2013

PLANTA DE
TRATAMIENTO EL
MILAGRO
VISITA DE CAMPO
En la ciudad de Cajamarca, una de las dos plantas de tratamiento de agua
potable, es la Planta de Tratamiento El Milagro; las cual abastece del líquido
elemento a la población en general de la ciudad de Cajamarca. En el presente
informe trataremos sobre la planta el MILAGRO.

EARH
4/10/2013
 UNC

VISITA DE CAMPO:

“PLANTA DE TRATAMIENTO EL MILAGRO”

I. INTRODUCCION

En este informe trataremos sobre la visita realizada en horas de práctica, a LA PLANTA DE

TRATAMIENTO EL MILAGRO, y corroborar los conocimientos agenciados en clase con la realidad
de un proceso de abastecimiento de agua a la zona alta de Cajamarca.

Nosotros como estudiantes de Ingeniería Civil, debemos conocer el funcionamiento de una

planta de tratamiento y las partes que las componen y la secuencialidad de estas ya que es
necesario conocerlas ya que en nuestra vida profesional nos ayudara.

Dichas instalaciones deben estar conforme a lo que rige el diseño y mantenimiento así como lo
que nos rige el reglamento, para poder brindar un agua de calidad a Cajamarca.

II. OBJETIVOS

 Observar las diferentes estructuras hidráulicas utilizadas en una captación de río,

además el pre tratamiento y tratamiento del agua.
 Observar la secuencia de la planta de tratamiento el Milagro.
 Corroborar lo aprendido en clase.
 Aprender sobre el tratamiento que se le da al agua captada del rio Ronquillo y el rio
Grande.

III. MARCO TEORICO

PLANTA DE TRATAMIENTO “EL MILAGRO”

Descripción de la Planta de Tratamiento:

Está ubicada en el Km 4 de la carretera Cajamarca – Bambamarca, a esta Planta llegan dos

tuberías de abastecimiento de agua, una la del Río Grande la cual hemos visitado y la Otra del
Río Porcón. A pesar que el sistema de captación es el más adecuado que la captación del río
Ronquillo, el agua que produce esta planta es de menos calidad que la que produce la Planta
de Santa Apolonia.

En un inicio era la que abastecía a Cajamarca solo la Planta de Santa Apolonia, pero al crecer la
población se vio con la necesidad de una nueva Planta de Tratamiento: “El Milagro” Estuvo
funcionando aproximadamente como 2 años con una caseta en el cual está un Parshall para
medir el caudal, además era el lugar donde se realizaba la mezcla rápida. En la actualidad sigue
funcionando la cámara de reunión y el parshall, pero como un principio de aforo.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 2

 UNC

Llega el agua en las 2 tuberías a la cámara de reunión, en todas las tuberías hay un grifo que
sirve para sacar muestras de cada uno de los ríos o también sacar muestras de la mezcla de
ambos ríos.

Toda la estructuras tienen un tratamiento especial, lo pintan con sulfato de Cobre, este
compuesto sirve para evitar el desarrollo de algas verdes decir sirve para el tratamiento
biológico, el cloro además de servir para un tratamiento biológico sirve para matar
microorganismos que pueda haber en el agua, el color del Sulfato de Cobre es verde turquesa.

Mezcla Rápida:

El agua mezclada llega a una especie de vertedor en donde hace turbulencia y además hay dos
tuberías con orificios de donde sale agua con un compuesto ya sea cal o sulfato de aluminio.

Unidad de Floculación:

De la mezcla rápida se pasa a un floculador mecánico, luego pasa a un floculador hidráulico

vertical.

Unidad de Decantación:

El decantador tiene una plancha con placas de madera con orificios con el objetivo de reducir
la velocidad, es decir que no pase el agua de golpe. El principio para que un decantador genere
una ruptura del floc, se debe minorar la velocidad, es por eso que mientras de mas longitud
sea el vertedor menor será la velocidad, basándose en este principio es que se ha construido
un canal en varias U unidas con el objetivo de aumentar la longitud y minorar la velocidad, los
cuales luego vierten el agua por unos pequeños vertedores triangulares al sistema de filtración.

Sistema de Filtros:

Consta de 4 filtros, los cuales son iguales. Presenta tuberías de 3 colores: Naranja, verde y
celeste. La tubería de color naranja sirve para el sistema de desagüe, la tubería de color celeste
para agua filtrada y la tubería de color verde es para agua de reflujo. Cada uno de los filtros
tiene su compuerta de ingreso, cuando el agua está ingresando debe estar abierta la
compuerta de ingreso del filtro y cerrada la compuerta naranja. El sistema de filtros es mixto,
ya está compuesto de antracita, arena, grava y luego un falso fondo. En lo que concierne al
mantenimiento del filtro, para el lavado se cierra la válvula de ingreso y se abre la válvula
naranja, la velocidad de filtración en estos filtros oscila entre 0.2 - 0.5 cm./s.

Llegamos luego a la sala de dosificación donde se dosifican los 2 compuestos: el sulfato de

aluminio y la cal. Existen cuatro tolvas (2 para el sulfato de aluminio y 2 para cal). Se dosifica de
acuerdo a la turbiedad y al PH con que llegue el agua, pero el técnico nos dijo que el sulfato de
aluminio es constante y la cal es variable. En la actualidad la turbidez oscila entre 8 – 10, lo que
corresponde a una dosificación de 13 ppm.

Finalmente llegamos a la sala de clorinación, el cual consta de un tanque de cloro gas que dura
aproximadamente dos meses, este tiene una capacidad aproximada de 1946 lb. El cloro gas se
dosifica por ejemplo. 62 lb. Es para una velocidad de agua de 152 lt/seg.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 3

 UNC

a) VISITA A LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS EL MILAGRO

Esta captación se abastece de los Ríos Grande y Porcón.

TUBERIA QUE ABASTECE DE AGUA DESCRIPCION

EN ESTAS TUBERIAS SE
ABASTECEN DE AGUA DE
LOS RIOS GRANDE Y
PORCON, DICHAS
TUBERIAS PASAN AL
AFORADOR PARSHALL

ESQUEMA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DESCRIPCION

CROQUIS DE LA PLANTA
DE TRATAMIENTO

El agua captada de ambos ríos, se reúne en la Cámara de Reunión.

El Sulfato de Aluminio se le añade en un tanque, conocido como Tanque de Dosificación.

CANAL PARSHAL DESCRIPCION

ANTES DE COMENZAR LA
PRIMERA ETAPA DE
SEDIMENTACION, EL
AGUA PASA POR EL
AFORADOR PARSHALL,

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 4

 UNC

EN ESTE TANQUE DE
DOSIFICACION SE
MUESTRA EN LA FIGURA
SE REALIZA LA
SEDIEMENTACION, AQUÍ
SE INICIARIA LA ETAPA DEL
TRATAMIENTO QUE SE LE
HACE AL AGUA.

INYECCION DE CAL Y SULFATO DE ALUMINIO DESCRIPCION

EN ESTA ZONA SE LE
ADICIONA CAL Y SULFATO
DE ALUMINIO PARA
ELIMINAR LAS ALGAS Y
CONTROLAR LA ACIDEZ
DEL AGUA

MEZCLADO DE AGUA EN EL CANAL DESCRIPCION

EN EL TARYECTO HACIA
LOS FLOCULADORES
VERTICALES

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 5

 UNC

FLOCULADORES VERTICALES DESCRIPCION

LOS FLOCULADORES
VERVICALES SIRVEN PARA
TRANQUILIZAR LAS AGUAS
Y DAR COMIENZO AL
PROCESO DE
FLOCULACION. AYUDADOS
POR PANTALLAS DE
MADERA TORNILLO QUE
AYUDAN A FORMAR LOS
FLOCS

SEDIMENTARDORES DESCRIPCION

ESTAS CANALETAS SIRVEN

PARA PODER
DETERMINAR EL CAUDAL
QUE ESTA PASANDO POR
AHÍ, POR CADA VERTEDOR
PASA LA MISMA
CANTIDAD DE AGUA.
PARA LUEGO PASAR A LOS
FILTROS DE ARENA.

MEDIDOR PARSHALL DESCRIPCION

ANTES DE COMENZAR LA
PRIMERA ETAPA DE
SEDIMENTACION, EL
AGUA PASA POR EL
AFORADOR PARSHALL,

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 6

 UNC

PRESEDIMENTADOR DESCRIPCION

EN LOS SEDIMENTADORES
O DECANTADORES, SE
LOGRA DISMINUIR MÁS
LA VELOCIDAD DEL AGUA,
HACIENDO QUE LOS
FLOCS SE SEDIMENTEN
MÁS RÁPIDAMENTE Y EL
AGUA SE CLARIFIQUE.

SALA DE MAQUINAS DESCRIPCION

MAQUINAS DE DONDE SE
OPERAN LOS DIFERENTES
ACCESORIOS DE DICHA
PLANTA DE
TRATAMIENTO

GALERIA DE TUBERIAS DESCRIPCION

TUBERIAS QUE ESTAN

CON SU NOMBRE BIEN
REMARCAS PARA EVITAR
CONFUCIONES EN EL
PERSONAL DE
MANTENIMENTO

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 7

 UNC

SALA DE CLORACION DESCRIPCION

SALA DONDE SE
CONTROLA LA CANTIDAD
DE CLORO QUE SE VIERTE
AL AGUA

En el laboratorio, dos módulos se encargan del análisis químico y bacteriológico.

IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

a) CONCLUSIONES
 se aprendió sobre la captación de agua que abastece a la planta el MILAGRO.
 Conocimos las instalaciones e estructura de la planta de tratamiento EL MILAGRO.
b) RECOMENDACIONES
 Se debe visitar siempre instalaciones como esta para un mejor complemento del curso.

V. BIBLIOGRAFIA

 CANAL PARSHALL-Edmundo Pedroza González-IMTA

 Separata de Abastecimiento de Agua y Alcantarillado
 Reglamento Nacional de Construcciones
 http://www.cloro.info/index.asp?page=635

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 8