UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL SECRETARIA GENERAL Ato de la unin nacional frente la crisis externa RESOLUCION R.N° 19026 -2009-UNFV sanMigue, 10 DIC. 2009 Visto, el Oficio N° 2108-2009-OCPL-UNFV de fecha de recepcién 20.10.2009, de la Oficina Central de Planificacion de esta Casa Superior de Estudios, mediante el cual remite para su aprobacién, la Directiva que Norma las Acciones de Defensa Civil en la Universidad Nacional Federico Villarreal, el cual se consigna en la parte Resolutiva de la Presente Resolucién; y CONSIDERANDO: Que, ia Constitucién Politica del Per en su Articulo 18° establece que “Cada universidad es auténoma en su régimen normative, de gobierno, académico, administrative y econémico. Las universidades se rigen por sus propios Estatutos y Reglamentos Generales en el marco de la Constitucién y de Leyes *; Que, e! Articulo Primero de la Ley Universitaria - Ley N° 23733, entre otros aspectos, establece que las Universidades *...Tienen autonomia académica, normativa y administrativa dentro de la Ley", Que, et Art. 113°, inc. b) de! Estatuto de la Universidad Nacional Federico Villarreal, establece como atribuciones del sefior Rector, entre otros, ~...Dirigir la actividad académica de la Universidad y su gestion administrativa, econémica y financiera. | ‘Que, mediante Resolucién R. N° 1575-2001-UNFV de fecha 31-12-2001, se aprobé el | Reglamento de Comunicaciones Escritas de la Universidad Nacional Federico | Villarreal, estableciendo los procedimientos y pautas técnicas a seguir para el correcto | uso de las comunicaciones escritas al interior de esta Universidad; Que, con Resolucién CORE N° 12307-97-UNFY, se aprobé el Reglamento de Defensa Civil de fa Universidad Nacional Federico Villarreal; Que, la Oficina Central de Planificacién de esta Casa Superior de Estudios, mediante Oficio N° 2108-2009-UNFV, de fecha 19.10.2009, hace llegar al Vice Rectorado Administrativo, ef Acta de Aprobacién de fecha 29.09.2009 y la Directiva que Norma las Acciones de Defensa Civil en la Universidad Nacional Federico Villarreal, |a cual tiene como objetivos, entre otros, establecer los mecanismos para lograr un | accionar planificado, coherente y oportuno de la comunidad universitaria en su conjunto, en la prevencién y en casos de ocurtencia de un desastre o emergencia, en los distintos locales que ocupa esta Universidad; En mérito a la opinién de la Oficina de Racionalizacién de la Oficina Central de Planificacién, contenida en Informe N° 258 y 287-2009-OR-OCPL-UNFV de fecha de recepcién 12.10.2009 y 15.10.2009; estando a lo dispuesto por el sefior Vicerrector Administrative segtin Proveido N° 010795-2009-VRAD-UNFV de fecha de recepcién 21.10.2009; y mwUNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL SECRETARIA GENERAL aA Pag. 02 CONT. RESOLUCION R.N° 10026 -2009-UNFV De conformidad con lo establecido por la Ley N° 23733 - Ley Universitaria, el Estatuto y el Reglamento General de la Universidad Nacional Federico Villarreal y Resolucién R. N° 2443-2006-UNFV del 30-05-2006, el inciso d) del Articulo 40° del Reglamento de Organizacién y Funciones de la UNFV y Resolucién R. N° 9927-2009-UNFV de fecha 27.11.2009; SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- Aprobar la Directiva que Norma las Acciones de Defensa Civil, en la Universidad Nacional Federico Villarreal, elaborado por la Oficina Central de Planificacion, de esta Casa Superior de Estudios, documento que en treinta (30) Folios, forman parte de la presente Resoluci6n: ARTICULO SEGUNDO.- Dejar sin efecto la Resolucin CORE N° 12307-97- UNFV, que aprobé el Reglamento de Defensa Civil de la Universidad Nacional Federico Villarreal ARTICULO TERCERO.- Los Vice Rectorados Académico y Administrativo; asi ‘como las Oficinas Centrales de Logistica y Servicios Auxiliares, Asesoria Juridica, Planificacién y Econémico Financiera, dictaran las medidas necesarias para el cumplimiento de la presente Resolucién. Registrese, comuniquese y archivese. ‘VEgjIASCO VALDERAS RET BPA GENERAL4 Universidad Nacional 14 Federico Villarreal “ARNO DE LA UNION NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA” DIRECTIVA QUE NORMA LAS ACCIONES DE DEFENSA CIVIL EN LA UNFV |. GENERALIDADES FINALIDAD La finalidad de la presente directiva es que la comunidad villarrealina pueda desarrollar acciones de prevencién y respuesta en casos de desastres naturales y/o antrépicos que puedan afectar la vida y la salud de sus miembros. OBJETIVO La presente Directiva tiene por objetivo establecer los mecanismos para lograr un accionar planificado, coherente y oportuno de la comunidad Universitaria en su conjunto, en la prevencién y en casos de ocurrencia de un desastre o emergencia en los distintos locales que ocupa la UNFV. BASE LEGAL La base legal y normativa en la que se sustenta la presente directiva es la siguiente: * Constitucién Politica del Pert, articulo 162°, * Decreto Ley N° 19938, Ley de Creacién del Sistema de Defensa Civil, y sus modificatorias aprobadas por Decreto Legislativo N° 442, Decreto Legislative N° 735, Ley N° 25414 y Decreto Legislative N° 905. * D.S. 005-88-SGMD, Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Defensa Civil y sus modificatorias Reglamento por Decreto Supremo N° 058-2001-PCM. * Decreto Supremo N° 066-2007-PCM del 05-08-2007, Nuevo Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil, * Decreto Supremo N° 001-A-2004-SGMD del 10-03-2004, Plan Nacional de Prevencién y Atencién de Desastres. Estatuto de la UNFV, articulos 1°, 2°, 4°, 195°, 196°. Reglamento General de la Universidad, articulos 1° al 5° y 10°.Universidad Nacional 1.4 ALCANCE La presente directiva es de cumplimiento obligatorio por todos los miembros de la comunidad villarrealina y en todas las unidades organicas de la UNFV, (Facultades, érganos__desconcentrados, institutos dependencias de a Administracion Central). EI personal externo que efectiie labores en los distintos locales de la Universidad (vigilancia y limpieza, por ejemplo), debera ajustarse a lo que se disponga en materia de Defensa Civil en la UNFV. DEFINICIONES FUNDAMENTALES 1.51 Términos definidos en el Decreto Ley N° 19338 (Ley del SINADECI) y en el Decreto Supremo N° 005-88-SGMD (Reglamento de la Ley del SINADECI) Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI: Conjunto interrelacionado de organismos del sector piiblico y no Publico, normas, recursos y doctrinas; orientados a la proteccion de la poblacién en caso de desastres de cualquier indole u origen; mediante la prevencién de dafios, prestando ayuda adecuada hasta alcanzar las condiciones basicas de tehabilitacién, que permitan el desarrollo continuo de las actividades de la zona, (Articulo 2° del Decreto Supremo N° 005- 88-SGMD, Reglamento de la Ley del SINADECI). Instituto Nacional de Defensa Civil: Organismo central, rector y conductor del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, encargado de la organizacién de la Poblacién, coordinacion, planeamiento y control de las actividades de Defensa Civil. (Articulo 5° del Decreto Ley N° 19338, modificado por el Articulo 2° del DL N° 736, 12-11-91). Defensa Civil: Conjunto de medidas permanentes destinadas a prevenir, reducir, atender y reparar los dafios a las personas y bienes, que pudieran causar 0 causen los desastres o calamidades. (Primer considerando del Decreto Ley N° 19338),1.5.2 Universidad Nacional }/ Federico Villarreal larreal Plan de Contingencia: Es el documento que se elabora teniendo en consideracién las actividades especificas de cada local de la Universidad y que estan preestablecidas, que son: de coordinacién, de alerta, de movilizacién, y de respuesta ante la ocurrencia o inminencia de un evento particular para el cual se tienen escenarios definidos. Para el caso de edificaciones, instalaciones 0 recintos, estos planes de contingencia seran dirigidos a un conjunto de acciones coordinadas y aplicadas integralmente destinadas a prevenir, controlar, proteger y evacuar a las personas que se encuentran en una edificacién, instalacién o recinto y zonas donde se genera la emergencia. Incluye los planos de los accesos, sefializacién de rutas de escape, zonas seguras internas y externas, equipos contra incendio. Asimismo actividades de evacuacién, de simulacros, registro y evaluacién del mismo. Disposicién contenida en el articulo 13° del Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Defensa Ci “Conforme a la Ley, es gbligatorio que cada Organismo del Sector Publico se ejerza la funcién de Defensa Civil. La jerarquia de la Unidad organica que se constituya depende de la complejidad, cobertura y magnitud del organismo. De modo general el presente Reglamento las denomina Oficinas.” POSICIONES ESPECIFICAS 24 ORGANIZACION DE LA DEFENSA CIVIL EN LA UNIVERSIDAD 244 24.2 De conformidad con la normatividad vigente, en la UNFV se constituye el Comité interno de Defensa Civil, que esta integrado al Sistema Nacional de Defensa Civil. Este Comité Interno es el encargado de programar, dirigit, organizar, coordinar, ejecutar y evaluar las actividades de defensa civil en la UNFV. La Defensa Civil en la UNFV se organiza a través de’ 1 El Comité Interno de Defensa Civil, como conductor y disefiador de las estrategias correspondientes, y del plan de trabajo, a nivel de toda la institucién. Los_Sub-Comités_Internos de Defensa Civil, como direccién ejecutiva de las estrategias correspondientes, y de los planes de trabajo, en cada local de la Universidad,Universidad Nacional Federico Villarreal ie estrategias correspondientes y de las acciones previstas en los planes de contingencia disefados para el efecto en cada local. 2.1.3 Para apoyar las labores del Comité Interno, y las acciones de Defensa Civil de la UNFV, se constituira lo siguiente: = La Oficina de Defensa Civil, dependiente de la Oficina Central de Logistica y Servicios Auxiliares. = El Comité Técnico y de Gestion, unidad de asesoria al Comité c interno. * LaComisién Consuttiva. 3 Las Brigadas de Defensa Civil, como brazo ejecutor de las 2.1.4 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil, es designado conforme lo establece las normas de la UNFV. Los miembros del Comité Técnico y de gestion, y los miembros de la Comisién Consultiva, y ‘son designados mediante Resolucion Rectoral. | 2.2 EL COMITE INTERNO DE DEFENSA CIVIL (CIDC) 2.2.1 El Comité Interno de Defensa Civil desarrolla sus actividades, en | concordancia con la normatividad que rige el Sistema Nacional de | Defensa Civil, a fin de proteger a la totalidad de los miembros de [a | comunidad villarrealina | 2.2.2 El Comité Intero de Defensa Civil, de la UNFV, esta integrado por. b 1 El Rector, quien lo preside 2. Los Vicerrectores Académico y Administrative | 3. El Jefe de fa Oficina Central de Logistica y Servicios Auxiliares, quien actuaré como Secretatio Técnico 4 El Jefe de la Oficina Central de Infraestructura y Desarrollo Fisico, quien oficiara como Secretario Técnico Adjunto | 2.2.3 Los miembros suplentes que conforman el Comité interno de Defensa | Civil son: | 1 El Jefe de la Oficina Central de Imagen Institucional 2. El Jefe de la Oficina Central de Bienestar Universitario. 3 El Jefe de la Oficina Central de Recursos Humanos. Los tres miembros suplentes podran ocupar cualquiera de los ‘cargos sefialados en el numeral 2.2.2,, lo que sera determinado por los titulares presentes. aUniversidad Nacional Federico larreal 2.2.4 Son funciones del Comité Interno de Defensa Civil (CIDC): 1 En cuanto a coordinaciones externa: a. Representar a la Universidad ante los érganos del Sistema Nacional de Defensa Civil. b. Mantener comunicacion permanente y fuida con los organos del SINADECI. ©. Establecer los convenios que se considere necesario, con entidades especializadas tales como el INDECI, Ministerio del Interior, Hospitales, Sistema Integral de Salud, el cuerpo nacional de Bomberos, SEDAPAL, SENCICO, y otras, a fin de que la UNFV cuente con el apoyo necesario para las acciones de Defensa Civil en la UNFV. d. Coordinar con el respectivo Comité de Defensa Civil Provincial o Distrital, en caso de producirse una ‘emergencia o desastre. En cuanto a coordinaciones internas: a, Ejecutar el planeamiento, la conduccién y control de las actividades y proyectos de defensa civil, a través de los Sub Comités Internos de Defensa Civil. b. Coordinar la evaluacién permanentemente de los locales, identificando riesgos, en funcién a los peligros y vulnerabilidad especifica de cada local. ¢. Coordinar la ejecucién de inspecciones técnicas de los locales de la UNFV, a cargo del INDE d. Disefiar las estrategias y el plan de trabajo correspondiente, a fin de asegurar que la comunidad villarrealina esté permanente y _convenientemente preparada para afrontar cualquier incidente o accidente. e. Disponer y coordinar la formulacion del Plan de Contingencia de la UNFV, conforme a la normatividad en la materia, y elevarlo al Consejo Universitario, para su aprobacion. El citado Plan, debera establecer una zonificacion de locales, segun ubicacién geografico, a fin de que las brigadas de una misma zona puedan brindarse apoyo mutuo, en caso sea necesario. f. Proponer, anualmente, la relacién de miembros de los Sub- Comités Internos de Defensa Civil, en coordinacién con los Decanos de la Facultades _y Jefes de Oficinas Centrales y/o Directores de las Dependencias de cada localUniversidad Nacional Federico Villarreal 9. Verificar que se constituyan e instalen los Sub—Comités Internos de Defensa Civil, asi como las respectivas Brigadas, en los locales donde funcionen Facultades y Dependencias. h. Difundir entre los miembros de la comunidad villarrealina el contenido del Plan de Contingencia, asi como la normatividad que rige las acciones del Sistema Nacional de Defensa Civil i. Presentar anualmente el Plan de Trabajo y Presupuesto de las acciones de Defensa Civil en la UNFV, asi como el consolidado de requerimientos para la adquisicin de bienes, servicios y/o equipos necesarios para el funcionamiento de r los Sub-Comités Internos de Defensa Civil y Brigadas, en casos de emergencias y/o desastres, y para las actividades de prevencion, teniendo en consideracion lo que establezca el Plan de Contingencia. Incluir obligatoriamente, el feacondicionamiento de los grifos de agua, externos a cada local, asi como la reparacién de los servicios de agua y desagiie internos. J. Proponer la ejecucién de obras u otras acciones dirigidas a la reduccién de los riesgos existentes. | k. Programar la participacién de los miembros de los Sub- Comités internos de Defensa Civil y Brigadas, en eventos de capacitacién relacionados con sus funciones. |. Coordinar la organizacién de eventos de difusion en materia de defensa civil, dirigidos a estudiantes, docentes y empleados administrativos, m. Coordinar con las Dependencias competentes: Oficinas Centrales de Recursos Humanos, Infraestructura y Desarrollo Fisico, Imagen Institucional, Bienestar Universitario, Logistica y Servicios Auxiliares, asi como con los Sub-Comités Internos | de Defensa Civil, la ejecucién de simulacros de sismos o siniestros, por lo menos una vez al afio, asi como coordinar las inspecciones técnicas a los predios que ocupa i la Universidad, y prevenirlos de cualquier situacién de riesgo. n. Evaluar permanentemente las vias de evacuacién, unidades méviles y otros elementos que permitan atender tas emergencias, ©. Velar por el estricto cumplimiento de las actividades que | establece el Plan de Contingencia de la UNFV, en casos de emergencia y/o desastre. Disponer las medidas necesarias a fin de que se dé cumplimiento, en la UNFV, de las normas del Sistema Nacional de Defensa Civil que sean aplicables.Fs ay ye [Universidad Nacional ; Federico jarreal Coordinar con el respectivo Comité de Defensa Civil Provincial o distrital, en caso de producirse una emergencia 0 desastre. Informar al Consejo Universitario sobre las acciones desarrolladas en el periodo y las efectuadas en casos de emergencias 0 desastres, haciendo una evaluacién de los dafios que pudieran haberse producido, en base a los informes de los Sub-Comités Interos de Defensa Civil, correspondientes. Disponer la publicacién de folletos 0 manuales que se Tequiera para difundir entre la colectividad villarrealina las hormas sobre defensa Civil y las medidas de prevencion necesarias. Solicitar e! acondicionamiento de ambientes para el adecuado almacenamiento, en cada local, de los equipos, implementos, herramientas, etc, para el uso de las brigadas, buscando que tengan la seguridad correspondiente. Ejecutar las demas que acciones que establezca el Sistema Nacional de Defensa Civil. 2.2.5 El Jefe de la Oficina Central de Logistica y Servicios Auxiliares, es el Secretario Técnico del Comité Interno de Defensa Civil y tiene las siguientes funciones especificas adicionales: a b. Llevar el Libro de Actas y el Archivo del Comité. Informar acerca del grado y oportunidad del ‘cumplimiento de los acuerdos. Centralizar la informacién cursada al Comité por sus miembros y otros organismos. Apoyar la ejecucién del planeamiento, coordinacién y supervision de las obras de prevencién, involucrando a todas las entidades ejecutoras del ambito de su competencia. En caso de desastre, el Jefe de la Oficina de Defensa Civil, como Secretaria Técnica del Comité, debera mantener informado al Presidente del Comité y a los Comités de mayor nivel jerarquico, sobre la evaluacién de dafios y acciones de rehabilitacién realizadas en el Ambito de su responsabilidad. Informar mensualmente en su calidad de Secretario Técnico del Comité, al Presidente de! mismo respecto del cumplimiento de las funciones sefialadas. Centralizar la recepcién, custodia y distribucién de ayuda material, en caso del desastre.Universidad Nacional Federico Villarreal 2.3. LOS SUB - COMITES INTERNOS DE DEFENSA CIVIL 2.3.1 Los Sub-Comités Internos de Defensa Civil se instalan en cada local de la UNFY, sea propio, alquilado o en afectacién en uso, en los que funcionen Facultades 0 Dependencias de la UNFV. Dependen funcionalmente del Comité interno de Defensa Civil 2.3.2 Cada uno de los Sub-Comités Internos de Defensa Civil, estard integrado de la siguiente manera: En locales con una sola Facultad: El Decano, En locales donde funcione una dependencia: El Jefe de la misma. De existir varias Facultades u Oficinas Centrales en el local, los cargos seran rotativos. Secretario Técnico: En locales con una sola Facultad: El Jefe de Asuntos Administrativos de la Facultad En locales donde funcione una dependencia: Quien sea propuesto por el Jefe de la misma. | De existir varias Facultades 0 Dependencias en el local, los cargos seran rotativos. Miembr EI Administrador de! Local. 2.3.3 Los Miembros suplentes de los Sub-Comités Internos de Defensa - Civil, seran: i En locales con una sola Facultad: + La Asistenta Social asignada a cada local. (de no haber Asistenta Social en el local, se designaré a otro funcionario). * El adjunto del Administrador det Local. En locales donde funcionen dependencias: | = Quien sea propuesto por el Jefe de la dependencia. + Uno de los adjuntos ala Administracion de local De existir varias Facultades 0 Dependencias en el local, los cargos de miembro suplente seran rotativos. 2.3.4 Son funciones de los Sub-Comités Internos de Defensa Civil: a, Mantener una comunicacién permanente y fluida con el Comité Interno de Defensa Civil de la UNFV.Universidad Nacional Federico Villarreal Asegurar que las brigadas y la comunidad villarrealina de su respectivo local estén permanentemente preparadas para afrontar cualquier emergencia o desastre. Participar en la formulacién del Plan de Contingencia del local que le corresponde. Difundir entre los estudiantes, docentes y administrativos de! local al que pertenecen, el contenido del Plan de Contingencia, asi como la normatividad que rige las acciones del Sistema Nacional de Defensa Civil Determinar el nimero, conformacién y especialidad de las brigadas del local, proponiendo su estructura, para su aprobacion, al Comité interno de Defensa Civil. Cubrir las necesidades de personal en la totalidad de brigadas que el local requiere en caso de emergencia. Proponer las medidas mas convenientes, a fin de lograr la participacién activa del alumnado, docentesy administrativos de su respectivo local. Presentar el requerimiento de ejecucién de obras, adquisiciones de bienes y servicios (incluyendo capacitacién) y equipamiento, que sean necesarios para el correcto funcionamiento del Sub- Comité Interno de Defensa Civil y de las Brigadas del local. Proponer y ejecutar lo conveniente, a fin de que se reduzcan © minimicen los riesgos existentes en cada local. Coordinar y asegurar la participacién de los miembros de las Brigadas en eventos de capacitacién que organice 0 promueva el Comité Interno de Defensa Civil de la UNFV, Elaborar el Plan de capacitacién, en coordinacién con la Oficina Central de Recursos Humanos, a través de su Oficina de Desarrollo Humano, para el personal docente, administrativo y alumnos que laboran o estudian en el local, que seré propuesto al Comité interno de Defensa Civil. Disponer el adecuado almacenamiento de los equipos, herramientas u otros bienes que hayan sido asignados a su local, para las labores de prevencién y/o atencién en casos de emergencias y/o desastres, verificando constantemente que se encuentren en perfecto estado, solicitando, de ser necesario, su mantenimiento, reparacin o reemplazo. Llevar a cabo, en coordinacién con el Comité Interno de Defensa Civil, simulacros de sismos 0 siniestros, por lo menos una vez al aio. . Apoyar y dar facilidades para la ejecucién de inspecciones técnicas a los predios que ocupa la Universidad, para lo cual deberan tomar las siguientes providencias: 9= Universidad Nacional He Federico Villarreal + En caso de Inspeccién del INDECI: Obtener el presupuesto de la Inspeccién Técnica, que puede ser de detalle o simple, y el costo del correspondiente Certificado, dependiendo del numero de ocupantes de un espacio determinado. = En caso de Inspeccién Municipal, obtener lo sefialado en parrafo anterior, y obtener el presupuesto de la Inspeccién y el costo de la correspondiente Licencia de Funcionamiento, en arregio a lo que dispone la Ley N° 28296. cr ©. Velar por el estricto cumplimiento de los procedimientos que establece el Plan de Contingencia de su local, y de la UNFV, en casos de emergencia y/o desastre. p. Informar al Comité Intemno de Defensa Civil de la UNFV, respecto a las acciones desarrolladas _periddicamente, de las efectuadas fen casos de emergencias o desastres, haciendo una evaluacion de los dafios que pudieran haberse producido, cuantificandolos (siempre y cuando sea posible). | 4. Coordinar con el Comité interno de Defensa Civil de la UNFV y con el respectivo Comité de Defensa Civil del distrito al que | pertenece el local, en casos de ocurrir una emergencia o | desastre. 2.3.5 El Jefe de la Oficina de Asuntos Administrativos de las Facultades o | quien haga sus veces en las Dependencias, es el Secretario Técnico | de los Sub-Comités Internos de Defensa Civil de la UNFV. Se encarga de la gestion administrativa, logistica y econémico - financiera, y ~~ apoya al Decano y/o Director o Jefe en el manejo de los servicios administrativos de la Facultad y/o Dependencia 2.3.6 La relacion de miembros de los Sub-Comités internos de Defensa Civil por cada local de la UNFV, sera aprobada con Resolucién Rectoral, a propuesta de! Comité Interno de Defensa Civil. 2.3.7 El periodo de funcionamiento de los Sub-Comités Internos de Defensa Civil sera de un ajio fiscal, de Enero a Diciembre de cada afio, pudiendo ser ratificada por un nuevo periodo. En casos de apertura de nuevos locales institucionales (propios 0 alquilados), se designaré al respectivo sub-comité, con resolucién rectoral.2.3.9 Universidad Nacional Federico larreal En casos de incremento de la infraestructura o incremento del numero de ocupantes de algun local en funcionamiento, se actualizaré el numero ylo la composicion de las brigadas correspondientes. 2.3.10 Para la autorizacion del desarrollo de eventos y/o actividades artisticas 2.441 2.4.2 2.4.3 © culturales de asistencia masiva en las Facultades y demas locales de la Universidad, es necesario previamente el informe correspondiente del Sub Comité Interno de Defensa Civil, respecto a la factibilidad de su realizacién, asi como para que determine las medidas de cardcter preventivo que se deberdn tomar. LAS BRIGADAS Las brigadas, como elemento basico en la implementacién de Defensa Civil en la UNFV, se constituyen como una respuesta especifica a las condiciones y caracteristicas de cada local y a los riesgos existentes. Por tanto, la cantidad, tamafio y especialidad de éstas dependera de la situacién particular de cada local. Las Brigadas dependen funcionalmente del respectivo Sub-Comité Intemno de Defensa Civil, cumplen funciones de ejecucion, estan constituidos por docentes, personal administrativo y alumnos debidamente organizados, en casos de emergencia o desastres actian de inmediato, de acuerdo a las pautas establecidas en el Plan de Contingencia. Estas brigadas deberén contar con el equipamiento y vestuario necesario. En cada local, se conformaran las siguientes brigadas: Brigada (s) contra incendios Brigada (s) de primeros auxilios Brigada (s) de evacuaci6n Otras Brigadas que se requieran Todas las brigadas de un determinado local, estaran a cargo del jefe -de Brigadas, cargo que sera asumido por el Administrador del Local, y se organizan de la siguiente manera:‘Sab Jefe de Brigada Brigada contra Incenos ‘Brigada de Pamneros Auwalios Evaanesin | Bngada de Otres Brigachs 24.5 El Jefe de Brigada seré apoyado o reemplazado (seguin sea el caso) por un Sub Jefe de Brigada, cargo que puede ser ocupado por uno de los adjuntos del administrador u otra persona que sea | designada. 2.4.6 Son funciones del Jefe de Brigada i a. Comunicar de manera inmediata al Sub-Comité Interno de | Defensa Civil, de la ocurrencia de una emergencia, por los medios a su alcance (celular, etc) b. Velar porque {os integrantes de las brigadas estén I~ suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias. ¢. Estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia cumpliendo con las directivas aprobadas por el Comité Interno de | Defensa Civil. i d. Velar porque los miembros de las brigadas puedan contar | con el equipamiento y/o vestuario necesario. e. Verificar, periddicamente, el buen estado de los equipos o herramientas que sean de uso de las brigadas, solicitando en su oportunidad la reparacion ylo reposicién. Es funcién del Sub-Jefe de Brigada, apoyar al Jefe de Brigada en el Yesarrollo de las funciones sefialadas en el item anterior y, en caso de gusencia, reemplazarlo.Universidad Nacional Federico Villarreal 2.4.8 El nimero de miembros de las brigadas dependera de los requerimientos y situacién especifica de cada Facultad y Dependencia(s) por local, debiendo los jefes de brigada establecer los mecanismos a fin de que, en todo momento, esté presente un numero minimo de miembros de las brigadas en la Facultad y Dependencia(s) del local 2.4.9 El personal que participe como miembro de una brigada debe encontrarse en buen estado fisico, mental y emocional y debe estar disponible para responder en cuanto sea requerido. Deben tener oc perfecto conocimiento de lo que establece el Plan de Contingencias, ante cada tipo de emergencia 2.4.10 Las brigadas estan conformadas por personal docente, personal administrativo y alumnos de la UNFV, debiendo cumplir los requisitos antes sefalados. En lo posible, se buscard incorporar a las brigadas a quienes tengan alguna formacién o experiencia en primeros auxilios, seguridad, socorrismo, rescate, etcétera. 2.4.14 Son funciones de las brigadas: | a. La lucha contra incendios, | b. La evacuacién de personas a lugares seguros. c. La aplicacién de primeros auxilios, en casos que se requiera d. Otras tareas que se establezca en el Plan de Contingencia. 2.4.12 Son deberes de los miembros de las Brigada: = Asistir a las reuniones de coordinacién y a r capacitacién a las que sean convocados. = Estar siempre alerta ante cualquier suceso que requiere ser atendido por su brigada. = Estar lo suficientemente preparados y entrenados. idades de 2.4.13 Son Funciones de los Brigadistas Contra Incendios: a. Comunicar a través de los medios a su alcance y de manera inmediata la ocurrencia de un incendio, al Jefe de la Brigada. b. Actuar de inmediato haciendo uso de los sistemas contra incendio, c. Activar e instruir la activacion de las alarmas contra incendio y comunicarse con el Cuerpo General de Bomberos. |. Utilizar los equipos de proteccién personal para las tareas de extincién (uniformes contra incendios).» |Universidad Nacional ,| Federico Villarreal e. Constituirse con urgencia en el nivel siniestrado, evaluando la situacién de emergencia, y en caso de ser critica, informar al Jefe de Brigada para que se efectite la evacuacién de los pisos superiores. De no ser critica, proceder a extinguir el juego de inmediato. f. Adoptar las medidas de ataque que considere conveniente para combatir el incendio, de acuerdo al tipo de material siniestrado. g. Al arribo de la Compafia de Bomberos, informar tas medidas adoptadas y las tareas que se estan realizando, entregando el mando a los mismos y ofteciendo la colaboracion, de ser necesario. 2.4.14 Son funciones de los Brigadistas de Primeros Auxilios: a. Conocer la ubicacién de los botiquines en el local, y estar pendientes del buen abastecimiento con medicamentos, y material de primeros auxilios. b. Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras. c. Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de salud mas cercanos a las instalaciones. 2.4.15 Son funciones de los Brigadistas de Evacuacién: a. Iniciar de inmediato el proceso de evacuacién con cargo a comunicar al jefe de brigada. b. Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo y las rutas de evacuacién de las instalaciones a la perfecci6n. c. Abrir las puertas de evacuacién del local inmediatamente si éstas se encuentran cerradas. d. Dirigir al personal y visitantes en la evacuacién de las instalaciones. e. Verificar que todo el personal y visitantes hayan evacuado las instalaciones. f. Conocer la ubicacién de los tableros eléctricos, llaves de suministro de agua y tanques de combustibles. 2.5 EL PLAN DE CONTINGENCIA j.1 El Plan de Contingencia de la UNFV, consolida los planes de ontingencia de cada uno de los locales de la UniversidadUniversidad Nacional Federico Villarreal 2.5.2 En la elaboracién del Plan de Contingencia de cada local, deberan Participar activamente, los miembros de los respectivos Sub- Comités Internos de Defensa Civil. 2.5.3 Para la correcta formulacién del Plan de Contingencia, el Comité Interno de Defensa Civil, realizara las coordinaciones necesarias, a fin de proveer a los Sub-Comités Internos de Defensa Civil de un especialista que los asesore. | 2.5.4 El Plan de Contingencia de cada local se formularé con la Guia | que para estos efectos proporciona el Instituto Nacional de cr Defensa Civil4NDECI, con el contenido que a continuacién se | detalla, o el que establezca la norma pertinente. 1. Plan de Contingencia: Evaluacién de Riesgos Medios de Proteccién Plan de Evacuacién Implementaci6n del Local Anexos * Recursos Necesarios para el Plan de Emergencias; * Temas a Tratar en la Capacitacién; * Técnicas de Evacuacién; * Metodologia del Analisis de Riesgo. 2a9cD | 2. La Evaluacion de Riesgos debe comprender: | a. Identificacién de riesgos potenciales é b. Valoracién de los riesgos identificados ¢. Localizacién de los riesgos, en la edificacion 4. Elaboracién de los planos correspondientes. 2.6 LAS UNIDADES DE APOYO AL COMITE INTERNO DE DEFENSA CIVIL 2.6.1 La Oficina de Defensa Civil de la UNFV, tiene las funciones sgtes.: . Actuar como ente ejecutor de las acciones que disponga el Comité interno de Defensa Civil. . Ejecutar lo que disponga el Secretario Técnico del Comité interno de Defensa Civil, en el cumplimiento de sus funciones como tal. Elaborar los Planes de actividades de Defensa Civil, de acuerdo a las politicas y estrategias establecidas por el Comité interno.Universidad Nacional Federico Villarreal Defensa Civil. @. Ejecutar, seguin lo disponga el Comité de Defensa Civil, los planes de prevencién, emergencia y rehabilitacién cuando el caso lo requiera, f. Promover acciones de capacitacién en Defensa Civil a todo nivel. Elaborar y distribuir material de difusién sobre Defensa Civil en la UNFV, h. Aplicar en el érea de su competencia las normas técnicas emitidas por el INDECI. i. Elaborar el plan de trabajo y presupuesto de las acciones de Defensa Civil en la institucién, para su incorporacién al Plan de Trabajo y Presupuesto Institucional, centralizando los planes y presupuestos del comité y sub - comités de Defensa Civil. d. Inventariar los recursos institucionales aplicables a la i 2.6.2 El Comité Técnico y de Gestion esta formado Por profesionales docentes y administrativos, de la UNFV, y tiene las siguiente funciones: a. Asesorar y apoyar las actividades del Comité Interno de Defensa Civil, y de la Secretaria Técnica, elaborando Propuestas técnicas y normativas, asi como otras Propuestas que considere necesarias para el buen | funcionamiento de las acciones de Defensa Civil en la UNFV. | b, Participar en las reuniones del Comité Interno de Defensa r Civil. 2.6.3 El Comité Consultivo, tiene la funcién de brindar asesoria altamente especializada al Comité Interno, en los temas que requieran de su opinién. Estara conformado por docentes especialistas en areas vinculadas a la Defensa Civil, de distintas Facultades de la UNFV, y/o expertos de otras entidades. 2.7.1 Las Facultades, Escuelas, Institutos, y demas dependencias de la UNFV, en el ambito de Defensa Civil, tienen las siguientes responsabilidades: Brindar todas las facilidades a los estudiantes, docentes y administrativos, seguin el caso, a fin de que puedan participar jactivamente en las acciones de Defensa Civil y en las actividades de capacitacién que para tal fin se programen. \ 2.7 RESPONSABILIDADES DE LAS FACULTADES Y DEPENDENCIAS27.3 Universidad Nacional Federico Villarreal * Establecer los mecanismos que permitan estimular la participacién del alumnado y docentes, en las brigadas de defensa civil. * Acatar las recomendaciones emanadas por el Comité interno de Defensa Civil, orientadas hacia la reducci6n o minimizacion de los riesgos existentes en su respectivo local. * Incluir en su Plan de Trabajo y Presupuesto anual, las actividades y recursos necesarios para el mantenimiento de las instalaciones eléctricas, de agua, etc, a fin de eliminar 0 reducir riesgos existentes. En el ambito de la presente Directiva, la Jefatura de la Oficina Central de Infraestructura y Desarrollo Fi ico, eS responsable de: + Desarrollar las acciones necesarias para que las edificaciones e infraestructura fisica de los locales de la UNFV cumplan con los requisitos y criterios técnicos establecidos por el Sistema de Defensa Civil, en cuando a medidas de seguridad y prevencién. * Proporcionar al Comité Interno de Defensa Civil y alos Sub comités, los Planos de cada local, y toda la informacion con que cuenten, para facilitar su labor de identificacién de riesgos y elaboracién de Planes de contingencia, incluyendo también los planos de instalaciones eléctricas (en escala 1/50 6 1/100), planos de instalaciones sanitarias (en escala 1/50, 1/20 u otras), debidamente firmados por el jefe de la OCIDF * Atender los requerimientos que efecttie el Comité Interno de Defensa Civil para la adecuaci6n de Ia Infraestructura fisica, y proponer los proyectos de inversidn publica que se requieran. En el ambito de la presente Directiva, la Jefatura de la Oficina Central de Recursos Humanos, es responsable de: * Propiciar y facilitar la participacién del personal docente y administrativo en las acciones de Defensa Civil en la UNFV. * Organizar y ejecutar las actividades de capacitacién en Defensa Civil, que proponga el Comité interno, para lo cual coordinard con las entidades competentes. * Desarrollar las acciones necesarias para que la Oficina Central de Logistica y Servicios Auxiliares y la Oficina Central de infraestructura y Desarrollo Fisico cuenten con el personal técnico necesario para el cumplimiento de sus funciones en materia de Defensa Civil.lUniversidad Nacional Federico Villarreal = 2.7.4 Ademas de asumir la Secretaria técnica del Comité interno de Defensa civil, la Jefatura de la Oficina Central de Logistica y Servicios Auxiliares, es responsable de: * Disponer lo necesario para que los Administradores de Local, y sus adjuntos, participen activamente en las acciones de defensa civil, identificando riesgos, ejecutando acciones que los reduzcan, y cumpliendo con sus funciones en los sub- | comités internos. * Efectuar el adecuado mantenimiento de los predios de la i UNFY, en prevenci6n de posibles siniestros, + Desarrollar las acciones necesarias para que, las instalaciones eléctricas, instalaciones sanitarias, griferia, cableados, etc de los locales de los locales de la UNFV cumplan con los requisitos y criterios técnicos establecidos por el Sistema de Defensa Civil, en cuando a medidas de seguridad y prevencion * Atender los requerimientos que formule el Comité Interno de Defensa Civil o los sub comités, relacionados con la reparacién o mantenimiento de las instalaciones que son de ‘su competencia (instalaciones eléctricas, sanitarias, etc). = Atender con Ia debida prioridad los requerimientos de equipos, materiales, y servicios necesarios para las actividades de prevencién, contingencia y rehabilitacién. * Proporcionar obligatoriamente al Comité Interno de Defensa Civil y a los Sub-Comités, lo siguiente de cada local: 1. Protocolo de Pruebas y Mantenimiento de los Sistemas | Contra Incendio, Certificado de Operatividad de i extintores, Pruebas Hidrostaticas de sistemas de 6 extinci6n (gabinetes y rociadores) 2. Protocolo de medicién del Sistema de Puesta a tierra, segiin el Cédigo Nacional de Electricidad 2.7.8 La Jefatura de la Oficina Central de Planificacién, en el ambito de la presente directiva, es responsable de: i * Disponer lo necesario para que en el Presupuesto institucional | se considere las partidas necesarias para las acciones previstas en la presente Directiva. Ejecutar lo necesario para que la estructura organica institucional se adecue a las necesidades de la defensa civil, conforme se establece en ta presente directiva. Evaluar, semestral y anualmente, el cumplimiento de los planes y presupuestos destinados a las acciones de defensa civil.Universidad Nacional Federico Villarreal lll, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, TRANSIT( ‘S Y FINALES 3.1 Las labores que cumplan los miembros del Comité Interno de Defensa Civil, los Sub-Comités de Defensa Civil y de las Brigadas no estan sujetas a retribucién 0 compensacion alguna. El Comité interno debera prever los Tequerimientos presupuestales para fa movilizacién, equipamiento y capacitacion de todos los involucrados. 3.2 El Comité Interno de Defensa Civil y los Sub-Comités Internos de Defensa Civil, se deben reunir, por lo menos, una vez por trimestre. Sus acuerdos se registran en actas, las que deberan estar bajo la custodia del Secretario Técnico del respectivo cor 0 sub comité. Podran tener reuniones extraordinarias cuando la situacién lo amerite. 3.3. Los miembros de los Sub-Comités Internos de Defensa Civil, asi como los Jefes de Brigada, a través del respectivo Sub-Comité Interno, estan en la obligacién de informar al Comité Interno de Defensa Civil de la UNFV, sobre toda situacion o hecho que pudiera hacer peligrar la seguridad en el local que es de su responsabilidad. 3.4 El presupuesto anual de la UNFV, consideraré una Meta Presupuestal denominada “Acciones de Defensa Civil”, con miras a la asignacién de las partidas presupuestales para el financiamiento de las actividades del Comité Interno de Defensa Civil, de los Sub-Comités de Defensa Civil y de las Brigadas, asi como de su equipamiento y capacitacion. 3.5 La capacitacién en seguridad y defensa civil tiene el cardcter de gbligatoria en toda la Comunidad Villarrealina y comprende dos niveles: * Capacitacion a miembros del Comité interno de Defensa Civil, de los sub comités Internos de Defensa civil, Jefes de Brigada, y Brigadistas. = Capacitacion a la comunidad villarrealina en su conjunto. 3.6 A efectos de dar cumplimiento al item 2.3.10 de la presente Directiva, el Vice Rectorado Administrativo dispondra la revision, modificacion y mmetualizacién de la Directiva N° 001-2004-VRAD-UNFV “Uso Adecuado los Locales Académicos y Administrativos de la Universidad lonal Federico Villarreal”.37 3.8 3.9 Universidad Nacional Federico Villarreal En ef plazo de 15 dias calendario, contados a partir de la aprobacién de fa presente directiva, se reuniré y se declarara instalado el Comité Interno de Defensa Civil de la UNFV, luego de lo cual elaborara la propuesta de conformacién de los Sub-Comités Internos de Defensa Civil, para su aprobacién con Resolucién Rectoral, con acuerdo de Consejo Universitario. En el plazo de 15 dias contados a partir de la fecha de expedicién de la resolucién rectoral que los designe, se reuniran y se declararan instalados los Sub - Comités Internos de Defensa Civil, en cada local de la UNFV, segun relacion que se incluye en el Anexo 02 de la presente directiva. En el plazo de 30 dias, contados a partir de su instalacién, los Sub-Comités de Defensa Civil de cada local, deberan presentar la relacién de miembros de las respectivas brigadas, incluyendo el nombre de las personas que actuaran como Jefe y Sub — Jefe de Brigada. 3.10 Los miembros de los sub comités que sean asignados luego de la 341 aprobacién de la presente directiva, estarén en funciones hasta el 31 de Diciembre del 2010, fecha en que sera renovada, pudiendo ser ratificada por un afio mas. La Oficina Central de Planificacién, se encargaré de formular la reestructuracién del organigrama institucional y otras acciones que sean necesarias para el funcionamiento y financiamiento de las actividades de la Oficina de Defensa Civil de la UNFV, del “Comité Técnico y de Gestion” y de la “Comisidn Consultiva” que se establecen en el numeral 2.1.3 de la presente Directiva, asi como de proponer los cargos que sean necesarios. 3.12 El plazo para la elaboracién de los Planes de contingencia vence a los 3.13 3.14 3.15 180 1s de aprobada la presente directiva. La Oficina Central de Planificacién, en coordinacién con las oficinas Centrales involucradas, es la encargada de desarrollar las acciones que sean necesarias para el funcionamiento del Comité interno, de los sub — comités, de la Oficina de Defensa Civil, y de la Comision Consultiva. La presente directiva entra en vigencia en la fecha de su aprobacion mediante Resolucién Rectoral. A partir de la vigencia de la presente directiva queda sin efecto el, ~ +4 Universidad Nacional ANEXO 01 ORGANIGRAMA FUNCIONAL DE LA DEFENSA CIVIL EN LA UNFV Comité Intemo de Defensa Civil Comision Consultiva Conte Técnico y DeGesién Oficina de Defensa |_ Sub Cora Sub Comité Sub Comité Sub Comth 5h Gt | [aS iescet" || ‘mscor | [Sacer | ‘Racor | | “eer ee ; i i i ! 4 1 : i 1 1 Brigadas Brigadas Brigades Brigades Brgadas Brigadas 21Universidad Nacional Federico Villarreal Anexo 02 RELACION DE LOCALES DE LA UNFV. (EN LOS QUE SE CONFORMARA UN SUB - COMITE INTERNO DE DEFENSA CIVIL) Ne we ORDEN| PREDIO DIRECCION 1 1-18 [AV NICOLAS DE PIEROLA N* 244-250-258-262-270.274 -LIMA FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS FACULTAD DE CIENCIAS FINANCIERAS Y CONTABLES PROLONGACION GAMANA N? 1014. AV URUGUAY N¢ 251 LIMA ‘CENTRO PRE UNIVERSITARIO VILLARREAL (SEDE PRINCIPAL) ESCUELA UNIVERSITARIA DE POST GRADO PASAJE FEDERICO PAEZ N* 140-136-130 Y AV POLICIA N* 336 - JESUS MARIA FACULTAD DE ARQUITECTURA V URBANISMO. 4 | 4.4848 GALLE FRANCIA 720-726 Y CALLE ROMA N* 250 , CALLE ROMA N 364-370, CALLE ROMA N* 356-360-962, MIRAFLORES FACULTAD DE OCEANOGRAFIA PESQUERIA Y CIENCIAS ALIMENTARIAS [PROLONGACION AV. TACNA N® 785-787 LIMA FACULTAD DE CIENGIAS SOCIALES - ESCUELA DE CIENCIAS DE LA COMUNICACION, ‘AV NICOLAS DE PIEROLA N* 404-412-JR CHANCAY 805-815.821 LIMA CENTRO CULTURAL FEDERICO VILLARREAL (CENTRO UNIVERS. DE PRODUCCION DE BIENES Y PRESTACION DE SERVICIOS 7 o7 “JR-YUNGAY N* 200-206 - MAGDALENA FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL 8 | ssasB ‘AV COLONIAL 450-488-478, GUILLERMO DANSEY N? 685-688-695-699, GUILLERMO DANSEY 651.661.671.675 - LIMA 4 FACULTAD DE ADMINISTRACION. FACULTAD DE ING GEOGRAFICA, AMBIENTAL Y ECOTURISMO FACULTAD DE ING. INDUSTRIAL Y DE SISTEMAS. FACULTAD DE PSIGOLOGIA (OFICINA CENTRAL De RELACIONES NACIONALES E INTERNACIONALES Y GOOPERAGION TECNICA OFICINA DE PATRIMON! ‘AV. SAN MARTIN 310 - SANTA EULALIA FACULTAD DE OCEANOGRAFIA PESQUERIA Y CIENCIAS ALIMNENTARIAS 10 | 10,100 AV. NICOLAS DE PIEROLA N* 347-351-355 Jr CANETE 629-691-697 - LIMA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES ‘FACULTAD DE DERECHO FACULTAD DE EDUCACION FACULTAD DE HUMANIDADES. AV. PETIT TOUARS 1370 = LIMA OFIGINA GENTRAL DE REGISTROS AGADEMICOS V CENTRO DE COMPUTO “JR IQUIQUE 127-129 - BRENA FACULTAD DE INGENIERIA ELECTRONICA E INFORMATICAUniversidad Nacional |Federico Villarreal N° PREDIO DIRECCION 128, ‘JR. IQUIQUE 280 - BRENA EDITORIAL UNIVERSITARIA, OFICINA CENTRAL DE RECURSOS HUMANOS 14 43 CALLE SAN MARCOS 345 - PUEBLO LIBRE COMITE ELECTORAL EDITORIAL UNIVERSITARIA (SOLO IMPRENTA) FACULTAD DE ODONTOLOGIA INSTITUTO DE RECREACION, EDUCACION FISIGA Y DEPORTES OFICINA CENTRAL DE ADMISION OFICINA CENTRAL DE INFRAESTRUCTURA Y DESARROLLO FISICO OFICINA CENTRAL DE LOGISTICA Y SERVICIOS AUXILIARES 6 14 ‘CALLE CARLOS GONZALES 285 - SAN MIGUEL RECTORADO. ‘SECRETARIA GENERAL VICE RECTORADO ACADEMICO VICE RECTORADO ADMINISTRATIVO ‘CENTRO UNIVERSITARIO DE COMPUTO E INFORMATICA OFICINA CENTRAL DE ASESORIA JURIDICA OFICINA CENTRAL DE ASUNTOS ACADEMICOS OFIGINA CENTRAL DE COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL OFICINA CENTRAL DE INVESTIGACION OFICINA CENTRAL DE PLANIFICACION ‘OFICINA CENTRAL ECONOMICO FINANGIERA. ‘ORGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL 16 16 JR. RIO CHEPEN 110-114-290 - EL AGUSTINO. FACULTAD DE MEDICINA *HIPOLITO UNANUE FACULTAD DE TECNOLOGIA MEDICA. FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES Y MATEMATICA, ‘SECRETARIA GENERAL (ARCHIVO) 7 7 JR. CHANCAY 823-829-835 LIMA OFICINA CENTRAL DE BIENESTAR UNIVERSITARIO 18 8 ‘AV. NESTOR GAMBETA - OQUENDO - CALLAO. COMITE DE ADMINISTRACION OQUENDO 19 SN AV. SALAVERY 2950 ~ SAN ISIDRO (ALQUILADO) ESCUELA UNIVERSITARIA DE EDUCACION A DISTANCIA. 20 [AV. UNIVERSITARIA 6002 ~ LOS OLIVOS (ALQUILADO) CENTRO PRE UNIVERSITARIO VILLARREAL (SEDE 3) 2 AV. BRASIL 2483 ~ JESUS MARIA (ALQUILADO), (CENTRO DE EXTENSION UNIVERSITARIAY PROYECCION SOCIAL INSTITUTO DE IDIOMAS. CEPREVIi fe [Universidad Nacional | Federico Villarreal 3 ANEXO 03 TERMINOLOGIA BASICA AFECTADO: Persona, animal, territorio o infraestructura que sufre perturbacin en su ambiente por efectos de un fendmeno de origen natural 0 inducido por el hombre. Puede requerir de apoyo inmediato para eliminar o reducir as causas de la perturbacién para la continuacién de la actividad normal ALERTA TEMPRANA: Provision de informacion oportuna y eficaz a través de instituciones identificades, que permiten a individuos expuestos a un peligro, la toma de \ acciones para evitar o reducir su riesgo y su preparacion para una respuesta efectiva AMENAZA: Peligro inminente. Peligro natural o tecnolgico anunciado por una prediccion, ‘TENCION DE LA EMERGENCIA: Accién de asistir a las personas que se encuentran fen una situaci6n de peligro inminente o que hayan sobrevivido a los efectos devastadores de un fenémeno natural 0 inducido por el hombre. Basicamente consiste en la asistencia de techo, abrigo y alimento asi como la recuperacién provisional (rehabilitacion) de los servicios publicos esenciales, CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA: Es el érea fisica implementada que emplea el Comité de Defensa Civil para exhibir y consolidar las evaluaciones de dafios y necesidades y la informacién de las acciones que permitan coordinar, dirigir y supervisar las operaciones para la atencién de la emergencia. Su funcionamiento es permanente e | ininterrumpido. + CULTURA DE PREVENCION: El conjunto de conocimientos y actitudes que logra una ‘sociedad al interiorizarse en aspectos de normas, principios, doctrinas y valores de i ‘Seguridad y Prevencion de Desastres, que al ser incorporados en ella, la hacen responder | de manera adecuada ante las emergencias 0 desastres de origen natural o inducidos por el hombre, | DAMNIFICADO: Persona afectada, parcial o integramente por una emergencia o desastre y, que ha sufrido dafio 0 perjuicio a su salud o sus bienes, en cuyo caso generalmente ha quedado sin alojamiento o vivienda en forma total o parcial, permanente © temporaimente, por lo que recibe refugio y ayuda humanitaria temporales. No tiene capacidad propia para recuperar el estado de sus bienes y patrimonio. DESASTRE: Una interrupcion grave en el funcionamiento de una comunidad causando grandes pérdidas a nivel humano, material o ambiental, suficientes para que la comunidad afectada no pueda salir adelante por sus propios medios, necesitando apoyo externo. Los de lasifican de acuerdo a su origen (natural o inducido por el hombre), 24| Universidad Nacional % |Federico vi jarreal sl ELEMENTOS EN RIESGO: La poblacién, las viviendas, las obras de ingenieria, actividades econdémicas y sociales, los servicios publicos e infraestructura en general, con grado de vulnerabilidad, EMERGENCIA: Estado de dafios sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente ocasionados por la ocurrencia de un fendmeno natural o inducido por el hombre que aitera el normal desenvolvimiento de las actividades de la zona afectada ESTIMACION DE RIESGO: Es el conjunto de acciones y procedimientos que se realizan | ‘en un 4rea conocida, a fin de levantar informacién sobre la identificacién de los peligros |— _ halurales y/o inducidos por el hombre y el andlisis de las vulnerablidades, para determinar 0 calcular el riesgo esperado (probabilidad de dafos: pérdida de vida e | infraestructura). EVALUACION DE DANOS Y ANALISIS DE NECESIDADES: Identificacién y registro cualitativo y cuantitativo de la extensién, gravedad y localizacion de lo efectos de un evento adverso. Es parte de la evaluacién o estimacién de riesgo, GESTION (ADMINISTRACION) DE DESASTRES: Conjunto de conocimientos, medidas, \ acciones y procedimientos que, juntamente con el uso racional de recursos humanos y | materiales, se orientan al planeamiento, organizacién, direccién y contro! de actividades relacionadas con 1 La Prevencién 2. La Estimacion del Riesgo (Identificacion del Peligro, el Analisis de la Vulnerabilidad y el Calculo del Riesgo), la Reduccién de Riesgos (Prevencion specifica, Preparacién y Educacién). | 3 La Respuesta ante las Emergencias (incluye ta Evaluacién de Dafios, la Atencién propiamente dicha y la Rehabilitacién). 4 La Reconstruccion. y GESTION (ADMINISTRACION) DEL RIESGO: La aplicacién sistematica de administracion de politicas, procedimientos y practicas de identificacién de tareas, analisis, evaluacién, tratamiento y monitoreo de riesgos. La tarea general de la gestion del riesgo debe incluir tanto la estimacién de un riesgo particular como una evaluacion de i cuan importante es. Por tanto, el proceso de la gestion del riesgo tiene dos partes: la estimacion y la evaluacion del riesgo. La estimacién requiere de la cuantiicacién de la data y entendimiento de los. procesos involucrados. La evaluacién del riesgo es juzgar qué lugares de la sociedad en riesgo deben encarar éstos decidiendo qué hacer al respecto. MITIGAGION: Reduccién de los efectos de un desastre, principalmente disminuyendo la vulnerabilidad, Las medidas de prevencién que se toman a nivel de ingenieria, dictado de normas iegales, la planificacién y otros, estén orientados a la proteccién de vidas humanas, de bienes materiales y de produccién, contra desastres de origen natural e do-par el hombre. 25Universidad Nacional Federico Villarreal MONITOREO: Proceso de observacion y seguimiento del desarrollo y variaciones de un fenémeno, ya sea instrumental 0 visualmente, y que podria generar un desastre. PELIGRO: La probabilidad de ocurrencia de un fenémeno natural y inducido por el hombre, potencialmente dafiino, para un periodo especifico y una localidad o zona conocidas. Se identifica, en la mayoria de los casos, con el apoyo de la ciencia y tecnologia. PLAN DE OPERACIONES DE EMERGENCIA: Es un Plan Operativo que organiza la Preparacién y la respuesta a la emergencia, considerando los riesgos del area bajo su Tesponsabilidad y los medios disponibles en el momento. Este plan es evaluado i periédicamente mediante simulaciones y simulacros. Se emite a nivel Nacional, Sectorial, ‘ Regional, Provincial y Distrtal | PLAN DE PREVENCION Y ATENCION DE DESASTRES: Es un plan estratégico de @>,__ largo plazo que define la Politica de Defensa Civil en el nivel correspondiente y contiene f) \\ ‘0s objetivos, estrategias y programas que orientan las actividades institucionales y/o interinstitucionales para la prevencién, reduccion de riesgos, los preparativos para la Teduccién de emergencias y la rehabilitacion en casos de desastres, permitiendo reducir los dafios, victimas y pérdidas que podrian ocurrir a consecuencia de un fenomeno | natural 0 generado por el hombre, potencialmente dafiino. Se emite a nivel Nacional Sectorial, Regional, Provincial y Distrital PREDICCION: Es la metodologia cientifica que permite determinar con certidumbre la currencia de un fenémeno, con fecha, lugar y magnitud. La prediccion, generalmente considera un plazo corto, de 24, 48, 72 horas hasta aproximadamente una semana. | | PREPARACION Y EDUCACION | para las emergencias, el establecimiento de alertas y ejercicios de evacuacién para una | respuesta adecuada (rapida y efectiva) durante una emergencia o desastre. La Educacion r se refiere a la sensibilizacién y concientizacion de la poblacién sobre los principios y ‘a Preparacion se refiere a la planificacion de acciones filosofia de Defensa Civil, orientados principalmente a fomentar una Cultura de | Prevencion, PREVENCION: EI conjunto de actividades y medidas disefiadas para proporcionar proteccién permanente contra los efectos de un desastre. Incluye entre otras, medidas de ingenieria (construcciones sismorresistentes, proteccion Tiberefia y otras) y de legislacién (uso adecuado de tierras, de! agua, sobre ordenamiento urbano y otras). RECONSTRUCCION: La recuperacién del estado pre desastre, tomando en cuenta las medidas de prevencién necesarias y adoptadas de las lecciones dejadas por el desastre. Consiste fundamentalmente en la recuperacion temporal de los servicios basicos (agua, desagtie, comunicaciones, alimentacion y otros) que permitan normalizar las actividades | | | REHABILITACION: Acciones que se realizan inmediatamente después del desastre. en la zona afectada por el desastre. La rehabilitacion es parte de la Respuesta ante unaje [Universidad Nacional ee Federico Villarreal sus efectos. “RIESGO: Es la estimacion o evaluacin matematica de probables pérdidas de vidas, de dafios a los bienes materiales, a la propiedad y la economia, para un periodo especifico y un area conocida. Se evalia en funcién del peiigro y la vulnerabilidad SOCORRO: Actividades dirigidas a salvar vidas, atender las necesidades basicas inmediatas de los sobrevivientes de un desastre. Estas necesidades incluyen alimentos, ropa, abrigo y cuidados médicos o psicolégicos.Universidad Nacional Federico Villarreal ANEXO 04 OTROS TERMINOS UTILES (GEOGRAFICOS, METEOROLOGICOS Y SiSMICOS) ALUVION : Desplazamiento violento de una gran masa de agua con mezcla de sedimentos de variada granulometria y bloques de roca de grandes dimensiones. Se DERRUMBE : Calda repentina de una porcién de suelo, roca 0 material no consolidado, | por la pérdida de resistencia al esfuerzo cortante y a la fuerza de la gravedad, sin | presentar un plano de deslizamiento. El derrumbe suele estar condicionado a la presencia Ge discontinuidades o grietas en el suelo con ausencia de fitraciones acuiferas no ( \freaticas. Generalmente ocurren en taludes de fuerte pendiente. DESLIZAMIENTO: Ruptura y desplazamiento de pequefias o grandes masas de suelos, rocas, rellenos artificiales 0 combinaciones de estos, en un talud natural o artificial. Se caracteriza por presentar necesariamente un plano de deslizamiento ¢ falla, a lo largo de! cual se produce el movimiento. \ DESPRENDIMIENTOS DE ROCAS: Caida violenta de fragmentos rocosos individuales i de diversos tamafos, en forma de caida libre, saltos, rebote y rodamientos por pérdida de | la cohesion y resistencia a la fuerza de la gravedad, Ocurren en pendientes empinadas de | afloramientos rocosos muy fracturados y/o meteorizados, asi como en taludes de sueios i que contengan fragmentos o bloques. FALLA GEOLOGICA: Grieta o fractura entre dos bloques de Ia corteza terrestre, a lo tT largo de la cual se produce desplazamiento relativo, vertical, horizontal y longitudinal. Los | procesos tectnicos generan las falas. | FENOMENO: Todo lo que ocurre en la naturaleza, que puede ser percibido por los sentidos y ser objeto de! conocimiento. Puede ser de origen natural o tecnoldgico (inducido por la actividad del hombre). | HUAYCO: Un término de origen peruano, derivado de la palabra quechua “huayco" que | significa quebrada, a lo que técnicamente en geologia se denomina aluvién, El “huayco” 0 ‘lloclia” (el mas correcto en el idioma quechua), es un tipo de aluvién de magnitudes ligeras @ moderadas, que se registra con frecuencia en las cuencas hidrograficas del pais, generalmente Durante el periodo de lluvias, INTENSIDAD: Es una medida cualitativa de la fuerza de un sismo. Esta fuerza se mide por los efectos de! sismo sobre los objetos, la estructura de las construcciones, la Sensibilidad de las personas, etc. La Escala de Intensidad clasifica la severidad deUniversidad Nacional Federico Villarreal sacudimiento del suelo, causado por un sismo, en grados discretos sobre la base de la intensidad macrosismica de un determinado lugar. La escala MM, se refiere a la escala de Intensidades Macrosismicas Mercalli Modificada (|-Xil). La escala MSK es la escala de intensidades macrosismicas mejorada. INUNDACION: Desbordes laterales de las aguas de ios rios, lagos y mares, cubriendo temporalmente los terrenos bajos, adyacentes a sus riberas, liamadas zonas inundables, Suelen ocurrir en épocas de grandes precipitaciones, marejadas y maremotos (tsunami). LLOVIZNA: Precipitacion de gotas de agua, pequefias y numerosas, con diametros menores a 0.5 mm, caen de una niebla o de una capa baja de estratos. Indican una estratificacién estable, con ausencia de movimientos verticales de consideracion. Las gotas son tan pequefias que parecen flotar en el aire LLUVIA: Es una precipitacién de agua liquida en la que las gotas son mas grandes que las de una llovizna. Proceden de nubes de gran espesor, generalmente de nimbo- estratos, MAGNITUD: Mecida de la fuerza de un sismo expresado en términos de la cantidad de energia liberada en el foco sismico o hipocentro. Clasifica los sismos por la medida de las amplitudes y periodos de las ondas registradas en las estaciones sismogréficas. Existen muchas escalas, dependiendo del tino de ondas sismicas medidas. Son escalas continuas y no tienen limites superior o inferior. La mas conocida y frecuentemente utiizada es la ‘escala Richter (1-10 grados). MAREMOTO: Onda marina generada por ei desplazamiento vertical del fondo marino como resultado de un sismo, por una actividad voleénica o por el desplazamiento de grandes volimenes de material de la corteza en las pendientes de la fosa marina. “* _NEBLINA: Suspension en la atmésfera de gottes de agua microscopicas o de particulas higroscopicas humedas, que reducen la visibilidad en ‘superficie, superior a 1 km. NIEBLA: Es un tipo de nube que se forma en contacto con la superficie terrestre constituide de muy pequefias gotas de agua en el aire, que generalmente reducen la visibilidad horizontal en la superficie a menos de 1 km. Los nucleos de condensacién, ‘suspendidos en el aire, proveen una base en toro a la cual se condensa la humedad. La niebla helada pertenece a otra categoria y esta formada por pequeftisimos cristales de hielo que se han sublimado, a partir directamente del estado de vapor (vapor de agua hetada). Es muy fina, brumosa y peligrosa. Su peligrosidad radica en la velocidad de su formacion. Se puede esperar su formacién en el aire frio y despejado, a temperaturas entre -29°C y -46°C. Por lo general, en estas nieblas la visibilidad vertical es buena, pero la horizontal se reduce a escasos metros. SISMICIDAD: Distribucin de sismos, de una magnitud y profundidad conocidas, en espacio y tiempo definidos. Es un término general que se emplea para expresar el numero de sismos en una unidad de tiempo, para expresar la actividad sismica relativa de una EaUniversidad Nacional Federico Villarreal Zona 0 una regién, para un periodo establecido, SISMO: Liberacién subita de energia generada por el movimiento de grandes volmenes de rocas en el interior de la Tierra, entre su corteza y manto superior, que se propagan en forma de vibraciones a través de las diferentes capas terrestres. ‘TEMBLOR: Es el movimiento sismico con intensidad entre los grados Ill, IV y V de la escala de Mercais Modificada (MM) TERREMOTO: Convulsion de la superficie terrestre ocasionada por la actividad tecténica © por fallas geoldgicas activas. La intensidad es generalmente mayor de VI y VII grados ln de la escala Mercalli Mocificada (MM). j TSUNAMI: Nombre japonés que significa “ola de puerto". Onda marina producida por un desplazamiento vertical del fondo marino, como resultado de un terremoto superficial, actividad volcanica o deslizamiento de grandes voliimenes de material de la corteza en las pendientes de |a fosa marina. Se puede considerar como la fase final de un maremoto. al liegar a la costa. El Centro Internacional de Alerta de Tsunami en Honolulu, Hawai, EUA ha adoptado el término para todo el fendémeno maremoto-tsunami. 30