Parte I: Aspectos de Forma

1. Estilos
En todo trabajo de investigación se exige cumplir con los principios básicos de redacción
de documentos científicos; como ser precisión, claridad y brevedad. Es importante
recalcar que es imprescindible observar las reglas de redacción, puntuación y ortografía
del idioma español, estos principios le dan profesionalismo y formalidad al documento.
Requisitos fundamentales que tomar en cuenta:

 Precisión: Uso de palabras que comunican con exactitud lo que se quiere decir, sin
ambigüedad o demasiada generalidad.
 Claridad: Es redactar de manera que al lector le facilite la lectura y compresión, sin
ser redundante, desorganizado o demasiado simple.
 Brevedad: Es redactar únicamente información pertinente al contenido del trabajo,
comunicada con el menor número posible de palabras.

2. Reglas generales
Reglas que tomar en cuenta al momento de redactar el trabajo de investigación:

 Locuciones latinas:
o Utilice solamente si se emplean regularmente en el campo de la
investigación (ej.: Aposteriori, Apriori, Ab initio, Adlibitum, Ex situ, In situ, In
vivo, In vitro).
 Abreviaturas:
o Para definir una abreviatura, escriba el término completo la primera vez que
lo usa, seguido por la abreviatura entre paréntesis.
o La segunda vez en adelante que desee referirse al termino solo tendrá que
usar la abreviación.
o No deben abreviarse términos que se utilizan pocas veces.
o Las unidades de medida solo se abrevian cuando están precedidas de dígitos,
pero no cuando son sustantivos sin adjetivos numerales.
 Uso de números:
o Represente los números con palabras cuando son menores de 10,
o Con dígitos cuando son mayores de 10 o cuando por lo menos un número en
la oración tiene dos o más dígitos.
o Los números se representan siempre con dígitos cuando están acompañados
de unidades de medida y cuando se usan para expresar horas y fechas.
o La hora debe expresarse mediante el sistema de 24 horas.
 Sistema Métrico:
o Utilice el Sistema Internacional de Unidades (SI) o sistema métrico moderno.
o Deben cumplirse las normas establecidas por el propio SI para el uso de sus
unidades (http://www.si.com ).
o Se usa la misma abreviatura para el singular y el plural (1 cm, 15 cm, 1%, 25°C,
30 Km).
 o No se coloca punto después de abreviaturas (excepto al final de la oración).
o Debe emplear la coma para la separación de miles y el punto para los
decimales, ejemplo L. 28,581.75.
o Debe cuidarse el redondeo de cifras y su relación con la precisión que deben
tener los valores promedios.
o El tamaño de la muestra, la amplitud de la variación, la naturaleza del objeto
medido y la importancia de la precisión son los que determinan el número
de lugares decimales de los promedios.
 Extranjerismos:
o No utilice anglicismos y otros extranjerismos, a menos que las palabras no
tengan equivalentes en español.

3. Tipo de papel
El tamaño de la hoja de papel a utilizar será de 21.6 cm x 27.9 cm, peso del papel de 9.09
kg con una densidad de 75 g/m2, tipo BOND 20. El tamaño corresponde a carta normal
de color blanco.

4. Formato de Texto
Texto Sangría
Componente Numeración Alineación
Tipo Estilo Tamaño Espaciado Interlineado Tipo Distancia
Portadas Mayúscula Negrita 16 0 1.5 Ninguna 0 cm Ninguna Centrado
Título 1 Mayúscula Negrita 14 0 1 Ninguna 0 cm 1, 2, 3, 4… Centrado
Título 2 Mayúscula Ninguno 12 18 1 Ninguna 0 cm 1.1, 1.2, 2.1… Izquierda
Título 3 Mayúscula Ninguno 12 18 1 Todo 1 cm 1.1.1, 1.1.2… Izquierda
Título 4 Mayúscula Ninguno 12 18 1 Todo 2 cm 1.1.1.1. … Izquierda
Título de
Oración Negrita 12 18 1 Ninguna 0 cm 1, 2, 3, 4… Izquierda
figuras
Título de
Oración Negrita 12 18 1 Ninguna 0 cm 1, 2, 3, 4… Izquierda
tablas
Texto 1era
Oración Ninguno 12 18 1.5 1 cm Ninguno Justificado
general línea
Citas
textuales Oración Itálica 11 18 1 Todo 1 cm Ninguno Justificado
larga
Texto
adentro Oración Ninguno 10 0 1 Ninguna 0 cm Ninguno Izquierda
tabla
Fuente Oración Ninguno 10 6 1 Ninguna 0 cm Ninguno Izquierda
Listado Oración Ninguno 12 18 1.5 Ninguna 0 cm Viñeta (•, ◦…) Justificado

Nota: Redacto todo el documento con el tipo de letra Times New Román.

5. Márgenes
Los cuatro márgenes del documento deberán ser de 2.5 cm, en todo el documento
 6. Enumeración de Paginas
El número de página debe colocarse en la parte inferior derecha. Los números no deben
estar impresos dentro de los márgenes del texto. Ellos deben estar aproximadamente a
un centímetro del borde inferior de la página y a dos centímetros del borde derecho.
La numeración sigue el siguiente esquema:

# Apartados Numeración
1 Portada, Resumen/Abstract, Índice, Sin numeración
2 Resumen Ejecutivo, Agradecimiento, Números romanos en
Dedicación, Introducción minúscula (i, ii, iii, iv, v…)
3 Capitulo 1, 2, 3, 4, 5, Anexos, Bibliografía, Números arábigos (1, 2, 3, 4,
Glosario 5…)

7. Párrafos
A continuación, se presentan las instrucciones a seguir:

 Cada capitulo inicia al principio de la página.

 Los títulos o subtítulos no deben aparecer solos, sin texto, en la parte inferior de la
página, ellos deben ser movidos a la siguiente página
 Los textos deben ser redactados en tercera persona o preferiblemente en infinitivo.

8. Figuras y tablas
Deben contener toda la información necesaria para comprender su contenido, aun fuera
del contexto del trabajo final de investigación. Las tablas y figuras deben estar centradas
con relación al texto del documento, mientras que los títulos de las mismas deben ir
alineados al margen izquierdo.
Las figuras llevan un pie de figura (debajo), que comienzan con la palabra Figura (no
abreviada) y se enumeran con números arábigos sin utilizar la abreviatura No. o el
símbolo #. (Figura 1. Sigue título). Debe figurar la fuente bibliográfica correspondiente.
Ejemplo.

Figura 1. Elementos de la inteligencia emocional (Coleman, 2002)

Las figuras deben diseñarse con precaución en relación con los colores para que puedan
ser interpretadas aun si son impresas o reproducidas en escala de grises
Las tablas llevan encabezados (encima), que comienzan con la palabra Tabla, se
numeran con números arábigos sin utilizar No. o el símbolo #. (Tabla 1. sigue título).
Debe figurar la fuente bibliográfica correspondiente.
Ejemplo.
Tabla 1. Población en Honduras (INE, 2012)
Año Población Urbana Rural % Crecimiento
anual intercensal
1950 1,368,600 - - 2.65
1961 1,884,700 - - 2.95
1974 2,656,948 833,179 (31%) 1,823,769 (69%) 2.68
1988 4,248,561 1,751,833 (39%) 2,691,888 (61%) 3.41
2001 6,535,344 - - 3.36
2008 7,483,763 - - 8.99
2010 8,046,000 - - -
2011 8,200,000 - - -
2012 8,400,795 3,733,876 4,466,919 1.88

Se recomienda evitar los formatos agresivos en las tablas (exceso de líneas, colores o
sombreados) que dificulten la lectura de su contenido
 9. Ecuaciones
Las ecuaciones o fórmulas utilizadas en el documento deben ser enumeradas
consecutivamente. Antes de introducir cada ecuación, debe ser mencionada con su
número correlativo y luego deben ser descritas cada una de las variables usadas. Para
escribir la fórmula o ecuación debe hacer uso del editor de ecuaciones de MICROSOFT-
WORD

10. Citaciones
Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones de otros autores las cuales son
incluidas como parte de las referencias de la instigación que se está realizando, con una
referencia precisa de su origen o fuente dentro de la estructura del texto. Existen varias
normativas de citaciones, la que se utilizara en este protocolo es la normativa Asociación
de Psicólogos Americanos (APA).
Básicamente hay 6 formas de realizar una cita, dependiendo de lo que se quiera
enfatizar con ella. En el primer caso, se hace un énfasis al autor cuando lo que se quiere
citar o resaltar es el pensamiento o la posición específica de alguien sobre algún tema.
Por otra parte, en las citas basadas en el texto se quiere hacer referencia a una frase o
teoría específica en donde el autor tiene un papel secundario. De la misma manera, la
cita puede realizarse de manera textual o parafraseada, para lo cual es relevante el
número de palabras citadas para configurar la cita, como se verá a continuación.
10.1. Cita textual o literal
Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Deben
entrecomillarse. Las palabras o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos
(...). Para este tipo de cita es necesario incluir el apellido del autor, el año de la
publicación y el número de página. El formato de la cita variará según donde se haga el
énfasis (en el autor, o en el texto).
10.1.1. Citas de menos de 40 palabras
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto y entre
comillas, anotando punto después de finalizar entre paréntesis el apellido del autor, el
año de la publicación.
10.1.2. Citas de más de 40 palabras
Las citas que tienen más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría, un
tamaño de letra un punto menor y sin comillas. Al final de la cita se coloca el punto antes
de los datos (recuerde que en las citas con menos de 40 palabras el punto se pone
después). De igual forma, la organización de los datos puede variar según donde se
ponga el énfasis, al igual que en el caso anterior.
10.2. Cita de parafraseo o no literal
En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero no en forma textual, sino
que se expresan en palabras propias del escritor. En esta cita es necesario incluir el
apellido del autor y el año de la publicación. Así mismo puede variar de acuerdo con el
énfasis que se haga. Una cita de parafraseo del ejemplo anterior podría ser: