Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2
English
It is possible to download our manual in PDF format through our web site
All rights reserved. The reproduction of any part of this manual in any form is forbidden without the
express written permission of Bravo S.p.A. The content of this manual can be modified without notice.
Every possible care has been taken in collecting and checking the documentation contained in this manual;
however, neither Bravo S.p.A. nor any person or company involved in the creation and production of this
manual, cannot be held responsible for use of the same.
BRAVO S.p.A. - Via della Tecnica, 5 36075 Montecchio Maggiore (VI) Italy Tel. +39 0444 707700 Fax +39 0444
499333 E-mail: info@bravo.it - Http: //www.bravo.it
BRAVO FRANCE SARL - Zac Les Radars - Immeuble Le Multitech - - Rue Jean Jacques Rousseau - 91350
GRIGNY Tel. (1) 69435050 - Fax. (1) 69067258 - E-mail: info@bravofrance.fr - Http: //www.bravofrance.fr
BRAVO ASIA PTE LTD - 16, Jalan Kilang Timor #02-03, Redhill Forum, Singapore 159308
Office +65 6271 7230/7053 - E-mail: info@bravo.asia - Http: //www.bravo.asia
BRAVO NORTH AMERICA INC - 810 Tyvola Road, suite 130 Charlotte, NC 28217 USA - Tel. 001 980.237.2474
E-mail: info@bravonorthamerica.com - Http: //www.bravonorthamerica.com
BRAVO DEUTSCHLAND GmbH Briennerstraße, 55 80333 München Mob: +49 160 1007072
info@bravodeutschland.de
Dear Customer,
Thank you for having chosen a Bravo machine, and in particular Trittico.
Trittico has been carefully designed for artisan work, while respecting traditional cri-
teria that offer the superior quality marking its category. Thanks to its versatility and
flexibility, Trittico, which is not only a machine but rather a new way of working, carries
out multiple and complete work for your artisan workshop. With the aim of making
your daily work in the workshop as easy as possible, Bravo offers numerous models
according the various needs. As of today, on collecting your Trittico at one of the Bra
vo Partners, we can welcome you as a Member of the Bravo Club and offer you per-
sonalized assistance and all the information needed for a complete and efficient use
of your Trittico.
Bravo S.p.A.
4
English
WARRANTY
BRAVO S.p.A. - hereinafter referred to as Bravo - guarantees, in accordance with the conditions below, that all
machines manufactured by it will be delivered in perfect condition. Should any part be faulty or malfunctioning,
both in the manufacture and in the material, the warranty right can be asserted as indicated in the present
conditions.
A) WARRANTY VALID FOR THE FOLLOWING COUNTRIES: EUROPE, NORTH AMERICA and CENTRAL
AMERICA (not including Anguilla, Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, British
Virgin Islands, Cayman Islands, Clipperton, Cuba, Greenland, Grenada, Guadalupe, Haiti, Jamaica, Martinique,
Montserrat, Navassa, Netherlands Antilles, Nicaragua, Saint Barthélemy, Saint Kitts e Nevis, Santa Lucia, Saint
Martin, Saint-Pierre and Miquelon, Saint Vincent and Grenadine, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos, U.S.
Virgin Islands), SOUTH AMERICA (not including Bolivia, South Georgia and South Sandwich Islands, French
Guiana, Paraguay, Suriname), ASIA (not including Kazakhstan, Kirghizstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan,
North Korea, Mongolia, Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Iran, Maldives, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Saudi
Arabia, Iraq, Oman, Palestine, Syria, Yemen, Birmania, East Timor), OCEANIA (not including Melanesia - except
for New Caledonia -, Micronesia and Polynesia), and only for the states of ALGERIA, MAROCCO, MAURITIUS,
TUNISIA on the African continent.
The list of countries mentioned above is subject to change by Bravo Spa as a function of changing socio-economic
conditions (state of war, etc ...). In case of catastrophic events (wars, earthquakes, etc ...), Bravo Spa exclusively
provides the warranty referred to in letter “B”.
The warranty applies to the countries just mentioned (for countries excluded, please see letter “B” below) Bravo
Spa guarantees exclusively the replacement of parts recognised as defective in-warranty by prepaid freight to
the dealer, who must return the parts replaced by prepaid freight. Labour, travel expenses, transfers etc.. are
the sole responsibility of the Dealer. In case of breakdown during the warranty period, Bravo SpA may request,
if necessary, the delivery of the machine (at the customer’s expense) to their location, to provide for repair in
that location (machines will not be replaced).
B) WARRANTY conditions FOR COUNTRIES EXCLUDED FROM WARRANTY PROVIDED IN LETTER “A”.
The warranty is limited to the supply of replacement parts to the client, upon delivery of defective parts by the
client; labour and transportation costs related to the delivery and/or return of the pieces is expressly excluded,
which is to be borne by the client.
C) COMMON RULES of the WARRANTY conditions FOR COUNTRIES IN LETTERS “A” AND “B”.
The warranty covers defects in materials and manufacture for a period of 12 (twelve) months from the date of
delivery of the machine. The warranty is subject to proper use and maintenance of the machine according to the
instructions contained in the instruction booklet.
This warranty is expressly subject, under penalty of cancellation, to dispatch - within 8 days of installation - by
fax and/or registered mail, the checklist and warranty certificate completed by an authorised Bravo technician
and signed in all parts.
The warranty is limited to the suppliers as described in “A-1” and “B-1”. Please note that materials subject to wear
(e.g. lateral vanes, bottom sliders, mixers, refrigerant gas etc..) are not covered by the warranty; adjustments, ordi-
nary maintenance and repairs are also never covered by this warranty. It is also stated explicitly that the warranty
does not cover damage resulting from negligence, carelessness or inexperience in the use of the machine.
It also does not cover complaints or requests regarding compensation for manufacturing interruption or other
indirect damages. The warranty is subject to prior return of defective components.
The warranty will be void if an unauthorised person installs the machine; if the machine has been subjected to
repair, maintenance or cleaning by unauthorised personnel; if changes are made to the machine or components
thereof (e.g. electrical and/or electronic equipment, software, etc ...); if non-genuine parts are used; if the end
user has failed to report or to immediately get defects or anomalies repaired; in case of other damage caused
by failure to report faults clearly in a timely manner, through the fault of the user or failure to practise proper
cleaning and use; if the machine suffered damage from outside, e.g. of a mechanical or chemical nature (da-
mage to plastic materials, damage to metal parts, light rust) or due to other events of extraneous nature; if the
machine has been neglected or misused. Moreover, in no case whatsoever is compensation guaranteed for
direct or indirect damages.
5
English
INTENDED USE OF THE MACHINE:
- The machine must be used by one operator at a time.
- The appliance must only be used for its expressly intended purpose.
Any other use is considered dangerous. The manufacturer cannot be held responsible for any damage deriving from
improper, incorrect and unreasonable use of the machine.
- For the external cleaning of the machine or of its mobile parts, make sure the machine is disconnected from the
electrical mains. Pay attention when cleaning the sheet metal panelling, where the air vents can be sharp and,
therefore, dangerous.
- Before using the machine, accurately wash and sanitise all the parts that will come into contact with food (see page
54).
- Power up the machine half an hour before starting the ice cream production in order to prevent compressor
malfunction.
- To avoid hazards due to instability of the machine, it should be fixed according to the instructions
RESIDUAL RISKS:
- When sanitising the moving metal parts, use personal protective equipment (PPE), such as gloves, to prevent
possible cuts caused by touching sharp parts.
- When using high temperature programs, the mixture can become dangerous, therefore, when opening the mobile
guards, use suitable protective equipment (PPE), such as:
gloves, apron, face shield, or goggles and all other possible precautions.
- Adjustments and scheduled maintenance must be carried out by qualified personnel authorised by the
manufacturer.
- In the event of fire, do not use water jets on the appliances. Disconnect all power supplies and use suitable fire
extinguishers.
SAFETY SIGNS:
The machine is equipped with the following safety signs near the electrical danger areas and high temperature
surfaces.
6
English
TECHNICAL DATA
Model 122 122 183 183 305 305 457 457 610 610 1015 1015 1020 1020
H A H A H A H A H A rem H A rem H A rem
Prod. for cycle (*) lt 2,5 2,5 3 3 5 5 8.3 8.3 10 10 15 15 20 20
Min. continuos horly production lt./h 8 8 12 12 20 20 30 30 40 40 60 60 75 75
Max production rate lt./h 12 12 18 18 30 30 50 50 60 60 90 90 120 120
Min. kg. 1 1 1.25 1.25 2 2 2.75 2.75 4 4 5 5 8 8
Mix for cycle
Max. kg. 2 2 2.5 2.5 4 4 6.5 6.5 8 8 12 12 16 16
Prem.17,5 Prem.17,9
Plus 17,5 Plus 17,9
Medium power (**) kW 2.9 3 4.2 4.5 6.3 6.5 7.7 8.1 9,8 10 10,9 11,5 Ex. Pre.16 Ex. Pre.16,4
Ex. Evo 16 Ex. Evo 16,4
Prem.25,2 Prem.25,4
Plus 25,2 Plus 25,4
Max power kW 2.9 3 5,4 5,7 8,8 9 11,8 12 14,2 14,6 16,5 16,9 Ex. Pre.24,5 Ex. Pre.24,9
Ex. Evo 24,5 Ex. Evo 24,9
Voltage / Phases / 50 Hz. V 230/1 230/1 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3
Absorption V230 A 14.5 15.5 15 16 25 25 33 34 40 41 46 47 71 72
Magnetotermico (V230) Phases/A 2x20 2x20 3x20 3x20 3x32 3x32 3x40 3x40 3x50 3x50 3x60 3x60 3x80 3x80
Voltage / Phases / 50 Hz. V --- --- 400/3 400/3 400/3 400/3 400/3 400/3 400/3 400/3 400/3 400/3 400/3 400/3
Prem. 45 Prem. 46
Absorption V400 A Plus 45 Plus 46
--- --- 11 12 14 15 25 26 29 30 33 34 Ex. Pre. 44 Ex. Pre.45
Ex. Evo 44 Ex. Evo 45
Magnetotermico (V400) Phases/A --- --- 3x16 3x16 3x20 3x20 3x32 3x32 3x40 3x40 3x40 3x40 3x60 3x60
Mixer motor kW 0.75 0.75 1.1 1.1 2.2-1.5 2.2-1.5 3.3-2.2 3.3-2.2 4.0-2.6 4.0-2.6 5.5-3.3 5.5-3.3 7.5-4.8 7.5-4.8
Prem. 8,7 Prem. 8,7
Compressor power Plus 8,7 Plus 8,7
kW 0.9 0.9 2.48 2.48 2.6 2.6 5.5 5.5 5.5 5.5 6.2 6.2 Ex. Pre. 7,8 Ex. Pre. 7,8
Ex. Evo 7,8 Ex. Evo 7,8
Heating elements power kW 0.88 0.88 1.5 1.5 2.55 2.55 2.55 2.55 4.2 4.2 4.2 4.2 8.4 8.4
Stirrer motor kW 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.37 0.37
Freon R 404 A gr. 1000 1200 1200 1400 1150 2300 1200 2999 2000 4600 2200 --- 2999 ---
Indicative water consumption lt / h 70 --- 100 --- 270 --- 369 --- 441 --- 490 --- 620 ---
Minimum water pressure kPa Min.200 - Max.300 (Min.2 bar - Max. 3 bar)
Width cm. 36 36 50 50 51 51 51 61 61 61 61 61 61 61
Depth with shelf cm. --- --- --- --- 87.5 103.5 102.5 102.5 102.5 102.5 107.5 107.5 122.5 122.5
Height cm. 75 75 78 78 140 140 140 140 141 141 141 141 144 144
Prem. 90 Prem. 114 Prem. 238 Prem. 295 Prem.329 Prem. 369 Prem. 495
Weight kg. Plus 91 --- Plus 120 --- Plus 252 --- Plus 291 --- Plus 341 --- Plus 389 --- Plus 515 ---
Ex. Pre. 91 Ex. Pre.120 Ex. Pre.252 Ex. Pre 291 Ex. Pre.341 Ex. Pre.389 Ex. Pre. 515
Ex. Evo 93 Ex. Evo 122 Ex. Evo 256 Ex. Evo 309 Ex. Evo 346 Ex. Evo 391 Ex. Evo 510
Cable 500 NPI 400V Ø mm² --- 4x4 4x6 4x6 4x6 4x10 4x10
Cable 500 NPI 230V Ø mm² 3x4 4x4 4x6 4x10 4x10 4x16 4x25
Noise level dB 69
H=Water A=Air A. rem.=Air remote A/H=Air/water
(*) The amount of ice cream, may change depending on the type of mixture
(**) The absorption in kW is to be considered as average hourly consumption with a standard mixture like fiordilatte
7
English
READ CAREFULLY THE FOLLOWING NOTES
BEFORE STARTING THE MACHINE
The present manual is realized in a simple and rational way to let you get to know your
machine thoroughly. Fig. 1 Tri.122 A
When servicing the machine, Bravo strongly advises you to use only original spare parts A
and to follow the instructions in the “Spare Parts” chapter. The respective descriptions and
illustrations in this publication are purely indicative; Bravo therefore reserves the right, at
any time and without obligation, to make any changes to the components, details and
available accessories in the interest of improvement or due to structural or commercial
needs. We also advise you to keep the manual in a dry and readily accessible area near
the machine. If the manual is damaged or lost, you may contact BRAVO to request a new
copy and the company will send one forthwith (after payment).
D
D C A
Fig. 5 Fig. 6
Tri.183
8
English
installaTION
MACHINE HANDLING
The machine must be handled with the aid of mechanical means, taking care not to overturn or
drop it.
INSTALLATION
- Closed room
- Room temperature media 20 °C (max. 30°C)
- Humidity 30-80% U.R.
- Lighting 100 lux
- Water mains temperature +15 °C (max. 20°C)
- Water mains pressure 200 - 300 KPa ( 2 - 3 bar)
Note: the climatic class consists of a proportional relationship between consumption and
temperature: if the machine is installed in a cold environment, the consumption will be lower.
Considering that our machine is in “ENERGY CALSS N” the optimal functioning will be when
the temperature of the room is in a range from 16°C o 32°C.
9
English
installaTION
SAFETY NOTICE
After removing the packing in the presence of the carrier, check the good condition of the
machine.
In case of doubt, do not use the machine. See your Bravo or CAT Dealer.
Make sure that the parts listed as “accessories supplied with the machine” are not left in the
packing or lost. (page 25, 29, 35, and 41).
Machine use requires compliance with the following basic rules, and in particular:
1) Do not touch the machine with wet or damp hands or feet.
2) Do not use the appliance when barefoot.
3) Take care not to pull the cable when shifting the machine for carrying out the necessary
cleaning operations.
4) Do not move the machine by pulling it by the electrical power lead.
5) Do not leave the machine exposed to the weather (rain, sun, etc...)
6) This appliance has not to be used by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge unless they have been
given careful supervision and proper instructions
Before carrying out any cleaning or maintenance operation, make sure that the main switch,
fixed to the wall, is off and that the power plug is disconnected. In case of machine breakdown
or poor operation, turn it off at the main switch on the wall and turn off the water tap. For
eventual repairs, see a BRAVO authorized Technical Assistance Centre and request use of
original replacement parts. Failure to follow the above procedures can jeopardize the appliance’s
operation and safety and will invalidate the warranty.
The packing elements (plastic bags, polystyrene foam, nails, etc.) must not be left within the
reach of children because they are potential sources of danger. Before connecting the machine,
make sure the characteristics of the mains supply matches the data on the machine plate. The
plate is at the back or on the side of the machine.
Drinking water
Delivery
Discharge
Fig. 7
10
English
installaTION
WATER-COOLED MACHINES
(see pages 13-14-15-16)
1 Check the notes at the back of the machine and connect the water mains pipe
to the WATER INLET SIDE (ref. 1 fig.8, machine sanitization: the water must be
potable), connect the water mains pipe at a pressure of 200-300 Kpa (2-3 Bar) to
2 the WATER INLET SIDE (ref. 2 fig. 8-9, fridge plant water inlet), and connect the
outlet pipe to the WATER OUTLET SIDE (ref. 3 fig. 8-9 fridge plant water outlet).
It is advisable to install a checkable water discharge in order to be able to check the
3 discharge water quantity and temperature.
If the water contains impurities a cleaning filter must be connected to the WATER
INLET in order to prevent scale deposits or other from affecting the adjustment
Fig. 8 (by 305 to 1020) pressure valve seal: this filter must be periodically cleaned and replaced.
If the water is particularly “hard”, (i.e. with considerable scale) arrange to install a
“softener system” in order to prevent the condenser from clogging with scale. Ask the
2
technicians or managers of your local water mains if you are not sure about the quality
3 of the water where the machine is installed.
WARNING: preferably seek the advice and services of a firm expert in the field before
handling anything. Water treatment, in fact, should be carried out by specially trained
staff.
NOTE the manufacturer is not responsible for damage to the machines caused by
improper handling or checks of water supply and discharge.
WARNING: Unless specified otherwise, the cooling water inlet pipe is the one fitted
with the pressure controlled valve (Fig. 8).
Fig. 9 (122-183) For correct machine operation, the water feed must be sufficient to eliminate the
B condensation heat. Therefore, there must be a minimum water circulation equal to the
values given in the table “Technical Characteristics”.
A
This consumption will increase if the feed water temperature (water coming from the
water mains) is higher than +15°C.
Adjust the pressure controlled valve (Fig. 10 Ref. B) as necessary to ensure the water
leaves the machine, when running, at a temperature of +40° +42°C.
Use covered rubber hoses suitable for pressures of at least 1000 Kpa (10 Bar), with
13 mm inside diameter suitable for the hose clamp supplied.
11
English
installaTION
MACHINES WITH AIR/WATER CONDENSER
(see pages 18)
Also these machines must be connected to the water system. The addition
of water compensates for the inadequate condensation, increasing efficiency.
When the room temperature is high, the machine automatically draws all the
water it needs.
The machine must be positioned so that the rear side and sides are about 50
cm. from the walls or from any hindrance.
Frequently clean the floor underneath and near the machine; also, once a Fig.12
month clean the condenser (Fig.12) with an aspirator.
In the case of machines with remote air condensers you are advised to fit the
condenser directly on a vent facing outside. If possible, put it in an outside
environment sheltered from rain and sunlight.
IMPORTANT: The condenser can be mounted horizontally or vertically
depending on the space available, but you must position it according to
the arrows marked on the outside indicating correct positioning.
The fridge plant’s connections must be made in situ using the copper pipes
(Ø12x1 and Ø16x1 to a max of 5m). This work must be executed by an
authorized qualified BRAVO technician. The pipes must be insulated and
installed in a way to avoid them being damaged.
IMPORTANT: make sure that the cocks situated on the condenser and on the
machine are open before starting the compressor.
This system forces the machine to remain fixed on the spot, therefore provide
for more space at the sides and back for the usual cleaning.
This type of machine, too, must be connected to the water mains according Fig.13
to the usual sanitization procedures. If there is insufficient air condensation in 2-pole or
periods of intense heat, the machine takes in the required amount of water to 4-pole
guarantee correct condensation.
A
CHARACTERISTICS OF THE ELECTRICAL SYSTEM
The system must be provided with:
- Differential switch, either bipolar or quadripolar (fig.13) according to
he type of machine, in conformity with the CEE norms shown in the
(TECHNICAL CHARACTERISTICS) table on page 7.
- earthing system according to CEE regulations
- STARTRONIC PREMIUM models have 30 mA differential
- STARTRONIC PLUS and EXECUTIVE models have 30 mA delayed differential
between 0 and 0300 mS. Fig.14
EQUIPOTENTIAL TERMINAL
If the machine is used with other machines, they must be connected together
with a cable of adequate section, using the threaded pin protruding under
the machine on the rear side (ref. A fig.14). This guarantees equipotentiality
between all the machines.
12
English
TRITTICO TABLE installaTION
INSTALLATION DIAGRAM
13
English
installaTION
TRITTICO FLOOR-MOUNTED
INSTALLATION DIAGRAM
14
English
installaTION
INSTALLATION DIAGRAMFOR AN AVE-
RAGE FLOOR-MOUNTED PLANT
15
English
installaTION INSTALLATION DIAGRAMMFOR AN
AVERAGE PLATFORM-MOUNTED PLANT
16
English
INSTALLATION DIAGRAM FOR A FLOOR- installaTION
MOUNTED PLANT WITH TOWER
17
English
installaTION
18
English
installaTION
ELECTRICAL CONNECTION
The electrical connection must be carried out by professionally qualified andauthorized
personnel.
Before installing a machine mount a switch on the wall with a suitable thermomagnetic circuit
breaker or fuses (c.f. Fig. 13 page 12) the max capacity of which meets the specifications in the
chapter “technical data” Page 7.
Before connecting the machine to the electrical power mains make sure, by checking phase by
phase on the switch terminals, that the feed output from the magnetothermic matches that of input
indicated in the dataplate situated on the rear panel (of side) of the machine.
(Fig.15). Fig.15
1) Installation must be carried out according to the Maker’s
instructions, by professionally qualified and authorized
personnel (BRAVO authorized Technical Assistance Centre)
and according to current regulations. Incorrect installation can
cause damage to the machine, persons or things, for which the
Maker cannot be held responsible.
2) The electrical safety of this appliance is guaranteed only
when the same is correctly connected to an efficient earthing
system as provided for by current electrical safety regulations.
This fundamental safety requirement must be verified; in case
of doubt, request a careful check of the system by professionally
qualified personnel.
The Maker cannot be deemed responsible for any damage
caused due to the lack of an earthing system.
3) Make sure that the system’s electrical capacity is adequate
for the maximum power of the appliance indicated on the
dataplate. In case of doubt see a professionally qualified
person.
4) At the installation of the machine it is necessary to install an
upstream bi-polar switch (for model 122) or three-polar switch
(for all the other models) on which the contact opening is equal or above 3mm (overvoltage
category III) and preferably equipped with fuses equal to the max absorbtion indicated on the
plate. Connection between the switch and the special terminals on the machine must be made
with a rubber cable with wires of adequate section for machine absorption and conforming to
current standards.
5) Make sure that the cable is long enough to enable the machine to be shifted for cleaning.
6) Do not leave the machine pointlessly turned on. Always turn off the machine’s main switch when
the same is not being used.
7) Do not cover the suction or dissipation grids. Keep a suitable distance from walls, objects,
etc...
8) The user must not replace or change, cut or lengthen the machine’s power cable (if the cable
is damaged or needs to be replaced, please contact an authorized Bravo technical assistance
centre).
Fig. 16
Note: After the first working days when the V shaped belts have
reached the maximum of loosening they must be adjusted in order to
avoid slipping of the belts during the effort (call an authorized Bravo
technician). This can be done regulating the bracked motor holder,
should the belts be slack , adjust tautness by operating the special
adjustment device (fig.16 - pos.A)
19
English
initial starting up
Before starting up the machine for the first time, a few basic rules must be followed
(these operations must be even carried out after an long period of machine Fig.17
idleness). Mod.12-122
1) Make sure that the electrical feed matches that written on the dataplate situated
on the back or side of the machine. (Fig. 15 page 19).
2) If the machine is fed with three-phase electrical voltage, make sure that the
motors turn in the right direction. To do this, take the stirrer out of its seat, then
close the cover and carry out the following checks:
A - Models 122, top stirrer turns clockwise (fig.17)
B - Models from 183 to 1020, top stirrer turns anticlockwise (fig.18)
C - All models, whipper turns clockwise (fig. 19). Fig. 18
N.B.: On machines with an inverter, Executive, Business or Startronic Plus type, Mod. 18-120
which controls the whipper motor rotation direction, if the stirrer turns in the right 183-1020
direction this does not necessarily guarantee correct whipper rotation; therefore
make sure that each stirrer and whipper turn correctly. Simply check that rotation is
in the correct direction by pressing the three-pole high-speed button.
Attemzione: If rotation is not in the direction stated above, you need to unplug
the machine, dismount it and simply switch round the black and grey cables. The
motors should then turn in the correct direction.
3) Switch off the machine, unplug it and sanitize it before use, following the
instructions in the chapter on cleaning. Use Vaseline or another food-contact
lubricant to lubricate the sliding components such as the mixer’s rubber seal, the
butterfly valve, etc.
4) Once switched on, the display must show “Ca” on the hot part and “Fr” on
the cold part. The central alphanumeric monitor (where installed) must show the
machine identification message (e.g.: Executive...etc...).
20
English
Amount of mixture for the ice-cream in kg.
ATTENTION! The machine must run at low speed with minimum amount.
Refer to the recipe book for the minimum and maximum amounts of the other
recipes (creams, sauces, etc.).
Model
EXTRACTION
When the ice-cream is ready, the machine beeps and the Start button flashes; you
can then press the extraction button to take out the ice-cream.
If the machine does not start immediately at high speed and instead takes time
starting up, this means the electronic control is working properly and gradually
building up the speed to prevent peaks of absorption current. It is also possible to
give additional “stabs” of cold when extracting the ice-cream.
This can help especially in the case of large machines where the cylinder is very
long.
To do this, press the START button to enable the compressor for about 15
seconds.
21
English
BATCH FREEZING TRADITIONAL CONTROL
Over the years many ice-cream control systems have appeared for determining when the whipped
ice-cream is ready. Some of the most used are:
1 -pressure: the pressure exiting the evaporator is controlled. When the return gas pressure to the compressor goes
below a certain value it signals that the ice-cream is ready. Also in this case the connection between the ice-cream and
the physical size measured is rather inaccurate.
Furthermore, good operation of the system is jeopardized if there is a gas leak in the refrigeration system, or a pressure
variation in the system’s water. Therefore, this system works well only in ideal conditions.
2 - Temperature: Temperature is a difficult quantity to measure because it is an indirect measurement. In fact, the
electronic control sensor measures an electric quantity (volts) which must be converted into degrees; therefore,
there can be conversion mistakes. This measuring system requires many checks and calibrations. Furthermore, the
temperature at which the ice-cream is ready depends greatly on the recipe and the ice-cream’s composition.
Sometimes the sensor, which is situated on the bottom of the drum, does not even come into contact with the ice-cream,
and thus wrongly reads the temperature. No single temperature can be established for all types of ice-creams.
3 - amperometric control: These systems measure the power absorbed by the motor during whipping.
This is usually done by measuring the current of one phase and the voltage. In fact, when the icecream becomes ready
for extraction, the motor has more trouble turning than when the ice-cream is in the liquid stage. In this case the current
absorbed by the motor is considerably higher.
Hence a current value can be set in order to indicate a certain degree of thickness in the ice-cream.
The problem with this system is that the value of the current depends on the type of motor; therefore, the adjustment
changes for each type of machine. Variations in the network voltage can un-calibrate the amperometric probe; also,
if you put in a minimal amount of ice-cream, the absorption current (due to the motor’s efforts) will never reach the
required threshold, so this method can also often fail.
IMPORTANT: the “ionic system” only works when the product is in the cylinder.
22
English
IONIC CONTROL
IONIC CONTROL
This new system has none of the disadvantages of previous systems, and does not depend on the
quantity of ice-cream being whipped, the motor driving the whipper, the cooling system, the electrical
mains voltage, and depends very little on the type of ice-cream. In fact, ice-cream with fruit (such as
lemon, strawberry, etc...) contains much water, many minerals and acids, and therefore it has a higher
ionic content than ice-cream based on milk (in fact, fats do not have electric properties).
This system does not require calibration and adjustment operations and the system is
independent to the type of motor, temperature and pressures.
In addition to all this, the ionic system exploits the potential of a new electronic device whose use in
ice-cream machines has been patented by BRAVO:
This concerns the so-called “inverter”, or electronic speed variator. This device makes easy something
that until a few years ago was very difficult, i.e. varying the mixer speed at will.
1 - high speed during the ice-cream forming stage. In this way the overrun, i.e. the amount of air held
by the ice-cream, can be improved.
2 - slow speed in the final ice-cream cooling and consolidating stage, in order to obtain higher
values such as consistency and for always obtaining a dry ice-cream that can be put directly in the
showcase.
These two functions are automatically regulated.
If using automatic ionic control, the ice-cream maker simply has to load the ice-cream
and press “START”, which automatically accelerates and brakes the motor of the whisk in accordance
with the quantity of ions in the ice-cream and can also recognize the type of ice-cream present.
Furthermore, speeding up and slowing down are made by the inverter in a gentle way, i.e. without
any jerking or vibrations.
23
English TRITTICO
DESCRIPTION
12 11 9 32 8 10
15 6
16 7
17
4
18 3
22 23
31
19
20
21
1 2
25
29
27
28
14 26
30
24
English
DESCRIPTION
Characteristics:
The Trittico STARTRONIC PREMIUM is a combined machine used to make ice
cream; it is equipped with all basic equipment and is easy to use
Standard accessories:
- screw flange closure lever
- plastic mixer teeth
- fixed ice cream extraction chute
- painted aluminium side panels
- upper tank stirrer
- basic spare part kit (tub supporting shelf, drip tray).
Optional(*):
- manual ionic control (see pages 22-23) - tempering chute (see page 53)
- Slush ice(**) see prog. “Gra” (page 33) - rubber belt
- removable extraction chute - kit 24
- washing shower (see page 52) - air/water condensation
- joint washing (see page 52) - stainless steel panels
- Evo Mix (see page 53) - flavour rack
- metal teeth (see page 52)
- quick flange lever (see page 53)
(*) optional not available for the counter top model
(**) optional available only for models 305/457/610
25
English TRITTICO USE
DESCRIPTION
Standard Control Panel
EXTRACTION KEY (valid only for models 305-457-610-1015-1020) : This key enables the
high speed of the mixer.
PLUS/MINUS KEYS: These are used to increase or decrease the ice-cream end of whipping
value.
Attention: Before using the machine, accurately wash and sanitise all the parts that will come into contact with
food (see page 60).
Upon activation of the machine, the display shows messages “CA” (hot side) and “Fr” (cold side). This means that no
alarm is triggered and that the machine is ready for use. The pre-set program for the hot part is “Programmable” (“Pro”),
which is only available for this part, whereas for the cold part, the pre-set program is “High Consistency” (“Cor”).
26
English
DESCRIPTION
Program “tin”: TIME SYSTEM : With this program it is possible to set an emulsification time by means of a timer.
It is useful, for example, as a safety if a temperature probe or the ionic system probe breaks accidentally. The value
on the display represents the ice-cream’s temperature. Press the START button to start the whisking cycle. Press the
START button a second time to view the time in minutes. This will flash on the screen. You can modify it using the
buttons.
27
English TRITTICO
DESCRIPTION
12 11 9 32 8 10
15 6
16 7
17
4
18 3
22 23
31
19
20
21
1 2
25
29
27
28
26
30 14
28
English
DESCRIPTION
Standard accessories:
- basic and advanced ice cream recipes
- screw flange closure lever
- plastic mixer teeth
- fixed ice cream extraction chute
- painted aluminium side panels
- double temperature probe on cylinder
- 3rd generation ionic system
- 1 program for the hot part and 11 programs for the cold part
- basic spare part kit (tub supporting shelf, grease drip tray).
Optional(*):
- 3.3” graphic display (see pages 46-47) - whisk (see page 53)
- 7” touch screen display (see pages 48÷51) - stainless steel panels
- tempering chute (see page 53) - kit 24
- washing shower (see page 52) - air/water condensation
- joint washing (see page 52) - Evo Mix (see page 53)
- metal teeth (see page 52) - flavour rack
- quick flange lever (see page 53) - grey shelf mat
(*) optional not available for the counter top model
29
English TRITTICO USE
DESCRIPTION
TASTSTAR KEY: This multifunction key enables the mixer or the acoustic alarm, in the event the
mixer is not available.
STIRRER KEY: Activates the stirrer/mixer of the pasteurizing tank.
PLUS/MINUS KEYS: These are used to increase or decrease the mix pasteurization
temperature
START KEY: This button enables whisking in the freezer cylinder, then the mixer and the fridge
system, and also allows you to configure the programmed data. When the configured threshold is
KEYBOARD COLD PARTS
reached you will hear the buzzer and the luminous button flashes. KEYBOARD COLD PARTS
STOP KEY: Stops the execution of any function in the cold part. The blue stop key does not stop
the hot part.
EXTRACTION KEY: Press this button to start the whisk at high speed, excluding the inverter.
Note: if this key is pressed while the mixer is working very consistent ice cream, there may be a
delay when moving from low to high speed.
PLUS/MINUS KEYS: With the machine stopped, press to scroll and change the programs
in the cold part. Once pressed, the name of the program blinks for 3 seconds, then it is saved
automatically and the display shows “FR” again.
Note: the program is not saved if the machine is switched off.
These buttons serves several functions. In particular:
1) They allow you to increase or decrease a flashing digit during configuration.
2) They allow you to increase or decrease the speed of the mixer.
30
English
DESCRIPTION
Attention: Before using the machine, accurately wash and sanitise all the parts that will come into
contact with food (see page 60).
31
English
DESCRIPTION
In this way, you can avoid wasting energy or damage to the machine due to possible friction between the mixer
and the dry walls of the freezer cylinder. The PLUS model also has the “A 15” alarm.
N.B.: when the mixture temperature reaches 0°C the mixer automatically moves to a higher speed until the
mixture reaches a temperature of –5°C. This happens to increase the ice cream overon.
WARNING: it is not possible to give manual high speed bursts while this program is running.
If the extraction button is pressed, the machine considers the emulsifying program ended and tends to move to
the maximum speed possible according to the level of current absorbed by the mixer motor.
During this program, the speed is selected automatically by the ionic system and the function given by bursts of
high speed is amplified because the mixer works at maximum speed during a whole emulsification period.
The mixer gradually slows down as it finishes whisking, to optimize cooling of the ice-cream.
Do not try to change the speed of this program because ionic control supplies the exact speed for the best
possible emulsification and for optimisation of the electric (less electric energy used by the machine) and
mechanical consumption (less piece wear, therefore less maintenance).
32
English
DESCRIPTION
If the ice-cream is as you want it before the end of the cycle, you can stop the cycle by pressing the
extraction button. Bravo S.p.A. advises you to use the automatic ionic program only with the recommended
or maximum quantity of product (never with small amounts) and to always use the “hot” mixture (at least
10°C). Bravo S.p.A. cannot otherwise guarantee the perfect result of the end product. If you need to
produce just a small amount of the product, we suggest you use the manual “ION” ionic system.
33
English TRITTICO
DESCRIPTION
5 12 11 9 32 8 10
15 6
16 7
17
4
18 3
22 23
31
19
20
21
1 2
25
29
27
28
26
30 14
34
English
DESCRIPTION
Characteristics:
The EXECUTIVE PREMIUM model is similar to the STARTRONIC PLUS model.
Due to sophisticated software and to the inverter, it can manage the cooking, cooling
and recipe emulsion processes automatically without errors.
Standard accessories:
- Inverter
- quick screw flange closure lever
- metal mixer teeth
- removable ice cream extraction chute
- stainless steel side panels
- tank stirrer
- double temperature probe on cylinder
- 3rd generation ionic system
- central joint washing and external washing shower
- graphic display
- 10 programs for the hot part and 16 programs for the cold part
- basic spare parts kit (tub support shelf, grease drip tray, flange closing cover, ice
cream outlet door, flange gasket, door gasket, mixer sealing ring, butterfly valve, ice
cream extraction scoop, tapping tube cleaner).
Optional(*):
- whisk (see pages 53) - tempering chute (see page 53)
- 7” touch screen display (see pages 48÷51) - metal teeth (see page 53)
- kit 24 - Evo Mix (see page 53)
- air/water condensation - flavour rack
- grey shelf mat
35
English TRITTICO USE
DESCRIPTION
CONTROL FOR PASTEURISATION CONTROL FOR MONITOR AND CONTROL FOR REFRIGERATION AND
AND COOKING (Red colour) ADJUSTMENTS (Green colour) WHIPPING (Blue colour)
Keys for controlling the heating and To program, select and display the Keys for controlling the whipper cylinder
cooking tray functions. various work programs functions.
RED “P” BUTTON: This button allows you to select the various programs for
the pasteurisation and/or cooking part. Use the arrow keys, once you have
pressed this button, to switch from one program to the other.
BLEU “P” BUTTON: This button allows you to select the various programs
for the cooling and/or batch freezing part. Use the arrow keys, once you have
pressed this button, to switch from one program to the other.
ENTER KEY: This key is used to access the categories and to confirm the
selected program.
DISPLAY: The 3.3” colour LCD display shows the various communication
messages between the machine and the user. If the ionic system is provided, the
machine displays them acoustically and visually when the ice cream is ready.
36
TRITTICO USE English
DESCRIPTION
START KEY: This button allows you to enable program function. Select one and
then press the button again to program the temperatures and cooking times or
any other heating values as necessary.
KEYBOARD HOT PARTS
STAR KEY: This multifunction key enables the mixer or the acoustic alarm, in the
event the mixer is not available.
PLUS/MINUS KEYS: These are used to increase or decrease the mix pasteurization
temperature.
START KEY: Pressing this button enables program function. Select one to
program the temperatures and cooling times or any other consistency values as
necessary. This button serves a dual purpose:
you can press the start button again during ice-cream extraction to enable the
fridge system, which will then run for a few seconds.
KEYBOARD COLD PARTS
37
English
DESCRIPTION TRITTICO USE
Legend of the icons hot/cold part
Mark Meaning Mark Meaning
Mixing without heating (hot)
Stop
Low speed mixing (cold)
Warning: alarm
(*) The cover of the machine should be completely open (not half-opened) so that the board reading is reset, so
taht to avoid the error “upper cover opened”
Attention: Before using the machine, accurately wash and sanitise all the parts that will come
into contact with food (see page 60).
38
English
DESCRIPTION
Basic programs
39
English TRITTICO
DESCRIPTION
12 11 9 32 8 10
6
15 5
16 7
17
4
18 3
22 23
31
19
20
21
1 2
25
29
27
28
26
30 14
40
English
DESCRIPTION
Characteristics:
The EXECUTIVE model allows you to produce all ice cream mixtures. It is the ideal
machine to make custard, slush ice, Bavarian mousse, ganache, pochè fruit, pâtè à
bombe and chocolate tempering. In gastronomy, it is ideal for preparing sauces and
many other products that must be heated or cooked and simultaneously cooled down
to the required temperature.
Standard accessories:
- Inverter
- Evo kit with second inverter and tempering chute
- quick screw flange closing lever
- metal mixer teeth
- removable ice cream extraction chute
- stainless steel side panels
- tank stirrer
- double temperature probe on cylinder
- 3rd generation ionic system
- central joint washing and external washing shower
- graphic display
- 16 programs for the hot part and 22 programs for the cold part
- basic spare parts kit (tub support shelf, grease drip tray, flange closing cover, ice
cream outlet door, flange gasket, door gasket, mixer sealing ring, butterfly valve, ice
cream extraction scoop, tapping tube cleaner).
Optional(*):
- whisk (see page 53) - air/water condensation
- 7” touch screen display (see pages 48÷51) - Evo Mix (see page 53)
- kit 24 - flavour rack
- grey shelf mat
41
English TRITTICO USE
DESCRIPTION
CONTROL FOR PASTEURISATION CONTROL FOR MONITOR AND CONTROL FOR REFRIGERATION
AND COOKING (Red colour) ADJUSTMENTS (Green colour) AND WHIPPING (Blue colour)
Keys for controlling the heating and To program, select and Keys for controlling the whipper
cooking tray functions. display the various work programs cylinder functions.
RED “P” BUTTON: This button allows you to select the various programs for
the pasteurisation and/or cooking part. Use the arrow keys, once you have
pressed this button, to switch from one program to the other.
BLEU “P” BUTTON: This button allows you to select the various programs
for the cooling and/or batch freezing part. Use the arrow keys, once you have
pressed this button, to switch from one program to the other.
“ENTER” KEY: This key is used to access the categories and to confirm the
selected program.
DISPLAY: The 3.3” colour LCD display shows the various communication
messages between the machine and the user. If the ionic system is provided, the
machine displays them acoustically and visually when the ice cream is ready.
42
TRITTICO USE English
DESCRIPTION
START KEY: This button allows you to enable program function. Select one and
then press the button again to program the temperatures and cooking times or
KEYBOARD HOT PARTS
STOP KEY: It blocks the selected program, the stirrer and the resistances.
Remember that the red STOP button does not stop the machine part relative to
the ice cream batch freezing.
STAR KEY: This multifunction key enables the mixer or the acoustic alarm, in the
event the mixer is not available.
PLUS/MINUS KEYS: These are used to increase or decrease the mix pasteurization
temperature. They allow you to increase or decrease the speed of the mixer.
START KEY: Pressing this button enables program function. Select one to
program the temperatures and cooling times or any other consistency values as
necessary. This button serves a dual purpose:
you can press the start button again during ice-cream extraction to enable the
fridge system, which will then run for a few seconds.
43
English TRITTICO USE
DESCRIPTION
(*) The cover of the machine should be completely open (not half-opened) so that the board reading is reset,
so taht to avoid the error “upper cover opened”
Attention: Before using the machine, accurately wash and sanitise all the parts that will
come into contact with food (see page 60).
44
English
“Basic Process” hot part “Basic Process” Cold part
Prog. description Temp. °C Minutes Prog. description Program. valeu
Ice cream 85°C Fixed 85 Not settable Ice Cream Temp. 0 to -13°C
Programmable 40 - 115 Not settable Manual ionic system Consistency 1 - 15
“Chocolate Tempering” hot part High speed shots Temp. 5 to -12°C
White chocolate tempering can be set - see programs booklet High consistency Consistency 1 - 9
Plain chocolate tempering can be set - see programs booklet Ionic Automatic Consistency 1 - 5
Milk chocolate tempering can be set - see programs booklet System at time Minutes 1 - 15
“Pastry Process” hot part Ice Cream 1/2 tank Temp. 0 to -13°C
Custard 80 - 99 Not settable High Speed Shots 1/2 tank Temp. 5 to -12°C
Fruit Ice Cream Fixed 65 Not settable Butter Cream Temp. 40 to 10°C
45
English OPTIONAL MONITOR GRAPHIC
DESCRIPTION
CONTROL FOR PASTEURISATION CONTROL FOR MONITOR AND CONTROL FOR REFRIGERATION AND
AND COOKING (Red colour) ADJUSTMENTS (Green colour) WHIPPING (Blue colour)
Keys for controlling the heating and To program, select and display the Keys for controlling the whipper cylinder
cooking tray functions. various work programs functions.
RED “P” BUTTON: This button allows you to select the various programs for the
pasteurisation and/or cooking part. Use the arrow keys, once you have pressed this
button, to switch from one program to the other.
BLEU “P” BUTTON: This button allows you to select the various programs for the
cooling and/or batch freezing part. Use the arrow keys, once you have pressed this
button, to switch from one program to the other.
ENTER KEY: This key is used to access the categories and to confirm the selected
program.
ARROW KEYS: These keys allow you to change program
DISPLAY: The 3.3” colour LCD display shows the various communication messages
between the machine and the user. If the ionic system is provided, the machine displays
them acoustically and visually when the ice cream is ready.
START KEY: This key activates heating and stirring of the top tank and activates the
KEYBOARD HOT PARTS
STOP KEY: Stops the stirring function and the heating elements. The red STOP key
does not stop the mechanical part concerning ice-cream whipping.
STAR KEY: This multifunction key enables the mixer or the acoustic alarm, in the event
the mixer is not available.
PLUS/MINUS KEYS: These are used to increase or decrease the mix pasteurization
temperature
46
English
DESCRIPTION
START KEY: This button enables whisking in the freezer cylinder, then the mixer and the fridge system,
KEYBOARD COLD PARTS
and also allows you to configure the programmed data. When the configured threshold is reached you
EXTRACTION KEY: Press this button to start the whisk at high speed, excluding the inverter.
Note: if this key is pressed while the mixer is working very consistent ice cream, there may be a delay
when moving from low to high speed.
PLUS/MINUS KEYS: These buttons serves several functions. In particular:
1) They allow you to increase or decrease a flashing digit during configuration.
2) They allow you to increase or decrease the speed of the mixer.
Upon activation of the machine, the display shows messages “CA” (hot side) and “Fr” (cold side). This means
that no alarm is triggered and that the machine is ready for use.
The pre-set program for the hot part is “Programmable”, which is only available for this part, whereas for the
cold part, the pre-set program is “Automatic Ionic Control”.
To change the pre-set program in the cold part, with the machine in STOP mode, pess the blue “P” button on
the central keyboard. The display shows the list of categories of the programs available. Use keys to
select the category and press “ENTER”. This way, the list of programs available in that category are accessed.
Use keys to highlight the required program and select it by pressing “ENTER”.
The list of available programs is provided below:
47
English OPTIONAL MONITOR TOUCH
DESCRIPTION
CONTROL FOR PASTEURISATION CONTROL FOR MONITOR AND CONTROL FOR REFRIGERATION AND
AND COOKING (Red colour) ADJUSTMENTS (Green colour) WHIPPING (Blue colour)
Keys for controlling the heating and To program, select and display the Keys for controlling the whipper cylinder
cooking tray functions. various work programs functions.
START KEY: This button allows you to enable program function. Select one and then press
the button again to program the temperatures and cooking times or any other heating values
as necessary.
STOP KEY: It blocks the selected program, the stirrer and the resistances. Remember that
the red STOP button does not stop the machine part relative to the ice cream batch freezing.
STAR KEY: This multifunction key enables the mixer or the acoustic alarm, in the event
the mixer is not available.
STIRRER KEY: Activates the stirrer/mixer of the pasteurizing tank.
PLUS/MINUS KEYS: These are used to increase or decrease the mix pasteurization
temperature. They allow you to increase or decrease the speed of the mixer (only Exec Evo).
START KEY: Pressing this button enables program function. Select one to program the
temperatures and cooling times or any other consistency values as necessary. This button
serves a dual purpose:
you can press the start button again during ice-cream extraction to enable the fridge system,
which will then run for a few seconds.
KEYBOARD COLD PARTS
TASTO STOP: It stops the execution of whisking or cooling programs selectioned. The BLUE
KEYBOARD COLD PARTS
STOP KEY doesn’t stop the hot part.
SLOW MIXING KEY – FAST MULTIPLE KEY: Activate the mixer and start at the slowest
speed – this speed is ideal for producing water-ice and/or custard. After having pressed this
button, the speed can be increased or decreased using the key on the left and right of
the cold part display. A choice should be made from among the seven pre-set speeds and the
eighth, which corresponds to extraction speed.
EXTRACTION KEY (mod. 305-457-610-1015-1020): If this key is pressed the mixer starts
immediately at high speed. Note: if the mixer is working with very consistent ice cream, there
may be a delay in the change of speed when this button is pressed. If this button is pressed
are running, maximum speed is activated for a few seconds (a particular for those who wish
to give the ice cream some “high speed seconds”). Once the program has finished, or in
other words when the production cycle has been completed, the START key flashes and the
buzzer sounds to warn that the ice cream has reached the programmed value. Pressing the
extraction key activates the extraction program.
PLUS/MINUS KEYS: These buttons serves several functions. In particular:
1) They allow you to increase or decrease a flashing digit during configuration.
2) They allow you to increase or decrease the speed of the mixer.
48
English
DESCRIPTION
The state of the art 7” colour touch screen monitor allows easy and intuitive machine operation. The
monitor is divided into various sections (see figure below): the “Machine Status”, where alarms and
machine operating status are displayed, and “Programs”, where the name of the program, operation
in progress and a progress bar are displayed. The “Menu” section displays the icons that allow you
to access the various functions of the system. Depending on the program operation, the icons in the
“Menu” section may not be available. This happens when the icons appear with a dark grey colour.
If the icons are available, touch the required icon with your finger to activate the function. To select
the programs in the hot or cold part see pages 50-51.
49
English Program selection with touch
DESCRIPTION
screen monitor (hot part)
50
Program selection with touch
English
DESCRIPTION
screen monitor (cold part)
51
English
wASHING Optional “washing shower -
Fig. 23 joint washing”
Optional “washing shower - joint washing”
A silicone rubber sealing ring is mounted on the final part of the mixer to
close the hole on the bottom of the cylinder (fig. 70 page 67). This sealing
ring must be changed at least once a year or when tightness is no longer
guaranteed. The machine is equipped with an internal duct connected to
the discharge tube of the drip tray placed under the machine to clean the
ice cream/liquid drops deposited inside the joint. Fouling may be found in
the joint and in the discharge tube due to stagnated ice cream/liquid. This
can damage the internal parts of the machine, such as the joint bearings.
Therefore, clean these parts every day (or at least at the end of the working
day), in order to keep them intact and efficient. For this purpose, strictly
comply with the indications below:
- STEP 1 Pick up the shower-shaped tap (optional fig.23).
- STEP 2 Place the shower spout inside the hole in front of the machine
(fig. 24)
Fig. 24 - STEP 3 Press button “abilitazione erogazione acqua” [water supply
enabling] (fig. 25) to enable the solenoid valve.
- STEP 4 Press the handle on the shower for a few seconds until the drip
tray is full (fig.26).
- STEP 5 Empty the drip tray placed under the machine (Fig. 27).
- STEP 6 Press button “abilitazione erogazione acqua” [water supply
enabling] (fig. 25) to disable the solenoid valve.
ATTENTION! The gun supplied must be used only to clean the joint,
inside the upper tank or the freezer cylinder (fig. 28). Do not use it to
clean the external parts of the machine. Improper use of the gun may
Fig. 25 cause infiltrations and damage the electrical and electronic part of the
machine.
Do not use the gun with water for sanitisation.
Bravo S.p.A. declines any liability for problems due to failure to comply with
these procedures, which may alter the food due to lack of cleanliness.
52
English
“Evo Mix” (optional)
Thanks to the new Bravo patent, Trittico® is the only multi-purpose machine
equipped with a hand blender (fig. 30), a steel triple-blade knife and a capacity Fig. 30
of 12000 RPM (rev/min). This patent uses the physical principle by which the
horizontal movement of the Trittico stirrer brings the product requiring blending
towards the blades and therefore ensures the same efficiency as the vertical
movement of any good quality hand blender.
The machine is designed to provide maximum operator safety with a system
that avoids accidentally turning it on, by which the mixer can only operate if all
of its parts are assembled correctly. The machine allows you to program the
automatic mixer operation for a time that ranges from 1 to 5 minutes.
53
English
WASHING AND
MAINTENANCE
Fig. 34
WASHING AND DISINFECTING THE MACHINE
You must clean the machine at the end of each work cycle and after any period of
downtime greater than 24 hours, prior to starting it up again.
To wash the machine we recommend you use detergents and sanitising products
suitable for equipment in the food industry, that can safely come into contact with
food, recognised by FDA CFR 178.1010 and compatible with the materials used to
construct the machine.
Carefully follow the dosage and instructions for use shown on the package of your
product. Never leave any water and sanitising product in the tub.
After washing or disinfecting the machine, carefully rinse all its parts with abundant
water.
We recommend NOT to use detergent or sanitising products that contain even
posizione chiusa
Fig. 38 D Fig. 39
54
English
WASHING AND
DISASSEMBLING AND RINSING MAINTENANCE
REMOVABLE PARTS OF THE MACHINE
It is extremely important to keep the machine clean. It is good practice to check how each component
is fitted before dismantling it – so you will be able to assemble it again easily afterwards.
We advise you to clean the moving parts with a bowl or bucket of water that is warm (at 30-35°C) or
at least not scalding hot, containing a percentage of detergent as specified by the manufacturer or as
much as necessary, without exaggerating.
Half-fill a washbasin in the same way with warm water (at 30-35°C) and detergent, preferably using
a double washbasin with drip-hole.
Wash the components, dry them and then put them back after cleaning the rest of the machine.
IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO WASH THE PLASTIC COMPONENTS IN THE DISHWASHER.
Bravo Sp.A. cannot assume liability for illness due to non-compliance with the basic cleaning rules
and sanitization procedures that could affect the quality of the food.
55
English
WASHING AND
MAINTENANCE
Fig. 42
DISMANTLING THE WHISKING UNIT
Model 122:
Take off the cover and extract the top whisking unit.
To dismantle the top whisking unit, turn the whisk anti-clockwise until it
comes off the spinner. Hold the whisk with your hand and take it out of the
container. To remove the blade, turn it clockwise to the point the blade’s
coupling meets the grooves then push the blade towards the centre (fig.
42).
To assemble it again, follow the above instructions in reverse order.
To remove the bottom sliding blocks, hold the whisk with one hand and use
the thumb on your other hand to press the sliding block outwards from the
centre and slide it out of its place (fig. 45).
56
English
WASHING AND
MAINTENANCE
off on
Fig. 51 Fig. 52 Fig. 53
Unscrew the handle fastening the flange (fig. 55 Rif. A) anticlockwise, until it
turns outwards (fig. 56).
Open the flange until the support bar is fully turned, then firstly remove the
flange from the bar seat (fig. 57) then lift the bar until the pin comes out of the
hinge seat (fig. 58).
Fig. 56
Fig. 57 Fig. 58
To fit, insert the bar in the hinge holding it to the machine (fig. 58 Rif. B), take the flange complete with
its detachable parts, match the flange pin with the bar hole and pull the flange towards the hole stop
making sure it closes perfectly on the cylinder.
57
English
WASHING AND
MAINTENANCE
Fig. 59 Fig. 60
Bring the cover to open position at 45°, holding it and pulling it upwards until
completely released.
To fit, insert the cover pins in their seats in the flange and push the pins in hard
until end of travel in the special sat.
58
English
WASHING AND
MAINTENANCE
The mixer teeth are all the same, so there is no problem even if they get
mixed up in washing. Place the mixer flat down on a solid table and grip
the mixer blade. Fit the 5 mm tooth in its seat. Place the left-hand spring
of the tooth against the mixer (as illustrated in fig. 68) and press the tooth
firmly into place (fig. 69). Fig. 68 Fig. 69
At this point make sure that the tooth slides easily in its seat and that the
spring, on reaching the end of travel, blocks its exiting. Also remove and
wash the seal (fig. 70).
Fig. 70
Fig. 71
Fig. 74
Fig. 76
Fig. 72 Fig. 75
Fig. 73
59
English
WASHING AND
MAINTENANCE
MIXER ASSEMBLY
Put the mixer in the cylinder after you have fitted the teeth (fig. 77).
Push the mixer down to the base of the cylinder, making sure each tooth goes in. When you have
done, there should be a gap of at least 7 mm between the mixer and the edge of the same cylinder,
leaving the space required for entering the closure flange (fig. 78). Turn the mixer anti-clockwise to
make it easier to fit in.
Fig. 77 Fig. 78
MUST ENTER
BY ABOUT 7 mm
MUST ENTER
BY ABOUT 12 mm
MACHINE STOPPED
Should you decide not to use the machine for a long period of time (more than 1 month), you are
advised to unplug the power cable and, if the machine is connected to the mains water, close the
water valves to avoid unnecessary loss of water.
You are also advised to protect all parts of the machine that could pose a risk, especially to children
and people not experienced in its use.
IMPORTANT: If the machine is kept in an environment where the temperature is under 0°C, drain
out all the water in the pipes to avoid any ice-related damage (to be done by an authorized Bravo
technician).
When you wish to put the machine back into operation, carry out the instructions stated above.
60
English
WASHING AND
MAINTENANCE
PARTS ESPECIALLY PRONE TO WEAR
Fig. 81
61
English
PROBLEM SOLVING
Alarms and diagnosis
In the event of problems, strictly comply with the instructions displayed. In the event of doubts, unplug
the machine and call the Bravo Technical Assistance Service).
Machines equipped with graphic or touch screen display the description of the triggered alarm.
Below is a list of alarm messages and relative descriptions which can be shown on the 7 segments
display of the hot and cold part.
▬ CA Appears upon activation of the machine and indicates that everything is running properly.
▬ CS Indicates the tank cover is open; this prevents the stirrer from running properly.
▬ FF Indicates that the butterfly valve is open; this prevents the heating resistances from running
properly. If the butterfly valve and the cover are open, the buzzer indicates that 2 different alarms are
triggered.
▬ A5 Indicates that the protective circuit breaker of the stirrer gear motor is triggered or that the
inverter is in error mode.
▬ A16 Indicates memory problems - contact a Bravo authorised technician.
▬ S0 Heating tank mixture probe failure, the probe is connected to terminals s0+ and s0-.
▬ S3 “res” resistance probe failure, the probe is connected to terminals s3+ and s3-
▬ S5 Tank wall mixture probe failure
▬ S6 Condenser water inlet probe is defective (only with optional Wifi)
▬ S7 Condenser water outlet probe is defective (only with optional Wifi)
▬ FCS Indicates that both the upper tank cover and the butterfly valve are open
▬ rSA Indicates that the upper tank resistances are on and that the stirrer is off
▬ CtA Indicates that the compressor is on and that the stirrer is off
▬ ECA Default CA program error
▬ In1 Inverter not found
▬ rIC Recipe error
▬ --- Mixer not positioned
▬ EEP Error reading the memory card
▬ NcH Memory card compatibility error
▬ FLA The memory card is not present or is damaged
▬ rES Anomaly to the resistance control system (only Startronic Premium mode)
62
English
▬ FR Usually, it appears upon activation and it indicates that everything is running properly.
▬ P1 Indicates that the door of the batch freezer cylinder is open. This prevents the batch freezer
from starting.
▬ PS Indicates that the safety pressure switch is triggered.
▬ A3 Indicates that the protection circuit breaker of the compressor motor is triggered.
▬ A4 Indicates that the protective circuit breaker of the mixer motor is triggered or that the inverter is
in error mode.
▬ A15 Ionic system failure. Make sure that the mixture is inside the batch freezer cylinder
▬ S1 “ice” ice cream probe failure, the probe is connected to terminals s1+ and s1-
▬ S2 “gas” probe failure, the probe is connected to terminals s2+ and s2- This probe is not used in
the Trittico Startronic and Startronic Plus, which is replaced by a resistance.
▬ S4 Front “ice” ice cream probe failure
▬ Lop Indicates lack of refrigerant gas in the cooling system.
▬ tAM Indicates current overload on the mixer motor.
▬ CnE Indicates that the compressor is on and that the mixer is off
▬ EFr Default FR program error
▬ In2 Inverter not found
▬ rIC Recipe error
▬ A18 TA probe failure
▬ A19 Ionic probe interrupted
▬ Ion Verification of ionic system calibration
63
English
TROUBLESHOOTING
FAILURE SOLUTION
Alarm A3 appears on the display Check that the water inlet and outlet
of the cold part. tubes are not obstructed or twisted.
Wait for 15 minutes and if the problem
persists, request the assistance of an
authorized Bravo technician.
FAILURE SOLUTION
Alarm A4 appears on the display If the machine in question is a
of the cold part. STARTRONIC model, wait for around 15
minutes for the motor to cool down.
If the machine in question is a PLUS or
EXECUTIVE model, press the red reset
button on the back of the machine (the
1015-1020 model has the reset button on
the side panel). If the problem persists,
request the assistance of an authorized
Bravo technician.
FAILURE SOLUTION
Alarm A5 appears on the display If an EXECUTIVE model, press
of the hot part. the red reset button, or if a
STARTRONIC and PLUS model,
wait for around 15 minutes or
request the assistance of an
authorized Bravo technician.
FAILURE SOLUTION
Alarm E0 appears on the display Ice-cream can still be made, but
of the cold part if the machine is a EXECUTIVE
model, programs cannot be used at
temperatures 1, 3 and 5.
64
English
FAILURE SOLUTION
If alarm PS appears on the Check that the water inlet and outlet tubes
display of the cold part. are not twisted and that the water taps are
open.
FAILURE SOLUTION
During the whisking cycle, the Check working order of the fuse on the
compressor works but the whisk circuit card. (Rif. C fig.5 pag.8)
does not turn.
FAILURE SOLUTION
Press the stirring button on the The machine’s memory has been
hot part to activate high speed deprogrammed, request the assistance of
for removing the ice-cream. an authorized Bravo technician.
FAILURE SOLUTION
Once the ice cream batch - If this happens in a STARTRONIC machine,
freezing program has started, make sure that the consistency value is set
the mixer runs but the machine at 9. If the problem persists, contact a Bravo
does not cool authorised technician
- If this happens in a PLUS and EXECUTIVE
machine, make sure there is product in the
machine, the flange is closed correctly and
that this contacts the consistency sensor.
If the problem persists, temporarily set
the timer program to complete the work
cycle and then contact a Bravo authorised
technician.
FAILURE SOLUTION
You press the high speed -For the PLUS, and EXECUTIVE models
extraction button (cold part) but please consult page 21 of this handbook.
the product takes its time coming Check the mixer turns clockwise
out. -if it does not, invert the black and grey
cables in the current connector (call an
authorized Bravo technician).
65
English
PROBLEM AND SOLUTION OF MECHANICS AND
REFRIGERATING NATURE
FAILURE SOLUTION
The compressor works, the machine A) Verify that the water inlet and outlet pipes
does not cool. are not bended
B) Poor functioning of the solenoid valve
(fig. 82 Pos.1). Check the voltage reaching
the valve, also check the coil, if it is
burnt, replace it (call an authorized Bravo
technician).
C) Insufficient quantity of FREON gas. To
check this, lift the cover of the liquid indicator
(fig. 82 Pos. 2). The passage of liquid gas to
the compressor in motion, must be “linear”
with the presence of gas bubbles at the
start of the cooling cycle (usually the liquid
indicator is half filled).
If the FREON gas level is too low, before
topping-up find out what caused the
leakage. The amount of gas to be put into
the completely empty circuit is given in the
table “TECHNICAL CHARACTERISTICS”.
Fig. 82
66
English
FAILURE SOLUTION
Bad condensation, the The security manostat has intervened.
compressor starts and it stops This can be determined by:
after some minutes A) Closed water taps
B) Insufficient water pressure and flow
C) Inlet water too hot
D) Machines’ water connection pipe blocked
or bended
FAILURE SOLUTION
Water leak from washing Scale deposits inside the electrovalve (fig.
spray inside the tank 83 pos.1). Request the assistance of an
Fig. 83 authorized Bravo technician.
67