Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
f'J!it-
"'AA·"=--7.A 11
No.4
Por JESOS BENITES R.
l::º- : 7 - - - - - - - - - - 4
Divagación t: i el:\,-\ 9
C ó r d o b a - - - - - - - - - - - - - - ::i Jv 1" - - - - - - - - - - 16
Estudio en Sol menor---------*tMdB
Maxixe --------------7 l::--A... ---------20
V i d a l i t a - - - - - - - - - - - - - - E?" 1) - : 7 - - - - - - - - - 2 3
Don Perez 26
Preludio Nº 20 /v 1) .::z..- F 38
Traumerei - - - - - - - - - - - - - l- o 1 71 39
4
Revisión de:
Pepita
(vals)
Jesús Benites R.
Agustin Barrios Mangoré
Introd.
Andante
r r ºi í
CII __ - - - - - - - - - -,
®------- '
- o
ºj
i
crrr _----, '
1
P---------
-r· r r
CIX - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i
m a '
4J.
- -
r· r·
© 1982 by ZEN-ON Music Company Ltd., Tokyo, Japan.
5
CVII __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _
-- - - - - - - -
:1 : 4.J 1
ri"t. --------
¡· ¡·
a tempo
CN - - _ _ _ _ _ _ _ _ ,
'
'
6
---- --- -
J
f. l 2.
<!;II - - - - - - 1
1
¡· r
cm __ _ cm __ cw ______ _
' a a
i m m
7
<t;v__________ i cm __ .,
' '
r_ _ . i m p i i m p i i m p i
cr _________ ;
a a a
P----------·
- =2= 1
1p.
1
.
zmP¡
1¡. .
_zmPt
= . 1¡·m i m .
t
1¡ ·mpm ¡· m t m t
P---- - P----- p _____ 1
CVil _ _ _ _ _ __ .,
--- ------ ------ --------,
' '
'
8
CI __ - - - - - - - - - - - - - - - - ;
J.1 m ltl _J
:
'o
rit. ____ _
# - ,R.nj .I 41).Jili!-
IH
=
·r ·r ll ·r 'E l l 'E 'E l i
¡· ºj·
1, .
í
1, .
í
1
¡· p p ¡·- p p 0 p p
tJ- J
' '
-
- --
¡· í'
<CXII- --; cex _--- i
en __ ,
' t:">
® = J
i rü. ___ _
ºi
9
Divagación
Revisión de:
Jesús Benites R.
J®
o p- r ·r ftil
cuasi" ad libt"tum _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
-
1
l
ar.7
11
cpv__________ , CII.,CIIL,
' ' '
' ' '
rü. ________ Í
Moderato
-- - - - - --- - - - ---, <tN - -- - - - ---,
í
CVI __________ , CVII _ _ _ _ _ _ - - - - - ,
--- - - - -,
1
4n-1m
q;v ________________ :
. fFF.l 4
a..i
4 r:--:i/-==
:!:.
- -==
- -- -- -- --
@---------- -
ºí o o
2
4JJ1Jffi_
®
ad lib. _ _ _ _ - i..rtt.
Piú mosso
ci;v_ - - - -- - - <t;IX -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.,'
'
q;JX -- -- - - - -- -, CVII __ _
1
dim. - - - - - - - - - - _
------¡ <!;V. - - - ,
' ''
o
ºj
rit. ____ _
i
11
o
rit. _ _ _ _ _ _ ___ _ ºj
en ______ ,
4J- -J-J-J-JjaJ
--
J 1
4JJJJJJJJ
rit. _ _ _ _
<J;n - - - - - - - ----,
3
i ad lib. _ _ - - - - - -
rall _
12
Armonias de America
Revisión de:
Jesús Benites R. Agustin Barrios Mangoré
Allegro
<i;rr - - - - - - - - - i <l:II - - - -- - - -- ¡
1
'
i í
ºj '-..JL/ ¡·
©-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ºj ªi
,___3___,
dim. ____ Poco a Poco ________ _
¡· ©------------@----- 1¡
¡·
© 1982 by ZEN-ON Music Cornpany Ltd., Tokyo, Japan.
13
en __ ar.sva ____________ ,
'
1
:
'-.!V
rit. _ _ _ _ _ _ _ _
Cantabile
<t Il - - - - - - - - - -
'
-- --
14
Q;JX __ -- .,
''
_ _ _ _ _ _ _ _ _ - rit. _ - - - - - - -
15
Lento
cm _________________ cm ________ _
''
'
cm .. ,
: ®----- - -- - ----- - ---
rall. - - - - - - - - - - - - - - - -
Revisión de:
Córdoba
(from "Suite Andia")
Jesús Benites R.
:l}v
6ªen RE (7
Agustin Barrios Mangoré
Moderato
cv_______ , cm ______ CL--,
i ma:
'/ -
p___ _
CL _______ 1 CL ___ _
'
ten.
y
}
-
'
'' '
'
'/ = '1
© 1982 by ZEN-ON Music Company Ltd., Tokyo, Japan.
17
<(;VI - - - - - - ¡ <!;V- -- ;
1
ar .12
ar.7 ar.7 ar .12 ar.7 ar.7 ar .12
'
i
1.
•-
e¡ J- e¡ 4 4
o
r-:"ffi :¡--F.;
2. CJ _________ 1
1
1 - y
' 11
dim. _ _ _ _ _ _ - - - -
18
6ªen RE
Andante espressivo
<Cm -- -- - -______ , <l:II _____ , crm _____ , <!; I __ .., Agustin Barrios Mangaré
i }J1J,:: Qi
m; ;. dtf1 i au
¡.Qjj¡j'.&J
.
p O• p p p
p p
cm _______ ,
''
Fine
- -- - -- -, cm ______ .
'f. 'f. .
'
1·r
,,er•tt e= JJ 14f}tr J 1·actr'fc =± 1
'
.
m
4 ' p p p
p
p
;
,' m :'
zz.a·mm•p µ-
p . p º'-"' ®
o
p------
f o --
p------ rall ___ - - - p--- ---
D.C.a!Fine
20
Maxixe
Revisión de:
"?\:::-'"'-
Jesús Benites R.
;Q":,7.::.1111\¡lj¡)
ºi r
© 1982 by ZEN·ON Music Company Ltd., Tokyo, Japan.
21
<i:II - - - - - - -- - - -- --,'
'
r
<!:IX - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ----- -- ----------,
:
l 2.
<i:II -- - - - - - -- -
'
4
f
J4
p
en ____ _ - - --------.,
''
i i p
<!:IX -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- - - - .,
a :
f
fJ 4
p
ºj ºj
2.
<J;rr --- - - - - - - - - .., cw ______ , cvr _____ , en _____ ., CIV - - - - - ..,
- -
'' .' .. '' '
22
CII ________________ , CIV - - - ____ : CVI _____ , CII _____ ; crv ______ ,
'
1
i
23
Vidalita
Revisión de:
Jesús Benites R.
<tv -- -- - - - - - - - - - - -- . .,
1Jaj J
[JJ
1 1 r r #f ®
1
q;v_ - - -- - - - -- - ¡
¡·
cvrr _________ ---------¡ <l:VII - - - - - - - - - - -- ¡
1 1
r
<J;v -- - - - - - - - - - - - - -- - ¡ ex ____- ---- ---- - - - - ---:
...--.,..---, 1
¡·
c¡;vrr ____________ ccv_____ --¡
<l:X -- - - - - - - - - - - - - - - - ;
: 1
'
<J;vn __ ----------¡
1
<l:V -- - - - - - - - - - - - 1
1
i
25
o 3 f 2
<(;VII _________ . ,
'
1
'
rall. - - , - - -
26
cv _______ ,
''
cvrr ______ ,
¡· ºf'
1
u ºLJ ºj
14trn1:
- -
- -- - 2
Q;rr _______ 1
'
ar.7
cv __________ ,
'
1
ºlfºi ¡·
De!AI a IBl
®---n
4
-
4
-
i
®·---Q
--
-
¡· ºj ¡· ºP ¡· -
ºP
cvn ____________ . .,
1
1
,¿;! <J;vn_ -,
t:\ :
27
ar.7
cv __________ ,
1'
ºlfºi ¡·
De!AI a !ID
= =-:_=- 3 -3
®---n -- i
®----Q
- --
--
¡· ºj ¡· ºO ¡· ºO
A mi madre
Revisión de: (Sonatina)
Jesús Benites R.
.-.·
ri"f. ___ _
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 ®- - - - - - - - - - . <);VII - - - - - -:
CVIIT _____ ; <);V ______
i# ,J.
'!Jl
•
rb El¡h·iff'E r.ic. ,J
F
ie .
E
1f;-eÉ.$J:p ·
cv _____ --,
ou
a tempo
---------..., q;v______ ,
' '
rit. - - i
© 1982 by ZEN-ON Music Company Ltd., Tokyo, Japan.
29
en _____________ 1
(!;N__ ., ___ .,
1
1
a tempo i
CVIIf _____ , CN_____ , CVI ____ , CV __________ , <!;VI - - - - - - - - - - ,
1 '
1 1 1 '
ºí i
<!:VII ___ - - - - - - - - , CV - - - - - - - - - - : CIV - - - - -
a
rall _ _
a tempo
rit. ___ _
30
® ®® © ©
<J;vnr _____ _
--------¡ en _____ ,
1
<i;w_ - - - - - - - -
p p
P-------
-e-
dim. __ - - Poco a Poco -
rü. _ _ a tempo
31
p
p
en _______ , <!;III - - - - - - - - - - - cv - - - - - - - - - - - - - - - - -a - - - - .,
m' J\,¡
'
Poco accel _ _ _ _ _ _ _
$1 ¡i"r r ,1
dt"m. _ _ _ _ _ _ - -
ºj of
rit. __ rall ____ - \!I
32
Q;rr - - - - - - - - - - ,
1
ar.sva
1.
Q;II - - - - - - - - - ,
2.
<trr --------- 1 1
1
movido
ar.12 ar.12
a ·a
ar.sva
l f. //2.
c¡;n -- -- - - - - - - --., c¡;n _- - -----.,'
.,
1
1
<!;V.., ar .sva
ifwf.nw·µ l!t§§!f
Piú mosso
ar.7 ar .7
.------...,,....,,.--_Trio
li. J] 112
Moonlight
Revisión de:
(Claro de luna)
L. van Beethoven-
Jesús Benites R. AgustinBarrios Mangaré
· sost enut o
A dag10 OJ:YtO)!lll} e r_ _________ , e m _______ -- ,
cv ______________ ,
''
u @® u :::> >
ll7 :::>
cn _________ 1
ar.12
cv________ , en __________
1
1
'
' O&
d © @ © @
1
i ·f2fT·rdf !fal tc!:dl·Íil l
O& © @ © @
CVH _____ .
C II . - - - . - - _- - - - - - - - . - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
'
11
Preludio NO 20
Revisión de:
Jesús Benites R.
Fryderyk Chopin-
Largo Agustin Barrios Mangoré
CVIL 1 CVJ[., CVIL 1 CV- 1 CVIL 1 cm ____________ - ----1
' ' r----' '
'
ritenuto
ar.12
CL 1 crr ______ i
ar.12
'
'# :iªí ºf # 1 :!
ªf ff u
-.,:¡
11
ar.12
© 1982 by ZEN-ON Music Company Ltd., Tokyo, Japan.
39
Revisión de:
Jesús Benites R.
Traumerei
Franz Schumann-
SOL Agustin Barrios Mangoré
DO C.V•. ,
'
Adagio espressivo '
-- 1¡ ------
2Er ºUºC4ricr
®·-··----
CVI,CVIlI ____ . ,
''
CV.. ,
'
OU"
a temPo
CVII ______ - - - - -..,
rt"t. - - - - - dim. - - - - -
ou_ºj=
--2-
lento- -
--:,;
© 1982 by ZEN-ON Music Company Ltd., Tokyo, Japan.
No. 1 No.2 No. 3 No.4
1 . Jdf;O'.lJ< 1 . 7-"'.. IJ - )' (i')?f. 1. t;i:/v 1¡ .:i - F l. «t.º-)'
2. .:1 )l. :r.. ·1 1- "*¡¡y.i 2. 1¡ 7J"- F**Mllll 1 ftilJi!I 2.
2.
3.
2 :!f
3 :!f *.
3 . ó ', 7J· ·1 1- 3. rJ!tME!ll 1 fü¡¡r.] 3. *' ;I 1) i]!T)?'-:f=::::..-
4. :::t1t.-- )-:'r\
4. .:1 )l. :r.. ·:; 1- 1 ft¡¡y.i 4. y 1) 7. 7 7.(i')llfj,: 4. 1J 7J"- 1-'fJ!tME!ll .::.ffi:WilJ
5. 77"'-7.Y 5. 6 :!f 5. jjlij'f-(7)t:ó0(7)1*WJ 5. 1*WIHll rmilJi!I
6. Ó'' ;I 7·¡¡,., 6 . r'i'llf!\ 6 . '7 1t.-- y· -r 1 Ji\, 6. 7 t.--".
7. tJ!tME!ll'7 1 :!f 7. •Elll 7 . ..1:f=v7.J 7 . 1:: 7· 1) - )'
8. tfi t) s. lil:illfx 8. ·T"1 ;t/7 8 . 'l -T -f :f, miJ{i6:""-)
9. 9. o füilJi!I 9, 7 IJ / • 7 O IJ )"' 9. f-";.;·""'v7.·7v1v
10. -j!¡'ÉJ!T)07/IT 10. :::10,l...c/•¡jj¡ 10. 7 :::1 / :t-" 10. 7 1 . 7 1 . 7 1
11. o / 11. **¡¡y.i 11. 11. .:1 )l. .:i:. ·:; 1- 1- ft¡¡y.i
12. r 12. -f IJ•E!lJ 12. 1:1.--:>li'"G 12. t:i: ;.;7J'Ul7't1T>E!ll)
13. 7 r 1J 7J· 1v 7J"*. ·1 i- 13. 7 1v-t'/ + / · -ir/'"' 13. 77:.JviJ 1*Will 13. 7°v 1J.:i-F(;_,3,.";.;)
14. :!f(l) 14. 7 1v-t"/ +/Ji\, 14. ·l°ff 7J 14. 1- º 1 .:1 71 (;,, .:i - 7 / l
15. 15. J"7 7.::.•Elll 15. 7.«1
16. --:>ti' 16. lvJ"o · ;,,/7;¡-.::..:;J 16. 1 fü¡¡y.J
17. ?J. L 1:1.0;,, 3 - o 17. B :<$:""-0 I 7. Y 1v:: 7 17. 6 il!'t: d:: .Q
18. 18. L r v"Eo 18. .:1 )l. :r.. ·:; 1- 1 ilí'
19. ,,fü¡¡y.i 19. 7.""'1 19. / )l. :r.. ·:; 1- 2 ilí'
20. 2 ilí' 20. '7 !V':l 2 :!f 20. / )l. :r.. ·:; 1- º*Will
21. 21. 1 :!f 21.
22. 7J /+t;{ 22. 22. '{f.0 '7 1t.--·1
23. 23. f'Ftfi, 5 - 1 23. T-'""-C0tfi 1¡
24. '7 !V':l f'Ptf!, 8 - 4 24. ¡:¡ 7 / 7. 1 :!f
25. 25.
.· nli!J fJ / 0 7 /
-o/7 7«1\.A ··{5-ÉJ0)07 /'7-/7 F 1J iiJv /77--f--v /7 XJv
iJ / - t1 :7 .:t.iJ ..:I.- r l) ::i-
/ /'/ 1v7·71 nli!J/ffil
D
.:\='.-fF.ll.:ll 4
i\í:tf1t - - - - - - A..7.7. • «::..-7 7.
l±lll/R$03•3227-6280
- - - URL http://www.zen-on.eo.jp/
- - - ISBN978-4-ll-240274-7
1211026 IJ!'>'·IJ!!l!!·Etl'!H!ilil' Printed in Japan
ISBN978-4-11-240274-7 1111 11111
C3073 4<1300E
9784112402747
1 1111
1923073013007
1.
111111111 1111111 11111111
r; 11 nnr; nRnr;7R