Actualización

del BALORA
INSTRUMENTO PARA LA VALORACIÓN DE LA GRAVEDAD DE LAS SITUACIONES DE
RIESGO Y DESAMPARO EN LOS SERVICIOS SOCIALES MUNICIPALES Y TERRITORIALES
DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA EN LA COMUNIDAD
AUTÓNOMA VASCA
 Actualización
del BALORA
INSTRUMENTO PARA LA VALORACIÓN DE LA GRAVEDAD DE LAS SITUACIONES DE
RIESGO Y DESAMPARO EN LOS SERVICIOS SOCIALES MUNICIPALES Y TERRITORIALES
DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA EN LA COMUNIDAD
AUTÓNOMA VASCA

Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia

Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco

Vitoria-Gasteiz, 2017
 Un registro bibliográfico de esta obra puede consultarse en el catálogo
de la red Bibliotekak del Gobierno Vasco: http://www.bibliotekak.euskadi.eus/WebOpac

Edición:
1ª, septiembre 2017

Tirada:
500 ejemplares

© Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Departamento de Empleo y Políticas Sociales

Internet:
www.euskadi.eus

Autoría:
Departamento de Empleo y Políticas Sociales

Edita:
Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia
Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco
Donostia-San Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz

Diseño y maquetación:
Dirección de Gabinete y Comunicación. Departamento de Empleo y Políticas Sociales

Impresión:
Gráficas Dosbi, S.L.

D.L.:
VI 866-2017
 



 5


 9


 15


 16
 17
 17
 20
 21

 23
 26
 28
 28

 29
 32
 33
 35
 36
 37
 39
 39
 39
 41
 43
 44
 45

3
  46
 47
 47
 48
 51
 52
 54
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 59

 62
 63
 64
 65
 67
 69
 69
 70
 70
 71
 72
 73
 75
 76
 77

 79
  80
 
 82

 84
  85
  88
  91
  104

4
 



                






                   


                           


5
                       
   
                       





 



 
                       


                       





 


6
 




 
 
 
 



   

   
  

   

   
    
   

 


   



  




 
 

 
 

 



 
 
 
 

 



 
 
 

 

7


  
   
  

 

 


 
  

  

    
   
   

    
    
   
  
  
  


 

  

  
   
     
   
  
   
  
  

  

  
  

    
  
   
  
   
  
   
   
    
  
  

 


8
 






• 


• 

 
    

 


 
                    
                  







9

                         


                     





   





                       

                           





 






10
 


   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




                                 


  

  
      
   
   
    
    
   
   
    
  
   
   
    
   
   
   
   
   
   
   
   
   
      
   
    
   
     
   
  
   
   
    
   
   
   
   
   
    
   
   
   
   

   
11
 









  








 
 

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
  
  
   
  
 
 

12
 









 






 




  











 



 







13




 

  
  
 
 




  
  
 
 
 

  
  
 
  
 
  
 
   
 
 
 








14
 


 


• 


                     
                    


• 




 
 
 
o material.

16
Período de tiempo que abarca el isntrumento

• 






• 
 
 


                    















• 

)



•                       
  




17
 o                    
          




o                      

                        



o        
            
           



•           



              






     





                       
                        






18
•                        

                    
                         
                        
  


                        
                       
   
                        


-                           

                         


- 

- 


• 
                        






•                     
                    

                    
                      


•                          


19
 

                         



                  


                           




• 





 
                     


                      



• 

• 

                      


 
o 
o 


       


20
 o 

                         

 

                           

 
 

• 
                      







•    
   


                         


• 





•    



•                         




21
 


• 

                   
                    





• 

 
 
                 


• 


• 


• 
• 

 






•                       


 




22
  

 
• 
• 
• 

• 
•                       

• 
 
 






• 

•                    
                    






                      














23
 
                           






                       









• 





-                          

- 

                             

- 


- 


                       





24
 








  

                              






• 

     


                        
                         


                
                    
                    





 

 

 
 


25
 


• 







• 



  



•                       
                         




                            


 
•                        
                   
            
                       

         

16
                             


                       


26
                     


•                      





• 


                          
                            


• 




• 


       



• 

• 
                      
                       



                        





27
 
•                        
                 


•                      

  




•                       

                      




•                            
                       





•                        

o    

o                 
                 

o         

o                        




•    


28
 

• 
  


• 






•          






• 
o 

o 
o 
o 



                      



• 
                    

                
                   





29
• 



o 


o                          

o 







                      
    



• 


 
 

                        



                    



                             



                       


30
 o 


o 



o 


o 



 
                           
          


               




•                      

                           

                    


• 

      


o                        
                        

    



31
 o                           








Particularidades del procedimiento de derivación de casos en los que se ha procedido a la declaración de riesgo





•                         






• 






•                        




•                           







32
 





•                         






•                           



o 
o 
o 
o 



• 





• 


                       

                     

                        



 


33
 
 
                   


•                      
                      


34




 






 

 

 
                    



 
 

 
 



 
 
 
 
 



 
 
 

 



 
 
                         

                             



36
 












⇒                     

⇒                      
                      


 
• 



• 

• 


• 



                          


                          


    



37
 
• 


• 
• 


• 


• 



 
• 


• 


• 

 
• 



 
• 




• 


38
 






⇒    

                  
                




⇒                     

⇒ 


 
• 
• 


• 

• 

 
• 



• 



39
 
• 




 
• 

• 
• 


 
• 

40
 

⇒                     

⇒        
                     


 
• 




• 


• 


• 



 
• 




• 


• 




41
  
• 




• 



• 



 
• 


• 
• 


 
• 

• 




42
 

⇒                     

⇒ 


⇒ 

 
• 



 
• 

• 


 
• 


• 



43
 - 

⇒                     

⇒ 


⇒ 

 
• 



 
• 




 
• 


• 


 
• 


44
 

⇒                     

⇒ 



 
• 

 
• 

• 

 
• 






 
• 



 
• 







             


       





45
  

⇒                     

⇒ 
                     


 
• 

 
• 


• 





 
• 





 
• 

 
• 







                        





46
 

 

⇒                     

⇒ 
                         
                         


 
• 


• 



 
• 



• 



 
• 


• 


 
• 

 
• 
• 




47
 











      
      
 
      






      
 
 
 
 
 
 
      
 


      


      
  
  
      
 
      




48
⇒ 

⇒ 

⇒ 
                         


 
• 
. 


• 



• 
• 

• 


• 



 
• 









• 








49


 
• 



• 



• 



 
• 



• 




• 


 
• 



50
 



⇒ 


⇒         
                         

⇒ 

⇒ 
⇒ 

 
• 



 
• 





 
• 




 
• 











51
 

⇒                     

⇒ 


⇒ 


 
• 


• 




• 




 
• 



• 



• 









52
 
• 

• 



 
• 
• 



53
 



⇒ 
⇒       


                  
        






⇒ 


⇒ 



 
• 





• 

• 
• 







• 
• 
• 

54
 
• 




• 




 
• 



• 

• 





⇒ 


⇒ 


 
• 






• 
• 
• 





55
 
• 




• 




 
• 







• 
• 
• 





⇒ 


⇒ 

 
• 




 
• 




56
 

⇒                          
                        
                       


 
• 

• 

 
• 


• 

 
• 

• 






 
• 





• 
, 

 
• 





57
 





⇒                         

                    

⇒                     

⇒ 

 
• 
• 

• 



• 

• 
 
• 

• 


• 
• 
• 


 
• 






58
 





⇒       



                  
        





⇒ 
⇒                          
                   








• 
• 
• 
• 


• 



• 
• 
• 



59
 


• 
• 

                       

• 

• 
• 

• 



• 



 






⇒ 


⇒ 








60
  
• 


• 








 
• 






• 




 
• 





 
• 



 
• 
                      


61
  



⇒ 
⇒               

                 
  

⇒ 

⇒ 
⇒ 


 
• 
.


 
• 



 
• 


 
• 


 
• 






62
 

⇒ 

⇒ 
⇒ 


⇒ 

 
• 

• 


• 


 
• 

o 
o 
 
• 
o 
o 

• 



 
• 



 
• 





63
 

⇒ 
⇒ 


 
• 




 
• 




 
• 




 
•                         



 
• 


64
 

⇒ 
•          

•                     

• 
                     

• 
⇒                       


⇒                     

⇒                           




 
• 
• 

• 


• 
 

• 


• 





                          



65
 


• 

 

• 



 
• 
• 
• 



66
 

⇒ 
⇒ 
⇒ 


⇒ 
                   
                    

    
    
.

 
• 






• 





• 
 
• 




• 




• 

67
 
• 



• 





• 
 
• 




• 



 
• 






68
 




⇒ 


⇒ 
⇒                      


⇒                   



                       



 
• 

• 



 







69
 






⇒                     

⇒ 


 
• 

 
• 


• 

 
• 


 
• 


 
• 

• 



47
Se incluyen situaciones equiparables de privación de necesidades físicas (p.ej., descanso)

70
 

⇒                     

⇒ 



 
• 




• 

• 

 
• 


 
• 


 
• 



 
• 



• 
• 

71
 


⇒ 
⇒ 



 
• 




 
• 



 
• 




 
• 


 
• 

72
 

⇒                     

⇒                      



 
• 




• 
o 


 

 
 
 
o 





• 


 
 
 



 
• 


73
  

 
 
 


• 

 
• 
o 


.



o 


 
• 




 
• 



74
 



⇒ 
⇒                       




 
• 



 
• 






 
• 




 
• 


 
• 



                           



75
  






⇒                     

⇒ 
                       
   



 
• 



 
• 


• 


 
• 


• 


 
• 



 
• 



76



⇒ 
                       


⇒ 

⇒ 

⇒                    









•







• 



• 








77
 


• 











• 


• 



• 


• 















• 








78
 


 


  

                       


                           












•                     

• 
• 
• 
• 


80

                        





• 
• 
• 
• 
• 
• 
•               

• 
• 



                        




                 

  

  
                      


81
 






                       
       
                         

                           




                     
                          

 


                        
 
                           
  

82
 

• 

 


• 





 


• 


 • 
 
 
 
 
 

 
 
 • 
 
 

• 



 
• 







83
 

 

                            













- 
- 

- 



 
 
                       
                 
                   


 


 

85
 o 
o 
o 

                         

 

                           

 
 

    


                       





- 
-                       

- 



- 
- 



               


- 
- 
- 
- 
- 


86




- 
- 
- 
- 





                              




87
 

 



NOMBRE, APELLIDOS Y EDAD DEL NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE: FECHA:
NOMBRE Y APELLIDOS DEL PROFESIONAL: SERVICIO:

Sospecha (*)

Sospecha (*)
muy elevada

muy elevada
información

información
Riesgo leve

Riesgo leve
No indicios

No indicios
No existe o

No existe o
moderada

moderada
Gravedad

Gravedad

Gravedad

Gravedad

Gravedad

Gravedad
elevada

elevada
Sin

Sin
(*)

(*)
1.- MALTRATO FÍSICO 3.- ABUSO SEXUAL
• Maltrato físico • Abuso sexual
2.- NEGLIGENCIA 4.- MALTRATO PSÍQUICO
• Negligencia necesidades físicas • Maltrato emocional
o Alimentación • Instrumentalización en conflictos
o Cuidado de la salud física • Exposición a situaciones de violencia
o Vestido • Amenazas de agresión física
o Higiene personal 5.- ABANDONO
o Condiciones higiénicas vivienda • Abandono
o Estabilidad y condiciones de
habitabilidad de la vivienda 6.- INCAPACIDAD PARENTAL DE CONTROL DE LA CONDUCTA DEL NIÑO, NIÑA ADOLESCENTE
• Negligencia necesidades de seguridad • Incapacidad parental de control de la conducta del
niño, niña o adolescente
o Seguridad vivienda y prevención riesgos 7.- OTRAS
o Supervisión • Maltrato prenatal
o Protección ante desprotección grave • Trato inapropiado
perpetrada por otras personas
• Negligencia necesidades formativas o Privación deliberada de comida y agua
• Negligencia necesidades psíquicas o Confinamiento o restricción física
o Interacción y afecto o Expulsión o negación de la entrada al domicilio
o Estimulación • Corrupción
o Atención problemas emocionales graves • Mendicidad
o Normas, límites y transmisión valores • Explotación laboral
morales positivos

8.- OTRAS SITUACIONES ESPECÍFICAS QUE CONSTITUYEN RIESGO GRAVE O DESAMPARO Sin información No Sospecha Sí
• Antecedentes de desprotección grave perpetrada por el padre, la madre o personas que ejercen la tutela o guarda
• Graves dificultades personales en el padre, la madre o personas que ejercen la tutela o guarda
• Imposibilidad temporal o definitiva del padre, la madre o personas que ejercen la tutela o guarda para cumplir los deberes de protección
• Menor Extranjero no Acompañado (MENA)

OTRA INFORMACIÓN RELEVANTE A CONSIDERAR PARA CALIFICAR EL NIVEL DE GRAVEDAD

DEL CASO (colaboración activa, conciencia de problema, motivación de cambio, otros)

SIN NO SOSPECHA RIESGO RIESGO RIESGO DESAMPARO

INFORMACIÓN RIESGO LEVE MODERADO GRAVE
VALORACIÓN GLOBAL DEL NIVEL DE GRAVEDAD

ACTUACIÓN A SEGUIR (incluir Declaración administrativa de

Riesgo o Desamparo si fuera pertinente)

89

 
o 

o 

o 

                        






 


 






90


 

 
 
 
   
  
  
  
   
  
 

 






  
  
  
     
   
   
  
   
   
  
  
  

   
     
  
  



 

 

 

 



92
 








  
 o  o 
o  
 o 
 o  o 
 o  o 

 o  o 
 o  o 
 
 o  o 
  





  
o  o  o 
  
 o  o 
  
 o  
o   o 
 o  
  o 
  
o   
 


93



 
 



 


 
 

 
















o 
 







o 


o 

o 





o 






o







o

o 
o 

o 

o 


o 




94


























o 



o 


o 




o 




o 


o 

o 



o 







o 




o 




o 


o 


o 

o 


o 

o 



95
 














96



 

 
 

 
 

 


 

 

 


 
 


 

 
  

   
       
   
      
     
    
     
     
     
     
    
       
    
     
    
     
     
    
    
    
    
      
   
      
    
  
     
    
    
     
     
    
    
     
    
    
   
    
   
   
   
   
   
  
  
 


97


 

 
 

 
 

 


 

 

 


 

 
 
 



 


 
 


 

 


 

 

 

 

 


 



 


 

 


 

 


 

 

 


 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 
 

 
 

 


 

 

 

 
 
 

 


 



 

 

 



 






 

 


 


 
 
 
 



 


 
 

 




 

 

 

 

 

 

 

 

 



 





 


 



98


 

 

 

 
 

 



 


 



 

 



 


 

 




 



  


 

 


 

 

 

 

 


 


 

 




 


 


 

 


 




 


  
 
 
 
 
 
  

     
  
    
    
   
    
   
    
    
   
     
   
    
   
  
   
    
    
  
    
    
   
    
   
     
   
    
     
   
  
    
  
    
 
   
 
  
  
  
  
 
   
 
  
   
 


   
 
  

99


 

 


 

 
 
 

 


 



 


 


 


 


 



 
 



 
   
 
 
   
 
 
   
 
  
  
  
 
   
 
   
 
  
 
   
 
 
  
  
 
   
 
  
 
   
 
 
  
  
  

 
  
  
 
  
 
   
 
   
 
 




 
 
   
 
  
 
  
  
   
 
 
   
 
  
 
 
 
   
 
 
  
  
  
  
 
 
  

 



 


 
 


 

 


 


 
 



100
   
 
  
  
 
 
   
 
 
   
 
 
  
 
 
  
  
  
  
 
 


 


 




 


 

 

 



101


 


 
 
 

 


 



 



 

 

 


 


 


 



 
  


 
   
 
  
  
 
   
 
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
  
 
   
 
  
  
 
  
  
 
  
 
 

  
 
 

 






 


 
 
   
  
  
 
  
  
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
 
 

 


 
 



 

 
 

 

 


 


 


 


 
 


102
 

 

 


 


 

 

 


 


 




 


 

 


 


 

 


 


 



 


 



 

 

103
