Jetta

Sumar
06 Exterior

08 Sisteme de asistență

10 Interior

14 Confort

18 Multimedia

20 Pachete de dotări

26 Motoare, tren de rulare și transmisii

30 Tapițerie

34 Culori exterioare

36 Jante

38 Servicii

Viitorul este inclus în dotarea standard.

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A. Jetta - Sumar 03
În imaginile din paginile următoare sunt redate inclusiv dotări opționale.
 A rămâne tânăr
devine cu timpul
tot mai minunat
Ce înseamnă de fapt a fi matur? Să asculți rațiunea mai
des decât inima? Să acționezi mai cumpănit și nu spon-
tan, după cum îți dictează sufletul? Să ai un plan pentru
orice și să nu încerci ceva nou? Poate. Poate însemna
însă echilibru. Important este doar ca dumneavoastră
să știți ce anume vă doriți. De exemplu mașina care vă
însoțește pe drumul cel bun: drumul dumneavoastră.
O mașină care este modernă și totodată clasică și de
aceea nu are nevoie de trend-uri. O mașină pentru toți cei
care sunt pregătiți. Dați-ne voie să v-o prezentăm: Jetta.

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A. Jetta 05
 Designul clasic
nu a arătat
niciodată atât
de inovator

02

01 La designul clasic, cel mai frumos este caracterul
atemporal. Astfel, Jetta este elegantă, marcată de linii
drepte, de exemplu atunci când este privită din față.
Secțiunea frontală, cu grila radiatorului și barele de
protecție, precum și proiectoarele de ceață și prizele
de aer noi, îi conferă un caracter puternic. La acestea
se adaugă farurile bi-xenon cu lumini de drum perma-
nente cu LED și iluminare dinamică la virare, care dato-
rită iluminării mai eficiente a carosabilului, optimizează
01
vizibilitatea și au o durată de viață mult mai mare. SO
02 Nu există nimic mai bun decât un final fericit.
Cu Jetta, acesta vă este întotdeauna asigurat, pentru
că la secțiunea posterioară toate elementele sunt
îmbinate armonios: capota portbagajului, bara de
protecție, inclusiv difuzor și benzi reflectorizante și,
desigur, blocurile optice spate cu design împrospătat.
Echipate opțional cu LED-uri, acestea nu iluminează
doar deosebit de puternic, ci economisesc de asemenea
energie și greutate. SO

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Exterior 07

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
A fi matur 02 Asistentul pentru ieșirea din parcare Disponibil în
combinație cu „Blind Spot“, acest asistent avertizează

nu înseamnă că trebuie 01 Senzorul „Blind Spot“ cu asistent pentru ieșirea

din parcare. Senzorul „Blind Spot“ monitorizează zona
și frânează la ieșirea din parcare, în cazul în care trec
mașini perpendicular în spate.¹⁾ Rezultatul: mai mult
confort, de exemplu, când trebuie să ieșiți din parcare
și nu aveți vizibilitate. SO

să faci totul tu însuți din apropierea ambelor părți laterale ale mașinii și
poate avertiza astfel dacă în unghiul mort se găsesc
alți participanți la trafic.¹⁾ În acest fel facilitează
03 Detectorul de oboseală Detectorul de oboseală
poate să identifice abateri ale conduitei șoferului de
schimbarea benzii în depășiri, de exemplu. SO la conduita sa obișnuită și în consecință îi va recoman-
da, prin semnale vizuale și acustice, să facă o pauză.¹⁾
SO

04 Camera video pentru marșarier „Rear View“ redă

zona din spatele mașinii (care intră în raza camerei)
pe display-ul sistemului radio sau de navigație, pentru
a facilita manevrele de parcare. Liniile care indică
02 03
traiectoria mașinii vă vor ajuta să direcționați mașina
pe locul de parcare. SO

05 Sistemul de reglare a luminilor de drum „Light

Assist“. Cu ajutorul unei camere video montate în
spatele parbrizului, sistemul „Light Assist“ poate
detecta autovehiculele care se deplasează înainte
sau care vin din sens opus, comutând automat între
luminile de întâlnire și cele de drum. Astfel, șoferul
este degrevat, iar perioada în care luminile de drum
sunt aprinse crește considerabil, îmbunătățind vizibi-
litatea. Rezultatul constă în optimizarea siguranței și
a confortului pentru călătoriile din timpul nopții. SO

1) Vă rugăm să aveți în vedere că toate sistemele acționează în anumite

04 05 limite tehnice și că în continuare se impune ca șoferul să conducă
preventiv și cu atenție. Simbolurile redate aici pot fi ușor diferite
de cele afișate în autovehicul.

(fără imag.) Sistemul de asistență pentru parcare avertizează prin semnale sonore
dacă în fața sau în spatele mașinii se află obstacole la manevrele de parcare.¹⁾ Cu cât
senzorii săi cu ultrasunete se apropie mai mult de un obstacol, cu atât frecvența de
repetare a sunetului este mai mare. SO

(fără imag.) Începând de la 30 km/h, Cruise Control menține constantă viteza

selectată de către șofer, independent de înclinația suprafeței de rulare, asigurând
astfel mai mult confort, mai ales la drum lung. SO
01

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Sisteme de asistență 09

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
 Chiar și o viață
intensă are uneori
nevoie de ordine
Termene, agitație, stres – lumea se învârte tot mai
repede. Astfel, se poate întâmpla să mai pierdem din
vedere unele lucruri. Dar nu și la bordul unei Jetta. Aici
totul se află acolo unde trebuie să fie: la îndemână,
funcțional și ergonomic. Este minunat când toate
sunt la locul lor.

01

01 Ecranul TFT color de înaltă rezoluție al display-ului multifuncțional „Premium“

permite redarea la calitate excelentă a informațiilor importante despre călătorie,
a indicațiilor sistemului de navigație sau a stării telefonului mobil conectat. SO

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Interior 11

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
 Puteți avansa
chiar și atunci
când vă relaxați
02 Cine nu-și dorește din când în când un loc liniștit,
pentru un respiro și pentru a putea acumula din nou
energie? Cu atât mai bine dacă acest loc permite
totodată deplasarea. Tocmai de aceea, interiorul
modelului Jetta oferă tot ceea ce este necesar pentru
ca dumneavoastră să vă puteți relaxa, chiar și atunci
02
când conduceți. Începând cu tapițeria textilă „Sienna“
Dotare standard S Dotare opțională SO
Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
Ceramique/Negru Titan, care împreună cu elementele
decorative „Engineered Zebrano“ de pe portiere,
gurile de aerisire și alte detalii de design de pe planșa
de bord și panoul de instrumente conferă interiorului
o atmosferă plăcută. Iar cu iluminarea ambientală
este suficient să apăsați un buton pentru a scălda
interiorul în lumina potrivită. SO
Jetta - Interior 13
 Cine are planuri
mari, are nevoie de
dotări practice

01

01 Nu doar spațiu deosebit de generos, ci și organizare optimă: datorită cârligului

pentru genți, din material plastic ABS de înaltă calitate, veți găsi mai repede ceea
ce căutați și veți avea toate lucrurile importante la îndemână. SO

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Confort 15

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
Mereu totul
la îndemnă

03

02 Un nivel mai ridicat de funcționalitate în interiorul noii Jetta vă este oferit

de inovatorul volan multifuncțional, cu care puteți controla cu ușurință sistemul
de navigație, telefonul și display-ul multifuncțional. Acesta nu asigură doar mai
multă siguranță, ci și călătorii confortabile, pentru că vă permite să priviți liniștit
înainte. SO

03 Cu sistemul de climatizare „Climatronic“ cu filtru anti-alergeni puteți să vă

bucurați oricând de temperatura la care dumneavoastră vă simțiți cel mai bine. Iar,
pentru că uneori șoferul și pasagerul din față au preferințe diferite, sistemul dispune
de posibilitatea de reglare pe două zone. SO

04 O altă dotare atractivă sunt scaunele îmbrăcate în materialul textil „Sienna“

cu aspect de velur, care se integrează perfect în interior. Alături de prelucrarea de
calitate, reglajele în 6 direcții asigură confortul optim pentru șofer și pasagerul din
față. SO

(fără imag.) Scaunele față încălzite asigură o căldură plăcută, de exemplu după o
plimbare relaxantă. SO

02 04

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Confort 17

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
 Mergeți pe
propriul drum.
Iar la cerere,
pe cel mai scurt
02

01 Sistemul de navigație „Discover Media“ pentru sistemul radio „Composition

Media“ include un touchscreen color TFT de 16,5 cm (6,5 inchi) cu senzori de
proximitate, precum și un CD-player compatibil MP3 și WMA și opt incinte acus-
tice. Sistemul mai oferă două slot-uri pentru carduri SD, o interfață AUX-IN și una
USB compatibilă Apple®, precum și interfață Bluetooth pentru telefoanele mobile.
Pe display poate fi afișată, printre altele, temperatura exterioară. Este echipat de
asemenea cu material cartografic preinstalat, pentru Europa. SO

02 Sistemul radio „Composition Media“ cu touchscreen color TFT de 16,5 cm

(6,5 inchi) cu senzori de proximitate, CD-player compatibil MP3 și WMA, putere
4 x 20 W și opt difuzoare, mai este echipat cu un slot pentru carduri SD , interfață
AUX-IN și interfață USB compatibilă cu dispozitivele Apple®, precum și cu Bluetooth
pentru telefoanele mobile. SO

03 Sistemul radio „Composition Colour“ asigură un sunet plin, dispunând în total

de opt difuzoare. Fiind ușor de utilizat cu ajutorul touchscreen-ului color mare,
de 12,7 cm (5 inchi), oferă diferite variante de redare a muzicii: alături de unitatea
CD integrată și de recepția radio FM, sistemul dispune și de un slot pentru carduri
SD, precum și de interfață multimedia AUX-IN pentru conectarea surselor audio
externe. Astfel vă puteți compune cu ușurință propriul program de divertisment
și informare. S
03

01

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Multimedia 19

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
 A da dovadă de
caracter e cel mai bun
mod de a progresa
Vremurile se schimbă, iau naștere trend-uri și noi evoluăm – și totuși
există un aspect pe care nu ar trebui să îl pierdem din vedere: propriile
principii. În versiunile sale atemporale, Jetta rămâne fidelă propriilor
sale principii și convinge cu cinci linii exclusive de echipare, precum și
cu luminile de drum permanente incluse în echiparea standard.

02

01 | 02 Pachetul Ambiente impresionează la exterior cu bandourile laterale cromate

și un bandou cromat pe hayon. Farurile din echiparea standard, inclusiv luminile
01
de drum permanente cu LED, se integrează perfect în designul modern. SO
Nu este disponibil în România.
Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Pachete de dotări 21
Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
03 La interior, pachetul Ambiente oferă rafinament modern. Display-ul multi-
funcțional Premium cu ecran color vă permite să aveți toate informațiile impor-
tante la vedere, iar iluminarea ambientală desenează accente coloristice stilate.
Inelele cromate ale instrumentelor de bord și ale butonului rotativ pentru lumini,
precum și inserțiile decorative Lithium conferă un plus de eleganță. SO

03

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Pachete de dotări 23

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
 05 | 06 Și pachetul sport „Queensland Black“ îmbină
în mod reușit sportivitatea cu confortul maxim.
Geamurile cu tentă închisă și jantele din aliaj ușor
de 17 inchi „Queensland Black“ asigură un design
inconfundabil, iar suspensiile sport integrate transpun
în mod optim performanțele pe șosea. În pachet mai
sunt incluse șuruburile antifurt pentru roți, cu protecție
extinsă. SO

07 | 08 Modern și totodată elegant: Pachetul de

design „Lancaster“ impresionează cu bandourile
cromate de la geamuri, blocurile optice spate roșu
închis cu LED-uri și proiectoarele de ceață, care
se integrează armonios în designul de ansamblu.
Șuruburile antifurt pentru roți, cu protecție extinsă
vă permit să fiți liniștit, indiferent de locul unde
v-ați parcat mașina. Privirile vor fi atrase și de
05 06
jantele din aliaj ușor de 17 inchi „Lancaster“, care
sunt de asemenea incluse în dotarea acestui pachet
de design. SO

04

04 Pachetul sport „Charleston“, Volkswagen R, include geamuri cu tentă închisă și bandouri cromate la geamuri, care,
împreună cu blocurile optice spate roșu închis cu LED-uri (disponibile opțional), atrag toate privirile asupra modelului
Jetta. Caracterul sportiv este de asemenea subliniat de jantele din aliaj ușor de 18 inchi „Charleston“ Volkswagen R și
de inovatoarele suspensii sport. Iar șuruburile anti-furt pentru roți cu protecție extinsă și proiectoarele de ceață integrate
asigură un plus de siguranță. SO

07 08

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Pachete de dotări 25

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A. Jetta - Motoare, tren de rulare și transmisii 27
Motoare, tren de rulare și transmisii Motoare pe benzină 77 kW (105 CP)
TSI
92 kW (125 CP)
TSI
110 kW (150 CP)
TSI

În viață trebuie făcute prea des alegeri. Astfel este extraordinar când se ivește posibilitatea de a avea totul. Consum combustibil, l/100 km¹⁾
cu transmisie manuală: 6 trepte 6 trepte 6 trepte
Cu motoarele sale puternice și totodată eficiente, Jetta nu îmbină doar plăcerea condusului cu eficiența urban/extraurban/mixt 6,3–6,2/4,3–4,2/5,1–5,0 6,9–6,8/4,5–4,4/5,4–5,3 6,9–6,7/4,5–4,3/5,4–5,2
cu transmisie automată DSG: – 7 trepte 7 trepte
consumului, ci oferă și soluția perfectă pentru toți cei cărora le este greu să aleagă. urban/extraurban/mixt – 6,3–6,1/4,5–4,3/5,2–5,0 6,3–6,1/4,5–4,3/5,2–5,0
Emisii de CO₂ mixt, g/km¹⁾
cu transmisie manuală: 117–114 125–122 124–120
cu transmisie automată DSG: – 119–116 119–115
Clasa de eficiență²⁾
cu transmisie manuală: B B B
02
cu transmisie automată DSG: – B B

01 Un important pas înainte în dezvoltarea cutiilor

de viteze moderne este transmisia automată DSG Motoare diesel 81 kW (110 CP) 110 kW (150 CP)
cu două ambreiaje. Inovatoarea transmisie automată TDI TDI
de la Volkswagen schimbă în următoarea treaptă de
viteză, care este deja preselectată, în doar câteva Consum combustibil, l/100 km¹⁾
sutimi de secundă, aproape imperceptibil și fără cu transmisie manuală: 5 trepte 6 trepte
întreruperea puterii de tracțiune. Accelerarea în mani- urban/extraurban/mixt 5,1–5,0/3,7–3,6/4,2–4,1 5,0–4,9/3,8–3,7/4,2–4,1
eră sportivă devine de două ori mai incitantă, grație cu transmisie automată DSG: 7 trepte 6 trepte
timpilor extrem de scurți de reacție și a răspunsului urban/extraurban/mixt 4,8–4,7/3,9–3,8/4,2–4,1 5,5–5,3/4,1–3,9/4,6–4,4
direct. Atât în versiunea cu 6, cât și în cea cu 7 trepte, Emisii de CO₂ mixt, g/km¹⁾
transmisia nu este doar deosebit de dinamică, ci cu transmisie manuală: 110–107 110–106
de asemenea contribuie, datorită eficienței sale, la cu transmisie automată DSG: 109–106 120–117
reducerea consumului de carburant. SO Clasa de eficiență²⁾
cu transmisie manuală: A A
02 Transmisia manuală cu 5 sau 6 trepte de viteză cu transmisie automată DSG: A A
este complet sincronizată, vitezele putând fi astfel
schimbate foarte facil. Deci, nu va fi greu să mențineți 1) Valorile indicate sunt determinate conform procedeelor de măsurare impuse de lege. Informațiile nu se referă 2) Clasele de eficiență evaluează autovehiculele în baza emisiilor de CO₂, în funcție de masa proprie a auto-
la un singur autovehicul și nu sunt parte a ofertei, ci servesc exclusiv pentru compararea între diferitele tipuri vehiculului. Autovehiculele care corespund unei valori medii, sunt încadrate în categoria D. Autovehiculele
turațiile optime. S de autovehicule. Consumul de combustibil și emisiile de CO₂ ale unui autovehicul nu depind doar de eficiența care au valori mai bune decât media actuală, sunt încadrate în categoriile A+, A, B sau C. Autovehiculele
utilizării combustibilului prin intermediul tehnologiei autovehiculului, ci sunt influențate și de modul în care care au valori mai slabe decât media actuală, sunt încadrate în categoriile E, F sau G.
autovehiculul este condus și de alți factori care nu sunt de natură tehnică (de ex. condiții de mediu). Dotările
și accesoriile adiționale (componente suplimentare, anvelope etc.) pot modifica parametrii relevanți ai auto- Valorile cu privire la putere și consum se referă la operarea cu combustibil Super ROZ 95 fără sulf conform
vehiculului, ca de exemplu greutatea, rezistența la înaintare și caracteristicile aerodinamice și, alături de DIN EN 228. În general pot fi folosiți carburanți fără plumb conformi cu ROZ 95, cu maxim 10 % etanol (E10).
condițiile meteo și de cele de trafic, pot influența consumul și performanțele. Valorile cu privire la consum și Informații detaliate cu privire la compatibilitatea carburanților E10 găsiți la www.volkswagen.com sau la
la emisiile de CO₂ indicate ca intervale sunt valabile în funcție de formatul de anvelope ales și de dotările http://www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit.
opționale.
Observație conform Directivei 1999/94/CE în varianta valabilă în prezent: Informații adiționale cu privire la
consumul oficial de combustibil și la emisiile de CO₂ oficiale pentru autoturisme noi sunt oferite în „Ghidul
privind consumul de carburant și emisiile de CO₂ pentru toate modelele de autoturisme“, disponibil gratuit
în toate locațiile de vânzare ale Uniunii Europene.

01

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Motoare, tren de rulare și transmisii 29

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
Cine are țeluri
mărețe, ar trebui
să arate bine pe
drumul spre ele
Și înainte de a ajunge la destinație poate fi creată
o impresie de suveranitate. Mai ales la bordul mode-
lului Jetta. Pentru că nu doar designul încrezător va
convinge fiecare privitor. Nici gama de culori exteri-
oare, tapițerii și jante din aliaj ușor nu lasă dorințe
neîndeplinite – indiferent de modul în care doriți să
vă trasați drumul spre țelurile dumneavoastră.

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A. Jetta - Tapițerii 31
Tapițerii
Toate tapițeriile au două lucruri în comun: materialele de înaltă calitate
și finisajele excelente. Astfel scaunele sunt protejate optim de uzură,
pentru ca dumneavoastră să vă puteți bucura mai mult timp de ele.

02 03

05

01 Tapițerie textilă „Sienna“ Ceramique/Negru Titan KB S

02 Tapițerie textilă „Sienna“ Corn Silk Beige DK S
03 Tapițerie textilă „Sienna“ Negru Titan JM S
04 Tapițerie din piele ecologică „Vienna“ Ceramique LQ SO
05 Tapițerie din piele ecologică „Vienna“ Negru TW SO
06 Tapițerie din piele ecologică „Vienna“ Corn Silk Beige YY SO

Imaginile prezentate pe aceste pagini pot servi doar ca referință. Cerneala de tipografie nu are capacitatea
01 de a reda tapițeriile și culorile exact așa cum sunt în realitate. În imagine este prezentat modelul de bază al 04 06
scaunelor, care poate fi diferit de varianta superioară care poate fi eventual comandată la cerere.

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Tapițerii 33

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
Culori exterioare
Procesul complex de vopsire a modelelor Volkswagen satisface cele mai
înalte cerințe și oferă protecție anti-coroziune rezistentă pe întreaga
02 03
durată de viață a automobilului dumneavoastră.

04 05 07

08 09
01 Pure White uni 0Q S
02 Black uni A1 SO
03 Tornado Red uni G2 SO
04 Blue Silk metalizat 2B SO
05 Dark Bronze metalizat 2J SO
06 Platinum Grey metalizat 2R SO
07 Bottle Green metalizat 8V SO
08 White Silver metalizat K8 SO
09 Deep Black pearleffect 2T SO

Imaginile prezentate pe aceste pagini pot servi doar ca referință.

01 Cerneala de tipografie nu are capacitatea de a reda culorile exact 06
așa cum arată în realitate.

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Culori exterioare 35

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
 Jante

02 03

04 05

01 Jantele din aliaj ușor de 18 inchi „Charleston“ ¹⁾ ²⁾, Volkswagen R SO

02 Jantele din aliaj ușor de 16 inchi „Sonoma“ SO
03 Jantele din aliaj ușor de 17 inchi „Queensland“ SO
04 Jantele din aliaj ușor de 17 inchi „Meribel“ ³⁾ SO
05 Jantele din aliaj ușor de 17 inchi „Lancaster“ SO

1) Exclusiv în combinație cu Pachetul Sport.

2) O ofertă a diviziei Volkswagen R GmbH. Informații suplimentare sunt disponibile la www.volkswagen.com.
3) Exclusiv în combinație cu anvelopele Mobility all-seasons.

Automobilele noastre sunt dotate, în echiparea standard, cu anvelope de vară. In România, începând cu 01.11.2011,
sunteți obligat prin lege, ca în condiții de polei, zăpadă, gheață sau brumă, să echipați mașina cu anvelope de iarnă.
Distribuitorul dumneavoastră Volkswagen vă stă cu plăcere la dispoziție cu informații suplimentare în acest sens.

01 Imaginile prezentate pe aceste pagini pot servi doar ca referință. Cerneala de tipografie nu are capacitatea de a reda jantele
exact așa cum arată în realitate.

Dotare standard S Dotare opțională SO Jetta - Jante 37

Consum combustibil în l/100 km: mixt între 5,4 și 4,1, emisii de CO₂ în g/km: mixt între 125 și 106, clase de eficiență: B–A.
Serviciile Volkswagen.

Calitate garantată. Volkswagen vă acordă o garanție
cu durată de patru ani pentru toate autovehiculele
noi, trei ani de garanție pentru vopsea și caroserie,
precum și o garanție de doisprezece ani împotriva
coroziunii.
Informații suplimentare puteți găsi pe site-ul Porsche
Bank: http://www.porschebank.ro/, precum și la distri-
buitorul dumneavoastră Volkswagen.

Servicii de intervenții în caz de defecțiune. În cazul în

care autoturismul dumneavoastră Volkswagen prezintă
o defecțiune, serviciul nostru Info Non-Stop, apelabil
cu tarif normal la numărul +4021.405.54.51, vă direc-
ționează către cel mai apropiat service autorizat, indi-
ferent dacă vă aflați pe teritoriul României sau în afara
lui. Pe teritoriul României rețeaua Volkswagen are o Mai multe informații vă oferă cu plăcere partenerul
acoperire completă existând peste 30 de puncte de dumneavoastră Volkswagen.
service autorizat. Informații suplimentare găsiți ac-
cesând site-ul Volkswagen: www.vw.ro sau la distri-
buitorul dumneavoastră Volkswagen.

Porsche Finance Group Romania. Ofertele Porsche

Finance Group Romania sunt adaptate optim exigen-
țelor dumneavoastră și noului dumneavoastră model
Volkswagen.
Porsche Finance Group Romania oferă clienților săi
soluții eficiente și rapide pentru achiziționarea auto-
mobilului dorit, conform conceptului „one stop shop“:
Toate informațiile referitoare la garanția Volkswagen, precum și la
garanția Volkswagen pentru vopsea și caroserie sunt aplicabile numai
pentru autovehiculele marca Volkswagen conform ofertei actuale
pentru România, pentru mașinile prevăzute de Volkswagen AG cu un
carnet de service pentru piața din România.

achiziționare directă, în showroom, finanțare prin
leasing sau credit, asigurare pentru mașină și o
administrare eficientă a flotelor de mașini.
Prestațiile, dotările și serviciile menționate în această broșură sunt
parțial aplicabile exclusiv pentru piața din Germania. Asupra ofertelor
specifice vă informează cu plăcere Distribuitorul dumneavoastră
Volkswagen.

Jetta - Servicii 39
Jetta
715.1196.10.14 · Tipărit în Germania
Rezervat dreptul de a opera modificări · Ediția: iunie 2017
www.volkswagen.ro
Distribuitorul dumneavoastră Volkswagen
Anumite autovehicule din imaginile acestui catalog sunt echipate cu dotări opționale. Anumite
informații cu privire la dotări, servicii și datele tehnice se bazează pe caracteristicile de pe
piața germană și corespund informațiilor disponibile la data tipăririi. Asupra ofertelor specifice
vă informează cu plăcere Distribuitorul dumneavoastră Volkswagen. Rezervat dreptul de
a opera modificări. DSG®, 4MOTION®, BlueMotion® și TSI® sunt mărci înregistrate ale
Volkswagen AG și ale altor firme din cadrul concernului Volkswagen din Germania, precum și
din alte țări. Faptul că o marcă nu este marcată în acest document cu ® nu poate fi interpre-
tat în sensul că nu ar reprezenta o marcă înregistrată și/sau că ar fi posibilă utilizarea acestei
mărci fără acordul prealabil în formă scrisă din partea Volkswagen AG.