Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Introdução
1. Viva o idioma ao seu redor
2. O tradutor até poderá ser seu amigo
3. Podcasts serão seus melhores aliados
4. A leitura será extremamente importante
5. Utilize a sua melhor memória a seu favor
6. Assista filmes e séries de outra forma
7. Pense, durma e sonhe em inglês.
8. Não tenha medo de errar
9. Escreva e interaja em inglês
10. Converse o máximo que você puder
Introdução
Aprender um novo idioma ainda é um pesadelo para muitos brasileiros, é
comum a criação de bloqueios, frustação ou o simples conformismo após
anos de aulas ineficazes nas escolas. Inglês é ensinado como uma disciplina,
com aulas contendo exercícios, provas e trabalhos, entretanto, já está mais do
que comprovado que essas dinâmicas não funcionam com a língua inglesa, a
qual não deveria ser considerada com a mesma didática de outras como
matemática, história e etc. Aprender um idioma é muito mais sobre a vivência
e a imersão cultural do que qualquer outra tentativa falha de didática escolar.
Este livro funciona como um guia dos 10 passos utilizados por todo
autodidata para atingir a fluência. São estratégias e ideias seguidas em algum
momento por aqueles que resolveram estudar por conta própria ou ao menos
conciliar o estudo tradicional com um complemento adicional estratégico que
apresenta altos resultados. Os passos citados, vão demonstrar como é possível
estar imerso na cultura inglesa mesmo sem viver em um país do idioma
desejado, onde a internet será o principal recurso para poder reduzir barreiras
e alcançar novos horizontes.
É importante também citar que os passos não precisam ser seguidos
metodicamente, ou até mesmo na ordem sugerida, ou de maneira sequencial.
A avaliação do que funcionará para cada um, precisa surgir de si próprio,
entendendo desta forma quais passos serão fundamentais para o auto
aprendizado. Outro fator a ser considerado é que a eficácia de cada sugestão
também é diretamente ligada com o atual nível de conhecimento de cada
indivíduo.
Agora basta falar a palavra desejada, uma vez que a pronuncia esteja correta,
o tradutor entenderá perfeitamente e realizará a sua tradução para português.
Repita o processo quantas vezes forem precisas até aperfeiçoar a pronuncia
para a palavra ou expressão desejada.
Caso tenha dificuldade, basta escrever a palavra em inglês e clicar no ícone
do autofalante, então irá pronunciar a palavra, basta então ouvir atentamente
e tentar novamente reproduzir o som com a opção do microfone.
a. Think
b. Thing
c. Thought
d. Trough
e. Though
f. World
g. Emphasize
Android, IOS
3. Stitcher(Gratuito)
Android, IOS
4. Podcast Republic(Gratuito)
Android
Os agregadores, são aplicativos que organizam os podcasts, os quais
normalmente podem ser encontrado em endereços próprios, conforme serão
apresentados adiante. Mas a utilização dos organizadores sem dúvida se torna
um grande facilitador, ficando a gosto de cada usuário qual dos aplicativos
utilizar.
Existem diversos conteúdos de Podcasts voltados para estudantes da língua
inglesa, desde os mais básicos até os mais avançados. Existem também os
conteúdos que não são focados em aprendizado, podendo ser de
entretenimento, humor, notícias, ciências, tecnologias e etc. Porém estes que
não são didáticos, são mais recomendados para pessoas com nível mais
avançado, visto que são linguagens muitas vezes coloquiais e faladas de
maneira rápida.
A principal vantagem da utilização dos Podcasts se dá pela facilidade de
acesso, visto que em sua grande maioria são gratuitos e podem ser ouvidos
em qualquer lugar que possua conexão a Internet ou podem ser baixados
previamente para ouvir off-line. Tudo o que se precisa é de algum dispositivo
capaz de reproduzir a mídia, como por exemplo: smartphones, computadores,
ipod's, tablets e etc. A facilidade de acessar o conteúdo é apenas uma das
grandes vantagens, outra de igual importância é a possibilidade de ouvir
episódios combinando com a realização de outras tarefas mecânicas, como
por exemplo: dirigir, limpar a casa ou academia, são também uma excelente
alternativa para locais de espera como: transportes públicos, sala de espera de
um consultório e até mesmo aquela entediante fila de banco.
Em um primeiro momento, é necessário dar ênfase nos Podcasts didáticos
acerca da língua inglesa; existem dezenas deles, em uma experiência pessoal,
testei os mais diversos Podcasts e abaixo citarei aqueles que me trouxeram os
melhores resultados, os que possuem a melhor didática e também aqueles que
são mais interativos e ajudam a prender a atenção dos ouvintes.
a) ESL-POD
www.eslpod.com
Sem dúvida este é o mais didático de todos, ele é feito por uma equipe de
profissionais da língua inglesa americanos e possui uma dinâmica
extremamente interessante de apresentar a cada episódio termos novos e
diferentes, sempre utilizando diálogos, repetindo em diferentes velocidades,
este se tornou o meu Podcast favorito por muito tempo, ele foi responsável
por me tirar do inglês básico em pouquíssimo tempo, ouvi um total de 700
episódios enquanto "apreciava" o trânsito da "cidade maravilhosa" durante
alguns poucos meses.
Pontos positivos:
Episódios curtos
Didática inquestionável
Quantidade imensa de episódios
Pontos negativos:
b) China 232
www.china232.com
Este Podcast também é ótimo para pessoas que desejam atingir fluência em
inglês, foi criado por dois irmãos canadenses que viajaram para china para
aprender chinês e ensinar inglês, os episódios são divertidos, tem diálogos
mais naturais que o anterior, a pronuncia é mais natural com utilização de
termos coloquiais, gírias e etc. Este é sem dúvida um passo natural para
pessoas que começaram pelo ESL Pod.
Pontos positivos:
Pontos negativos
Alguns Episódios restritos para assinantes
É necessário pelo menos um inglês intermediário
Episódios rápidos
Ênfase em expressões
Pontos negativos
Poucos episódios
Dos Podcasts não didáticos, vão existir de todos os tipos e para todos os
gostos, o que fica a gosto de cada pessoa. Porém, como citado anteriormente,
são exatamente recomendados para usuários com nível mais avançado que já
estão a poucos passos da fluência. Dentre os não didáticos uma
recomendação pessoal fica em torno daqueles que criam espécies de "áudio
dramas", os quais muitas vezes se encontra facilmente a transcrição na
Internet, dentre as sugestões, é possível citar:
d) Serial Podcast
www.serialpodcast.org
São episódios investigativos onde uma jornalista conta uma história real de
um jovem americano Adnan Syed que foi possivelmente condenado
injustamente a prisão perpétua pelo assassinato da ex-namorada. Ao longo
dos episódios a jornalista narra os fatos e também apresenta diversas
gravações de entrevistas reais com as pessoas envolvidas com o caso. Além
de ser um entretenimento fantástico, ajuda a adquirir fluência em inglês.
Friends
How i met your mother
The big bang theory
Modern Family
The Middle
Tangled (Enrolados)
Shrek (Shrek!)
Inside Out (Divertidamente)
How to Train Your Dragon (Como treinar o seu dragão)
pós ter algum diálogo real com alguma pessoa, imagine como o diálogo
A
seria com a mudança de idioma.
As redes sociais são sem dúvida a maneira mais fácil de interagir com a
língua inglesa, para tanto é necessário participar de grupos onde a língua
inglesa é predominante, se torna necessário fazer amizades com estrangeiros,
adicioná-los para ter contato com suas rotinas e o principal, interagir com
eles. A a Internet hoje é responsável por quebrar barreiras e fazer com que as
distâncias sejam insignificativas, porém poucos usam isso em benefício de
expandir fronteiras e conhecer novas realidades, culturas e pessoas. É preciso
ampliar a sua rede, para tanto basta seguir as dicas abaixo:
1. Escolha um tema de interesse e participe de grupos de discussão
engajados neste assunto.
Por exemplo, uma pessoa que gosta de tecnologia, pode buscar grupos
específicos de determinadas tecnologias e participar ativamente deles.
Quando tiver muita interação com um dos membros deste grupo, pode
solicitar amizade e manter uma conversa. É sempre importante buscar grupos
de alto engajamento e que não tenham um número exagerado de membros,
uma sugestão é buscar participar naqueles que possuem entre 500 até 5.000
membros.
2. Fóruns também são boas pedidas
Mesmo que o auge da Internet atualmente seja redes sociais, fórum também
possuem alto engajamento, buscar discussão sobre assuntos desejados
também pode se tornar uma excelente ferramenta de aprendizado.
3. O Mirc não morreu
Para os que viveram a Internet dos anos 90 e início dos anos 2000
provavelmente se lembrará desta ferramenta com um grande saudosismo,
apesar dela ter desaparecido, ainda existe uma pequena comunidade muito
engajada, participar da mesma pode ser uma excelente escolha
4. Live mocha pode ajudar
Apesar da ferramenta de curso deles ter serviço pagos, uma ferramenta legal
da plataforma é proporcionar escrever textos e gravar áudios que serão
revisados pela comunidade, a qual corrige e retorna um feedback.
5. Escreva pequenos textos e crônicas
Existem diversos jogos online que são muito favoráveis a conversa entre os
jogadores. A escolha precisa ser obviamente por servidores americanos ou
internacionais, para permitir sempre a troca de experiências com pessoas que
já dominam o inglês.
7. Fuja dos chats de encontros aleatórios
www.verbling.com
Esta é uma plataforma excepcional para estudantes, ela tem uma modalidade
paga, onde o aluno pode contratar um professor particular ou assistir aulas em
uma sala com outros estudantes, existem milhares de opções de todos os
preços. A plataforma oferece também serviços gratuitos, onde alunos podem
entrar em salas, as quais são divididas por níveis de habilidades, onde
poderão conversar livremente com pessoas de todos os lugares do mundo. É
uma oportunidade muito rica não apenas de aprender inglês, como também
de obter contato com outras culturas.
2. My Language Exchange
www.mylanguageexchange.com
Esta plataforma também é fantástica e tem por objetivo a troca de
conhecimentos em idiomas, desta maneira duas pessoas que tem interesse em
aprender o idioma uma da outra, são colocadas em contato para poderem
conversar e desta forma trocar experiências e conhecimentos acerca da língua
que desejam aprender. Por exemplo: você que é fluente em português e
deseja falar inglês, poderá trocar experiências com um australiano que deseja
aprender português.
3. Conversation Exchange
www.conversationexchange.com
Plataforma extremamente semelhante a anterior, onde o objetivo também é
encontrar um parceiro para prática do inglês, onde esta pessoa terá o interesse
em aprender o português. Desta forma o aprendizado se torna uma troca de
informações e culturas, sem dúvida uma oportunidade muito produtiva de
expandir o horizonte de conhecimentos.
4. Expanda o seu horizonte de amizades