultur a
junio 2018
viernes 8
joaquín betancourt
«El jazz es un canto a la libertad y el
talismán musical en que me refugio»
foto: cortesía del entrevistado
ricardo alonso venereo
Entre los músicos cubanos que más
defienden el jazz en nuestro país se en­
cuentra Joaquín Julio Betancourt Jack­
man (Camagüey, 27 de mayo de 1951),
Orden Alejo Carpentier y Premio Maes­
tro de Juventudes 2017, quien ha pues­
to su talento al servicio no solo del jazz,
sino de toda la música cubana.
Este año el maestro celebrará el ani­
versario diez de la creación de su Joven
Jazz Band, una agrupación que prestigia
al movimiento juvenil jazzístico y que
da fe de los altos valores con que cuen­
ta la enseñanza artística en Cuba. Este
proyecto, explica la musicóloga Neris
González Bello, «tiene notables valores
pedagógicos, en el que el connotado vio­
linista, director de orquesta, compositor,
arreglista y productor musical se une a
jóvenes principiantes para retroalimen­
tarse en el noble empeño de honrar al
jazz y a sus raíces».
La Joven Jazz Band ha sido escuela de
muchos de los músicos que hoy destacan
en la escena, como la cantante Daymé
Arocena, el saxofonista Michel Herrera,
el pianista Alejandro Falcón y el guita­
rrista Héctor Quintana.
Para conocer más detalles de la labor
profesional de este incansable músico,
Granma se acercó a Joaquín, quien ac­
cedió a conversar con nosotros.
–¿Cómo se presentaría Joaquín Betan-
court?
–Soy ante todo un cubano amante
y practicante de la música, eso que lla­
man «músico». Un amante eterno de
la familia, un respetuoso de la fidelidad,
un promotor de todo lo que considere
trascendental en la música, un guardián
de la calidad musical, un defensor de la
unidad en el arte, un eterno defensor de
toda la música cubana. Ese soy yo.
–¿Cómo llegó a la música, es­pecialmente
al jazz?
–Mi inclinación y amor a la música
llegó por la vía familiar, a través de mi
abuelo paterno, que también se llama­
ba Joaquín, e indirectamente por la vía
de mi padre, mi madre, mi tío Carlos y
mi primo Jorge Luis Betancourt, quien
Este sábado 9, a las 6:00 p.m., en la Basílica Menor del Convento de
San Francisco de Asís, en Oficios esquina a Churruca, Habana Vieja,
se presenta en concierto la Camerata Romeu, que dirige la maestra
Zenaida Romeu.
fundara la Orquesta Sinfónica de Ca­
magüey y el Coro Provincial. En ese
paquete de información musical llega­
ron el jazz y el son cubano a mi vida.
–¿Qué significó para usted Opus 13?
¿Extraña esa etapa?
–Opus 13 fue un suceso necesario en
mi carrera, fue mi educación profesional
en la música primaria, secundaria y pre­
universitaria y claramente se guardan
lindos recuerdos, pero mi universidad y
consagración profesional fue todo lo que
ha sucedido y está sucediendo después.
Allí se formó mi personalidad musical,
por eso no hay lugar para la nostalgia.
–El Premio Granmy Latino 2001
con La Rumba soy yo, de Bis Music,
coproducido junto con Cary Diez, ¿qué
importancia ha tenido en su vida?
–Fue un suceso inesperado. Tiene
mucho significado, pero en mi opinión
parece que no tuvo la misma trascen­
dencia por parte de la disquera y otras
instituciones del país. Al proyecto lo
«mataron» a mano armada en una calle
scura. Traté, a los diez años de este suce­
so, de hacer algo así como un concierto
y no tuve apoyo de nadie. Pero nada de
eso apaga lo que fue y seguirá siendo un
gran acontecimiento en la historia de la
música cubana, y de la discografía cuba­
na en la Revolución.
–¿El jazz qué sentido tiene en su vida?
–He sido y soy un amante de la liber­
tad plena y sin límites, el jazz es un canto
a la libertad y es el talismán musical en el
que me refugio.
–¿Cuándo creó la Joven Jazz Band?
¿Con qué objetivo?
–Se creó de modo espontáneo. Nos
presentamos por primera vez en el Jo­
jazz del año 2008. Después de creada se
establecieron los objetivos y los he teni­
do que ir variando en el terreno, según
se comporta la realidad musical cubana.
No me ha quedado otra forma que con­
vertirme en un gran timonel en una vía
con muchas curvas.
«Al principio, el proyecto se nutrió de
premiados o laureados en los eventos Jo
Jazz, además de egresados y estudiantes
de nivel medio y superior de música, se
pensaba que fuera un proyecto del que
salieran y entraran nuevos músicos, pero
esta intención se congeló por un buen
tiempo. Ahora, a pesar de todo lo tras­
cendental ocurrido con la jazz band en
los últimos tiempos, nos cuesta mucho
trabajo mantenerla y que se comprenda
que es una institución musical compleja,
que necesita tiempo para cambiar y per­
filar su repertorio».
–¿Cuántos discos han grabado ya?
¿Han logrado algún premio?
–La Joven Jazz Band ha grabado dos
discos, el primero de ellos, Sueños del
pequeño Quin, obtuvo Premio Especial
Cubadisco, en el 2012. El disco más re­
ciente, Mambazo, aún no ha participado
en algún evento.
–¿En un país que gusta del jazz, cree
usted que solo dos eventos como el
Jo jazz y el Festival Jazz Plaza son
suficientes?
–Yo pienso que vale la pena tener estos
dos eventos grandes del jazz, lograr ha­
cerlos con la mayor perfección posible,
que tengan un alto grado de realización,
a la altura de la calidad de los músicos
que participan en ellos, tanto cubanos
como foráneos, que se conviertan en una
gran fiesta del género. Todo eso es pre­
ferible a perderse entre muchos eventos,
mal organizados y pasando tanto traba­
jo, enfrentando la incomprensión y la
ausencia de jerarquías artísticas.
–¿Se mantiene usted vinculado a
alguna escuela de música?
–Nadie me ha hablado para dar clases
en alguna institución de la enseñanza
de la música en Cuba. Recientemente
regresé de Brasilia, donde ofrecí mis
humildes conocimientos, los cuales
provocaron que se creara una cátedra
de música cubana, en la cual seré su
principal maestro. También estoy, des­
de el pasado año, invitado por la insti­
tución Berklee en los ee. uu., a ofrecer
mis experiencias y conocimientos. Pero
sin dudas, estaré siempre dispuesto
para hacerlo en mi patria.
–¿Cómo le lleva usted el jazz a sus
alumnos?
–Yo no le impongo el jazz a ningún
joven músico, ni ningún otro estilo de
música, por el contrario, los invito a
participar conmigo en esa aventura, nos
interrelacionamos, les ofrezco todo un
menú de posibilidades y de conocimien­
tos y disfruto junto a ellos el placer de
hacer música en serio.
–Se afirma que hay un jazz cubano,
¿es cierto? ¿Por qué le gusta dirigir
orquestas grandes?
–Hay un jazz cubano, hace muchos
años, sin duda, y es demostrable. Me
gusta mucho la sonoridad de las gran­
des orquestas, considero que es un lujo
y siento un gran placer en hacerlo, la
gran orquesta te brinda la posibilidad
de mostrar todas tus posibilidades
como orquestador y es un gran reto,
muy difícil de asumir. Pero allí donde
me cautive la buena música, aunque sea
un trío, también estoy a gusto.
11
G CINES
Hasta el domingo, los cines Yara, Charles
Chaplin, Acapulco, la Sala 1 del Multici-
ne Infanta, la Sala 31 y 12 y la Glauber
Rocha, y el Centro Cultural Enguayabera
presentan en sus tandas habituales la
producción estadunidense La suerte de
los Logan , dirigida por Steven Soderbergh,
con Channing Tatum, Adam Driver y Katie
Holmes, entre otros.
El 3er. Festival de Cine Europeo se desa-
rrolla desde el pasado día 5 y se exten-
derá hasta el día 17. Los cines 23 y 12, la
Sala 2 del Multicine Infanta y la Sala de
proyecciones del Centro para la interpre-
tación de las relaciones culturales Cuba-
Europa, Palacio del Segundo Cabo, son las
sedes del evento. La Sala 3 del Multicine
Infanta se encuentra cerrada, por lo tanto
la programación se estará proyectando
en la Sala 1 en el horario de las 7:00 p.m.
Esta semana continúa la serie Juego de
Tronos con los capítulos 5 y 6 de la 5ta.
temporada; la Sala 4 exhibirá los capítu-
los 3 y 4, a las 6:00 p.m.
El cine La Rampa propone la cinta La ley
del Mercado (StéphaneBrizé, 2015)en el
horario de las 6:00 p.m. El Riviera, por su
parte,estará presentando esta semana
Si no despierto (RyRusso-Young, 2017), el
que también se puede ver en Enguayabe-
ra, en su tanda de las 7:00p.m.
La programación 3d en la sala grande del
Charles Chaplin, exhibe a las 2:00 p.m., la
cinta Zootopia (Byron Howard, Rich Moore,
Jared Bush, 2016) y Mad Max: furia en la
carretera (George Miller, 2015). La sala
Charlot presenta El libro de la vida (Jorge
R. Gutiérrez, 2014),
Vaiana (John Musker, Ron Clements, Don
Hall, Chris Williams, 2016) y Assassin's
Creed (Justin Kurzel, 2016), en los horarios
de 10:00 a.m., 12:00 m. y 8:00 p.m., respec-
tivamente.
La Sala Patria presenta Carlitos y Snoopy .
La película de Peanuts (Steve Martino,
2015) y Vengadores: La era de Ultrón
(Joss Whedon, 2015). Tulipán y Bellavista
propone Lego ninjago . La película (Charlie
Bean, Paul Fisher, Bob Logan) y Rogue One:
Una historia de Star Wars (Gareth Edwards,
2013) en los horarios de 10:00 a.m., 2:00 p.m.
y 4:00 p.m. Los filmes Toy Story, Toy Story 2 ,
dirigidas porJohn Lasseter), Stalingrado
(FedorBondarchuk, 2013) y Píxeles (Chris
Columbus, 2015) se proyectarán en el Cen-
tro Cultural Enguayabera, a las 11:00 a.m.
y 2:00 pm; 4:30 p.m.y 7:30 p.m.
La Sala 31 y 2, el viernes a las 5:00 p.m.,
sábados y domingos a las 10:00 a.m.,
12:00 m. y 3:00 p.m.,propone Bob Esponja.
Un héroe fuera del agua (Paul Tabbitt,
2015), y Kong: La isla calavera (Jordan
Vogt-Roberts, 2017).
Para los pequeños, los cines Yara, Rivie-
ra, Enguayabera,la Sala Glauber Rocha y
la 31 y 2 presentarán Perros espaciales
(Mike Disa, 2016). El Multicine Infanta y
La Rampa presentan Doraemon y Nobita
Jones en el misterioso museo del futuro,
mañana sábado 9 y el domingo 10, a las
2:00 p.m.
cuba
junio 2018
viernes 8
Alma de revolucionario
Para Rolando Blanco Sales, llevar hoy la historia a las nuevas generaciones es un acto de amor y compromiso patriótico
G Son la historia
elena milagros godinez
dalmau, estudiante de
periodismo
Combatiente, revolucionario y fiel
seguidor de las ideas martianas y
fidelistas, Rolando Blanco Sales,
miembro de la Unión Nacional de
Historiadores de Cuba, rememora a
cada instante hoy, con 75 años, el co-
mienzo de su interés por defender las
que a su juicio constituyen «las ideas
más nobles y justas».
Desde niño, inquieto y observador,
se percató de inmediato del contraste
en aquella República neocolonial en-
tre los pobres y los ricos, los blancos
y los negros. «La insensibilidad como
concepto moral en las primeras déca-
das del siglo xx era mucha, el ham-
bre, la pobreza y el analfabetismo que
existían me impactaron desde el pri-
mer instante», dice.
Autor de los volúmenes Víbora, el
amanecer nació del fuego (2009) y
Aguijón contra el olvido (2010), Blan-
co Sales, quien es además fundador
del Partido Comunista de Cuba, se
incorporó a las filas del Movimiento
26 de Julio (m-26-7) cuando apenas
era un adolescente.
«Alrededor de los 12 años comen-
cé a escuchar el nombre del Coman-
dante en Jefe Fidel Castro Ruz, por
los sucesos del ataque a los cuarteles
Guillermón Moncada y Carlos Ma-
nuel de Céspedes. Cada vez eran más
jóvenes los que hablaban de aquellos
que hacían la Revolución en el orien-
te del país», expresa el combatiente
y recuerda con júbilo cuando su her-
mano, miembro del Movimiento 26
de Julio, le explicó lo que significaba
integrar esa organización revolucio-
naria.
–¿Cuándo se incorpora oficialmente al
Movimiento 26 de Julio?
–A los 13 años de edad quise in-
corporarme a los rebeldes. Conversé
en varias ocasiones con mi hermano
para ver si me permitían ser miembro
del Movimiento, pero no lo conseguí.
A pesar de ello y con las ganas que te-
nía de apoyar a la causa revoluciona-
ria, recluté a ocho jóvenes entre enero
y febrero de 1957, formé un grupo y
comenzamos a realizar propaganda,
pintar las paredes, poner banderas
del m-26-7.
«Uno de los miembros del grupo
era sobrino de la musicóloga, poeta,
periodista y escritora, Telvia Marín
Mederos, quien pertenecía en ese
momento a la Dirección Nacional del
Movimiento 26 de Julio. A mediados
de 1957, cuando supo de nuestras ac-
ciones, me citó y dio instrucciones
Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
hoy en la
historia
para oficializar el grupo y seguir con
las orientaciones y la disciplina que
requería la organización. El grupo se
mantuvo activo hasta el triunfo de la
Revolución en enero de 1959 y contó
con la colaboración del mártir Raúl
Castañeda».
Como parte de las medidas toma-
das por Fidel y los moncadistas para
asegurar el triunfo, a Rolando Blanco
Sales le orientaron tomar el Instituto
de La Víbora. «Junto a otros jóvenes
como Taif Aguilera, quien pertenecía
a la Juventud Socialista, pero había
colaborado con el m-26-7, nos man-
tuvimos acuartelados todo el tiem-
po que duró la conquista del poder
político de la Revolución, hasta que
mandaron a desmovilizar», afirmó el
también jubilado de las Fuerzas Ar-
madas Revolucionarias y del Ministe-
rio del Interior.
Blanco Sales, quien actualmente
se desempeña como jefe de la Secre-
taría de Trabajo Patriótico, Militar e
Internacionalista de la Asociación de
Combatientes de la Revolución Cuba-
na en el municipio de Arroyo Naran-
jo, mereció a lo largo de su trayectoria
revolucionaria numerosos reconoci-
mientos.
Entre ellos se encuentran la Distin-
ción 19 de abril, por su aporte a la Re-
volución durante las acciones que se
realizaron en La Habana en abril de
1961, durante los acontecimientos de
Playa Girón, y otras condecoraciones
que destacan su firme decisión por la
defensa de las conquistas del Socialis-
mo en momentos tales como el clan-
destinaje, la lucha contra bandidos y
la lucha contra piratas.
–Después de los logros junto a la Revo-
lución y de una trayectoria de servicio
del pueblo, ¿qué significa para usted
ser revolucionario?
–Es una escuela que se fortalece a
través de la actitud, la disciplina, la
formación y que se profundiza en las
ideas políticas, con los defectos y vir-
tudes de cada ser humano. Es la de-
fensa incondicional de los valores y
principios.
Después de su jubilación, Rolando
Blanco confiesa que «ahora es más el
trabajo». En el municipio capitalino
de Arroyo Naranjo y en la Asociación
de Combatientes de ese territorio, lle-
va a cabo una labor de infinito amor
por el rescate de la historia patria, y
que califica como «la mayor satisfac-
ción de su vida».
«En el 2017 logramos que alrede-
dor de 58 543 personas, entre ellos
estudiantes, profesores, vecinos… par-
ticiparan en los barrio debates, con-
ferencias, matutinos y actividades
patrióticas. Eso me llena de alegría.
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
12
632 d C Fallece el profeta Mahoma, fundador del islamismo.
1873 Muere en combate, cerca de Guáimaro, Luis Magín Díaz Zayas Bazán, General de Brigada del
Ejército Libertador cubano.
1904 Ratifica el Senado cubano el tratado (Hay-Quesada) sobre Isla de Pinos (hoy Isla de la Juventud),
tentativa del gobierno de ee. uu. por apoderarse de ese territorio cubano.
Trato de dar todo lo que pueda a las
nuevas generaciones, porque son la
continuidad histórica del legado de la
Revolución Cubana», dice con la in-
tención de asegurar la plena confian-
za que tiene en la juventud.
«Mientras tenga una gota de vida,
con modestia, estaré muy feliz de lle-
var la historia a cada rincón del país,
ya sea en una sala, en un aula, en un
parque; como si fuera el mayor teatro.
Me lleno de regocijo cuando los estu-
diantes se quedan con el interés por
conocer, por aprender, por descubrir
sus raíces».
La sensibilidad patriótica y ganas de
superar los obstáculos que se presen-
ten han sido siempre convicciones de
Rolando Blanco, quien con la respon-
sabilidad que lo caracteriza asumió en
varias ocasiones el cargo de delegado
del Poder Popular y de colaborador
sistemático del museo del municipio
de Arroyo Naranjo.
Para Blanco, como todos lo cono-
cen, los peligros no son nada ante el
llamado de un pueblo entero. «Nun-
ca he temido a las situaciones de ries-
go, prefiero seguir luchando por mi
país, por mi Revolución. La verdad
y las ideas son más fuertes desde el
fondo de una cueva que un ejército. El escritor y combatiente de la Revolución Cubana,
La moral y el valor son lo más gran- Rolando Blanco Sales, lleva a cabo un proyecto para
de que un hombre puede tener en el rescatar la historia patria en el municipio habanero
mundo». de Arroyo Naranjo. Foto De la autora
Rolando fue el agente que capturó a Alberto del Busto, cabecilla de un team de infiltración procedente del
buque Rex. Foto: Archivo de Juventud Rebelde
www.granma.cu
Correo cartasaladireccion@granma.cu / Granma
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica Holguin. @Granma_Digital
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
Diario Granma
al 8100 con el texto granma
Diario Granma